Глава 15
Ужин
– Надо бы вылезти из постели и одеться, – сказал Райан, посмотрев на часы.
– Ты с ума сошел? Я думала, что план был оставаться весь день в постели.
Я удивилась, что он куда-то собирается. Именно он.
– Не получится. У нас на сегодня запланирован ужин.
Он как-то странно улыбнулся, и я забеспокоилась.
– Правда?
Я недоумевала. За весь день он ни разу не упомянул об ужине. На ум пришли мысли об очередном путешествии на яхте.
– Ага. Меня пригласили на ужин Кэл и Келли, а я пообещал притащить тебя, – сообщил Райан, потянув меня за руку из постели.
– Но, но… – заскулила я.
Мне очень хотелось остаться в постели и не встречаться с репортерами, шнырявшими вокруг.
– Обещаю, что завтра мы проваляемся весь день, если это такое счастье.
Я уловила сарказм.
– О да, как будто для тебя это не счастье.
Я слегка пихнула его. Он схватил меня за талию, убрал с пути и первым со смехом устремился в ванную.
Когда Райан вернулся в спальню, я только-только надела белый топ.
– Мило! – заметил он. – А штаны будут?
– Никаких штанов.
Поверх майки я надела темно-серое трикотажное платье с глубоким V-образным вырезом и капюшоном, доходившее до середины бедра, – очередная обнова. Картину довершили черные замшевые ботинки на молнии.
Райан странно посмотрел на меня.
– Так нормально? – встревожилась я, боясь, что он не одобрит, и памятуя о папарацци.
– Даже очень, – кивнул он. – Выглядишь прелестно. Весьма сексуально.
Райан оделся в характерном для себя стиле – джинсы и серая рубашка с воротом и длинными рукавами поверх белой футболки. Мы были под стать друг другу.
– Постой – пока мы не ушли, у меня есть одна вещица, которая здорово подойдет к твоему прикиду.
Расстегнув сумку, он порылся в ней и вручил мне великолепный подарочный пакет.
– Вот, держи. Купил эту мелочь в Нью-Йорке.
Он в нетерпении ждал, что я скажу.
– Райан!
Потрясенная тем, что он купил мне подарок, я посмотрела на него с любовью.
– Давай открывай, – поторапливал он.
Я заглянула в пакет и достала из оберточной бумаги черный футляр для ювелирных изделий. Райан томился, пока я открывала.
Внутри оказалось серебряное ожерелье с двумя соединенными сердечками, инкрустированными бриллиантами. Я дико посмотрела на Райана.
– Боже, Райан. Это изумительно, – прошептала я, трогая подвеску кончиком пальца.
– Я заметил, что тебе нравится серебро, а не золото, так что выбрал белое золото. Дай помогу надеть.
Он извлек тонкую цепочку из футляра.
Я подняла волосы, чтобы он защелкнул застежку. Пока он возился с нею, я чувствовала учащенное биение своего сердца. Закончив, Райан положил мне руки на плечи и прижался сзади.
– Тебе нравится? – эротично прошептал он мне на ухо.
Я ощутила его теплое дыхание, когда он провел носом по моей шее.
– Да, очень. – Я вздохнула, отдаваясь его ласкам. – Но не стоило этого делать.
Его поступок застал меня врасплох. Я повернулась к нему.
Улыбнувшись, Райан слегка пожал плечами:
– Мне захотелось. Ты здорово смотришься с моим сердцем.
– Спасибо. – Я подалась к нему, чтобы поцеловать.
Райан поднял пакет с кровати и подал мне.
– Там внутри есть кое-что еще.
Я в замешательстве посмотрела на него. В пакете обнаружился еще один футляр в подарочной обертке. Этот был меньше. От лица у меня отхлынула кровь.
Я медленно откинула крышку. И чуть не задохнулась, увидев эффектные бриллиантовые серьги, тоже оправленные в белое золото. От основания сережек свисали солитеры – каждый по меньшей мере с карат.
– Это чересчур, – выдохнула я, испытывая легкое головокружение. – Я не могу это принять.
– Тебе не нравится? – вскинулся Райан.
– Они прекрасны. – Я смотрела на сверкающие бриллианты. – Но я не могу их взять. Это слишком дорогой подарок. Не следовало тратить…
Я могла лишь догадываться о стоимости этих сережек.
Он положил мне пальцы на губы:
– Если они тебе нравятся, надень. Они твои.
Я уставилась на коробку, не в силах пошевелить и пальцем. Ужин на яхте, бриллианты… это было чересчур. Стоявший передо мной мужчина находился здесь не из-за богатства и славы. Я хотела от него единственного подарка, который не купишь, – навеки быть любовью моей жизни.
Я захлопнула футляр и отдала ему:
– Не могу. Одного подарка более чем достаточно, Райан. Прошу тебя.
Я встряхнула футляром, чтобы он взял.
– Может быть, хочешь что-нибудь другое? Я могу обменять их на браслет или что-то еще. Только скажи.
Он пытался договориться.
– Нет, – улыбнулась я мягко. – Мне больше ничего не надо. Этой подвески более чем достаточно.
Райан смущенно переводил взгляд с меня на черную коробочку в своей руке. Пожав плечами, он пришел в некоторое раздражение:
– Не хочу даже прикидываться, будто понял.
И он положил коробку на туалетный столик.
