Однако бывшему корсару предстояло еще воскреснуть. Это произошло на страницах романов Фенимора Купера. В Америке после побед в войне за независимость пошла мода на подвиги моряков. Купер, избрав прототипом такого героя Пола Джонса, наделил его чертами, которых у того никогда не было, превратив «Черного корсара» в романтического героя, мужественного и отважного борца за свободу. С годами созданный писателем миф стали воспринимать, как реальность. В 1905 году прах Джонса, провозглашенного основателем Военно-морского флота США, был торжественного перезахоронен в Америке, куда его отправили в сопровождении эскадры боевых кораблей.

Впрочем, это дело самих американцев, кого делать своими кумирами, кого именно называть «отцом-основателем». Но, повторяем, при чем здесь Россия? У нас мало своих собственных героев, которым нужно ставить мемориальные доски и памятники?