Глава 10

Тренажерный зал «Витязь» располагался в подвале многоэтажного дома. Вход располагался с задней стороны и был обнесен забором — кого попало сюда не пускали, только друзей и знакомых хозяина. Чтобы стать его клиентом, требовалось представить рекомендацию от кого-то, кто таким клиентом уже стал.

Двери «Витязя» были заперты изнутри, и на них висела табличка «Закрыто». Просто закрыто — без всяких объяснений причин. Но Перов оставался на рабочем месте и на условленный заранее стук впустил Моручи, Денисова и Марину.

Внутри было пусто. Очень пусто. Совершенно пустой спортзал, переоборудованный из подвала. Кроме входной, есть еще две двери — стандартная деревянная и стальная, очень надежная на вид, похожая на сейф. Тренажеры простаивали, снаряды скучали, гири сиротливо лежали по углам.

А Перов держал наготове что-то вроде самодельной булавы — тяжеленную свинчатку, приплавленную к толстой штанге от занавески.

— Руку на дружбу! — тут же сунул ему ладонь Моручи.

Тот охотно пожал, и два качка некоторое время давили друг другу пальцы, меряясь в силе. Оказалось примерно одинаково, хотя Перов все-таки победил по очкам. И остался очень доволен.

— Чаю хотите? — гостеприимно спросил он, снимая с небольшой плитки чайник. Тренажерный зал давно стал для него второй квартирой. — Здорово, Колька, извини, что сразу не вспомнил. Как жизнь?

— Жизнь путем. А у тебя-то че случилось, Андреич? Седни вроде не выходной — че закрылся?

— Третьяков, скотина… — омрачилось лицо культуриста. — Он мне три дня сроку дал, гадина, вот сегодня к вечеру жду его… Точно или гранату кинут или просто пристрелят…

— Да, Третьяков отморозок… — сочувствующе покивал Денисов. — Совершенно не по понятиям живет. Вот Иванихин человек был, сам жил и другим не мешал…

— Так что, вы это… — замялся Перов. — Надолго-то не задерживайтесь, а то и вас… за компанию.

— А почему в милицию не сообщите? — удивилась Марина, прихлебывая горячий чай. Сахару она насыпала столько, что напиток стал вязким, как болотная жижа.

— Не люблю я ментов… Что с них толку? Мне и Мишаня то же самое советовал… да, а что с Мишаней-то случилось? Я так и не понял по телефону.

— Если б ты один, — хмыкнул Денисов. — Капитан, а давай Андреича тоже в тайну посвятим? Он мужик просто во такой, надежный. Настоящий мужик.

— Да я и мне тоже нравлюсь… — насмешливо хрюкнул Перов, сидящий в двух шагах от него. — Что за тайна? Тоже, что ль, с братками проблемы? Тогда извините — мне бы от своих отбиться…

— Не, Андреич, у нас другая падла. У нас тут чисто Бермудский треугольник — другана твоего, Мишку, уволокло куда-то. А вместо него капитан вот пришвартовался.

— Типа? — ни хрена не понял Перов.

Растолковывать, в чем дело, пришлось долго. И, разумеется, сначала Перов не поверил. Ни единому слову не поверил. Но когда Святослав показал ему квантовый пистолет и то, как он умеет кидать вещи взглядом, он поверил. И Марина поверила — она впервые услышала всю историю с самого начала вместе с приведенными доказательствами. И теперь она больше всего напоминала котенка, у которого только что открылись глазки: абсолютная ошарашенность и удивление.

— Бывает же… — все еще недоверчиво качал головой Перов. — Ну и как там, в будущем? Инопланетян-то много встретили?

— Я не из будущего, — упрямо отвергал эту мысль Моручи. — Путешествия во времени невозможны.

— Капитан, ну задолбал уже! Не морочь людям бошки, хватит!

— Я сейчас докажу! — встал со своего места капитан. — Выплавьте мне пару компенсирующих стержней, и я все докажу! Сержант, принеси из багажника дешифратор кода!

— Есть, капитан! — лихо откозырял Николай.

— Колька, ты чего, в армию вступил?! — поразился Перов. — Ну вы даете, мужики…

Марина дернула Моручи за рукав.

— Да, кадет? — обернулся он.

— Извините… — жалобно пискнула она. — Я думала, вы псих…

— Отставить нытье, кадет! — грозно нахмурился капитан. — Приказа реветь не было!

