ГЛАВА ПЯТАЯ
Вы, наверное, уже привыкли к тому, что так начинаются практически все наши истории? Я тоже понимаю, что подобное начало поднадоело, но, с другой стороны, не поступаться же исторической правдой ради всяких вымышленных красивостей. Конечно, можно напридумывать всякого, это не очень сложно, но по логике вещей — мы, агенты Базы, для получения задания нас всегда вызывает шеф, так смысл врать?
Мы трое пошли к нему прямо из столовки, по пути как никогда чувствуя согласие и единение нашей команды. На ходу перебрасывались шуточками, вспоминали старые дела, как спасал нас кот, как мы спасали его. В общем, так хорошо я не ощущала себя давным-давно, наверное, не меньше месяца…
Грызольда попросила нас с Профессором подождать в приемной, потому что шеф хочет говорить с агентом Орловым лично. Интересно, о чем? Почему без нас? Ну ладно бы без кота, он серьезно проштрафился в Архангельске, но мне-то почему нельзя? Обидно…
Однако я тут же отвлеклась, потому что на стене висела политическая карта мира выпуска где-то конца двадцатого века. Явно просто для украшения, шеф любит такие ностальгические штучки. Хотя сам он выходец из параллельного мира, описанного в шотландских народных сказках, но шеф личность многогранная, и к старине его тянет…
— Как только выпросим отпуск, мы с Алексом тут же рванем куда-нибудь в Европу.
— Одобряю, — важно кивнул агент 013. — Я тоже собирался вывезти детишек на каникулы. Устроить им эдакое познавательное турне по кошачьим святым местам.
— Чего? — не поняла я. — Какие еще у кошек могут быть святые места?
— Как какие? Милочка, да их полным-полно! Взять хоть тот же Египет. Древнее название Кэтипет.
Я обернулась к нему и выразительно покрутила пальцем у виска. Мне показалось, что достаточно мягко и безобидно, но кота словно переклинило. Он вскочил на стул, принял обличительную позу в стиле покойного президента Линкольна и начал нести такую же ахинею:
— Да вы, люди, буквально все у нас позабирали! Вы отняли наши дома, наши земли, нашу культуру!
— Чего, чего мы у вас отняли? — не поверила я, мне показалось, что он уже заговаривается.
— Перечислить? — окончательно взбеленился котик. — Венеция! Остров Мурано изначально принадлежал только котам! Один раз мы пустили переночевать туда парочку стеклодувов, и чем все это кончилось?! А город Мурманск вместе со всей Мурманской областью? Да его основали могучие сибирские коты, решившие освоить Север! И спокойно жили там, пока нашему успеху в ловле рыбы не обзавидовались окрестные рыбаки. А испанская Мурсия и КатаЛония — Материнское Лоно Котов? То есть, возможно, на территории Каталонии, точнее Котолонии был первый очаг развитой кошачьей культуры на земле!
— Что еще ты напридумываешь?
— Я придумываю?! А Марокко?! Которое раньше, до вас, было Мурроко. А Катор в Черногории? Впрочем, местные его называют Котор, и там хотя бы уважают кошек. А город Кутаиси в Грузии?!
— Разумеется, был Котаиси, — поддела я.
— Именно так. Котаиси! Люди переделали его название, как переделали Кустанай в Казахстане. А ведь Кот-Встань-Ай был первой лечебницей для хромых котов, куда они съезжались со всего мира погреться на среднеазиатском солнышке! Я уж молчу, что современное название «Киргизия» какие-то четыре с половиной тысячи лет назад звучало как «Кискисия». А как Цезарь выгнал нас из Рима, напомнить?
— Ну, насколько я знаю, — я щелкнула его по носу, — в Рим вы попали из Египта, как личный подарок Клеопатры Юлию Цезарю. И изгнаны были не из Рима, а из личных покоев Цезаря, у которого на кошачью шерсть оказалась жутчайшая аллергия. Так что не передергивай, представитель репрессированного народа.
— Я знал, что ты бесчувственная и бессердечная, но то, что ты еще выдаешь дешевые легенды, рассказываемые туристам, за серьезные исторические данные…
— Конечно, а вот у тебя по поводу основания Мурманска котами проверенные и документально заверенные данные!
— Это подлинная история моего древнего, вечно изгоняемого народа!
— Пусик, так ты еще и еврей?
— А ты еще и антисемитка?!
Нас прервал командор, который вышел от шефа еще минут пять назад, но терпеливо ждал, когда мы закончим нашу яростную перепалку.
— Кстати, друзья, про один город можно будет проверить на месте.
— Про Кустанай? — обрадовалась я.
— Нет, мы едем в Рим.
— Ну что ж, тоже ничего, — делая слегка разочарованный вид, протянула я, но, не выдержав, запрыгала на одной ножке. — О боже-боже-боже, мы едем в Рим!!! А почему он хотел видеть тебя лично?
Алекс наклонился к моему уху и, убедившись, что кот не слышит, тихо прошептал:
— Мне повышают зарплату.
— С чего бы это? — немножко обиделась я.
— В связи с внеочередным званием.
— Ура-а-а-а!!! — шепотом порадовалась я.
— Тише, милая, сделай чуть более спокойное лицо.
— Почему?
— Потому, что повышение получил только я, — объяснил он.
— А я?!
— А тебе пока нет.
— А ему? — Я осторожно повела глазами в сторону агента 013.
— У него и так полковничье жалованье. Больше агента 013 получает только сам шеф и глава гоблинского научного отдела.
— Пусик тебе никогда этого не простит.
— Увы, знаю…
— Но я тобой горжусь. — И я чмокнула его в щечку и громко спросила у Профессора: — Ну так что, напарник, разберем новое дело в библиотеке?
— Погоди, погоди, я еще не нашел этого города. Как же он называется… Мур… Мир… Мар…
— Что, ищешь землю обетованную, откуда вас изгнали и вы расселились по всему миру, разделившись на двенадцать колен кошачьих? Заветную Мурмурляндию?
— Не ссорьтесь, напарники. — Командор перехватил прыгнувшего на меня с кулаками котика. — Все разборки после задания, договорились?
Под его нарочито суровым взглядом мы с агентом 013 нехотя пожали руки. Понятно, что вынужденное перемирие не собирались соблюдать ни я, ни он. Пушистик напустил на себя умный вид и уточнил:
— Так-с, друзья мои. В какую эпоху мы отправляемся?
— Второе десятилетие двадцать первого века.
— Хорошо. Тогда иду готовить нужные материалы и жду вас у себя через десять минут. — И он важно удалился, даже не нуждаясь в нашем согласии.
Мы с Алексом беспомощно переглянулись, вновь почувствовав себя простыми подчиненными этого блохастого зазнавалы. Ну и ладно, зато Алексу повысили зарплату, а это деньги в семью, и мы сможем поехать в Европу.
Я была слишком счастлива, чтобы сейчас с кем-либо спорить и что-либо доказывать. Да пусть себе поиграется в начальника, он же как ребенок, ему трудно отказать. Я взяла у командора папку с заданием.
— Ну что там? Надеюсь, это призрак в Сикстинской капелле, давно мечтала увидеть «Сотворение Адама» Микеланджело. А то когда еще появится такой шанс, там же дикие очереди…
— Думаю, там и кроме Сикстинской капеллы есть на что посмотреть, — улыбнулся мой муж.
Если лично я с того момента, как бросила институт и переселилась на Базу, почти перестала читать образовательные книги и статьи, за исключением тех редких случаев, когда это нужно было для задания, то Алекс, встретив меня, наоборот, принялся наверстывать упущенное и занялся самообразованием. Ведь его создавали как высокопрофессионального солдата для выполнения четко определенных задач, и художественные книги в его обучение не входили, разве только инструкции по пулевой стрельбе. А теперь он дорвался до библиотеки и читал все подряд, запоем! Детективы, любовную лирику, детские считалки, классику, фэнтези, народные сказки, мейнстрим, альбомы по искусству, литературную критику, прессу и вообще все, что попадало под руку…
Я, конечно, была очень рада, что любовь ко мне так на него повлияла, но было немножко стыдно, что он уже где-то начал меня обгонять! Все-таки у меня за спиной одиннадцать классов образования и целый год в институте! Но теперь уже я сама все чаще казалась себе дурой, в чем меня с первого дня встречи убеждал Пусик. Сволочь! Пусик, естественно. Но, может быть, хоть сейчас представится шанс узнать что-то новое.
