G
gain n – повышение, рост (курса акций, цены), прибыль, доход, выгода
gain v – зарабатывать, добывать, выгадывать, выигрывать, получать, приобретать, достигать, добиваться
gainful a – доходный, прибыльный, выгодный, оплачиваемый
gap n – разрыв, пробел
gearing n – отношение заемного капитала к собственному
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) – Генеральное соглашение о тарифах и торговле (ГАТТ)
General Obligation (GO) bond – облигация общих обязательств
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) – общепринятые стандарты бухгалтерского учета
generate profit – генерировать прибыль
generic a – родовой, общий, характерный для определенного рода или группы
gilts n, pl (gilt-edged securities) – ценные бумаги «с золотым обрезом» (первоклассные, самые надежные облигации)
Global Reporting Initiative (GRI) – глобальная инициатива по отчетности
global village – «глобальная деревня»
globalization n – глобализация
going-rate pricing – ценообразование с учетом текущего уровня цен
gold standard – золотой стандарт
golden parachute – «золотой парашют» (в случае попытки враждебного поглощения менеджеры корпорации заключают с ней соглашение, по которому они должны будут при увольнении получить крупные суммы или опционы на акции)
goods n – товар, изделие (в основном продукты производства)
goodwill – добрая воля, деловая репутация, «гудвилл» (бухг.)
government authorities – правительство
government bond – правительственная облигация
government (public) finances – государственные финансы
Government Sponsored Enterprise (GSE) – предприятия, созданные при поддержке правительства
Great Depression – Великая депрессия
green economics – зеленая (экологически ориентированная) экономика
greenfield n – новое предприятие, дочерняя компания, создаваемые с нуля; освоение новых территорий
greenhouse gas (GHG) – парниковые газы
greenmail – корпоративный шантаж (покупка акций компании с целью вынудить ее выкупить свои акции по новой цене)
Greenwich Mean Time (GMT) – среднее время по гринвичскому меридиану
Gross Domestic Product (GDP) – валовой внутренний продукт (ВВП)
Gross National Product (GNP) – валовой национальный продукт (ВНП)
gross profit margin – маржа валовой прибыли
gun jumping – нарываться (торговля ценными бумагами на основе еще не обнародованной информации; незаконное принятие брокером приказов на покупку новых, еще не зарегистрированных ценных бумаг)