— А можно мне теперь домой?.. — только еще сильнее захныкала девушка. — Ну я же правда ничего не расскажу!

— Краля, блин, отвали от капитана! — возмущенно заорал Денисов, осторожно внося внутрь прибор, больше всего похожий на самодельный радиоприемник. Из него торчали ни к чему не прикрепленные провода, слегка потрескивали платы, выдранные с мясом из разных устройств, а сверху болталось штук двадцать регуляторов, оторванных от старых радио. В самом центре красовалась еле заметно подрагивающая стрелка компаса.

Перов внимательно выслушал параметры нужных деталей и начал кромсать деревяшку, вырезая форму. Конечно, получиться должно было нечто предельно корявое и некачественное, но пару минут оно обещало продержаться. А большего никто и не требовал.

Свою самодельную плавильню Перов устроил максимально просто: печь, сложенная из кирпича, средних размеров чугунок и куча бесформенных свинцовых болванок небольшого размера. У бывшего штангиста был знакомый в пункте приема цветных металлов, и он иногда подкидывал ему немножко свинца. Этот металл, как известно, плавится при температуре в 327 градусов — вполне достижимо даже в домашних условиях.

— Уголек… — констатировал Денисов, подкидывая в топку несколько черных камешков. — Ща еще бензинчику плеснем…

— Это потом, — остановил его Перов. — Нагрузи котел болванками… много не надо — килограмма хватит. А как это будет работать?

— Недолго, — пожал плечами Моручи, взвешивая на руке двухпудовую гирю.

Поднял он ее легко, как деревянную — помесь русских и японцев дала необычайно могучее потомство. Плюс здоровый образ жизни, конечно — в Империи попросту отсутствовало такое понятие, как «профессиональный спорт». По той же причине, по какой у нас нет понятия «профессиональное смотрение телевизора».

— Что там? — подошел к печи Перов, надевая толстые рукавицы и лыжную маску. — О, пошло дело…

— Андреич, а у тебя какое звание? — осклабился Денисов, косясь на Святослава. — Ты в десантуре служил или в пехоте? Я вот в танкистах два года проходил — у меня рост подходящий, ниже среднего…

На самом деле в Николае было сто пятьдесят пять сантиметров — плюгавый-преплюгавый. Но какой нормальный мужик согласится сказать вслух, что он маленького роста?

— В стройбате я служил, — неохотно признался Перов. — Я на правое ухо немножко глуховатый — не взяли в активные войска… Так и прослужил два года рядовым — даже старшину не дали…

— Ничего, рядовой, еще послужим, — пообещал Моручи, моментально зачисливший культуриста в свою личную армию. — Сержант, а где коробка с запчастями? Она в багажнике была, рядом с дешифратором.

— Е-мое, капитан, сразу надо говорить… — проворчал Денисов. — Вон, пусть Маринка сбегает — она тут младше всех по званию…

Марина немедленно начала делать вид, что очень занята. Выразилось это в сортировке кусков угля по размеру.

Моручи некоторое время наблюдал за ней, размышляя, похвалить ли девушку-кадета за усердие или отругать за бестолковость. Потом Николай приволок коробку и размышления сами собой прекратились.

— Круг, — уважительно поднял палец Денисов, доставая из этой же коробки CD-плеер. Из него тут же полились звуки «Приходите в мой дом».

Перов сделал четыре одинаковые формы в виде половинок узких цилиндров, и теперь склеивал их попарно, чтобы получить две формочки для свинцовых стержней. Он высверлил небольшим коловоротом отверстия, чтобы можно было залить жидкий свинец, а потом начал размахивать деревянными чурками, чтобы клей побыстрее застыл. Конечно, для блинов на штанги у него имелись постоянные формы, сделанные в специальных мастерских, но таких стержней он, само собой, раньше не отливал.

— Однажды мы приземлились на одной примитивной планете… — погрузился в воспоминания Моручи, глядя на это. — Нас подбил бундесский корвет — мы тогда были в розыске. Пришлось приземляться на ближайшем планетоиде…

— И че там было? — спросил Денисов, мерно кивающий головой в такт любимому певцу.

— Пробоины в обшивке были. А еще гиперускоритель лопнул, в реакторе течь, от силовой брони одни воспоминания… — скривился капитан. — Долго чинились. Хорошо, что Рудольф тогда уже был в команде — без него бы точно не справились… Хотя сначала он все пытался уговорить нас сделать новый реактор. Из дерева. По-моему, он этот реактор сам иногда портит, а то что-то подозрительно часто ломается…

— Зачем? — моргнула Марина.

