Лист шестой. (окончание)

Расправа.

Кухня миссис Беркович. Сама миссис Беркович стоит в дверях, руки в боки. Ни ее поза, ни выражение лица не сулят ничего хорошего…

— Иззи Беркович! А ну-ка, живо тащи сюда свою задницу, поросенок ты этакий!!!

Ничего не оставалось, как подчиниться. Иззи, тяжело ступая, вышел из своей комнаты.

— Ну чо я сделал-то? — для порядка протянул он, хотя прекрасно знал, о чем пойдет речь.

— Ох, можно подумать, ты чист как младенец!

В дверном проеме, в котором дислоцировалась ма, в этот момент больше всего напоминающая немецкую самоходную установку «фердинанд», наведя все стволы на любимое чадо, появилась более легкая, зато кучно бьющая, артиллерия. А именно — верхняя половина агента Скалли. Нижняя, надо полагать, все еще оставалась в засаде, за левофланговым дверным косяком.

— Мы считаем, что вы или кто-то из ваших приятелей записывал все, что мы с агентом Молдером говорили вчера вечером, и передал пленку репортерам, — выпалила она сразу из главного калибра, не размениваясь на мелочи вроде: «Здравствуйте, мы хотели бы задать вам несколько вопросов…» Все-таки жизнь ужасно несправедлива к семнадцати летним.

— Иззи, у вас есть диктофон? — верхняя половина агента Молдера возникла из-за того же косяка, но чуть выше, и тоже дала залп.

Вообще-то имело место прямое попадание, но Иззи еще надеялся отползти на заранее подготовленные позиции — простое, но надежное укрепление системы «знать-не-знаю-ведать-не-ведаю». Не тут-то было.

— Рождество тысяча девятьсот девяносто третьего года! — очередью засадила ма из секретного оружия. И добила.

Пришлось сдаться на милость победителей и принести диктофон. Злополучная кассета все еще была там. Подлинник.

Агенты приняли вертикальное положение и вышли из засады. Агент Молдер, конечно, сразу же включил воспроизведение.

Все присутствующие получили возможность насладиться мудреными измышлениями Скалли, коими она делилась с напарником прошлым вечером. Побежденный Иззи уплатил контрибуцию в виде крепкого подзатыльника от ма. Все было кончено.

Однако Молдер зачем-то (он бы и сам не мог сказать, что его подтолкнуло на это) перемотал пленку назад и снова включил звук. Зазвучала песня Шер. В очень плохой записи.

— Ой, это же как раз та песня! Которую я слышала в тот вечер! — вскрикнула миссис Беркович.

Через пару тактов на пленке послышался еще один голос. Голос азартно подпевал Шер.

— Это еще что за ерундовина? — Иззи показалось, что агент Скалли чуть не употребила словечко покруче. От неожиданности, наверное.

— Это тот же голос, что мы слышали вчера вечером, — ответил ей Молдер.

— Это Великий Мутант! — воскликнул воспрянувший духом Иззи и заработал еще один подзатыльник — для профилактики.