— Все! Хватит! Мне плевать, что ты там еще скажешь, но с этого места я больше и шагу не сделаю… И никакие двести пятьдесят штук меня не спасут, если я сейчас тут сдохну!

Макс устало вздохнул и повернулся. Посмотрел на хмурого, насупившегося Рыжика, на Мэриэн, тяжело опирающуюся на выломанный тремя часами и десятком километров ранее посох, на Ворона, невинно и вместе с тем насмешливо улыбающегося во сне.

Отстраненно, сквозь туман опутывающей все тело усталости, Макс подумал, что завтра ему, пожалуй, придется всерьез защищать Ворона от его горящих желанием сказать пару ласковых слов соратников. И если Мэриэн ведет себя более или менее сдержанно, то Рыжик… Пару раз на привалах он, думая, что никто не видит, уже награждал спящего сильными, от всей души пинками под ребра. Макс хотя и замечал, но не препятствовал. Все равно заживет. Нельзя также было сбрасывать со счетов и то, что порой, особенно когда наступала его очередь тащить полумертвое, цепляющееся за каждую ветку тело, ему самому хотелось сделать то же самое.

Пусть тешится. Главное, чтобы до ножей дело не дошло. А так…

Это ведь всего лишь игра. Подходить к ней с правилами реального мира бессмысленно…

И от усталости здесь еще никто не умирал.

— Привал. — Макс сбросил на землю тяжелый рюкзак и со вздохом расправил плечи.

До переправы сегодня, конечно, уже не добраться. Оставив дорогу блэкгардам, пришлось идти через лес. В результате, прыгая через поваленные стволы и продираясь сквозь колючий подлесок, удалось осилить едва лишь полпути. И то вымотались до крайности.

Ладно, все равно скоро уже стемнеет. Местечко, конечно, немного зловещее, но искать другое уже нет ни времени, ни сил.

— Заночуем здесь. В реальность — строго по очереди, чтоб не всем сразу. Рыжик, с тебя костер. Мэриэн, не забывай, сегодня твое дежурство.

Сам Макс занялся защитными заклинаниями. Прочертил магический круг, навесил «полог невидимости»… Лучше, конечно, было бы «святилище», но на него, Макс чувствовал, у него просто не хватит сил. Ни физических, ни душевных. И без того вымотался до крайности.

— Так. Защитный круг я сделал, но на всякий случай все же смотри в оба. Если кто полезет, поднимай побольше шума — отключаться я не буду и постараюсь держаться поблизости… Все. Я в реальность. Увидимся утром.

Устроившаяся возле разгорающегося костерка Мэриэн вяло отмахнулась. Рыжик вообще не прореагировал. Судя по разгладившемуся лицу и застывшей ухмылке, он уже давно пребывал в другом мире — подальше от черных рыцарей и сумасшедших командиров, решивших во что бы то ни стало загонять своих спутников до полусмерти.

Еще раз оглядев опоясанную едва заметной дымкой защитного круга поляну, Макс устало вздохнул и мановением руки вызвал системный терминал.

— Выход.

Серый туман перед глазами…

Отложив в сторону нейрошлем, Макс со стоном выпрямился. Сильно ныла спина. Спина и, пардон, то, что ниже. Сколь бы ни было удобным кресло, час за часом сидеть в нем без движения — это все-таки тяжело. В животе натужно урчало. Нарисованной пищей можно было насытить только замкнутые между электродами нейрошлема и потерявшие всякую связь с реальностью мозги. Тело на подобный нехитрый обман не велось.

В качестве разминки Макс подошел к окну. Ладонью провел по запотевшему стеклу. Прищурился, вглядываясь в расцвеченную редкими фонарями темноту.

Снег идет. Опять… А может быть, все еще. Тротуар, во всяком случае, завалило основательно. Одинокий и, судя по вихляющей походке, в меру пьяненький мужичок в лихо сдвинутой набекрень шапке ковыляет чуть ли не по колено в снегу… Не замерз бы, бедный. Зима все-таки не тот сезон, чтобы ходить в куртке нараспашку. Холодно. Даже в комнате холодно. Батарея — едва-едва.