— Чинить любит. К тому же когда реактор течет, радиации больше, а Рудольф от нее балдеет. А тогда нам еще и планета попалась неприятная — кислороду вдвое больше нормы, головы у всех кружатся, как будто пьяные. Сплошные джунгли, дождь круглый год, жара, солнц два — сутки сумасшедшие… И разумной жизни нет — ничего развитее ползучих растений. Была там одна такая лиана — все время оплетала «Вурдалак», приходилось счищать. А счищать трудно — у нее цветки кровососущие. Хотя в принципе жить можно — эту планетку давно бы колонизовали, но на ее соседке разум был… А по законам галактов, если в системе есть разум, колонизовать ее нельзя.

— Так вы тогда спаслись или нет? — все пыталась сообразить девушка.

Моручи недоуменно посмотрел на нее, а потом мягко ответил:

— Спаслись.

— Фу ты… — успокоилась Марина. — А я уж испугалась…

— А кто первый на Марс высадился? — спросил Перов. — Наши или американцы?

— Да откуда же я помню… — поморщился Святослав. — Помню, что в 2042 — у меня на числа память хорошая. А кто… шайтан его знает! Вот у меня еще все 2014 год в голове вертится — помню, что-то в нем такое произошло… просто невероятно важное. Только вот что?.. Очень уж давно было, а я древней историей никогда не интересовался…

— Блин, Андреич, мы с тобой древняя история! — обиженно сказал Денисов. — Капитан, четырнадцатый год через девять лет будет, ты вспомни, че там случилось! А то вдруг Тверь взорвут?! Надо тогда заранее куда-нибудь[цензура]…

— Ты что мелешь, придурок?! — сверкнул глазами Перов, едва сдерживаясь, чтобы не отвесить коротышке подзатыльник. — Накаркаешь еще, долдон!

— Да нет, другое что-то… — напряг память Моручи. — Но с Россией это как-то было связано… кажется. Хотя не факт, что я прав. Если сейчас стрелка шевельнется, значит все мои предсказания — полный спам.

— Заливаем! — скомандовал Перов, закрепляя форму в тисках. Он вставил в отверстие металлическую воронку и они со Святославом начали осторожно лить туда металл.

— Не загорится? — опасливо уточнил Денисов, глядя на дымящийся свинец, льющийся внутрь деревянного полена.

— Не должно… — с некоторым сомнением ответил Перов. — Тут температуры-то — чепуха на постном масле…

Неожиданно зазвонил телефон. Хозяин «Витязя» поднял трубку и тут же передал ее Моручи — звонил Толик-хакер. Святослав выслушал, коротко кивнул и повесил трубку. Капитан, привыкший к информам, просто не сообразил, что на том конце провода его кивка никто не увидит.

— Я поехал, — заявил он. — Поручик говорит, нашел что-то важное. Рядовой Перов, остаешься за старшего. Плавь стержни и охраняй базу. Придут враги, держи оборону до моего прихода. Исполнять!

— Есть… — недоуменно ответил ошарашенный культурист. — Только…

— Без разговоров, рядовой! — нахмурился Святослав. — Неподчинение приказу командира карается расстрелом!

— Слышь, капитан, ты меру-то знай, — повертел пальцем у виска Денисов. — У тебя на самом деле, что ли, кукушка уехала? Мы, чай, не в армии — так командовать…

— Имперец всегда в армии, — хмуро отозвался Моручи. — Сержант, кадет, вы остаетесь здесь — я быстро туда и обратно.

— Э, капитан, а хрена тогда Андреич за старшего? — обиделся Николай. — Я сержант, а он рядовой!

— Коль, ты не обижайся, — осклабился Перов. — Сам же сказал — мы не в армии…

Моручи гнал машину, полностью наплевав на все светофоры. Своему «войску» он ничего не сказал, но в трубке он слышал не только голос Зверева. Там звучал и еще один голос — на самой грани различимости. Голос майора Громенко, приказывающий своему подчиненному пристрелить Толика, если он скажет больше, чем велено. Капитану Моручи от природы достался великолепный слух, а Зверев держал трубку неплотно.

