10
— Подождите!
Я рванулась вперед, но Алекс ухватил меня за плечи.
— Отпусти, осел! — орала я, но Алекс удерживал меня, пока не щелкнул замок. Я ломанулась в дверь и стала дергать ручку. Бесполезно. Заперто.
Алекс проговорил:
— Какого черта ты на нее накатываешь, Дез? Она ведь и вломить может.
Я набросилась на него, сжав кулаки:
— А какого черта ты тут устроил? Притащил меня, чтобы эта тетка выдала мне информацию о Жнеце в обмен на то, что мне в жизни не достать?
У Алекса хватило выдержки, чтобы выглядеть уязвленным.
— Да я и не знал, о чем она станет просить, клянусь тебе! — ответил он. — Джинджер — крепкий орешек, но она справедливая. Немного странная, но — справедливая. Коли она попросила тебя это добыть, значит уверена, что ты сможешь, что это тебе по силам. Иначе вряд ли она вообще бы об этом заговорила.
Я рухнула в кресло.
— И как я это должна провернуть, черт бы меня побрал?
Повернулась к Кейлу:
— Есть какие-нибудь идеи?
Тот даже не смотрел на меня, уставившись в дверь, за которой исчезла Джинджер.
— Кейл!
— И ты думаешь, это возможно? Чтобы я это смог контролировать?
Мы с ним прицепились к совершенно разным вещам из того, что сказала эта Джинджер. В ее словах он увидел надежду на спасение.
Я повернулась к Алексу:
— Думаешь, он сможет?
— Если Джинджер сказала, то наверняка.
— Фантастика! Вот это бонус так бонус!
— Пошли вниз, — сказал Алекс. — Попытаемся все обдумать.
Мы двинулись по лестнице на первый этаж. Окинув взглядом переполненный танцзал, я вдруг почувствовала укол зависти. Все эти люди живут на полную катушку, тусуются от заката до рассвета. Несколько дней назад и я была такой — блаженно-удовлетворенной и абсолютно несведущей.
Мы сели за тот же столик, за которым сидели до этого; он остался свободен, несмотря на обилие народа, — явный знак! Алекс посасывал пиво, мы с Кейлом заказали содовую. Я к своей даже не притронулась, Кейл же мигом опустошил стакан, потом — второй, третий. Теперь он сидел над четвертым: ему нравились пузырьки.
Я тяжело опустила голову на стол:
— Все это невозможно!
Вдруг над моим ухом кто-то проворковал противным высоким голосом:
— Алекс, малыш!
Я подняла глаза и увидела стоящую перед нашим столиком гибкую долговязую девицу с рыжими волосами.
— Привет, Эрика, — с деланным энтузиазмом отозвался Алекс.
Девица помахала нам рукой и уселась на стул рядом с ним.
— Ты где прятался? Целую вечность тебя здесь не видела.
Она выхватила пиво из его руки и хорошенько к нему приложилась. Наконец оторвалась и поставила на стол, но не перед Алексом, а перед Кейлом:
— Ну и как?
Положив руку Алексу на плечо, она бросила тусклый взгляд на Кейла и повернулась ко мне:
— Не многовато ли заглотила? Оставь хоть одного!
Кивнула в сторону Кейла:
— У нас тут оба полюса спектра. Что выбираешь, сестренка, день или ночь?
Я видела, как Алекс съежился, когда она пробежалась пальцами по его белесому колючему ирокезу. Краешком глаза я увидела, как Кейл взялся за пиво, стоявшее перед Алексом, пригубил и поставил обратно. Спустя мгновение он вновь приложился к нему и не отрывался, пока не выпил все.
— Я не собираюсь… — начала я.
— Не собираешься делиться?
Она скорчила притворно недовольную гримаску:
— Тебе ведь оба не нужны! И потом, по отношению ко всем нам это нечестно, чтобы одна девица держала в заложниках сразу двух красавчиков.
В заложниках!