Макс поежился, вздохнул и нехотя побрел на кухню. Желудок упорно требовал пищи. Правда, не было уверенности, что после принятия оной его не вывернет наизнанку… Нет, пожалуй, сначала в душ. Может быть, вода смоет простреливающую голову насквозь и рикошетом мечущуюся между стенок черепа молнию. Хотя от головной боли есть и куда более надежное лекарство: обычный сон. В нормальной кровати, а не под деревом в виртуальности.

Ковыряя подгоревшую яичницу, время от времени Макс поглядывал на монитор. Угол зрения был не самый удачный, в основном виднелись лишь звездное небо и верхушки деревьев, но тянуться к клавиатуре было лень. В наушниках негромко потрескивал костерок.

Полпервого ночи, двадцать девятое декабря. Макс отстраненно подумал, что, как ни старайся, за три дня дойти до Цитадели нереально. И, значит, Новый год придется встречать все-таки в виртуале… Родители опять обидятся. Впрочем, мелькнула поганая мыслишка, есть в этом и свои плюсы: не придется ломать голову, гадая, кому что дарить. Главное — не забыть позвонить хотя бы.

Голова так и не перестала болеть, хотя вроде бы стало полегче. Во всяком случае, теперь можно было не опасаться, что она лопнет от первого же неосторожного движения. А вообще, надо бы действительно выспаться. Отдохнуть. Двое суток в виртуальности не шутка. Врачи вообще рекомендуют бывать там не больше трех часов в день. Иначе неврозы, психозы, срывы и вообще все что угодно вплоть до шизофрении, порождаемой горячечным бредом прошитого электронной иглой мозга. Детям до четырнадцати лет раньше вообще не позволялось входить в сеть… Сейчас вроде бы запрет уже сняли: даже если ты младенец — добро пожаловать. Хочешь за пару лет спалить мозги в уголья — ради бога, мешать тебе никто не будет.

Макс поерзал в кресле, устраиваясь поудобнее. Дернул мышкой — за экраном виртуальное воплощение Макса медленно повернуло голову… Да, так видно гораздо лучше. Рыжик и Ворон спят. Мэриэн, нахохлившись, сидит у костра и смотрит в огонь. Ровно мерцает граница защитного круга.

Тишина и покой.

Привычным холодком металла легли на виски электроды…

— Чего это тебе не спится?

Мэриэн подняла голову, и Макс поразился, насколько устало она выглядит. Прилипшая к щеке прядь волос, пожелтевшая кожа, тени под глазами. Несгибаемая железная воительница исчезла, уступив место обычной измотанной долгим и тяжелым походом девчонке.

— Пришел тебя сменить.

— Что?

В ответ на недоверчивый и вроде бы даже чуточку смущенный взгляд Макс пожал плечами:

— Иди домой. Я подежурю.

— Но… — Мэриэн ненадолго замолчала, подсчитывая. — Тогда для тебя это будут третьи сутки в виртуале.

— Я умею считать, — спокойно заметил Макс. — Спокойной ночи. Благодарности выскажешь после игры… И утром к девяти чтобы была здесь.

Мэриэн хотела что-то сказать, но, встретившись с ироничным взглядом Макса, не стала спорить, ограничилась молчаливым кивком. Легкое движение ладони — вызов системного терминала. Выход.

Макс коротко хмыкнул: надо же, как торопилась, не стала даже ложиться — так и упала как подрубленное дерево. На всякий случай Макс оттащил ее подальше от костра. Сел рядом, облокотившись на чей-то рюкзак и с облегчением вытянув ноги.

Оставшаяся за гранью реальности головная боль напоминала о себе слабым покалыванием в висках. Хотелось спать. Надо же, в реальности не хотелось, а здесь… Плохой признак, если верить все тем же врачам.

А ночка-то обещает быть прохладной. К утру, наверное, роса выпадет.

Широко зевнув, Макс медленно погрузился в полудрему.