Поэтому Святослав и не взял с собой никого больше — в этой компании он был единственным настоящим профессионалом. И на его стороне оставался элемент неожиданности — он знал, что предстоит потасовка, а вот противники не знали, что он это знает. К тому же им зачем-то требовалось взять его живым… он до сих пор не мог понять, кому и для чего это могло понадобиться. Личных врагов у космического капитана хватало, но никто из них не стал бы морочить себе голову, мстя таким изощренным способом.

Машину он остановил прямо под окнами, совершенно не скрываясь. Громенко с помощниками ожидали, что он явится спокойно, ничего не опасаясь, и капитан не собирался их разочаровывать. Враги наверняка наблюдали из окон. Поэтому он вел себя максимально расслабленно, насвистывал что-то себе под нос и не глядел по сторонам.

Однако войдя в подъезд он тут же трансформировался в того, кем был всегда — опытного боевика. Моручи двигался исключительно вдоль стены, держась подальше от окон: его вполне могли просто парализовать на расстоянии. Он достал ди-кольт и пошел естественным шагом — наверху наверняка прислушивались ко всем звукам.

Поднявшись на третий этаж, где жил Зверев, Моручи позвонил в дверь, мысленно благодаря Толика за то, что тот не удосужился установить дверной глазок. Это порядком облегчало задачу.

Дверь оказалась не заперта. Впрочем, именно этого он и ожидал.

Святослав резко распахнул дверь, гигантским прыжком влетел внутрь и тут же развернулся всем телом вправо, уклоняясь от выстрела того, кто стоял за дверью, левой ногой подставил ему подножку, а ребром правой ладони ударил по шее, отправляя в нокаут. Как Моручи и думал, один из людей Громенко ждал сразу за дверью.

Не теряя ни секунды, капитан сделал несколько шагов по коридору и резко свернул, дойдя до ближайшей комнаты. И выпустил несколько пуль в того, кто там стоял — еще одного «милиционера». Одновременно с этим он уклонился с линии выстрела (в него тоже пальнули, но секундой позже), поднял ди-кольт на уровень глаз, защищая голову, и быстро парализовал противника усилием мысли. Тот неподвижно замер, тупо пялясь перед собой.

Теперь оставался только сам майор. Моручи прошил очередью квантовых пуль запертую дверь в главную комнату, где тот, скорее всего, находился, а потом с силой толкнул ее телекинезом, впрыгивая внутрь. Он кувыркнулся через голову, уходя от луча станера, который Громенко держал в боевой готовности, всадил ему в лодыжки несколько зарядов и метнулся вперед, целясь ногой в пах. С того момента, как он вошел в квартиру, прошло немногим больше десяти секунд.

Громенко тоже был опытным боевиком. Он не ожидал, что капитан сумеет сработать так быстро и качественно, но теперь, когда потерял все свое преимущество, то сделал единственно возможное, что еще можно было сделать. Он отпрыгнул назад — прямо в распахнутое окно. И выпрыгнул с третьего этажа.

Майор приземлился на ноги, дернулся, закрывая голову от пуль Моручи, и, ужасно хромая на обе ноги, прыгнул на сиденье машины и ударил по газам.

Святослав проводил его взглядом, понимая, что никак не успевает добежать до своей машины и пуститься вдогонку. А потом он опустил взгляд и увидел то, чего сначала не заметил — Анатолия Зверева. Точнее, его труп — в центре лба виднелась крохотная красная точка, похожая на те, что бывают у индусов. Крови вытекло совсем немного — квантовое оружие почти не оставляет следов…

— Поручика записываем в расход… — задумчиво подытожил Моручи, снимая кепку. — Ла-иллаха-илла-алла…

Конечно, он сочувствовал бедному Толику, но не так, чтобы очень сильно. Трудно всерьез горевать о том, с кем познакомился только вчера. Капитан Моручи видел смерть бесчисленное число раз, сам прикончил немало разумных существ, так что еще один мертвец вызвал у него лишь легкое сожаление.

— Он-то им чем помешал? — недоуменно спросил он сам у себя, бросая последний взгляд на Анатолия Зверева и отправляясь разбираться с пленниками.

Двое пленных лежали на полу лицом вниз, руки в стороны, ноги вместе. Моручи забрал у них оружие, и теперь обыскивал одного из них, наступив правой ногой на кисть руки. Левым коленом он упирался в плечо, а ствол ди-кольта прижимал к голове.

— Только шевельнись, пристрелю, — холодно сообщил он второму, заметив, что тот недовольно морщится.

— Можно я отодвинусь — тут на пол[цензура]! — взмолился он.

