Глава 5
Афера
Незнание закона не освобождает от ответственности. А вот знание – нередко освобождает.
Станислав Ежи Лец
Сен
Я отправил законника в его номер, предварительно приставив к нему орков, удобно расположился в кресле и начал тренироваться в важнейшем процессе. После того как я начал делать успехи в области магии, мне очень сильно хотелось научиться прикуривать от пальца. Конечно, это немного по-детски. Но своим невинным слабостям следует потакать.
Конечно, ничего сложного в прикуривании от пальца нет. Достаточно создать мельчайший слабосильный огнешар, который должен незаметно выскользнуть из пальца и зажечь сигариллу. Проблема в том, что плетение конструкта очень тонкое, а сплести и напитать его надо практически мгновенно. Так как мое магическое тело до сих пор пребывало не в лучшем состоянии и серьезные тренировки были мне противопоказаны, я решил, что это лучшее из доступных мне занятий магией, и приступил.
«Кстати, а где посредник со строителем?»
«Ты прав. Где он? Я что-то подзабыл об этом. Надо отправить паренька к нему, пусть прояснит».
Прежде чем я успел встать, Первый впустил Преса.
– Сен, к тебе мастер Реовале с носильщиками. Звать?
– Конечно. И пошли кого-нибудь к посреднику, я хочу знать, где представитель гильдии строителей.
– Сделаю, – кивнул Прес и вышел.
Через пару минут ко мне поднялся алхимик.
– Сен, добрый день. Тут часть твоего нового заказа. – Полуэльф кивнул на носильщиков. – Будешь проверять?
– Зачем? – удивился я. – Уверен, что все в порядке. В твоих делах нужно тщательно следить за репутацией.
– Свободны, – произнес Реовале носильщикам после того, как они сбросили поклажу, а потом опустился в соседнее с моим кресло и сказал: – Вот об этом я и хотел поговорить.
– Слушаю. – Я прикурил сигариллу традиционным способом.
– Я не смогу выполнить заказ до конца. – Реовале тяжело вздохнул. – Коротышки надавили на кое-кого из моих поставщиков. Если я еще раз тебе что-нибудь продам, со мной разорвут соглашение. Прошу прощения, но у меня связаны руки.
– Ничего страшного. – Я равнодушно выдохнул облако дыма к потолку. – Этого следовало ждать. Гномы контролируют больше половины рынка безналичных переводов и десятую часть сферы ростовщичества. У них достаточно длинные руки, чтобы осложнить тебе жизнь. Я все понимаю и не в обиде.
– Правда? – обрадовался Реовале.
– Ага. Но я бы на твоем месте все равно продолжал формировать заказ. Кто знает, как все повернется через неделю или месяц? В крайнем случае, продашь кому-нибудь другому.
– Я подумаю. – Полуэльф встал.
– Подумай, – кивнул я. – У меня есть еще один небольшой заказ. Он быстрый. Сделаешь по старой памяти? Дел на полчаса, а у себя впишешь, как будто это старый заказ.
– Я даже не знаю, – замялся Реовале. – Что надо?
– Приготовь зелье Эллехатола.
– Ладно. Сколько?
– Литров десять хватит.
Мастер ошарашенно на меня уставился.
– Сен, я надеюсь, ты не собираешься ограбить гномий банк?
– За кого ты меня принимаешь? – Я сделал вид, что оскорблен. – Нет! Я недавно купил поместье. Мне надо соорудить ловушки для внешнего периметра. Не хотелось бы делать их смертельными. Понимаешь?
– Да, но…
– Реовале, если не можешь, так и скажи. Я понимаю, что зелье довольно сложно в изготовлении и требует большого количества ингредиентов. – Легкий намек на невозможность что-то сделать на любого мужчину, вне зависимости от расы и положения, действует как красная тряпка на быка.
– Конечно, я смогу сделать это зелье, – обиделся полуэльф.
– Отлично. Первый, отправь Груха с мастером, пусть заберет зелье. Реовале, также нужны зелья для противодействия. Чтобы нарушителя приводить в себя, да и не хотелось бы, чтобы охрана под действие ловушек попала.
Реовале вышел в сопровождении Первого, а я продолжил заниматься тренировкой. От занятий меня отвлек вернувшийся телохранитель:
– Господин, посредник и представитель ждут вас внизу.
– Отлично. Пошли.