— Кто-то убивает туристов на Форуме? Скука зеленая, — слегка разочарованно протянула я, быстро пробежав глазами первую страницу. — А мы-то тут при чем, разве это не дело местных карабинеров?
— При том, что убийца — это существо не из нашего мира. Хотя даже не знаю, какой из двух миров с этой работой нам теперь ближе. По-моему, уже оба наши.
— Согласна. И мне тоже так кажется, — на секунду задумалась я. — Так, здесь написано «душит». Кто бы это мог быть? Может, Белая Лошадь из Лионских трущоб или домовой-убийца, сбежавший из колонии строгого режима?
— Нет, это же Италия. Гадать тут бессмысленно, нужно смотреть на месте. Может, новые датчики из гоблинских разработок что-то покажут.
В этот момент мы как раз подошли к квартире Профессора. Я уже взялась за ручку двери, как услышала нечто заставившее нас с Алексом застыть в шоке. Из комнаты кота явственно доносились стоны страсти. Я неуверенно посмотрела на мужа. Поняв по выражению моих глаз, что сейчас будет, он дернулся, пытаясь убрать мою ладонь с ручки двери, но я ее уже толкнула, врываясь внутрь. И что же мы увидели? Агент 013, вольготно развалясь, сидел за компьютером и спокойно смотрел… порнушку?!!
— Ты что творишь?! Здесь же дети! — закричала я, в ужасе озираясь по сторонам.
— Малыши ушли с Анхесенпой на весь день в оранжерею. Им нужно больше времени проводить на природе, полезно для детского здоровья. А вот теперь смотрите сюда…
— Выключи немедленно! — Я бросилась к ноутбуку и быстро захлопнула экран, прикрывая свальную оргию голых девиц с полуголыми мужиками в тогах и при мечах.
— Алиночка, — тяжело вздохнул кот, поднимая на меня полные кротости глаза. — О моя глупая необразованная девочка, это же и есть те самые обучающие видеоматериалы, которые я хотел вам показать.
— Обучающие?! — совершенно не контролируя себя, возопила я. — Видела я, чему тут обучают, групповухе!
— Милая, это сериал «Спартак: Кровь и песок», — спокойно отметил Алекс.
До меня начало доходить, что фильм-то, кажется, исторический, а не эротический. Но все равно я не понимаю. Получается, что этот их «Спартак» по сути просто кровавая порнуха в чистом виде. Я уставилась на кота взглядом, требующим немедленных разъяснений. Он презрительно пожал плечами и с видом оскорбленной невинности открыл ноутбук, но, само собой, видео снова включить не посмел.
— Все-таки нам придется что-то делать с твоим непробиваемым невежеством. Этот фильм должен был помочь вам проникнуть в эпоху.
— Каким образом? Мы же летим в двадцать первый век!
— Не имеет значения. Я хотел дать вам полноэкранную информацию о Риме и Римской империи с самого начала, в доступной развлекательной форме. Напарник, скажи хоть ты этой своей… — Он запнулся, встретившись взглядом с Алексом, который чуть заметно качнул головой, намекая, что в данной ситуации со мной лучше не спорить.
— Ладно, умник, почитай сначала. — Я кинула перед ним папку с делом. — А уж потом решай, так ли нам нужно было смотреть это твое гладиаторское порно.
Пусик быстро нацепил очки и с интересом углубился в задание.
— Так-так-так, похоже, будет интересно. Я слышал, на Римском Форуме живет много котов, поселившихся там еще со времен Цезаря. Уверен, что, как своему собрату и уважаемому члену общества, они сразу дадут мне нужную информацию.
— Прекрасно, — не скрывая сомнений, буркнула я.
Ох уж эта его фанаберия — везде коты, везде друзья, везде родственники, нам все дадут, ноль проблем, пока вы со мной, не парьтесь, ребята, я все улажу, и так далее.
— Кажется, все будет легко, — мурлыкнул наш Пусик. — С моей помощью, конечно.
— Да-да-да, мы уже поняли. Дождись, пока мы туда доберемся, прежде чем хвастаться. Может, эти коты с тобой и разговаривать не захотят.
Агент 013 обиженно отвернулся.
— Ну так в чем там суть? — спросила я примиряюще. — Есть с чего начать?
— Да, поселимся в отеле и сразу же направимся на Форум. Думаю, лучше выбрать для этого вечер. Вполне возможно, мы сразу встретим там таинственного убийцу.
— Если бы все было так просто, нас бы туда не отправляли. Хотя… а вдруг? Было бы совсем неплохо задержаться в Риме. Немножко схитрить и погулять оставшееся время по итальянской столице. Устроить себе римские каникулы!
— Хватит мечтать, любительница отдыха за казенный счет, — с серьезной миной пробормотал Профессор, не отрываясь от чтения материалов к делу.
Опять двадцать пять. Он каждый раз переваливает свои грехи на меня, с больной головы на здоровую, но бесполезно как-то реагировать, иногда проще промолчать.
Исторические костюмы на этот раз были не нужны. Мы могли подобрать любую одежду на свой вкус. У меня мелькнула мысль одеться, как Одри Хепберн в «Римских каникулах», но из-за разницы в фигуре я бы все равно не была на нее похожа, так, ради фотографий на память, как будто в кино. Мелкая слабость, но женщины поймут…
Конечно, наши умелые костюмерши-домовихи могли сотворить что угодно, но, во-первых, им это было не нужно, зачем напрягаться лишний раз, если это не по работе?
А во-вторых, нам скорей всего придется лазить по развалинам, сражаться, падать на землю, палить с упора лежа, кувыркаться и так далее. Это уже что-то из области «Гордость и предубеждение и зомби», а не «Римских каникул», если вы меня понимаете.
То есть любая одежда будет, как всегда, испорчена, за что опять же мне придется платить из своего кармана, а за раритетное винтажное платье я и за полгода могу не расплатиться, у них же в основном все оригиналы, от ведущих кутюрье любой эпохи.
Поэтому я остановилась на разношенных бриджах и кофте со Смурфеттой, а Алекс предпочел джинсы, новую рубашку в красно-синюю клетку и легкий летний пиджак. Я проверила настройки Интернета в телефоне и подключила дешевый роуминг. Предпочитаю бумажный путеводитель, но его можно купить и на месте. Взяла сумку со сменой белья, пижамой и предметами первой необходимости — самое главное, не забыть косметичку, и, кажется, уф, все!
— Увидимся у гоблинов, я заскочу в столовую за пайками, — сказала я, на ходу забрасывая сумку на плечо и целуя мужа в щеку.
— Нет, не нужно, у меня есть специальные инструкции от шефа, — удержал меня Алекс. — Нас просят питаться в лучших ресторанах.
— Вот это да! А ты уверен, что правильно расслышал? Он скорей всего был не в себе, грешно пользоваться временным сумасшествием начальника.
Но командор только уверенно улыбнулся, как бы говоря, чтобы я не сомневалась. Только он явно недоговаривал, поэтому я все-таки тайком сбегала в столовую и взяла положенные нам сухие пайки и коробочки с соком.
В лаборатории нас уже ждали глава гоблинов и агент 013. Гоблин вручил Алексу новые датчики для отслеживания монстров, средства связи и паспорта.
— А переходник?
— Отправитесь с телепортатора. Пойдемте. У вас на все про все три дня. Вечером на третий день с вами свяжется шеф и даст дальнейшие инструкции.
— Например, где нам взять переходник? — спросила я.
— Примерно, — ответил заведующий, ведя нас в фойе, к телепортационной площадке.
— Кстати, а почему агент Орлов вновь возглавляет операцию? — опять возмутился кот и подозрительно сощурился, сверля друга взглядом. — И почему шеф хотел видеть только тебя? А кстати, где деньги? — обернулся он к гоблину.
— На этот раз никаких наличных, все средства на карте у агента Орлова.
— Гном все перевел на твой счет?! — не поверил агент 013. — Он мне что, больше не доверяет?
