48
Супруги Розамунд ужинали. Напряжение достигло предела Виной тому был их странный сосед, Джимми Бим.
Диана скрестила руки на груди.
— Ты отдаешь себе отчет? — настаивала она. — Он полчаса читал мне нотацию. Может, он и был разозлен, но это не мешало ему поглядывать на мою грудь!
— Нечего было лазить на его территорию, — ответил Крис, ставя на стол стакан. — Скажи спасибо, что он не вызвал полицию.
— Еще чего! Я бы сильно удивилась, если бы он пригласил к себе легавых!
— Диана, перестань. Пусть это послужит тебе уроком. Джимми уже год как потерял работу, так что пусть занимается чем хочет. Его не в чем упрекнуть, оставь его в покое.
Диана откинулась на спинку стула и стала раскачиваться на задних ножках. Крис выводил ее из себя.
Он ей не верил. Джимми Бим был странным, и он что-то скрывал. Он чувствовал, что за ним наблюдают, и расставил соседям ловушку. Услышав, как он завел машину и уехал, она кинулась в подвал посмотреть, что он там прячет. Оказалось, что на машине уехала его жена, а не он.
Разве будет приличный человек расставлять такие ловушки? Диана сомневалась. Джимми завлек ее в свой подвал, чтобы напугать. Проучить. Он разыграл возмущенного соседа. Он поклялся, что если увидит ее на своей территории еще раз, то позаботится о том, чтобы она провела ночь в полиции. Диана не верила ни единому его слову.
Она была уверена, что за дверью в подвале Джимми Бим что-то прячет, хотя и не знала, что именно.
Но она это непременно выяснит.
Посмотрев фильм, они легли спать. Диана продолжала сердиться и повернулась к мужу спиной.
Было так жарко, что она стянула с себя короткую ночную рубашку, а после избавилась и от одеяла, хотя не любила спать неприкрытой.
Проворочавшись некоторое время, молодая женщина погрузилась в чуткий, изматывающий сон.
Первый раз она открыла глаза около полуночи. Значит, она проспала всего двадцать минут. Странно, но через десять секунд она уже чувствовала себя совершенно бодрой, так, будто и не спала вовсе. Она посмотрела на Криса, который посапывал мирно, как младенец.
Снаружи донесся звон разбитого стекла.
Звук проник сквозь открытое настежь окно. Диана не любила спать с открытым окном, считая это крайне неосторожным, но в такую жару этого было не избежать. Кроме того, они спали на втором этаже, в очень тихом квартале. Нельзя же всю жизнь бояться.
Разбилось что-то еще, затем до ее слуха донесся звук удара.
Супруги Бим ссорились.
Вероятно, это ее и разбудило.
Еще удар. Диана подумала, что такой звук раздается, когда в стену летят предметы мебели.
Там действительно происходило нечто из ряда вон выходящее. Диана подумала, не вызвать ли полицию. Но криков не было слышно. Чем они там занимались? Она будет выглядеть полной дурой, если полицейские приедут просто так.
Диана прислушалась, но снаружи все стихло.
Она глубоко вздохнула, пролежала еще долгое время, но ничего не услышала. Наконец, она повернулась на бок, нащупала на подушке самое прохладное место и постаралась заснуть.
Она открыла глаза во второй раз. Значит, на какое-то время она все-таки уснула.
Было еще темно и невероятно тихо.
Что разбудило ее на этот раз?
Она с трудом сглотнула, в горле пересохло.
Нет, ее разбудил не звук, а духота. Ее бедра и спина были влажными от пота.
Она лениво повернула голову и взглянула на электронные часы. Половина второго утра.
Диана перевернулась и закрыла глаза.
Теперь ей захотелось пить.
Выругавшись про себя, она приподнялась в постели и с трудом встала на ноги. У нее совсем не было сил.
Диана вышла из спальни.
Она не заметила силуэт, который прошмыгнул в коридор и тихо вошел в ванную комнату. Она и не подозревала, что ее разбудил звон стекла из разбитого на кухне окна.
Выпить холодной воды и заснуть как можно скорее. Диана не могла думать ни о чем другом.
Она прошла мимо лестницы и остановилась перед ванной комнатой. Ее ладонь легла на ручку двери.
Ей нужна была свежесть. Холод.
Она выпустила ручку, развернулась и пошла на первый этаж.
За ее спиной открылась дверь, и, когда Диана вошла на кухню, силуэт бесшумно проскользнул в спальню.
Диана ступила на пол всего в нескольких сантиметрах от осколка стекла.
Под столом лежал еще один большой осколок.
Она открыла холодильник, выпустив в коридор луч желтоватого света. Прищурившись, молодая женщина достала бутылку с апельсиновым соком. Затем закрыла холодильник и прислонилась спиной к дверце.
Сок ледяным потоком разлился по ее телу. Ей показалось, что она могла проследить весь его путь.
Она стояла у холодильника и пила, с трудом переводя дыхание после каждого глотка.
Потом она поставила бутылку на стол и направилась к туалету на первом этаже: так она не разбудит Криса.
Чтобы воспользоваться полумраком гостиной, она оставила дверь приоткрытой. Если бы она зажгла свет, он бы больно ударил по глазам. Диана помочилась и едва не заснула на стульчаке.
Зайдя на кухню, Диана обратила внимание на то, что в доме Бимов темно и тихо. Все спали.
За спиной Дианы силуэт медленно спускался по лестнице. Он шел к ней.
Диана потянулась, заведя руки за голову.
Силуэт был уже внизу.
Вспомнив, что она не убрала бутылку с соком, Диана открыла холодильник, зажмурилась и убрала сок.
Она закрыла дверцу.
Силуэт исчез.
Диана облизала губы. Теперь можно вернуться в постель.
Ее ступня опустилась на осколок стекла, и Диана вскрикнула от боли и удивления. Она схватила ногу и разразилась бранью. В темноте не было видно, на что она наступила, но на кафельном полу уже образовалось темное пятно, которое продолжало увеличиваться.
Диана нащупала осколок стекла, застрявший в подошве ноги. Она потянула за него и сморщилась от боли.
Нужно промыть рану.
Теперь она окончательно проснулась.
Чтобы не пачкать пол, она завернула ногу в бумажное полотенце и вышла из кухни.
Вдруг Диана наступила на что-то влажное и теплое. Она вздрогнула. Вокруг царил непроглядный мрак. Она не сразу поняла, что это было. Она увидела несколько темных пятен, в том числе на ступенях.
Кровь.
Она в замешательстве покачала головой.
Потом услышала хрип.
Диана почувствовала, как страх, вынырнув из мрака, набросился на нее и парализовал ее тело. Она больше не владела собой.
Внутри все оборвалось.
В темноте рядом с ней кто-то стоял.
Вдруг перед ее глазами мелькнула чья-то рука.
Диана не сдвинулась с места, когда в ее горло вонзился нож.
Ее вселенная превратилась в ужас и боль.