Посредник объяснил задержку непредусмотренными работами на портальной площадке в Бденске. Сами переговоры заняли немного времени, я быстро объяснил, чтобы они привели поместье в порядок, включая доставку мебели во внешний круг и обновление бытовых магических плетений. Представитель гильдии заверил меня, что все будет в лучшем виде, и обещал, что вышлет бригаду вместе с магом-бытовиком на следующее утро.
Разобравшись с делами, я наконец-то смог вернуться в номер и закончить тренировку. Фокус, конечно, получался не каждый раз, но выглядел уже достаточно эффектно.
«Дел больше не осталось…»
«И?»
«Стоит связаться с Раберой».
«Не надо оглядывать комнату, никаких дел у тебя пока нет. Бери амулет и связывайся!»
«Знаешь, я немного опасаюсь. А вдруг она меня не помнит? Может, лучше заняться каким-нибудь делом?»
«Давай!»
«Отлично! Каким?»
«Предлагаю найти местную гильдию убийц и вырезать их всех!»
«Э-э-э… Зачем?»
«Чтобы жить интересней было! Бери амулет и связывайся! Задолбал уже! Не получится, ну и Азриль с ней!»
Я вытащил амулет из шкатулки, сплел показанное Бератроном плетение и задумался.
«Слушай, а эта шкатулка блокирует магические потоки?»
«Да».
«А зачем ты амулет в нее положил?»
«Догадайся! А вдруг там «жучок»?!»
«У тебя паранойя».
«И еще прогрессирующая шизофрения, хотя куда уж дальше».
«Ближе к делу. Напитывай конструкт. Пора услышать милый голосок!»
Мана наполнила плетение, и я отпустил конструкт.
– Да?
– Рабера, здравствуй.
Ратира и Рабера
Дворец владыки Дома снежных рысей, личные покои Раберы
– Он прислал зов, – обрадовалась Рабера.
– Отлично, – рассмеялась Ратира, – но только не для папы. Предлагаю начать готовить его к мысли о человеческом любовнике не откладывая.
– Да ну тебя. – Эльфийка бросила в сестру подушкой.
– И почему он так долго не связывался с тобой? – Ратира уклонилась.
– Он сказал, что у них возникли проблемы. Но они уже со всем разобрались.
– И все?
– Да.
– В следующий раз уточни подробности, – нахмурилась Ратира.
– А что такое? – забеспокоилась Рабера.
– С твоих слов я поняла, что этот человек нагл и дерзок. С такими чертами характера, как правило, долго не живут. И, насколько мне известно, они ведут дела вместе с Торреном. А мне совсем не хочется остаться вдовой еще до свадьбы.
– Думаешь, что-то серьезное?
– Подумай сама: либо они с Торреном ушли в загул, либо были заняты решением действительно важных проблем.
– А вдруг он просто так не давал о себе знать?
– Брось, – Ратира потянулась, – тогда он никогда больше не напоминал бы о себе. А раз объявился, значит, неравнодушен. Кстати, ты так и не сказала, чем он занимается.
– Не знаю, – задумчиво ответила Рабера.
– Просто отлично, – с сарказмом протянула Ратира. – Получается, что ты вообще ничего о нем не знаешь. Кроме того, что у них дела с Торреном.
– Кстати, Сен передал тебе заверения в любви от Торрена.
– Ага, – ответила сестра, думая о чем-то своем. – Знаешь, что мне в голову пришло?
– Нет.
– Надо к ним съездить. Возьмем охрану и отправимся порталом.
– Заманчиво, – улыбнулась Рабера. – Осталось уговорить папу.
– Справимся, – отмахнулась Ратира. – Куда он от нас двоих денется?
Сен
«Что с тобой?»
«Ты о чем?»
«Столько розовых соплей – это чересчур! Боюсь сказать, но на секундочку мне послышалась нежность в твоем голосе!»
«Все! Хватит! Застыдил! Пойду убью кого-нибудь».
«Я с трепетом вспоминаю, как нежна твоя кожа…»
«Не надо цитировать мой разговор! Надеюсь, у моих детей точно не будет такого «наказания» в голове».
«Конечно, не будет! Я же пришел потом».
«Что? Что ты сказал?»
Молчание.
«Шиза? Договаривай!»
Молчание.
«Ну что ж – ты сам виноват».
Заблокировал элементы Сигмара от всех органов чувств и вторичных сознаний.