— Нет, просто он дал мне специальную карту, которой мы будем расплачиваться.
— Мог бы дать мне.
— Прости, но у тебя даже карманов нет.
Кот нахмурился и поджал губы. Ну точь-в-точь как знаменитый Недовольный Кот из Всемирной паутины. Кстати, Профессор тоже мог бы стать звездой Интернета, с его-то богатой мимикой. Часто, глядя на него, я мысленно видела его в «Котоматрице» или в «Без кота и жизнь не та» с подписями типа: «Опять понедельник…» и «Puma уже не та».
Но жаль, мы секретные агенты, и нам зачитывали документ о неразглашении, про нашу организацию никто не должен знать. Санкции суровые, вплоть до трибунала. Правда, о прецеденте приведения в исполнение приговора последнего я ни разу не слышала, может, рискнуть?
— Что ты так мечтательно улыбаешься? Пора отправляться, — опустил меня на землю Пусик и язвительно добавил: — Принцесса Анна.
— Сам ты принцесса на двух горошинах. — Я показала ему язык, поднимаясь на телепортатор и подавая руку Алексу, который уже был готов к отправлению.
Обалдевший от такого оскорбления кот прыгнул следом, гоблин быстро набрал нужную комбинацию на панели управления, и фойе со снующими сотрудниками исчезло…
…В Риме было жарко. Даже в пять часов вечера, даже в марте. Мы оказались прямо на какой-то людной площади явно в самом центре города, с фонтаном с античными статуями, палаццо, огромной церковью в стиле барокко, кучей народу, сувенирными лавками и веселыми неграми, торгующими поддельными сумками Gucci и Versace.
— Ну что, ищем гостиницу подешевле? А потом сразу ужинать. Я не успел поесть на Базе, Анхесенпа обижалась, что еда мне важней, чем лишние полчаса с семьей.
— Нет, мы селимся в лучшей. Приказ шефа, — торжественно поправил командор.
— Да что с ним такое, перегрелся, что ли, на солнышке? — стопорнулась я. — Мы же вечно экономим. У нас всегда проблемы с финансированием.
— Похоже, что проблемы чудесным образом разрешились. Или он хочет поощрить своих лучших сотрудников, — задумчиво потеребил усы кот. — Хотя странно, на гнома это непохоже…
— Ой, а давайте тут погуляем, час-другой погоды не сделают. — Я засмотрелась на сумки, но, увидев, что торгующий негр подскочил ко мне, поторопилась отойти. А он еще долго кричал мне вслед:
— Какая тебе понравилась? Эта? Всего пятьдесят евро! Сорок евро! Постой, куда ты пошла? Бери за двадцать! За пятнадцать евро! Ладно, за десять! Так и быть, уговорила. Бери за пять!
— Это пьяцца Навона, — просветил нас осведомленный котик. — Здесь от торговцев липовыми сумками спасу нет, впрочем, как и нигде в Риме. Идемте отсюда.
— Пьяцца Навона? Значит, это фонтан «Четырех рек» Бернини, в нем утопили одного из кардиналов в «Ангелах и демонах». Ой, смотрите, а там народ толпится, — тут же отвлеклась я, указывая в конец улицы, которая выходила с площади. — Давайте посмотрим, что там, все равно же ищем отель.
— Ладно, но только недолго. — Агент 013 как всегда согласился с таким видом, будто делал жуткое одолжение.
Сжав ладонь Алекса, я заторопилась вперед, пока кот не передумал и не испортил всю радость, начав зудеть своим менторским тоном. Сердце просто вырывалось из груди от бешеного восторга. Мы в Риме! И Рим не разочаровывал с первой минуты!
Двигаясь в сторону скопления народа, мы неожиданно вышли прямо к знаменитому фонтану Треви! Его-то я узнала с первого взгляда! Самый красивый фонтан в Риме, напоминающий огромную театральную сцену, с Нептуном, тритонами и морскими коньками среди камней, растиражированный на тысячах открыток, и вот мы видим его буквально через десять минут пребывания здесь!
— Вот это да! — У меня прямо дух захватило.
Пробившись сквозь толпу фотографирующихся, я уселась на парапет, закрыла глаза и подставила лицо брызгам. За спиной смеялись люди, звенела музыка, народ веселился от души. Фонтан был подсвечен под водой, которая переливалась ярко-голубым цветом, создавая совершенно невероятную, одухотворяющую атмосферу…
— Я хочу остаться здесь жить!
— Так, хватит, надо найти отель. — Кот отряхнул промоченные лапки. — Дружище, задай в Яндексе: «Самый шикарный отель в Риме». Иначе мы будем торчать здесь до утра!
— А вот. — Я показала на отель прямо на площади перед фонтаном. — Этот отель явно шикарный! Да еще в таком чудесном месте.
— Алиночка, здесь же толчея и шум круглые сутки.
— Так, недалеко здесь есть отель «Мажестик»… — начал Алекс, глядя в айпад.
— Здорово, как в романе Агаты Кристи! Там, кажется, кого-то убили!
— Но не в Риме же, — буркнул кот. — Такие отели стоят по всей Европе.
— …Пять звезд. «Один из лучших отелей Рима, — продолжал вслух читать командор. — Был открыт в 1889 году… хмхм-мхм… знаменитым архитектором… хмхм-мхм… роскошные интерьеры в стиле ар-деко. Есть свободный номер люкс, с джакузи. Расположен на знаменитой улице Виа Венето, где Феллини снимал свою „Сладкую жизнь“, рядом с парком Виллы Боргезе и Испанской лестницей».
— Йехху! — взвилась я, кружась на одном месте. — Где Одри Хепберн в «Римских каникулах» ела мороженое! Мы селимся там!
Алекс улыбнулся, чуть заметным движением бровей указывая на Пусика. Я мигом подхватила кота на руки.
— Ты не чихуа-хуа, но какая разница, если с собачками можно, почему с котами нельзя?
— Конечно можно, за такие-то деньги! А ты уверен, что карточка действующая? Вон банкомат, надо проверить, сколько можно с нее снять.
Сумма, которую можно было снять, там оказалась шестизначная! Причем не в рублях.
— Сейчас вы будете еще более шокированы, как и я сам. Шеф велел опустошить карту, — тихо сказал Алекс, снимая деньги на расходы.
— Что-о?! Может, он не в курсе, сколько здесь?!
— Судя по приказу поселиться в лучшем отеле, питаться в лучших ресторанах и тратить по максимуму, он представлял. Только чеки велел собирать.
— Да это легко. Хотя придется потрудиться, чтобы потратить такие-то деньжищи за три дня, — поджав губы, призадумалась я.
— Ты забыла, что у нас есть и другая цель, мы все-таки на задании!
Ух ты, а кот, оказывается, еще помнит, кто он на самом деле, несмотря на постоянное стремление любым способом слупить деньжат. Я почувствовала, что мое уважение к нему возвращается.
— Тут идти десять минут пешком, но мы должны исполнять приказ. Вон такси. Прокатимся с ветерком?
Мы попросили счастливого таксиста провести короткую обзорную экскурсию по Риму. Буквально через час кружения по переулкам и улицам, мимо церквей всех архитектурных стилей и направлений, исторических памятников христианства, египетских обелисков на каждой площади, роскошных фасадов дворцовых зданий с облупившейся краской у меня уже рябило в глазах. Но все равно это был Рим, и этим все сказано! Я ни о чем не жалею и хочу туда снова. Тьфу ты, мы же только приехали…
Такси выкрутилось к нашему отелю, вернув нас почти на то же место, где мы и сели. Его фасад был облицован мрамором, а у больших стеклянных дверей стоял швейцар.
Я выпрямила спину и приняла важный вид. Алекс как всегда был естественен и вполне походил на экономящего на одежде миллионера-эксцентрика. Он держался просто и уверенно. Кот на время замолк у меня на руках, потом я увидела, что Пусик, пользуясь случаем, заснул. Истинный агент-профессионал, он умел экономить время, как Штирлиц, понимая, что ему все равно нельзя разговаривать, пока мы не окажемся в номере.