Едва я открыла парадную дверь, нас сразу атаковали фотографы. Мы с Райаном чуть не бегом поспешили к моей машине. Жаль, парковка была далеко, потому что мой дом стоял у самого пляжа.
Райан держал ключи, и время от времени я чувствовала, как он дотрагивается до моей спины, подгоняя меня. Перейдя улицу, мы оказались в окружении примерно тридцати человек. Ослепляя вспышками, нас снимали репортеры и фанаты. Затворы щелкали безостановочно.
В толпу замешались несколько мужчин, моливших об автографе, и пара-тройка одержимых фанаток. Они буквально набрасывались на Райана. Одна девица с волнистыми каштановыми волосами дернула его за рукав, и Райан чуть покачнулся.
– Послушайте! Не трогайте меня, – вскрикнул Райан, отдергивая руку. – Перестаньте, это неприлично.
Все вымаливали фотографии и автографы.
– Райан, Райан, сюда! – Эти слова вновь и вновь повторялись назойливыми наглецами, изводившими нас.
Я стала вглядываться в лица его поклонниц – в основном молодые женщины лет двадцати, но были и постарше. Мое присутствие никого не смущало, словно меня не существовало. Как ни странно, я была даже рада, что нас окружают репортеры, которые создавали барьер между нами и фанатками.
Потом я перевела взгляд на свою машину, стоявшую на парковке, и с ужасом поняла: с ней что-то неладно. На черном виднелись какие-то белые, красные и розовые пятна. Когда мы подошли ближе, я испытала облегчение, но в то же время и гнев – автомобиль был обклеен любовными записками, карточками и разными бумажками. Записки для Райана были засунуты за дверные ручки и под стеклоочистители. Ветровое стекло с моей стороны было чем-то измазано. Я быстро вытерла его, а Райан сгреб ворох бумажек с водительской стороны и швырнул на землю.
Я проворно запрыгнула в салон и заперла дверь. Толпа внушала ужас. Та же девица, что схватила Райана за руку, прижала ладони к ветровому стеклу и завопила Райану о своей любви. Я заметила у нее здоровенную щель между передними зубами. Жуткие, больные люди!
Райан посмотрел через плечо, чтобы выехать задним ходом, но нас окружили со всех сторон. Я прикрывалась от вспышек, но фотографы были неумолимы.
– Надо было вызвать охрану, – еле слышно пробормотал Райан. – До чего же все это нелепо! Сваливайте уже!
Он продолжал очень медленно выезжать с парковки, пока наконец толпа не расступилась и не дала ему проехать.
Пока мы выруливали с парковки, фотографы бежали рядом и снимали. Наконец Райан выкатил на дорогу и ударил по педали газа так, что взвизгнули шины. У него был вид, словно мы только что ограбили банк. Лицо его выражало смесь паники, досады и гнева.
– Ты в порядке? – чуть ли не крикнул он.
– Все хорошо, – спокойно ответила я, повернувшись к нему. – А ты?
Покачав головой, он шумно выдохнул:
– Вот сука, в голове не укладывается.
Именно об этом я говорила в постели с утра. Как он может постоянно выносить все это безумие? Сегодняшний эпизод наверняка не первый. В котором эпизоде человек осознает, что деньги и слава этого не стоят? Размышляя об этом, я не сказала ни слова вслух. Я понимала, что он вне себя и эта суматоха сводит его с ума.
– Как попасть отсюда на автостраду? – спросил он возбужденно.
– Через три перекрестка поверни направо. – Я старалась сохранять спокойствие. – У тебя есть их адрес?
Райан резко затормозил и быстро миновал примыкавший район. Потом он запетлял по улицам, и мне пришлось вцепиться одной рукой в сиденье, а другой – в подлокотник.
– Нас преследуют, – прорычал он. – Следи, чтобы мы не заехали в тупик.
Сердце у меня гулко стучало, я оцепенела.
– Тарин! – завопил Райан. – Куда ехать?
– Налево, – выдохнула я.
Он вручил мне листок бумаги:
– Это адрес. Показывай дорогу.
– Поверни направо у бензоколонки. Потом вперед и выезжай на автостраду сто три. Видишь указатель?
Райан кивнул. Губы его были плотно сжаты, он весь кипел.
– Райан, все хорошо. Сзади никого нет, – заметила я, потрепав его по ноге.
Едва я это сказала, как вслед за нами повернул большой внедорожник.
– Неправда! – заорал Райан, сворачивая на красный.
– Налево, потом направо и выезжай на автостраду сто три.
Машина прибавила ход.
– Райан…
Я судорожно вздохнула и положила ладонь ему на бедро. Мы гнали почти девяносто миль в час.
– Я лишь пытаюсь оторваться, – буркнул он все еще раздраженно.
Я посмотрела в заднее окно.
– Все еще гонятся?
– Не знаю, – наверное, я их потеряла.
Я ввела адрес в систему навигации, и вскоре компьютер выдал нам маршрут. Райан с облегчением вздохнул. Видно было, что он немного успокоился. Скорость снизилась до семидесяти пяти.
– Ты в порядке, малыш? – спросила я.
– Угу, все хорошо.
Легко улыбнувшись, он похлопал меня по бедру.
В течение следующих десяти минут полного молчания я думала о мусоре, который мы убрали с моей машины, и о том, что все это осталось валяться. И пусть мне было безразлично, о чем накропали фанаты в своих записках, меня беспокоило, что эта дрянь разбросана по моей платной парковке.