«Когда надоест сидеть в одиночку, вылезешь. И очень рекомендую приготовить длинный и подробный отчет: как и что ты делаешь в моей голове. Мы с тобой еще не закончили!»
Я вышел из своей комнаты. Оказалось, что остальные уже вернулись.
– Все сделали?
– Не совсем, – ответил Тор, – припасы еще докупать придется. Из-за твоих терок с гномами у нас возникли неприятности с торговцами.
– Ничего. Это решаемо. Так, Первый, Второй, Фериш и Родигес, быстро спать. Ночью пойдете на дело.
– Это куда ты их отправляешь? – поинтересовался вампир.
– На переговоры.
– Сам уже опасаешься? – подколол меня Тор.
– Нет, просто решил, что им тоже надо делом заняться. Парни взрослые, пора самостоятельно поработать.
– И что они сделать должны? – спросила Джула.
– Секрет, – ответил я и, увидев, что ребята еще в общей зале, рявкнул: – Бегом!
– Как ты строг с ними, – заметил Торрен.
– Поговори мне. – Я усмехнулся. – Чуть не забыл, я от тебя передал заверения в вечной любви твоей невесте.
Ночь. Рекер. Один из домов
Раст Баодгил, уважаемый торговец, действительный член эльранской гильдии купцов, почетный горожанин города Рекер и прочее, проснулся от того, что ощутил влажную тряпку на лице. От испуга он дернулся и попробовал включить светильник, но его руку перехватили, и молодой голос произнес:
– Не стоит. Подышите еще немного через тряпку.
Слова не возымели действия, и торговец дернулся снова. Но, почувствовав неприятный холодок на шее, решил последовать совету.
– Хватит, – произнес тот же голос, и тряпку убрали. – Господин Раст, теперь можете включить свет.
Торговец щелкнул выключателем и осмотрелся: в спальне находились четыре одинаковые фигуры в темных костюмах и масках. Отметив, что незнакомцы вооружены, он бросил тревожный взгляд на жену и испугался. Несмотря на шум, она оставалась неподвижна. Стоит отметить, что купец испугался не за себя, а за нее, он продолжал любить ее, несмотря на сорок лет брака. Рука торговца поползла под подушку, туда, где был припрятан кинжал.
– Не стоит, – произнес другой голос. – С вашей женой все в порядке. Она просто спит. Как и ваши дети, охрана и прислуга.
– Кто вы? – спросил Раст Баодгил, убедившись в том, что супруга жива.
– Неважно, – произнес третий незнакомец. – Мы пришли обсудить некоторые деловые вопросы.
– Ночью? Как воры?
– Если бы это сравнение было верно, вы бы не проснулись, – холодно обронил четвертый голос. – Будьте добры, накиньте халат и пройдем в гостиную.
– Не стоит мешать вашей жене, – с легким смешком добавил кто-то.
Сказать, что сложившаяся ситуация беспокоила Раста Баодгила, – это не сказать ничего. Купец регулярно пользовался услугами магов жизни и, несмотря на восьмой десяток, мог бы выпрыгнуть в окно и попробовать добраться до стражи. Но взгляд, брошенный на жену, остановил его. Торговец оделся и прошел в гостиную, сопровождаемый своими «гостями».
Все расселись по креслам.
Баодгил любил оружие, и часть его коллекции висела прямо на стене, он бросил на нее быстрый взгляд, который, к сожалению, заметили.
– Без глупостей, Раст. – Одна из фигур мгновенно вылетела из кресла и оказалась около купца. – Я успею сделать вам больно прежде, чем вы дернетесь.
– Хорошо. – Баодгил взял себя в руки и несколько иронично спросил: – Чем обязан, господа?
– Скажите, вы сильно любите свою жену? – Раст бросил испуганный взгляд на говорившего. Он начал в них путаться.
– Кхм… – Торговец проглотил внезапно подступивший к горлу комок. – Мои дела идут сейчас не очень хорошо, и я вряд ли смогу предложить достойный откуп.
– Раст, мы же не из гильдии. Насколько нам известно, у вас уплачены все взносы. Еще раз повторю свой вопрос: вы любите жену?
– Да, но тогда какое отношение…
– Сейчас мы все объясним, не перебивайте.