— Сержант… — довольно ухмыльнулся Святослав. — Ну никакого понятия о гигиене! Ты не волнуйся — я его заставлю отжиматься, — пообещал он. — Раза два…

— Так можно подвинуться?

— Нет! Лежать! За что поручика моего пристрелили?!

— Это не мы — это майор!

— Ага, майор… Отвечать на вопросы будем?

— Рядовой Роман Томо, личный номер 40-145-312-782! — гаркнул тот, которого обыскивали. — Это все, что я имею право сказать!

— Да мне больше и не надо, — хмыкнул Моручи, начиная обшаривать карманы второго. — Русское имя, японская фамилия… имперец! Сейчас вы мне все расскажете, ребята…

Пленные одновременно замотали головами. Кем бы они ни были, прежде всего они были имперцами. А имперцы гражданскими не бывают и на допросах так легко не раскалываются. Святослав это, разумеется, знал.

Моручи некоторое время пинал этих двоих, но это ни к чему не привело. Телепата у него при себе не было, мозгового сканера не было, сыворотки правды — и той не было. Конечно, существует еще и такое надежнейшее средство, как пытки, но оно, к сожалению, требует времени, особенно когда имеешь дело с имперцем. Это на редкость упрямая нация.

Времени у Святослава было мало. К тому же пыток он никогда не любил. Да и надобности раньше не наблюдалось — к его услугам всегда была Фрида, способная прочесть любой разум, как театральную афишу, написанную огромными буквами. Ну а когда дело касалось ментатов (даже самый слабый ментат умеет скрывать свои мысли), тогда… ну, тогда капитан вызывал Джину и дедушку Аарона.

Койфман не врал, что служил армейским раввином, только вот он «забыл» сообщить, что на Святой Земле семьдесят второго века религия превратилась в единственную реальную власть. И военные раввины на этой планете исполняли роль святой инквизиции, больше похожей на НКВД или Гестапо. Полвека назад Аарон Лазаревич улыбался так же приятно, как и сейчас… особенно когда загонял кому-нибудь иголки под ногти. Конечно, ему не понравилось, когда сорок лет назад теократы-пацифисты сменили… таких же теократов, только милитаристов.

— А это что у нас такое?! — восхитился Моручи, вытаскивая из кармана пленного небольшой приборчик, практически неотличимый от самого обыкновенного барометра. — Какой сюрприз! Измеритель поля! Ну, просто императорский подарок, слава Аллаху…

— Мы ничего не знаем, — упрямо твердил Роман Томо.

— Да я тебя ни о чем и не спрашиваю.

— Мы ничего не знаем.

— Заткнись.

— Мы ничего не знаем.

Моручи раздосадованно закатил глаза и саданул рукояткой квантовика по затылку упрямого пленника. Пару секунд подумал и так же поступил со вторым.

— Лежите, отдыхайте… — выпрямился он. — Вот вопрос — избавиться от ненужных свидетелей, или пусть еще поживут? А?

Солдаты, лежащие без сознания, ничего не ответили.

— Не люблю руки марать… — вздохнул капитан, отвечая сам себе. — Надо, конечно, потратить пару пуль, но убивать безоружных… нет, Аллах не простит.

Моручи снял с обоих пленников брючные ремни и связал им руки за спиной, плотно притянув кисти одна к другой. Немного поразмыслив, он запихал их обоих под диван.

— Иногда я сам себе удивляюсь, — бормотал он, накрывая диван чехлом. — И не лень возиться? Нет, правильно Джина говорит, добрый я слишком… Вот она бы на моем месте сначала изнасиловала обоих… хотя этого я точно делать не буду. Койфман бы их медленно резал, пока не расколются, Косколито просто пристрелил бы на месте, Остап щелкнул бы в лоб… насмерть. А Дитирон, наверное, сожрал бы — этот никак не может понять, чем люди отличаются от дичи…

Неожиданно до капитана дошло, что он уже довольно долго разговаривает сам с собой. Он смущенно прочистил горло и дальше работал уже молча. Хотя работа, по сути, была уже закончена. Моручи разжился еще двумя квантовиками, одним станером и одним измерителем поля. Больше ему ничего здесь не требовалось, а задерживаться дольше необходимого никак не следовало — Громенко вполне мог вернуться с подкреплением.

Машину Моручи бросил. Он прошел два квартала пешком и угнал себе новую — бирюзовую «Вольво». Ее владелец поставил себе самую навороченную сигнализацию… для начала двадцать первого века. Уроженец семьдесят первого ее даже не заметил.