– Райан, когда вернемся, мне придется убрать с парковки все эти бумажки. Стоянка не моя, я плачу за нее ежемесячно и не могу оставить мусор.
– Я займусь этим, – кивнул он, кому-то позвонил и договорился, что Джейсон все уберет.
– Спасибо, – шепнула я.
Райан чуть отпустил руль.
– Ты попросила Мэри подменить тебя в баре на время визита моих родителей?
– Пока нет, – ответила я.
Я все откладывала этот разговор.
– Тар, пожалуйста. Разве ты не можешь взять пару выходных? – взмолился он. – У меня наконец будет нормальный уик-энд, и я очень хочу, чтобы ты была со мной.
– И какие у тебя планы? – спросила я, не понимая, как смогу быть в двух местах одновременно.
– Пока не знаю, – ответил Райан. – Я надеялся, что у тебя появятся мысли. Впрочем, хочу сводить всех в пятницу в какое-нибудь очень хорошее место – отметить мамин день рождения. Не знаешь такого?
– Несколько хороших ресторанов я знаю.
– Одно условие… за пределами Сипорта, – добавил он.
– Ты когда-нибудь бывал в Бостоне? Это не так далеко отсюда. В Провиденсе тоже есть интересные места, – предложила я, думая, что было бы лучше съездить куда-то днем, а вечером поработать в баре.
– Я знаю, чего мне хочется, – лукаво проговорил Райан.
– И чего же?
– Отвезти родителей на озеро. – Глянув на меня сверху, он вскинул брови. – Вот бы покатать папу на лодке! Это возможно?
Он вконец разволновался.
– Райан, сейчас Хеллоуин. Уже приглашены музыканты. Это один из самых грандиозных уик-эндов в году. Дай сначала разобраться с подменой, ладно?
Мы ехали вдоль побережья около получаса, потом свернули на огороженную жилую территорию. Я с облегчением увидела охранника возле огромных металлических ворот, преграждавших путь чужакам. Я и не знала, что поблизости существуют огороженные населенные пункты.
Дома представляли собой типовые трехэтажные приморские постройки, расположенные очень тесно. Дом, снятый Кэлом и Келли, стоял в третьем ряду от пляжа.
– Летом тут должно быть здорово, – улыбнулась я Райану.
– Да, жаль, что сейчас октябрь, – согласился он.
Меня радовало, что он снова стал самим собой.
Райан открыл мне дверь машины, и мы рука об руку зашагали ко входу.
– Добрый вечер, ребята, входите! – приветствовал нас Кэл, забирая у нас верхнюю одежду.
За ним подоспела прелестная маленькая девочка с длинными светлыми волосами. Она спряталась за папиными ногами.
Я заглянула за Кэла и улыбнулась крохе.
– Привет, – тихо сказала я, присев на корточки. – Ты, наверное, Ками?
Она хихикнула и закрыла лицо руками.
– Ками, ты что, боишься? – спросил Кэл, потрепав ее по макушке.
– Привет! – В дверях появилась Келли. – Молодцы, что выбрались!
Она дружески обняла меня.
– Большое спасибо за приглашение, – ответила я.
– Ваян! – указала Ками на Райана, медленно выходя из-за ног Кэла.
– Иди сюда, детка!
Райан подхватил ее на руки и, чмокнув в обе щеки, закружил с ней по прихожей. Та визжала от восторга. Они были старые знакомые.
Мы проследовали в просторную гостиную, примыкавшую к необъятной кухне, из которой доносились божественные запахи. Дом был выдержан в белых, голубых и бежевых тонах, напоминая о ракушках и морских звездах, – типичное приморское строение, сдаваемое в аренду.
– Как доехали? – справился Кэл.
Райан опустил Ками и взглянул на меня.
– Сначала был дурдом, но мы справились. У Тарин всю машину облепили записками.
Он говорил покаянно, как будто был в чем-то виноват.
– Шутишь! – не поверил Кэл. – Какого рожна…
– Когда мы вчера вернулись с пристани, толпа караулила у всех дверей. И когда уезжали к вам, нас поджидали фанаты. Репортеры даже преследовали нас пару миль.
Кэл бросил на меня быстрый взгляд.
– Как она? – шепнул он Райану, но я услышала.
– Молодчина. Это я психанул.
Мне было интересно послушать, но на меня уставились огромные голубые глаза голой куклы Барби.
– Это Барби? – спросила я у Ками.
– Ага, хочешь посмотреть?
Девочка протянула мне куклу.
– Привет, Барби, меня зовут Тарин. Приятно познакомиться.
– Ее зовут не Барби, ее зовут Дора, – прыснула Ками.
– Дора? Какое милое имя! Приятно познакомиться, Дора. Дора, Дора любит помидоры, – пропела я, потешая Ками.
– Откуда ты знаешь песенку Доры? – спросила Келли, когда Ками убежала.
– В два часа дня мало что можно посмотреть. Иногда я предпочитаю мультики.
Через две минуты Ками прибежала с другой голой Барби.
– Вот, ты будешь Красулей, а я Дорой.
Я взяла Барби, изобразив, что она танцует у меня на ноге.
– Ками, не надоедай Тарин, – крикнула Келли из кухни.