– Итак, Раст Баодгил, вы обладаете капиталом примерно в восемьдесят тысяч золотых. Приличная сумма, если не знать, что совсем недавно она была в полтора раза больше. Дела идут настолько неважно, что вы утратили контроль над несколькими важными торговыми путями в королевстве Эльран.
– Допустим. – Напоминание о неудачах последних лет заставило торговца стиснуть челюсти.
– Не нервничайте, мы хотим добра. – У купца было другое понимание о том, что такое добро, но он предпочел промолчать. – Для того чтобы не потерять остатки состояния, вам пришлось переехать в графство Корнел, в город Рекер, чтобы лично контролировать поставки от гномов и северных эльфов в западные империи. Верно?
– Да, вы хорошо подготовились. Вам, наверно, известно, что я потерял несколько очень важных караванов…
– Да, конечно, – прервал его кто-то из «гостей», – также нам известно, что вашу жену крайне удручает жизнь в Рекере после столицы Эльрана.
– Перебьется, – буркнул купец, которому совсем не понравилась осведомленность чужих и в его личной жизни.
– Ну зачем же так? – Торговец был уверен, что незнакомец улыбнулся под маской. – Мы пришли с деловым предложением, которое поможет вашему сложному положению.
– Я слушаю. – Купец подался немного вперед, на уровне инстинктов почувствовав запах наживы и скорой прибыли.
– У нас есть двадцать стандартных тюков первоклассного суримского шелка. Мы уступим их за сорок пять тысяч золотом. Свою маржу вы можете подсчитать сами.
– Могу, – кивнул торговец. – От пятнадцати тысяч при оптовой продаже до тридцати пяти при розничной. Но…
– Но?..
– У меня нет столько наличных, и я не торгую… хм…
– Краденым?
– Да, – не стал вилять купец.
– Товар легальный. На каждый тюк есть документ, заверенный церковью Триединого. Шелк получен легально.
– Даже если так, у меня все равно столько нет.
– Возьмите кредит, – равнодушно предложил кто-то.
– А почему вы сами не продадите товар? За него можно выручить значительно больше денег.
– Первое требование – анонимность. Второе – срочность. Завтрашней ночью нам нужны деньги. Поэтому мы и пришли к вам.
– Мне надо подумать, – произнес купец.
– Конечно, – ответил один из незнакомцев, – предлагаю перейти в соседний зал. Оценить товар. Чтобы вы убедились, что все честно и без обмана.
«Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, – думал он, проводя рукой по отличнму, без малейшего изъяна, суримскому шелку. – Доходом с перепродажи можно возместить убытки трех последних лет».
– А как обеспечить анонимность сделки? – спросил он вслух. – Ведь бумаги…
– Документы на шелк выписаны также на анонимного человека. – Купцу передали бумаги.
– Я согласен, – после небольшого раздумья сказал Раст. – Как мне забрать товар?
– Мы оставим его в вашем доме, а завтра ночью здесь должны лежать сорок пять тысяч золотом.
– Наверно, надо подписать договор… – начал Раст Баодгил.
– Мы вам доверяем. Ведь вы же любите свою жену? – Это были последние слова, которые услышал торговец, перед тем как на его лице снова оказалась тряпка с каким-то зельем.
– Дорогой, – разбудил купца голос жены.
– Ну и сон, – пробормотал Баодгил и, удивленно покачав головой, сел на край кровати.
– Дорогой, – настойчиво повторила жена.
– Что такое, любимая? – Раст обернулся к ней.
– Что за тюки появились в спальне? Ты решил превратить наш дом в склад?
Сен
Три дня спустя
– Граф Корнел, рад с вами познакомиться, – приветствовал я немолодого, но еще крепкого мужчину.
– Взаимно, барон Сен де Мориан, – ответил он. – Позвольте пригласить вас к столу.
Я вежливо кивнул и прошел за графом. Корнел представил меня своей жене, и мы приступили к обеду. Естественно, за едой разговоры о делах неуместны, поэтому мы ограничились общими темами: погода, очередное нашествие тварей из Мертвых болот и даже падение нравов среди молодежи.
– Дорогая, – обратился граф к жене, – мы с бароном вынуждены вас покинуть, чтобы обсудить несколько деловых вопросов.
– Конечно, дорогой, – с идеально выверенной улыбкой ответила та.
Кабинет Корнела оказался помещением, абсолютно безликим: никаких картин, статуэток, любимых книг и прочего, что отражает характер владельца. Что неудивительно, так как в Рекере у графа была резиденция, в которую он иногда наведывался по делам.
