Будь у меня всего час на то, чтобы разрешить вопрос, от которого зависит моя жизнь, 55 минут я бы потратил на обдумывание, какой именно вопрос следует задать. Ведь если я знаю правильный вопрос, ответить на него я смогу даже быстрее, чем за пять минут.
Альберт Эйнштейн
Стивен: Помню встречу с мастером дзен в Северном Лондоне. Госпожа Ча Ан (она родом из Польши, ее настоящее имя Богумила Малиновская) — хрупкая темноволосая женщина. Открыв передо мной дверь в центр дзен, где она и живет, Ча Ан приветствовала меня теплой улыбкой. В коридоре я чуть не споткнулся о велосипед, повсюду валялась какая-то обувь. «Это вещи моего сына», — пояснила она, подхватив велосипед, чтобы тот не рухнул на меня. «Даже у мастера дзен в доме царит беспорядок, если в том же доме живет подросток», — с некоторым облегчением подумал я. Все тут казалось таким заурядным. Когда я подходил к заветной двери, мне представлялась какая-то особенная пластика мастера дзен. Я не ожидал встретить запыхавшуюся, только что бегавшую по делам женщину. «Устраивайтесь поудобнее», — предложила она, проводя меня в комнату дхармы. Опять-таки заурядного облика гостиная, простой деревянный пол и два ряда подушек, подводящих к высокой статуе Будды. В одной стене — окно с панорамным видом на Северный Лондон. Над кухонной дверью я заметил картину — генеалогию мастеров дзен школы квам ум. По правую руку — портрет Сун Сана, одного из мастеров, которые сделали популярным дзен на Западе.