– Пошли, Ками, куколки отправляются в путешествие. – Кукла в моих руках протанцевала до кухонной стойки, возле которой стояли высокие стулья. – Ну что, Красуля, поможем мамочке?
– Нет, спасибо, Красуля. Ужин почти готов, – откликнулась Келли. – Тарин желает бокальчик вина?
Я подмигнула и кивнула.
– А как там у нас Джи-Ай Джо? Вам с Малибу Кеном нужна выпивка? – пошутила Келли.
Я придвинула стул, моя маленькая подружка мигом устроилась рядом.
– Хочешь на ручки? Так и поиграем.
Завороженно глядя на меня, Ками лишь кивнула.
Мы стали играть в куклы на стойке.
– Знаешь, Ками, когда я была маленькой, я тоже любила играть с Барби. Сидела часами в своей комнате, строила домики и возила Барби на машинке.
– Правда?
– Угу! Но у моей Барби была одежда. Дора, что случилось с твоей одеждой?
– Дора хочет принять ванну, – буднично произнесла девочка. – А потом, а потом, а потом она будет чистить жубы. Видишь? Как у меня. Смотри.
И Ками открыла рот.
Показывая мне зубы, прелестная девчушка расщедрилась на приглушенный хлопок.
– Ой! – прыснула она.
– Ты села на мышку?
– Нет, я пукнула, – объявила она во всеуслышание.
Я рассмеялась. Кэл снял ее у меня с колен.
– Скажи Тарин «извини», – выдавил он между приступами смеха.
– Извини, – произнесла девочка очаровательным голоском.
– Все хорошо, милая.
– Пойдем. Посмотрим, не хочет ли одна маленькая девочка на горшок.
И Кэл увел ее по коридору.
Райан стоял у меня за спиной, растирая мне плечи и посмеиваясь над моим осквернением.
– Однажды мне здорово от нее досталось. Помнишь, Келли? Когда мы снимали первый фильм, я взял ее на руки и пощекотал, и она всего меня описала.
– Райан, это была умора, мы потом долго вспоминали. Уж поверь мне – это своего рода обряд посвящения в родители. Думаю, на планете нет ни одних мамы или папы, на которых бы дети не написали, накакали или срыгнули.
– Что ж, твоя дочь на меня написала, племянница Сара как-то здорово срыгнула… получается, мне осталось пройти еще один ритуал? – рассмеялся Райан.
– Это не считается, пока ребенок не твой, – поправила Келли.
– Хочешь сказать, эти разы не в счет? – жалобно произнес он.
Из коридора прибежала Ками и сразу подошла ко мне. Я подняла ее и усадила к себе на колени.
– Теперь все хорошо?
Она кивнула:
– Я покакала.
– На унитаз, как большая девочка? – спросила я.
Райан захотел участвовать в разговоре и положил голову мне на плечо.
– Угу. И… и… и папа… он вытер мне попку.
– Правда? Какой хороший папа! – обрадовалась я.
– Хочешь посмотреть мои игрушки?
– Сначала мы будем ужинать, Ками, – возразила Келли, забирая девчушку у меня с колен. – Извини. Не смогла найти няню.
Улыбнувшись, я махнула рукой:
– Ничего страшного.
Мы уселись за обеденный стол. Ками захотела сидеть рядом со мной. Она стала моей новой лучшей подружкой.
– Потом поиграем, обещаю, – сказала я Ками. – Но сначала надо накормить вкуснятинкой наши животики. А после этого покажешь мне свои игрушки.
– О-о, кьясиво! – Ками потрогала мое новое ожерелье. – Сейдечки. Можно взять?
– Нет, Ками. Это не твое, – пожурила ее Келли.
– Мне тоже очень нравится, – шепнула я Ками. – Видишь, как оно сверкает.
Я с улыбкой посмотрела на Райана, тот скалился во весь рот.
Кэл и Келли подали к столу изысканные кушанья, источавшие божественные ароматы. Даже притрагиваться к ним было немного жалко.
– Келли, все просто восхитительно, – похвалила я хозяйку, попробовав каждое блюдо.
– Спасибо! Мы с Кэлом взяли несколько кулинарных уроков у нашего приятеля, шеф-повара. Обычно мы обходимся макаронами с сыром из ресторана, но время от времени приятно вот так наготовить всего.
Ками не стала есть, она просила сэндвич с арахисовым маслом, но ей не дали.
Я взяла ее вилкой немного еды и притворилась, что собираюсь съесть. Она открыла рот, и я заставила ее проглотить.
– Хороший кусочек! Теперь моя очередь.
И я откусила от сочного бараньего ребрышка.
– А сейчас снова очередь Ками.
Меня не беспокоило, что трое взрослых за столом уставились на меня. Моя игра помогла малышке съесть ужин.
– Тарин, надо бы нам прихватить тебя домой. Я даже не помню, когда в последний раз у нее был такой аппетит, – поразилась Келли.
– Извини, но ничего не получится, – вмешался Райан. – Мы остаемся на Восточном побережье, где все не так уж плохо.
Кусок вдруг застрял у меня в горле. Не ослышалась ли я? Стало трудно дышать, и мне захотелось выплюнуть еду в салфетку, но это было бы неприлично. Я сделала большой глоток, запивая мясо вином. Мы… остаемся… на Восточном побережье… Мы… Ну и дела!
– Еще! – привлекая мое внимание к столу, закричала Ками.
