Преследование оказалось недолгим. Милях в девяти от Фэйрфилда Митчем затормозил. Его «лендровер», тяжело переваливаясь с боку на бок, сполз с шоссе на какой-то ухабистый проселок. Молдер проехал чуть дальше, прижался к обочине и остановился. Из машины он пока выходить не стал.
Было уже, в общем, ясно, куда направился Митчем. В полутораста ярдах от шоссе темнело здание какой-то заброшенной фермы. Унылые, почти облетевшие клены потрясали над нею последними листьями на сером осеннем ветру. «Лендровер» неторопливо подъехал к ферме и встал. Митчем вышел из машины, наскоро огляделся и скрылся в здании.