Швейцар, презрительно оглядев нас, притянул крутящуюся дверь, пропуская внутрь. Вэк, но что поделаешь, кажется, все швейцары в мире такие высокомерные. Однако в фойе я тут же о нем забыла, потому что место действительно было шикарное — роскошные ковры на ступеньках, кондиционер, золотая люстра! Да, в такой обалденной гостинице мы еще никогда не селились. А, ну еще стоило отметить старания художников девятнадцатого века в оформлении стен и потолков, это я уже потом заметила, когда меня Алекс толкнул в бок.
Администраторы встречали нас приклеенными улыбками, карточка, слава богу, прошла, потом пара формальностей, всяких мелких любезностей, попыток усадить в кресла, угостить шампанским, кофе, пирожными и торжественная выдача электронных ключей. Мы с трудом отделались от носильщика, который непременно хотел отобрать у меня мою маленькую сумочку, и наконец поднялись в свой номер.
— Класс! Здесь даже в прихожей есть мебель, — восхитилась я, скидывая сандалии. — Этот номер еще шикарней, чем их фойе!
Огромная гостиная с камином, антикварной мебелью, высоченными потолками, паркетным полом. Я раздвинула занавески и увидела еще более огромную террасу.
— Это что, тоже к нашему номеру относится? — Я выскочила наружу.
Здесь стояли круглые столики с витыми ножками, диванчики, апельсины и розовые олеандры в кадках. Я подбежала к краю, оперлась о каменные перила и глубоко вдохнула вечернюю прохладу Вечного города. Рим, наконец-то мы встретились! Я не повторяюсь? А-а, не важно!
— Здесь два туалета, не придется стоять в очереди, — услышала я деловитый голос Пусика за спиной и просто физически почувствовала, как меня опустили с небес обратно на землю.
Вся романтика в душе мгновенно испарилась. Сдвинув брови, я обернулась к нему и тут увидела Алекса, стоящего в дверном проеме, он улыбался, глядя на меня. Я тоже улыбнулась ему в ответ, мгновенно перестав хмуриться. Какое счастье быть в Риме с любимым мужем! А практичного хвостатого зануду можно и не замечать, когда не хочется…
— Еще в ванной комнате есть халаты и бесплатные тапочки, — сказал Алекс, зная, что я люблю такие приятные мелочи.
— Не понимаю, зачем нужна такая большая терраса при двухместном номере? — проворчал кот, растягиваясь на мягком диванчике. — Как-то нерентабельно. Я бы сдавал террасу отдельно, чистая прибыль.
Я показала ему язык и побежала дальше осматривать апартаменты. Толкнув очередную дверь, я очутилась в спальне. И увидела мечту всей своей жизни — огромную кровать с балдахином. Взвизгнув, я с разбега прыгнула на шелковые покрывала, проваливаясь в пуховые перины. Ка-а-а-айф!
В ванной было роскошное джакузи на двоих, а главное, туалет располагался отдельно. Ну я к тому, что в нашей скромной квартирке на Базе санузел совмещенный. Абсолютно довольная всем-всем-всем, я вышла в гостиную и присоединилась к командору, готовящему кофе в маленькой кофе-машине.
За мной, зевая и потягиваясь, устремился кот. Он взглянул на часы на стене и поторопил нас:
— Нам пора выдвигаться.
— А ужин?
— На ужин времени уже не осталось, купим что-нибудь по дороге.
— Но мы же должны есть в дорогих ресторанах. Приказ шефа. — Я окончательно забыла про задание.
— Там долго готовят, обойдешься фастфудом. Сначала работа, потом удовольствия. У нас всего три дня. И ты, кажется, забыла, что там людей убивают. Новая жертва за роскошный ужин тебя устроит?
— Нет, — виновато опустила я голову.
— Вот и помолчи.
Однако когда через пять минут мы проходили мимо ресторана внизу, оттуда пахло очень вкусно.
— Ладно, здесь хоть прохладно, — сдался агент 013. — Возьмем какие-нибудь бутерброды и заодно обсудим задание.
Стиль ресторана вполне соответствовал духу самой гостиницы. Фрески на потолке, красные с золотым узором обои, тяжелые портьеры с фестонами. Стиль помпезный, ближе всего к ампиру, наверно. Мы выбрали столик в самом углу, зала была очень большая, и здесь кот мог вещать почти свободно, не боясь, что его услышат. Конечно, официанты покосились на него, но больше ничем своего удивления не выдали.
— Да, коты в Риме по-прежнему в почете, — промурлыкал Профессор, отхлебывая воду из стакана, пока Алекс прикрывал его своей широкой спиной. — Вот доберемся до Форума, и вы сами увидите.
— Кстати, через пару часов он уже закрывается, — отметил мой муж, поймав вай-фай и найдя в айпаде расписание работы Форума.
— Значит, что-то мы крепко отклонились от плана: «Быстренько поселиться и сразу на Форум». Вот что значит роскошь расслабляет. Становишься изнеженной и ленивой, как настоящая патрицианка…
Но Профессор даже не посмотрел в мою сторону.
— Еще не ночь, — многозначительно заметил он.
— Ночью нас туда никто и не пустит. Придется прятаться от карабинеров и собак.
— Нам не привыкать.
— Тебе, возможно. — Я кивнула официанту, что мы готовы сделать заказ. — А мне как-то не хочется рисковать, когда у нас столько денег.
— Это не наши деньги, — строго напомнил агент 013.
Небеса обетованные, неужели он и вправду изменился или вынашивает коварный план, как бы сохранить наличные по максимуму и перевести их на свои офшорные счета? Вообще-то строжайшим приказом шефа ему было велено закрыть их еще после Архангельска, только сомневаюсь, что и тут он не схитрил и не оставил парочку счетов в банках на всякий случай…
Бутербродов у них не оказалось, поэтому я заказала пиццу от шеф-повара. Вежливый официант уверял, что ждать придется минут десять, не больше.
— Есть ли связь между убитыми? — Я посмотрела на кота, потому что он дочитал дело до конца. — Если она существует, мы должны ее найти.
— Одна связь есть — все они итальянцы.
— Интересно! Это может что-то значить.
— А может и не значить ничего. В любом случае сначала нужно осмотреть место преступления. Поискать улики, сопоставить факты, выслушать свидетелей.
— То есть стаю форумных кошек? — засомневалась я.
— Да, почему-то все забывают о нас. А ведь лучших свидетелей, чем собаки и кошки, нигде не найти. Убийцы обычно не обращают на нас внимания, зная, что любые наши показания в суде незаконны. Но не в нашей организации! Нам надо успеть попасть туда до закрытия… — Агент 013 понизил голос, увидев, что к нам спешит официант с пиццей.
Пицца была с помидорами и буйволиным сыром, хотя кот предпочел бы, конечно, с колбасой. Но я воспользовалась тем, что заказать он сам не мог, а значит, ему пришлось смириться, колбаса на ночь, да еще и при его весе… Сыр полезней, к тому же, как оказалось, он просто таял во рту! За две минуты от чудесной римской пиццы не осталось и корочек…
— Не переживайте, — подавая официанту карту, успокоил нас командор. — Здесь прямо у входа стоянка туристических автобусов. Форум отсюда недалеко. Доберемся быстро.
Быстренько выпив кофе, мы вышли из гостиницы. Автобус пришлось ждать недолго, они шли один за другим, с разницей буквально в пять минут, даже в такое позднее время. Вот что значит город с круглогодичным туристским сезоном.
Пока мой муж расплачивался с кондуктором, я поскорей взбежала наверх, насколько это было возможно с полосатой профессорской тушей на руках. И успешно заняла места получше. Я воткнула выданные наушники для аудиогида в специальный разъем, выбрав русский язык. Агент 013 не удержался, чтобы не шепнуть хвастливо, что ему наушники не нужны, потому что он и так знает все, что может сказать о Риме любой аудиоэкскурсовод. Я же решила по полной наслаждаться всем, что предоставляет нам эта поездка, в том числе и в плане новых знаний.
— Если меня продует, вы оба будете виноваты, ведь я говорил, что хочу сидеть внизу, — начал ныть Пусик, заметив, что мы с Алексом шушукаемся и хихикаем от счастья. Свежий воздух, предвкушение ярких впечатлений, главные достопримечательности Рима, все это опьяняло в тысячу раз сильнее какой-нибудь местной граппы…
Наш пушистый друг надулся, что мы никак на него не реагируем, и ушел вниз, даже не попытавшись читать образовательные лекции по истории Рима. Все-таки вокруг сидели люди, и коту приходилось больше помалкивать, а это всегда портит ему настроение.