Она широко открыла ротик, совсем как птенец, и я запихнула в него очередную порцию еды.
После этой реплики Райана я не могла больше есть. Думая о нас, я впала в прострацию… Восточное побережье… дети… ритуалы посвящения… голубоглазые младенцы…
Когда все покончили с едой, мы с Келли принялись убирать со стола, а мужчины отвели Ками в гостиную, чтобы чем-то занять. Я, задумавшись, счищала остатки еды в мусорное ведро, и Келли спросила:
– С тобой все хорошо?
Немного поморгав, чтобы отрешиться от мыслей, я ответила:
– Да, а что?
– Ты совсем примолкла. Наверное, из-за того, что сказал Райан?
Я улыбнулась:
– Келли, всякий раз, как он говорит мы… – Я глубоко вздохнула.
Улыбнувшись мне в ответ, она прошептала:
– Хорошее дело – влюбиться, правда?
– Правда.
Позже мы вернулись за стол и снова разговорились. Ками сидела у меня на коленях, и мы с ней разрисовывали раскраску. Я увлеченно раскрашивала лепестки разными оттенками фиолетового.
– Это твой шедевр? – подначивал Райан девчушку.
– Вайн, не твогай, – возмутилась она.
– Что еще хорошо в Пенсильвании – так это цветные карандаши, – высказался Райан.
– И лагер «Юнглинг», – добавила я.
– Филадельфийские чизстейки, – продолжал Райан.
– Уилл Смит родом из Филадельфии, – вставил Кэл.
– «Питсбург Стиллерз» и «Пенз», – хором сказали мы с Райаном, после чего выбросили вперед кулаки и стукнулись костяшками пальцев.
– Я возьму тебя на хоккей. Узнаю, когда «Пенз» будут играть дома, и пойдем, – заявил он мне.
– И тебе даже не придется выкручивать мне руки, – с улыбкой откликнулась я.
– Эй! – Ками похлопала меня по щеке, чтобы не отвлекалась.
– Тарин, – подхватила я.
– Тавин, – повторила она. – Расквась тваву тоже. Зеленым.
– Можно, я тоже раскрашу? – влез Райан.
– Нет, – выпалила Ками. – Мы квасим с Тавин. А ты пока подожди.
Я засмеялась. Дети бывают жестокими в своей прямоте. Райан зашмыгал носом и сделал вид, что сейчас расплачется.
– По-моему, ты обидела Райана, – прошептала я ей на ухо.
Ками подняла глаза на Райана и надулась:
– Вайн, не плачь. – Она положила карандаш. – Хочу к тебе.
Она потянулась к нему, и он взял ее на руки.
Глядя, как он обнимает ее, я растрогалась и мысленно представила, как однажды он будет так же держать нашего ребенка. Из него выйдет отличный отец.
Я придвинула к Райану наше хозяйство. Девочка плюхнулась к нему на колени и снова зажала в ручонке красный карандаш. Я не могла сдержать улыбку.
Было уже почти девять, и Келли сказала, что Ками пора пожелать всем спокойной ночи и идти спать, а кроха так притихла на коленях у Райана, увлекшись раскраской, что про нее почти забыли.
Когда Келли взяла ее на руки, девочка заплакала. Райан чмокнул ее в щеку, а я обняла.
– Спокойной ночи, маленькая принцесса. Скоро увидимся, обещаю, – прошептала я ей.
Девчушка поцеловала меня в щеку.
– Пожалуй, перед отъездом надо будет позвонить Майку, – потирая лоб, сказал Райан Кэлу.
Я понимала, что его раздражает необходимость думать о личной охране, и положила руку ему на плечо.
– Давай сначала проедем мимо и разведаем обстановку? Если толпа слишком большая, я вызову полицию. Есть же законы против подозрительных праздношатающихся, а я далеко не в восторге от нападения вандалов.
– Я об этом слышал, – произнес Кэл. – Окна жалко.
– Да. К счастью, удалось сразу же вставить стекло. А на этой неделе восстановят логотип. Одно я знаю точно: где бы я ни жила, в моем доме будет сигнализация. С ней крепче спишь.
– О да, это обязательно. В нашем новом доме в Малибу установлена какая-то замысловатая система. Датчики движения в доме и во дворе. Их так много, что я даже не знаю, для чего служит добрая половина из них. Райан, тебе тоже это понадобится, и еще свора свирепых ротвейлеров.
– Для начала нужно завести дом, – заметил Райан. – Я так давно кочую, что забыл, каково это – быть дома.
– Пустил бы ты корни – не вечно же тебе странствовать, – отозвался Кэл.
Райан бросил на меня быстрый взгляд, снова уставился на раскраску и стал вертеть ее в пальцах.
– Я много об этом думал, но пока не знаю, где обосноваться.
– У озера, – пробормотала я, складывая карандаши в коробку.
– С лодочной пристанью. – Он задумчиво улыбнулся.
– Посреди леса, – добавила я.
– Может быть, выращивать виноград.
Я почувствовала, как он дотрагивается до моей ноги под столом.
– С террасы наблюдать, как листва меняет окраску.
Я легонько пнула его в ответ.
– Большой фермерский дом… или обалденный бревенчатый? – прикидывал он, выгибая брови.
Я пожала плечами. Меня устроил бы любой стиль.
– Каменный камин в гостиной.
Я вытащила у него из рук раскраску и стала листать, как журнал.