Само собой, смерть Зверева никого не обрадовала. Денисов тут же предложил помянуть усопшего и вытащил из-за пазухи бутылку «Губернаторской».

— Ты где это взял, сержант? — удивился Моручи.

— Да было дело… — уклончиво ответил Николай. — Ну че, помянем Эдуардыча? Андреич, капитан у нас трезвенник, может ты?

— Не, я пас, — отказался культурист. — Я только по особым случаям.

— Ну так поминки! Чем не особый случай?

— Вы ненормальные, что ли?! — возмутилась Марина. — Там человек умер, а для них это повод выпить! Психи!

— Слышь, краля, мы же вроде как уже договорились, что мы не психи? — недовольно посмотрел на нее Николай. — На лучше, глотни из горла.

— Отстань, придурок! — отпихнула бутылку девушка.

Бутылка выскользнула. Денисов дико заорал и попытался ее поймать, но не успел. Перов стоял слишком далеко, а Святослав даже не шевельнулся, брезгливо глядя на жидкость, запрещаемую Аллахом к употреблению.

С печальным звоном пол-литра разбилась. На каменном полу появилась большая лужа прозрачной жидкости. В воздухе явственно запахло спиртом.

— Убийца!.. — горестно всплеснул руками Денисов, злобно глядя на Марину. — Столько добра извела!

— Сержант, кадет, быстро тряпку с совком в зубы и все убрать, — холодно распорядился Моручи. — Чтоб через пять минут здесь даже запаха не было.

— А че я-то?! — возмутился Николай. — Пусть Маринка убирает — она разбила!

— А не тыкал бы в лицо, ничего бы и не случилось! — взвизгнула та.

— Тихо! — повысил голос капитан. — Обсуждать приказ приказа не было! Сейчас будете у меня выполнять подъемы корпуса… моего корпуса! А он у меня тяжелый… Рядовой, как со стержнями?

— Все готово, — отрапортовал Перов. — Остыли и готовы к употреблению. Будем устанавливать?

— Будем. Хотя я уже почти уверен — у них был измеритель поля. Зачем он им нужен, если не… ну ладно, не зря же столько работал. Убедимся наверняка.

Святослав на скорую руку примотал два свинцовых штыря к своему несуразному прибору, скрепил какие-то проводки, добавил еще что-то из коробки с запасными деталями и начал крутить регуляторы.

— Восемь и тридцать три… Один и одна… Пять и тридцать три… Три и шестьдесят… — бормотал он, устанавливая их в нужном положении.

— Это че — радиочастота? — выжал тряпку в ведро Денисов. Рядом с ним обиженно сопела Марина, сметая осколки в совок — еще никогда в жизни ее не заставляли так много и унизительно работать руками.

— Это континуумный код.

— Думаешь, объяснил, да? — брезгливо отряхнул руки Николай. — Скажи попроще.

— Да куда проще-то? — хмыкнул Моручи.

— Ну ты уж попробуй как-нибудь!

— А ты сможешь объяснить, положим, древнему греку, что такое электричество? Континуумный код — это и есть континуумный код. Частота… э-э-э… континуума. Сейчас настроим и посмотрим…

Он закончил настройку регуляторов, щелкнул небольшим тумблером и отошел на пару шагов, жадно глядя на то, что получилось.

Все остальные тоже глядели.

Очень внимательно.

Некоторое время ничего не происходило, но потом стрелка компаса шевельнулась. Медленно, неохотно, но она шевельнулась и начала покачиваться. Тоже очень медленно и неохотно.

— Что и требовалось доказать, — расплылся в улыбке капитан. — Континуумный код не совпадает.

Перов, Денисов и Марина продолжали глядеть на прибор. Никому не верилось, что такая долгая подготовка в итоге завершилась вот этим. Еле заметно покачивающейся магнитной стрелкой. Внутренне все ожидали чего-то эффектного, чего-то яркого, чего-то шумного. Чего-нибудь вроде взрыва. Но получили только качающуюся стрелку и сообщение о том, что какой-то там код с чем-то там не совпадает.

— И это все? — чрезвычайно разочарованно спросила Марина. — И стоило ради такой чепухи огород городить?

— Точно, капитан, че за хренотень, блин?! Че все это значит-то?

— Это значит, что я был прав с самого начала, — удовлетворенно потянулся Святослав. — Это значит, что это…