Мы проехали площадь Барберини с фонтаном Тритон (тоже работы Бернини), потом еще палаццо Барберини, церковь со статуей «Экстаз святой Терезы» Бернини. Да-да, как оказалось, в Риме плюнуть некуда, чтобы не попасть в очередную работу Бернини, жуть просто! Так что я не очень расстроилась, когда мне не довелось попасть в церковь, где убили еще одного кардинала в «Ангелах и демонах», уверена, там был все тот же Бернини.
Автобус проехал площадь Республики с фонтаном Наяд и церковью, построенной по проекту Микеланджело, мы увидели термы Диоклетиана (вернее, их руины) и фасад одной из главных базилик Рима Санта Мария Маджоре. Надеюсь, я правильно запомнила все названия? Но если что, полистайте путеводитель. Хотя оно вам так уж надо?..
Скоро я перестала слушать металлический голос из наушников и только щелкала айпадом Алекса направо-налево и просила его сфотографировать меня на фоне наяд и Виктора Эммануила II.
— Следующая остановка Колизей и Форум, — напомнил вернувшийся кот. — И слава богу, а то меня тут окончательно укачает. Идемте.
Он пошел к выходу, а его очень смешно бросало туда-сюда. Со стороны смешно, но Пусику, конечно, было не до смеха. У лестницы он прекратил эту бессмысленную борьбу с законами физики и, подождав Алекса, вскарабкался ему на ручки.
Мы вышли у самого Колизея. Сразу за ним открывались освещенные закатным солнцем останки былого имперского величия, развалины Римского Форума. Еще минут пять мы потратили, чтобы найти вход. А то сверху Форум был как на ладони, а как на месте спуститься к этим руинам, было совершенно непонятно.
— Алина, хватит фотографировать, Форум сейчас закроется.
— А вон там люди внизу, кажется, там вход? — показала я рукой, опуская айпад.
— Нет, эти уже вошли и, похоже, ищут, где выйти.
— Надеюсь, мы не заблудимся. — До этого, честно говоря, я не представляла себе масштаба территории, где нам в темноте придется искать нашего демона-призрака-монстра-убийцу.
— Не волнуйся, если заблудимся, я вас выведу, — уверенно фыркнул кот.
— Ты там тоже в первый раз, — напомнила я. — А-ах, ну да, знаменитое кошачье чутье…
— Вот вход. — Алексу пришлось свериться с картой.
Мы быстренько купили билеты в автомате и подбежали к воротам, видя, что стоящая там девушка в униформе уже собирается их закрывать. Несмотря на уговоры, она ни в какую не хотела нас пропускать, но тут встретилась взглядом с лежащим на руках командора агентом 013. Я решила поймать момент и усилить словами гипнотический взгляд нашего повелителя сердец:
— Понимаете, этот милый котик так любит ходить по развалинам, изучая историю. А мы слышали, что здесь к тому же живет много его собратьев. Это правда? Ой, он так хотел познакомиться со своими римскими товарищами…
Все-таки замечательное изобретение этот медальон-переводчик, он делает любой иностранный, инопланетный и даже язык любого животного понятным, как родной. Я, конечно, это уже говорила, просто не устаю восхищаться этим разленившим меня изобретением. Коту-то в свое время пришлось самостоятельно изучать шесть языков, хотя я в этом всегда сомневалась, когда бы он успел…
— Похоже, вы очень любите своего питомца. Таскать такого толстуна по городу! Он же как два римских кота, наверно, килограмм пятнадцать весит, — как и ожидалось, растаяла девушка.
— Да, но что поделаешь, мы стараемся заботиться не только о физической, но и о духовной пище нашего мурзика.
Она снова улыбнулась.
— Хорошо, проходите, но постарайтесь побыстрее. Идите по стрелкам, так вы дойдете потом до выхода.
— Спасибо, спасибо! Огромное спасибо!
— Видел я, как вы заботитесь о моей физической пище. Пицца с помидорами! — не удержался мелочный кот, когда мы миновали ворота и вошли на территорию Форума.
— Не ворчи, поймаем убийцу, так и быть, закажу тебе салат с пармской ветчиной, — коварно обещала я.
— Но там же наверняка в основном будут листья салата! — возмутился догадливый хитрец. — Ладно, вернемся к делу. Алекс, включай датчик обнаружения ирреальных сущностей!
— Надо как-то остаться здесь после закрытия, — сказала я, оглядываясь вокруг. Некоторые развалины были совсем себе ничего: изящная резьба, громадные размеры, разнообразие архитектурных стилей и так далее. — Спрятаться, как Одри Хепберн в фильме «Как украсть миллион», помните?
— Ты зациклилась на своей Одри Хепберн, но скорей всего мы так и поступим. Охранников пока не видно. К тому же только так мы подстережем убийцу.
— По отчету, эта сущность отставших туристов и убивает. Алекс, мне страшно. Кто знает, не скрывается ли она вон за той колонной или за той. Или вон за той разваленной стеной. — Я спряталась за спину мужа.
— Это базилика Эмилия, — успокоил он. — Смерти туристов происходили в других местах.
— Понятно, — поджала губы я, чувствуя, что меня здесь просто не хотят понимать.
— А сейчас мы идем по древней Священной дороге, Виа Сакра, соединявшей Палатинский холм с Капитолием. Как видите, она украшена колоннадами, воздвигнутыми во время правления Нерона. По этой дороге на Римский Форум въезжали почетные гости города, здесь проходили разные религиозные празднества и триумфальные шествия римских полководцев после одержанных ими побед.
— Впечатляет. Заучил статью из Википедии?
— А вон там впереди триумфальная арка Септимия Севера, — поддержал друга агент 013, не обращая на меня внимания. — Я видел ее на иллюстрациях к произведениям античных авторов. Но вживую она еще грандиозней! Вполне закономерно, что Наполеон, увидев ее, приказал построить в Париже такую же, в честь себя, любимого, — мечтательно пробормотал кот с затуманившимся от зависти взглядом.
Держу пари, он уже представил себя на месте Наполеона. У Пусика всегда был комплекс, названный этим именем. Хотя они и встречались-то всего один раз, под Ватерлоо, причем не союзниками, а противниками! Но как они похожи…
Ну и шайтан бы с ними, потому что в этот момент я увидела их, нынешних хозяев всех этих арок, колонн, площадей и развалин. Вы, конечно, поняли, о ком я. Хвостатые, усатые и мурлыкающие римляне были тут повсюду.
— Столько же здесь кошек, это просто чудо! — поразилась я при виде отдыхающих на руинах представителей грациозного племени лентяев всех мастей и шерстистости. Но по их презрительным взглядам было ясно, что они, как древние римляне, ни в грош не ставят иностранцев, а поскольку это еще и кошки, то вообще всех людей. Мой восторженный выдох погас втуне…
Профессор холодно посмотрел на меня сквозь полуприкрытые веки, совсем как эти уличные патриции, и, отряхнув каменную крошку с лап, начал:
— Я тебе все объясню, дорогуша. Впервые кошки появились в Риме в первом веке до нашей эры, во времена правления Юлия Цезаря. Клеопатра подарила ему нескольких во время его визита в Египет, в знак благодарности за то, что помог ей вернуть и укрепить власть. Цезарю сначала понравились кошки, пока он не обнаружил, что у него на них ужасная аллергия, и тогда он их выгнал из своего дворца под зад коленом.
— Ага! Да это же я тебе говорила! А ты сказал, что это дешевая завлекалочка для туристов! — возмущенно воскликнула я. — Алекс, скажи ему! Чего он?!
— Кошкам ничего не оставалось, как захватить Рим, — наглейшим образом игнорируя мой вопль, лекторским тоном продолжал разглагольствовать Пусик. — То есть его главные объекты — Колизей, Форум, Цирк Максимуса, где проводились состязания на колесницах и театрализованные постановки с похищением сабинянок, улицы, театры и все остальные достопримечательные и не очень места. Все они с тех пор принадлежали котам, включая внутренние дворики, крыши и, разумеется, главное — сердца римлян!