Может, именно это и будет ключом!
Для начала нужно отделаться от этой маленькой твари. Обняв одной рукой за талию Кейла, а другой — хотя от этого меня и кольнуло — Алекса, я парировала:
— А вот я такая! Эгоистка! Мне оба нужны.
Явно разочарованная, она понимающе усмехнулась:
— Это уж точно!
Встала и, склонившись над столом, искоса посмотрела на меня. Уже уходя, на мгновение замешкалась:
— Где-то я тебя видела. Это не ты сделала Троя Белдома и Микки Дуна на тусовке в Дирфилде на прошлой неделе?
Опаньки! Я пустила этот слух на следующий день после тусовки, доверив его главному местному сплетнику Марки Фрею. Мамаша Марки была секретаршей моего отца, и я наверняка знала, что новость доберется до него. Всего двое суток и прошло, как он вломился ко мне в комнату и прочитал мне лекцию о нравственности и добродетели. Получилось! Один ноль в мою пользу!
Бросив последний страстный взгляд на Алекса, Эрика отвалила, отправившись на поиски более легкой добычи. Алекс убрал мою руку со своей талии и уставился на меня. Потом, содрогнувшись, спросил:
— Это серьезно? Белдом и Дун?
Я прикусила язык и сунула обе ладони под себя — настолько сильным было искушение вломить ему.
— Здесь есть кто-нибудь, кому ты доверяешь? Не просто так, а как самому себе, по жизни?
Алекс с минуту подумал:
— Дэксу. Зуб отдам — он верный.
— А этот Дэкс здесь?
Алекс ткнул пальцем в сторону двери. В зал входил высокий мускулистый парень лет двадцати пяти. С чисто выбритой головой, одетый во все черное с головы до пят, встретишь такого на улице — сразу перейдешь на другую сторону.
— Это он.
Я усмехнулась, и мой игривый ум сразу заработал:
— О боже! Он — само совершенство!
— В каком смысле? — удивленно спросил Кейл.
— В смысле похитить меня.
* * *
Телефон прозвонил пять раз, прежде чем папашка удосужился поднять трубку. Он явно не сидел все это время у аппарата, затаив дыхание и ожидая, когда позвонит его малышка-доченька. Я попыталась отмахнуться от кольнувшего меня горького чувства — словно кусок черствого хлеба проглотила.
— Алло! — раздалось в трубке.
— Папа! — заорала я, и Дэкс, тут же перехватив у меня трубку, перешел в другой угол комнаты. Я опять закричала, а. Алекс, с размаху ломанув стулом по стене, заорал, чтобы я заткнулась, иначе он мне кишки выпустит. С каким трудом я сдерживала смех!
С другой стороны от меня Кейл схватил другой стул и, подражая Алексу, тоже швырнул его в стену. Потом повернулся ко мне и прошептал, улыбаясь:
— Класс!
Когда ушла Эрика, Кейл, оказывается, заказал еще пива. Это была его первая пьянка — наверняка! С трудом согнав усмешку с губ, я сосредоточилась на похищении, которое мне угрожало.
— Сиди тихо, Кросс! — шипел Дэкс в телефонную трубку, стоя на другом конце комнаты. — И слушай, что я скажу.
Мы ушли из общего зала, где продолжалась тусовка, в офис на втором этаже. Все здесь было покрыто толстым слоем пыли.
— Твоя девчонка у нас, — продолжал Дэкс. На минуту он замолчал, вероятно, прислушиваясь к тому, что бухтел на том конце линии мой папаша.
— Вряд ли это сработает, — прошептал Кейл. — Ему на всех наплевать. Махнет на тебя рукой да еще и перекрестится.
Мы не ладили с папашкой, но если бы я не узнала от Кейла, что тот сделал с моей мамой, я бы с Кейлом ни за что не согласилась. В конце концов, он же мой отец! Любой отец хочет, чтобы его ребенок был в безопасности. Теперь я боялась, что Кейл окажется прав. С другой стороны, у меня не было выбора — я должна была добраться до того хорошего, что, может, осталось в папашке. Это то единственное, о чем я могла думать.