– Можно камин и в хозяйской спальне? – спросил он, кусая ноготь. – Рядом с огромной душевой, обложенной кафелем?
– С нескользкой стойкой? – Я больше не могла сдерживать улыбку.
Райан сиял:
– Большие стеклянные двери, выходящие в патио.
– И еще один камин?
– Возле уличной кухни с газовым грилем, – согласился Райан.
Кэл вроде бы смотрел теннисный матч.
– Похоже, вы уже продумали все детали. Осталось подобрать цвета и определить место, – рассмеялся он.
– Я уложила Ками. – Обводя взглядом лица присутствующих, Келли уселась за стол. – Почему все улыбаются?
– Мне кажется, Райан и Тарин только что создали дом своей мечты. И похоже, они уже обговорили многие детали, а это здорово. – Кэл хлопнул Райана по плечу. – Уж поверь, это избавит тебя от лишних споров.
– Ты на что намекаешь? Мы не так уж много спорили.
Кэл только закатил глаза.
Фантазии фантазиями, но мы с Райаном были не так давно знакомы, чтобы обсуждать подобные вещи. Меньше всего мне хотелось питать напрасные надежды. «Остерегайся… – нашептывал внутренний голос. – Думай о чем-нибудь другом… но о чем? Надо сменить тему. Ну пожалуйста, пусть кто-нибудь придумает, о чем говорить».
Я принялась считать в уме от ста до единицы в надежде, что это поможет, однако то и дело представляла себе, как просыпаюсь утром в объятиях Райана в нашем красивом доме на берегу озера.
И тут я почувствовала, что цепочка моего нового ожерелья запуталась в волосах. Пытаясь ее распутать, я вырвала несколько волосков. Потом положила подвеску на ладонь и вновь изучила – два красивых сердечка слились в одно.
– Какое красивое, – похвалила Келли.
– Спасибо. – Я с улыбкой взглянула на Райана.
– Это все бриллианты? – спросила она, приглядевшись.
Я в замешательстве посмотрела на Райана. Я не спрашивала у него, бриллианты ли это, я лишь догадывалась.
Келли заметила мой взгляд и улыбнулась:
– Подарок?
Райан скривил губы и кивнул.
– У тебя очень хороший вкус, Райан.
– Спасибо. Я обрадовался, что ей понравилось.
– Безумно понравилось, – уточнила я.
– А еще я купил ей бриллиантовые серьги, но она не захотела их носить.
Я вздохнула:
– Одного очень дорогого подарка более чем достаточно.
Я уткнулась в раскраску – не привыкла, чтобы мужчины дарили мне драгоценности, да и вообще что-либо.
Райан фыркнул и заявил без обиняков:
– Привыкай.
Келли похлопала меня по плечу. На миг мне показалось, она поняла.
– Нет, я никогда к этому не привыкну, – прошептала я. – Всегда буду ценить твою доброту и щедрость и не стану считать это чем-то само собой разумеющимся.
Я надеялась, что он прочел по глазам: я не лукавила.
– У тебя есть сестра, Тарин? Дело в том, что у меня есть холостой брат, – пошутил Кэл.
– К сожалению, нет.
Непонятно было, зачем он спросил. Неужели всех женщин считают охотницами за деньгами?
Я вздрогнула, когда кто-то тронул меня за попу. Обернувшись, я увидела Ками в пижаме и с игрушечным кроликом под мышкой.
– Я думала, ты спишь, – сказала я, сажая ее к себе на колени.
– Ками! Пора спать, юная леди, – расстроилась Келли.
– Тавин, ты мне почитаешь?
Она потерла глаз ручонкой. Эта робкая просьба растопила мое сердце.
– Ну конечно. – Я поднялась, но Келли попыталась освободить меня от малышки. – Все в порядке. Давай я ее уложу?
Нести Ками было совсем легко – такая крошка. Я поняла, почему ей трудно заснуть: спальня не была похожа на детскую. Повсюду красовались сети, лежали ракушки, в углу нависали морские коньки. Не что иное, как причудливая гостевая комната в приморском доме, а никакая не комната для маленькой принцессы.
Под уютным светом ночника я стала читать «Русалочку», стараясь как можно лучше изображать голоса персонажей. Ками особенно понравился голос Ариэль. Я смотрела, как она, зевая, растягивает ротик маленькой буквой «О». Большие голубые глаза осовели. Закрыв книгу, я принялась гладить ее длинные светлые локоны, напевая колыбельную.
Райан сунулся в дверь, наблюдая, как я сижу на полу и пою малышке. Ее глаза закрылись, и через миг она крепко уснула. Несколько мгновений я не могла отвести от нее глаз – она была само очарование.
Райан стоял в дверях, подсвеченный тусклым коридорным светильником. Взглянув на него, я улыбнулась.
Он шагнул ко мне и обнял одной рукой за талию. Другую положил мне на затылок и, слегка притянув меня к себе, стал целовать.
Этот поцелуй был не таким, как прежние. Может, мне только показалось, но собственно вожделения – того, что называется «с языком», – в нем было меньше. Поцелуй получился более нежным, любовным и личным.
Когда мы вернулись в гостиную, Келли хлопотала у стола, разрезая шоколадный торт, украшенный взбитыми сливками.
– Ну что, уснула наконец наша дочка?
– Да, она крепко спит.
– Тарин спела ей колыбельную.