– Сен, вы позволите себя так называть? – уточнил хозяин кабинета.
– Конечно.
– Ко мне тоже можете обращаться просто по имени – Мирт.
– Договорились, Мирт.
– Тогда приступим к делу. Местные чиновники передали мне прошение о покупке участка земли бывшего халифского посольства.
– Все верно. Это возможно?
– Это было возможно. – Граф выделил слово «было».
– Что-то изменилось? – поинтересовался я.
– Я прожил долгую жизнь, Сен. И смею надеяться, что научился немного разбираться в людях. Я внимательно наблюдал за вами во время обеда и пришел к выводу, что вы не барон.
«Шиза, как думаешь, посредник сдал? А черт, забыл, что ты у меня в карцере».
– Это очень смелое утверждение и, не побоюсь заявить, весьма оскорбительное, – холодно обронил я.
– Я не сказал, что вы не дворянин. Но вы точно не барон с окраины мира. У вас слишком хорошие манеры, вы обеспеченны и легко наживаете себе врагов. Все это выдает в вас дворянина как минимум с графским титулом. Привычки сложно вытравить.
– Граф, мне до сих пор не ясна конечная цель ваших рассуждений.
– Когда дворянин отказывается от своего родового титула, покупает укрепленную резиденцию и активно нанимает себе охрану, это говорит только об одном: за ним идут могущественные враги. Причин может быть много: неудачный заговор, проигрыш в кровной войне, серьезная ссора с теневой гильдией. Я не хочу, чтобы ваши недруги пришли в мое тихое, уютное графство. Мне не нужна война.
– Смею вас уверить, Мирт, что это не так. За мной не идут могущественные враги. Даю слово. Как вы знаете, у меня возникли некоторые трудности с гномьими кланами. Если бы я хотел скрыться, я бы не стал устраивать такое. Это глупо.
Граф откинулся в своем кресле и задумался на несколько минут.
– Ну что ж, – наконец произнес он, – как бы наивно это ни звучало, но я вам верю, Сен. Тогда я хотел бы знать, что у вас с гномами?
– Между нами возникло некоторое недопонимание.
– Курите. Не стесняйтесь, – предложил Корнел.
– Спасибо, – ответил я и закурил.
Граф терпеливо ждал.
– Граф, я задам вам несколько на первый взгляд бестактных вопросов и заранее прошу простить за них.
– Вы меня заинтриговали, Сен. – Легким кивком Мирт разрешил мне продолжить.
– Насколько я знаю, ваша старшая дочь удачно вышла замуж. А вот для младшей подходящей партии нет. Это так?
– Возможно.
– В большей степени потому, что вы не можете собрать приличное приданое, чтобы заинтересовать некоторых дворян в королевстве. Так как вы выплачиваете королю Эльрана почти все торговые пошлины графства. А на одних налогах быстро приданое не соберешь. Верно?
– Не совсем. Но близко, – согласился граф.
– Как вы смотрите на то, чтобы очень быстро получить семь тысяч золотых?
– Я хочу услышать подробности, – заинтересовался Корнел.
– Помогите мне уладить недоразумение с гномами.
– Нет, – отрезал граф, – давить на вассалов подгорного королевства я не стану.
– Я еще не закончил, – мягко возразил я. – Понимаю, что вы не станете поддерживать меня в этом противостоянии. От вас требуется только съездить со мной к гномам и лично проконтролировать выполнение законов графства и королевства. Вот и все. Никакой грязной игры, все честно и законно.
– Слишком высокая цена за выполнение тех обязанностей, которые я и так должен выполнять.
– Это мои деньги. – Я улыбнулся.
– Десять тысяч.
– Хорошо. Но я хочу земли около моего поместья в подарок.
– Договорились. Что от меня требуется?
Сен
К банку мы с Первым прибыли на графской карете. Мы вошли в здание, и к нам приблизился главный управляющий, памятный мне рыжебородый гном.
– Рады вас видеть, граф, – радушно приветствовал он Корнела, старательно меня игнорируя. – Чем наш скромный банк может помочь вам?
– Мы с бароном после обеда серьезно поспорили. Я позволил себе усомниться в надежности гномьих банков, но мой спутник рьяно встал на защиту вашей организации.
– Смею вас уверить, барон прав. – Несколько недоуменный взгляд на меня.