— Он не сможет, — проговорил Алекс, прислонившись к стене. — Дэкс это бы увидел.
А что же это я не расспросила Алекса о способностях Дэкса?
— Он видит будущее?
Алекс покачал головой:
— Нет. Когда он слышит чей-нибудь голос, он видит все намерения говорящего — будто картинки появляются у него в голове.
Я вспыхнула. Хорошенькие дела! А если бы этот Дэкс крутился поблизости, когда я танцевала с Кейлом?
— Я предлагаю сделку, — услышала я голос Дэкса. — Я обменяю твою дочь на двоих пленниц, которых ты держишь у себя. Это Моника и Мона Флит.
Я вопросительно посмотрела на Алекса. Он наклонился ко мне и прошептал:
— Это две племянницы Дэкса. Близняшки. Их похитили три года назад из школьного двора. Тогда им было всего по шесть лет.
— О господи!
— Моника была очень храброй девчушкой, — проговорил Кейл, глядя на Дэкса. Тот, похоже, слышал слова Кейла, потому что спина его заметно напряглась, а речь замедлилась.
— Она сопротивлялась тому, что делали с ней в «Деназене», — продолжал Кейл. — Мона просила ее сделать то, что тем было нужно, но Моника не хотела.
В другом углу комнаты Дэкс стоял неподвижно как статуя — слушал, вероятно, как мой папашка спорит, что, дескать, обмен одного на двух — это несправедливо. Глаза же его вперились в Кейла.
Кейл отвернулся.
— В конце концов их разлучили, — продолжал он. — Я несколько раз видел Мону, а вот Монику — никогда.
Мы дождались, пока Дэкс закончит разговор. Очевидно, они с папашкой пришли к какому-то решению. Положив трубку, Дэкс с медлительной решимостью двинулся в мою сторону, не сводя с меня глаз. То смешанное выражение боли и ярости, которое было написано на его лице, предназначалось не мне, но у меня было ощущение, что и мне тоже.
— Он обменяет тебя на Мону, — спокойно сказал Дэкс, но что-то в его голосе заставило меня дрогнуть и поежиться.
— А Моника? — спросил Алекс.
— Там был… несчастный случай. — Дэкс сжал кулаки. — Кросс сказал, что он сочувствует моей утрате.
Алекс положил руку на плечо Дэкса:
— Мне очень жаль, приятель.
Дэкс отмахнулся от него, по-прежнему не сводя с меня глаз.
— Я ничего против тебя не имею, детка, — сказал он, — но я буду с тобой честен.
Он сделал несколько шагов вперед, и его лицо оказалось буквально в нескольких дюймах от моего. Я почувствовала его дыхание — легкий запах пива, смешанный с табачным перегаром.
— Если бы этот ублюдок хоть чуть-чуть любил тебя, — а я все понял по его голосу, да и по твоему тоже, — я сам бы убил тебя, разрезал на кусочки и отправил бы ему по почте в разных конвертах.
Вот это да!
— А ну-ка назад! — раздался низкий рычащий голос.
Это Кейл. Ухватившись за перчатку, он готов был сдернуть ее с руки. Дэкс не двинулся с места.
— Ну!
Перчатка уже в левой руке Кейла.
— Будешь ей угрожать, я тебя убью, — проговорил он.
Дэкс отступил, склонив голову. Когда он вновь поднял глаза, ярость в его взгляде исчезла.
— Извини меня, Кейл, — сказал он.
Нормально? А попросить извинения у меня? Это же меня он собирался порубить на куски и отправить домой федеральной почтой, меня, а не Кейла.
Дэкс взглядом скользнул по Алексу, потом по Кейлу, прежде чем уставиться на меня. И усмехнулся:
— Я тебе не завидую, детка.