— Так вот почему они смотрят на нас как на плебеев…
— Само собой. В Древнем Риме нас почитали почти как в Египте, по крайней мере, так же уважали. Кот для римлянина был символом свободы и независимости. И к тому же в две тысячи первом году римским муниципалитетом был принят закон, который объявил уличных кошек частью исторического наследия города и присвоил им статус «свободных граждан». В благодарность за то, что мы защищаем Рим от крыс и мышей, живущих в многочисленных подземных коммуникациях города, римляне даже поставили нам памятник и платят отдельный налог на содержание моих римских собратьев.
— Похвально, — отметил Алекс, проверяя территорию датчиком, а мы ходили за ним. Пока кнопка горела красным, то есть — ничего не обнаруживалось.
— Только вот их кастрируют, — скорбно опустил голову кот. — Если поймают, конечно. А вот в Неаполе…
Пока Профессор вещал, к нам незаметно начали подтягиваться мрачные котики. Пользуясь случаем, я осторожно наклонилась и самым вежливым образом попыталась погладить ближайшего черного кота. У меня получилось, но…
— Да он, оказывается, совсем не черный, а серый!
— Они идут к туристам, когда пора помыться, — честно предупредил меня Пусик.
— Вот наглецы. Хотя на них невозможно сердиться. — Я так же, от всей души, потянулась к другому. Тот тоже милостиво разрешил себя погладить, в результате чего моя рука приобрела ровный черный цвет.
— На них, значит, невозможно, а на меня постоянно сердишься, — ревниво заметил агент 013. — Хотя я сам моюсь, у меня даже ванна есть.
— Кис-кис-кис. — Алекс попытался подозвать остановившегося неподалеку рыжего кота, глядевшего на него с явным интересом, с продуктовым интересом, само собой. Но на попытку протянуть к нему руку равнодушно отвернулся.
— Надо говорить «миш-миш-миш», — поправил его наш толстун. — На «кис-кис» к тебе тут ни одна собака, вернее кошка, не подойдет.
И просвещенный агент 013 важной вихляющей походочкой направился к ближайшей группе котиков, недобро глядевших в нашу сторону. Он остановился рядом с ними и начал что-то втюхивать на своем языке. Ну в смысле на кошачьем, было понятно, что он хотел что-то спросить. Однако, видимо, Пусик выбрал не тот подход, потому что его римские собеседники зашипели и угрожающе выгнули спины. Пораженный такой грубостью Профессор сначала просто остолбенел, а потом вынужденно отступил и вернулся к нам с опущенной головой.
— Что такое? Не хотят делиться информацией? Не расстраивайся, может, они вообще не в курсе происходящего. По мордам видно, не блещут интеллектом, не то что ты.
Кот поднял на меня благодарный взгляд.
— Нет, они точно что-то знают. Но у них есть условие!
— Какое?
— Я должен сразиться с их лидером в гладиаторском поединке. Какое варварство, правда?!
— Что ж, похоже, тебе придется драться. Потому что у нас пока больше не за что зацепиться, — сказал Алекс, подходя к нам. Пока кот «вел переговоры», он обошел триумфальную арку, но, видно, безрезультатно. — Датчик еще ни разу не сработал, — констатировал он.
— Так, а где нашли тела?
Командор достал из кармана карту.
— Здесь, здесь и еще двоих здесь, за аркой Тита. Одного нашли как раз тут, где мы сейчас стоим, и одного за аркой Севера. Я проверил, но пока ничего, ни малейшей, даже слабой флуктуации.
Мы оба посмотрели на кота. Он опустил глаза, слегка поджимая хвост…
— Что ж, если надо, я готов пожертвовать собой. Конечно, я давно не дрался, а этот бугай, что у них главный, явно ни дня не живет без драки.
— Ничего, ты победишь его в честной дуэли!
— Дуэль — это поединок аристократов, — напомнил мне Профессор. — А где ты здесь видишь аристократов? Это же просто уличные бандиты!
— Чего-о? Это же Италия, здешние коты не бандиты, а мафиози. Коза ностра! Ладно, я сама с ними разберусь. Который из них тебя вызвал?
— Вон тот, бурый. Сегодня в полночь. Но не стоит волноваться, милочка, я сражусь с ним! Только не дайте мне истечь кровью, доставьте срочно на Базу, в больницу.
— Ты забыл, что у нас нет переходника.
Агент 013 окончательно приуныл. Этот здоровущий местный котяра, похоже, его основательно запугал.
— Вспомни, что ты суперагент! Ведь ты сам обучал меня искусству боевых котов.
— Да! Но оно бессильно против котов. Хотя я, конечно, в совершенстве владею восточными единоборствами, в особенности цигун и тай-чи, но…
— Ну вот видишь, ты точно справишься! Хотя для гарантии проще взять кого-нибудь из них в заложники. Кис-кис… тьфу ты, миш-миш-миш! У меня есть для тебя вкусняшечка, — заискивающе пообещала я, не обращая внимания на протесты агента 013 и медленно приближаясь к сидящему ближе всех белому коту.
На свое несчастье, он слишком поздно почуял угрозу, я уже схватила его и, несмотря на яростное царапанье и бешеные вопли, после короткой схватки прижала к земле, удерживая за шкирку.
— Синьорина! Руки вверх! А ну немедленно отпустите бедное животное!
Я нервно обернулась — в меня целился карабинер. Из настоящего пистолета! И откуда он тут взялся?! Алекса не было рядом. Похоже, далеко ушел со своим датчиком. Я послушно выпустила кота, который из мести все-таки еще раз царапнул мне руку, прежде чем удалиться. Хотя я и так была вся в царапинах, а ведь вроде ничего такого уж чрезмерного ему сделать не успела…
— У нас даже за устное оскорбление кота предусмотрена уголовная ответственность! — Карабинер тоже был в шоке, похоже, подобного садизма он еще не встречал за все время службы. — А вы применили физическое насилие! Вас ждет самое суровое наказание.
— Но он первым напал на моего котика, — попыталась выкрутиться я.
— А вот это уже их личное дело, у котов здесь ежедневно идут бои за право стать новым центурионом, — отрезал он, убирая пистолет. — Вон тот бурый, кажется, у них действующий вожак. Скольких великолепных котов-атлетов он разорвал на клочки, я пару раз сам лично был свидетелем.
Встретившись с мрачным взглядом этого кота-мафиози, я поежилась и поняла всю глубину опасений Профессора. А кстати, где он?
— Что случилось, офицер? — К нам подскочил Алекс с агентом 013 под мышкой.
— Форум закрывается, вам пора уходить. А эта синьорина проследует со мной.
— Это недоразумение, уверяю вас. Давайте все уладим штрафом и разойдемся мирно.
Карабинер угрюмо уставился на нас. Командор с вежливой улыбкой, но глядя на него твердым взглядом, полез в карман. И тут нервы Пусика не выдержали.
— Стойте, сержант! — Он дважды подпрыгнул между Алексом и полицейским, отвлекая его внимание на себя.
Тот удивленно застыл. Коту всегда было трудно расставаться с деньгами по-трезвому. По пьяни-то он метал золотой песок под ноги танцовщиц в таверне на Диком Западе только так, без малейших угрызений совести. Этот случай я любила ему припоминать.
— Я все объясню. — Профессор деловито поманил карабинера когтем, предлагая наклониться, и что-то быстро зашептал ему на ухо.
Мы с мужем деликатно отошли в сторонку.
— Надо было просто дать ему взятку, — прошипела я.
— Я так и собирался, но влез агент 013.
— Вечно он лезет, куда его не просят. А что, неужели по их законам мне действительно могли угрожать пистолетом из-за какого-то паршивого кота? А если бы я не подчинилась, он бы что, стрелял?!
— Не знаю, милая, но, похоже, коты в Риме действительно взяли слишком большую власть над людьми. На месте шефа я бы именно этот факт счел главной проблемой, а не какое-то там привидение на Форуме.
— Но там было убито шесть человек, — напомнила я, сложив брови домиком.
— А здесь порабощен целый город. Страшно подумать, если этот местный закон пройдет еще и на федеральном уровне.