Райан нашарил под столом мою руку.
– Что ж, думаю, из вас получатся замечательные родители – когда придет время. Сегодня Ками меня просто удивила. Она никогда не засыпает с незнакомыми людьми. Но ты… – задумчиво проговорила Келли, придвигая ко мне кусок торта. – Она сразу же полюбила тебя.
Ее слова вызвали у меня улыбку. Я и сама была покорена девчушкой. Райан сжал мою руку сильнее.
– Она просто прелестна, Келли. Может быть, когда-нибудь…
Тарин, смени пластинку.
– Келли, хотела спросить тебя кое о чем. Когда ты снималась в фильме «Просто соседи», там был персонаж – Кип, кажется?
– Да, Кип. Его играл Джесс Оберли.
– Что с ним произошло? Когда его убили, я удивилась. Извини, что говорю об этом, но когда я вижу тебя, то вспоминаю о нем и удивляюсь, почему по сценарию он должен был умереть. Он разозлил кого-то и его застрелили?
– Нет, Джесс сам захотел уйти. Вообще-то, недели две назад я разговаривала с ним и его женой. У него сейчас ранчо в Теннесси, где он разводит скаковых лошадей. Он счастлив, как никогда. Однажды у него состоялась встреча с продюсером, и Джесс сказал, что больше не хочет сниматься. В свое время он подписал контракт всего на один фильм, и по окончании срока сценарист убил его персонажа. Получилось более драматично.
– Почему он ушел? Герой был так популярен, – спросила я, пробуя торт.
– Он не был счастлив. Блестящий актер, очень естественно держался перед камерой. Но ему не нравилось все это внимание и вторжение в личную жизнь. Напоминает мне одного нашего знакомца.
И Келли взглянула на Райана.
– Подумай только, они сообщают в Сети, где я собираюсь ужинать. С вниманием я еще могу смириться, но одержимость – это уже нечто иное, – стал защищаться Райан.
– Да, я понимаю. Когда мое шоу впервые вышло в эфир, коллектив испытал нечто подобное. Нас преследовали, о нас писали и, разумеется, говорили, что все мы спим друг с другом. Помню, за неделю написали, что я переспала с четырьмя. Очевидно, я не теряла времени в гримерке. В одном журнале сообщалось, что у меня был недельный роман с одним актером, хотя на самом деле я лежала дома с гриппом. Кэл знает, мы как раз начали встречаться.
– Но как же удается журналам безнаказанно печатать всю эту чушь? Разве нельзя подать иск или что-то в этом роде? – спросила я.
– Если бы! Именно эти небылицы и влияют на продажу журналов, – грустно произнесла Келли. – Чем больше бреда, тем больше они зарабатывают денег. А за пикантные снимки фотограф получает прилично.
– Вчера вечером нас много фотографировали, – пробормотала я.
Райан снова сжал мою руку.
– Будь к этому готова, милая. Не сомневайся, наши снимки появятся в таблоидах и в Интернете. И под ними будут самые нелепые подписи. Скажем, когда мы оба очищали ветровое стекло машины, помнишь? Если ты слишком быстро срывала бумажки, напишут, что ты была вне себя от ревности. – Он потер лоб. – Просто не надо этого читать. – Он посмотрел мне в глаза. – Помнишь, что я говорил на рыбалке? Нельзя верить ничему из того, что слышишь, читаешь или видишь. Если для публики требуется какое-то разъяснение, у меня есть личный пиарщик.
– Можно задать глупый вопрос? Тебе разрешается встречаться с девушкой во время съемок «Побережья»?
Райан посмотрел на меня, как на умалишенную:
– Что?
– Ты подписывался под каким-то обязательством, не разрешающим тебе появляться на публике с твоей девушкой?
– Нет. – Покачав головой, он бросил на меня косой взгляд. – Откуда у тебя такие мысли?
– Так говорила Сюзанна, – пожала я плечами.
– Что именно она сказала?
– Сказала, что руководство студии будет недовольно, узнав, что ты встречаешься со мной, и что они этого не допустят.
Райан резко подался вперед. Ножки стула чиркнули по плиточному полу.
– Что-что она сказала? – вытаращился он.
– Ты слышал, а еще заявила – останься ты холостым, и твой рейтинг у фанатов поднимется, а фильмы с твоим участием будут приносить больше денег. А если публика узнает, что у тебя роман, ты можешь потерять поклонников и сборы уменьшатся, поэтому руководство студии не может этого допустить.
– Вот почему ты была так расстроена в воскресенье! Из-за этой выдумки? – спросил Райан.
– Ну, отчасти. Сюзанна дала понять, что кто-то из руководства студии намерен нас развести.
Келли открыла рот от изумления.
– Это полная чушь, – пробормотал Райан. – Они этого не сделают.
Ища поддержки, он взглянул на Кэла. Однако Кэл не проронил ни слова, недоверчиво покачивая головой.
– Какие еще небылицы она насочиняла?
Гневный взгляд Райана напугал меня. Надеясь прекратить этот разговор, я опустила глаза, но он вновь сжал мою руку.
– Тарин, что еще она наплела?
Собравшись с духом, я взглянула на Кэла и Келли. Мне не хотелось говорить это в их присутствии.
– Потом скажу, – шепнула я Райану.
– Нет, я хочу знать сейчас.
– Я всегда говорила, что от этой девицы одни неприятности, – вмешалась Келли.