– Не сомневаюсь, что абсолютно прав. И готов поставить крупную сумму.
– Принимаю, – азартно ответил граф, – скажем, тысячу золотых.
– Не знаю, не знаю, – я удрученно покачал головой, – я имел в виду действительно крупную сумму. Хотя бы пять тысяч.
– Господа, прошу вас не горячиться! – Гном инстинктивно ощущал опасность, но и не догадывался, что от него вот уже несколько дней ничего не зависит.
– Десять тысяч золотом, что конкретно этот гномий банк окажется не таким уж и надежным! – ударил кулаком по ближайшему столу Корнел.
– Принято, – я ударил по тому же столу, – вы все – свидетели.
Ближайшая свита графа напряглась, не говоря уж о присутствующих гномах.
– А теперь, уважаемый, – обратился я к управляющему, – попрошу вас провести меня и графа в зал для особых клиентов. Нам надо обсудить с вами несколько вопросов.
Коротышка посмотрел на нас, не понимая, что от него хотят, но все-таки произнес:
– Прошу за мной.
Мы последовали за гномом, вошли в комнату, сели за стол, и рыжебородый произнес:
– Я вас слушаю.
– Обналичить. Здесь и сейчас. – Я выложил на стол амулеты с вкладами на предъявителя.
Гном вышел и вернулся с помощником и переносным артефактом-считывателем. Нужный момент определить было легко – управляющий побледнел.
– Какие-то проблемы, уважаемый?
– Нет, что вы! – заверил меня коротышка.
– Тогда где мои деньги? – поинтересовался я.
– Мы не можем выдать их прямо сейчас, – произнес гном, – приходите завтра, и мы все выплатим. И две, нет, три тысячи сверху!
– Похоже, граф, я проиграл спор, – удрученно произнес я. – Согласно договору, гномий банк за небольшой процент должен держать деньги на вкладах на предъявителя именно в этом филиале. И вернуть их по первому требованию. Они не смогли.
– Не расстраивайтесь, барон. – Корнел ободряюще похлопал меня по плечу. – Я все-таки намного старше, опытней и смотрю на мир трезво. Вам еще предстоит этому научиться.
– Вы правы, граф. Спасибо за урок.
– Ну что вы, барон. Мое сердце разрывается от боли, когда я смотрю на ваше горе. Я даже прощаю вам половину долга.
– Нет. – Я встал и гордо выпрямился. – Никто не обвинит барона де Мориана в получении милостыни. Я выплачу долг полностью.
– Похвально, барон. – Корнел тоже встал. – Редко сейчас встретишь таких дворян, которым слово и честное имя дороже золота.
– Меня так воспитали, граф, – твердо ответил я.
– Тогда предлагаю отправиться ко мне в резиденцию. Надеюсь, ваша честь не пострадает, если я угощу вас отличным выдержанным вином с южноимперских виноградников.
– Нет, граф, не пострадает, – я через силу улыбнулся, – вы весьма благородны к побежденному.
– Ну что вы, барон. Мы же не на турнире. Нас здесь еще что-то задерживает?
– Вроде бы нет. – Я на пару мгновений задумался. – Хотя, насколько мне известно, одно из положений «Закона о кабале» гласит, что если сумма долга составляет больше двух тысяч золотых, то кредитор вправе взять должника в кабалу немедленно.
– Да, есть такое. Хотите воспользоваться своим правом?
– Да.
– Хорошо, – ответил Корнел, садясь обратно, и бросил младшему гному: – Позовите моего секретаря.
Через пятнадцать минут я стал полноправным обладателем местного гномьего банка по эльранским законам. Управляющий стоял c открытым ртом и смотрел на меня с явным недоверием.
– Барон, вы со мной? – Корнел встал.
– Да, граф. Позвольте только пообщаться с моими должниками.
– Жду вас в карете, барон. – Мирт развернулся и вышел.
Я победно осмотрел гномов и со смешком произнес:
– Вон оно как получилось. – Улыбка сползла с моего лица, и на нем появилось привычное для посторонних выражение «убийцы». – Через два дня ярл Гимфур, глава клана Раскаленных наковален, должен встретиться со мной. Через! Два! Дня!
И, не дожидаясь реакции, я развернулся и вышел, прикидывая, что надо сделать за время вынужденного перемирия: посетить алхимика, докупить припасов, поискать интересные книги для учителя.