Меж тем карабинер покивал, отдал Пусику честь и, строго погрозив нам пальцем, отправился по своим делам.
— Что ты ему сказал?
— Позже, напарница, у нас есть дела поважнее, — отмахнулся кот. — Главное, что сейчас я спас от ареста твою хорошенькую… мгм… но не будем о покрупневшем. Вперед. До темноты мы должны проверить все локации.
Я мысленно сделала себе заметочку все-таки выяснить, о чем таком секретном этот аферист договаривался за нашей спиной. Но сейчас он был прав — пора заняться делом.
Мы только-только успели дойти до храма Сатурна, как я ощутила в животе неприятное бурление. Странно, мы вроде съели только пиццу. Хотя, вспомнила я, их фирменная пицца по римским традициям была обильно сбрызнута оливковым маслом, а мой татарский желудок традиционно ориентирован только на бараний жир.
— Ребята, подождете, если я дойду до туалета?
— Это на другом конце Форума, у самого входа, — нахмурился агент 013.
— Да нет же, — я ткнула пальцем вперед, — вон надпись «VC»!
— Хм… — Алекс сверился с картой, — это то место, где было найдено третье тело.
— Как? Труп был найден в туалете?
— В каком еще туалете?! — взорвался кот. — Напарники, вы что, ослепли оба разом?! Где вы здесь видите туалет?
— Да вот же. — Я подошла к стене, указывая пальцем на буквы «V» и «С», грубо намалеванные окурком сигары.
— Милочка, туалет обозначается «WC», а твое «VC» понятия не имею, что значит. Наверно, кто-то из туристов навандальничал.
Я густо покраснела, чувствуя себя необразованной тупицей.
— Ладно, перетерплю. Ну так как, есть сигнал?
— Есть! — удивился командор. — Очень слабый, но есть. Видимо, остаточное явление, то есть нечто тут было, но это могло быть как вчера, так и три-четыре дня назад.
— А тело когда нашли? Я имею в виду здесь.
— Как раз на прошлой неделе. Нам нужно что-то посвежее.
— Это призрак, да?
— Похоже на то. Любое другое существо не могло бы так хорошо скрываться. И судя по данным на датчике, оно не имеет плотного тела.
В самом конце развалин базилики Юлия (чья это базилика, нас, естественно, просветил кот) у Алекса вновь запиликал прибор.
— Здесь тоже нашли труп? — сразу догадалась я.
Командор молча кивнул. Меж тем окончательно стемнело. Лично мне было как-то страшновато. Нет, конечно, основная территория здесь освещалась, но мы же, как назло, лезли в самые темные места.
— А что ты хотела, милочка? — безошибочно угадывая мои мысли, фыркнул кот. — Призраки предпочитают прятаться в потаенных местечках и уж если убивают отставших туристов, то никак не на виду у всех.
Я храбро хмыкнула, всем видом показывая, что ничегошеньки не боюсь. Но шестое чувство подсказывало, что мой страх небеспочвенен. Мой муж с Пусиком полезли под какие-то разваленные стены, находящиеся уровнем ниже, а меня оставили прикрывать тыл. Я честно и бдительно следила за всем подозрительным, но ничего заслуживающего внимания вроде бы не мелькало. Со скуки я пнула носком босоножки случайный камушек под ногой. Потом еще один, потом… Вэк!
— Ты что-то нашла? — На мой эмоциональный вскрик мгновенно показался Алекс.
— Еще не уверена, но… — Я указала пальцем на землю.
Из двенадцати белых камней-окатышей складывался четкий рисунок двух букв. Случайности быть не могло — «V» и «С». Высунувшийся следом кот обнюхал камни и, выразительно сдвинув брови, показал мне большой палец. Да, он мог со мной ссориться и цапаться, но на службе мы оба оставались профессионалами. Командор направил прибор на камни.
— Сигнал куда более четкий. Эти буквы выложил призрак.
— А я что говорила?!
— Ты говорила, что это туалет, — ворчливо осадил меня котик. — Однако теперь, как мне кажется, нам надо бы осмотреть все остальные места преступления именно через призму этого открытия. Если везде, где были найдены тела туристов, есть таинственные «VC», то… Это уже система!
Мы с мужем дружно уставились на Профессора, но он резко оборвал мысль и бросился бежать к следующей точке на карте. На вахте про нас, похоже, просто забыли, и слава богу. Меньше чем за час мы нашли и остальные четыре улики и даже вовремя успели на заранее оговоренную встречу с форумными котами. Я имею в виду, что, когда позади нас с настырным мявканьем закружили высокомерные римские кошки, мы уже выяснили что хотели.
— Вас ждут на поле славы! — важно поклонился самый толстый.
Пусик побледнел так, что это было видно даже через его густую шерсть, но все равно гордо задрал короткий нос и торжественно прошествовал за сопровождающими. Мы скромно пошли следом, вроде бы никто не возражал.
Нас привели на большую открытую поляну между Домом Весталок и аркой Тита. Здесь уже ждали не меньше сотни рассевшихся по камням котов и кошек, их черные силуэты в лунном свете выглядели таинственно и мрачно. При виде нас они начали подвывать, все громче и громче, как будто скандируя в предвкушении гладиаторской битвы.
Командор по ходу тихо дал коту пару тренерских советов и показал скользящий удар тыльной стороной ладони в подбородок. Я размяла пушистому напарнику плечи, похлопала по загривку и благословила именем Аллаха на победу над врагом.
Исполненный решимости агент 013 ступил на залитую светом арену (то бишь поляну, но это была настоящая арена), где его уже ждал бурый центурион. Римский кот был весь в шрамах, с порванным ухом, вздыбленной шерстью, и его немигающий взгляд говорил, что он привык биться до смерти.
— May! Ма-ау! Муа-ау! Клавдий! Кла-ав-ди-ий! Вива Клавдий!
— Это что, его Клавдий зовут? — удивилась я. — Как того злобного римского императора?
— Похоже на то.
— Пу-сик! Пу-сик! То есть тьфу, Стальной Коготь! — спохватившись, исправилась я, вскидывая кулак вверх.
Коты разом примолкли и повернули ко мне угрожающие морды, их пылающие красным глаза не сулили ничего хорошего. Дождавшись, чтобы я из чувства самосохранения замолкла, они продолжили свое играющее на нервах скандирующее мяуканье.
Прессинг на Профессора был слишком силен, с этим надо было что-то делать. От вида его одинокой фигурки просто сжималось сердце, я посмотрела на Алекса, он не сводил глаз с арены и, похоже, чувствовал примерно то же. Но, видимо, не совсем, его губы безмолвно твердили: «Клав-дий, Клав-дий…»
— Коты берут над нами власть, захватывая наши души. — Я помотала головой и твердо решила: это надо прекращать!
Я человек! Я им не игрушка какая-нибудь, не фантик на веревочке, не заводная мышка. Они угрожают мне, что не позволят больше себя гладить? Переживу! Не будут мурлыкать у меня на коленях? Подумаешь! Не станут пить налитое в мисочку молоко? Хвала аллаху, мне больше достанется! Я всем сердцем почувствовала, что освобождаюсь от магии кошачьего влияния. А на арене меж тем разворачивались ужасные события…
Застывший перед нашим котиком Клавдий неожиданно сделал молниеносный бросок, и, разумеется, разжиревший Пусик не устоял. Кот-чемпион валял его по земле взад-вперед, пиная как последнюю шавку. Бедный агент 013 даже не пытался вырваться, а лишь надсадно выл на одной ноте. Бурый кот поверил и расслабился, и вот тут наш отчаянно хитрый герой дал сдачи!
От двойного хука в челюсть наглый Клавдий отлетел шага на три в сторону, форумные коты, скандировавшие его имя, мгновенно заткнулись. Пользуясь паузой, я дала подзатыльник Алексу, чтобы чары спали и с него. Надеюсь, что подействовало…
Меж тем и наш Профессор, исполнившийся самодовольства и высокомерия, совершил ту же самую глупость, решив, что его противник повержен. Он вальяжно подошел к лежащему чемпиону и попытался поставить ему заднюю лапу на грудь. За каковую был пойман, раскручен и подброшен вверх метра на три. Ей-богу, не вру! Приземлился он, конечно, на все четыре лапы, но был в ту же секунду атакован двадцатью килограммами шерсти, мышц, ярости и подкожного жира. Теперь уже даже слепой бы понял, что агент 013 проиграл. Коты дружно перевернули лапы, как древнеримские зрители опускали большие пальцы, требуя его смерти.