– Она назвала тебя бабником, в этом суть, но наговорила еще много всякого, – прошептала я.
– Что? Назвала меня как? – Райан недоуменно прищурился. – Что бы это значило?
Я уставилась в тарелку с десертом.
– Она сказала, что в каждом городе ты с кем-то спишь. Чтобы добиться своего, ты говоришь им то, что они хотят услышать, и оставляешь за собой шлейф из разбитых сердец. – Я посмотрела ему прямо в глаза: – Еще она заявила, что каждой ты врешь, будто она идеально тебе подходит, и что ты талантливый актер и искусный лжец. А я просто очередная дурочка, которая на это клюнула. «Глупые американки…» Потом сообщила, что стоит тебе уехать на съемки нового фильма и найти новую пассию, как ты совершенно забудешь обо мне.
Кэл захохотал. Мои слова его откровенно позабавили.
– О господи! Ничего подобного! – воскликнула Келли. – Тарин, это совершенная чушь. Райан – полная противоположность этому.
Лицо Райана побагровело.
– Она просто мерзавка, эта девица. Почему ты не сказала мне раньше?
Он был не на шутку разгневан.
– Потому что испугалась и не хотела доставлять тебе хлопот. – Я прикрыла глаза ладонью. – Я подумала даже, что, если отпущу тебя, ты не будешь чувствовать себя обязанным и только выиграешь от этого. Тебе и так хватает стресса, а тут еще я угрожаю твоей карьере. Меньше всего мне хочется создавать тебе дополнительные проблемы.
– Неудивительно, что ты так горько плакала. Меня не было минут пятнадцать, а когда я вернулся, ты была сама не своя и собиралась даже порвать со мной. Теперь многое становится понятным.
– Ты пыталась порвать с ним на вечеринке? – в ужасе воскликнула Келли.
Кивнув ей, Райан снова посмотрел на меня и процедил:
– Я ей глотку перережу, когда увижу.
У меня промелькнула мысль, что из-за меня его карьера и фильм окажутся под угрозой.
– Вот почему я тебе не сказала, – виновато промямлила я.
– Тарин, – начал он.
– Райан, успех кассового фильма во многом зависит от того, насколько хорошо вы с ней ладите. А по контракту есть и третье кино. Я не хочу провоцировать раскол.
– Она права, Райан, – согласилась Келли. – И как бы я ни презирала эту особу, у тебя есть обязательства. А если ты набросишься на нее перед всеми, то ничего хорошего не выйдет.
– Почему она так со мной поступает? – Райан вцепился себе в волосы. – Мы же отлично ладили!
– Очевидно, она не хочет подпускать к тебе других женщин, – значит, она либо влюблена в тебя, либо… – И тут меня осенило. – Либо расчищает место для подруги.
Взглянув на меня, Райан сразу все понял.
– Франческа, – пробормотал он.
Потом перевел взгляд на Кэла и Келли, которые с удивлением смотрели на него.
– Она знает о моем промахе с Франческой. У меня нет секретов от Тарин. Ты должна мне верить, Тарин… – Райан глянул на Кэла. – Кэл, расскажи, пожалуйста, ей, где, когда и почему.
– Это не обязательно, – вмешалась я.
Кэл откашлялся:
– Ну, я не в курсе почему, Райан. На этот вопрос можешь ответить только ты. Но прошло уже больше года… – Кэл повернулся ко мне. – Мы снимали в Мэне первый наш фильм. Я хорошо все помню, словно это было вчера.
Казалось, что-то в воспоминаниях его растревожило.
– У Райана произошла первая неприятная встреча с фанатами. Они вопили со всех сторон. Мы вошли в клуб, и на нем повисла какая-то девица. Ее парень попытался оттащить ее от Райана или замахнулся на него – точно не помню, – но в результате Райан получил удар по лицу. – Кэл скривился в отвращении. – Как бы то ни было, мы пытались его успокоить, и он провел весь вечер в углу с бутылкой виски.
– Фран вечно вынюхивала что-то в трейлере. Все знали, что она в него втюрилась, – добавила Келли.
– Но долгое время он просто игнорировал ее, – обратился Кэл к Райану. – Думаю, ты скучал по дому и весь издергался.
– Похоже на то, – скривился Райан.
По тому, как он это произнес, я поняла, что он был глубоко одинок – вот и уступил Франческе.
– После этого эпизода Франческа повела себя очень странно. А с начала съемок второго фильма девушки стали неразлучны, – продолжил Кэл.
– А что за девица продала эту историю в таблоид? – спросила Келли у Райана.
– Девушка, которую я проводил из кинотеатра домой. Ты однажды видела ее, когда мы снимали сцены в Акадии, помнишь? Она тогда приезжала в Мэн. – Райан взъерошил волосы. – Кто знает – может, эти две стервы и ее достали? А-а, неважно. Ее больше интересовал мой агент, который заставил бы меня сделать на нее запрос. Я с этим разберусь, – пробормотал Райан, задумчиво кусая губу.
– Райан, забудь, – посоветовала я. – Что бы ты ни предпринял, будет только хуже. Просто снимайся, играй свои роли. Через несколько лет ты об этом даже не вспомнишь.
– Да, ты права.
Легко улыбнувшись мне, он сжал мою руку.
Я была рада, что он согласился. Похоже, у Сюзанны была масса причин презирать меня.