— А вот это уже не входит в наши планы, — грозно сказала я, засучивая рукава.
В законах гладиаторских боев нигде не сказано, что любой желающий из зрителей не может выйти на арену. Я легко вспрыгнула вниз, на ходу предупредив Алекса:
— Если эти дернутся, стреляй.
Я шагнула к недоумевающему Клавдию, грозно возвышаясь над ним, как Юстиция, древнеримская богиня правосудия. И правосудие мое было коротким…
— Я буду жаловаться карабинерам, — запоздало вякнул он, ибо в тот же момент был отправлен отработанным пинком в параболический перелет на кошачьи «трибуны».
— Що це таке, Грыцько? — только и успел спросить какой-то рыжий кот у полосатого, когда их обоих накрыла рухнувшая туша бывшего чемпиона.
— Акела не промахнулся! — громко крикнула я остальным котам, воодушевленно представив себя Маугли. — Пусик, тьфу… Профессор… тьфу, агент 013, в общем, Стальной Коготь! Отныне он будет вашим центурионом и императором в одном лице! Это говорю вам я, Алина Сафина, человек!
Обалдевшие коты дружно припухли. Приземлившийся на мягкое Клавдий счел разумным не подавать признаки жизни. Я же поставила на лапки Пусика, отряхнула его от пыли и тихо прошептала на ухо:
— Теперь они твои, а нам нужна информация. Вытряси из них все!
Но Пусик меня не слышал. Он выгнул грудь колесом и упивался незаслуженной славой. Потому что коты на разные голоса гнусаво и с надрывом начали скандировать его имя:
— Сталь-ной Ко-готь! Сталь-ной Ко-готь! Вива Коготь! Коготь наш центурион!
У израненного Профессора на морде медленно появлялась усталая, но довольная улыбка. Хвостатые римляне, спрыгивая с «трибун», начали окружать нашего афериста, но на этот раз без угрозы, а с шумными поздравлениями. Четверо самых крупных котяр подняли его на плечи и куда-то торжественно понесли, в то время как вокруг них начали извиваться соблазнительные кошечки, и я вдруг с ужасом поняла, чем сейчас это все закончится…
Ко мне подошел Алекс.
— Ты слышала? Кто-то из них говорил по-украински.
— Вроде да, а что? Эмигранты, наверно. Думаешь, это важно?
Мы посмотрели в сторону развалин, куда улетел свергнутый предводитель и откуда пять минут назад слышалась украинская речь. Бывший вожак под шумок, прижав уши и пождав хвост, покидал место своего бесславного поражения. Обернувшись напоследок, он одарил меня взглядом, полным ненависти и обещания мести, но это могла быть и игра лунного света в его глазах. Бедные коты, на которых он приземлился своей накачанной тушей, только приходили в себя.
— От чому тилькы нам пощастыло оказаться пид цым свином-латинянином?! Щоб ему, собаци, чорт не дав опохмелыться наутро писля гулянки! Слава тоби боже, вроде хоч вси кисткы цили. Як ты, Грыцько? — помог встать другу упитанный полосатый кот с густыми, уныло свисающими усами.
— В порядку, куме, дякую вам, — ответил рыжий кот с хитрым взглядом, потирая спину.
Мы с мужем, переглянувшись, широким шагом поспешили к ним.
— Эй, вы что, с Украины?
— Ох ты ж, це що, земляки або як?
— Почти. Наш кот из Харькова.
— Так это шо ж, наш новый пан голова с батькивщины?! Невже и нам трохи будэ добра в житти? — явно обрадовался полосатый, но из-за усов выражение морды у него все равно оставалось унылым.
— Може, бути, а може, и ни, — ответил Алекс, поднахватавшийся у напарника.
— Ты нашу ридну мову розумиешь?!
— Трохи розумию. Писни у вас добри, як то там… — прокашлялся он, заводя хорошим баритоном:
Дывлюсь я на нэбо,
Тай думку гадаю:
Чому я не сокил?
Чому не литаю?..
…Чому мени, Боже, ты крылець не дав?
Я б землю покинув
Тай в небо злитав! —
в один голос, на эйфории, подхватили оба кота, пуская сентиментальную слезу. Да, правду говорят, что вся Европа сейчас забита нашими хохлами.
— Хлопцы, а не бачили вы тут одного злодия? Ну такый смердячий пес, шо добрим людям спокою не дае.
— Жывый чи вмер? — чутко переспросил рыжий, глядя на нас проницательным взглядом.
— Вмер, — переглянулись мы с Алексом.
— Ну, може, есть таки два-три. — Полосатый почесал задней лапой за ухом, бесстыдно демонстрируя свои достоинства.
Командор сунул руку в карман, достал пакет с сухим пайком (который я ему положила перед выходом, на случай если придется задержаться на Форуме до утра, автоматов с едой здесь нет) и вынул оттуда копченую колбаску.
— Так, може, паны добродии, поможэмо друг другу як меж добрими сусидями водыться?
Коты внимательно посмотрели друг на друга, потом на колбасу и затараторили с такой скоростью, что я едва успевала записывать в «заметки» в телефоне.
Из их рассказа мы узнали, что здесь есть один агрессивный призрак, явный католик, все преступления он совершает на религиозной почве, не прочтешь «Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного…» на латыни — все, кранты! Но есть и второй, протестант, потому что пакостит на католические праздники, плюет туристам в объективы фотокамер. И еще третий, язычник, требует поклонения Юпитеру, кто против, дует в ухо, а потом плачет где-нибудь в уголке…
Алекс дважды перечитал написанное, посмотрел на котов, сурово сдвинув брови, и убрал колбасу обратно.
— Шо ж, панове, самого найголовнишого злодия вы и запамятовали?
— Та вы шо?! Та николы! Та ни божэ ж мой! — округлил хитрые глаза рыжий.
А толстяк полосатый опустил взгляд и пробормотал сквозь зубы:
— Ну не за одну ж ковбасу усэ розкрыты, добрый пан з красною панночкой…
Мой муж толкнул меня локтем. Я тоже безропотно залезла в сумку, доставая свой паек.
— Ой лышенько, так то ж зовсим друге дило! — Коты придвинулись поближе, помахали лапками, предлагая нагнуться, и теперь их информация стоила всей обещанной колбасы.
В общем, похоже, по описанию это действительно наш объект. Призрак этот был особенный, его все побаивались, он всем существом всегда давал понять, что он тут главный, что владеет тут всем, а возможно, при жизни и вправду являлся каким-то значительным лицом. Впрочем, каким — коты не знали, потому что историей человеческой цивилизации никогда не интересовались, для них люди всегда были где-то внизу иерархической лестницы живых существ, на которой коты, естественно, занимали первое место.
Они лишь чувствовали, что от этого призрака веяло властью и опасностью. Тем более что он не был таким бесплотным и эфемерным, как вышеописанные шаловливые привидения. Он выглядел почти телесным, когда появлялся, хотя состоял из какой-то черной субстанции вроде дыма, только очень плотного дыма. А еще он был старее всех местных призраков.
— Как вы это узнали? — недоверчиво спросила я.
— Котяча интуиция, — слегка презрительно удивился моему вопросу полосатый.
— Может, это призрак какого-нибудь императора?
Коты равнодушно пожали плечами, как я уже говорила, для них такие нюансы ничего не значили, будь он хоть папа римский, для представителя кошачьего рода он лишь потенциальный слуга. И ни один человек еще не смог сделать карьеру удачнее.
— Широ дякую, шановни паны, от ваша ковбаска!
Коты, отпихивая друг дружку, с урчанием набросились на угощение. А командор отвел меня за руку в сторону.
— Ну, что скажешь? Есть конструктивные мысли?
— Я пока не знаю, что это за привидение…
— Я тоже. Может, сделать запрос гоблинам на Базу?
— Да по описанию это вполне мог быть и черный дым из «Остаться в живых».
Алекс кивнул. Мы с ним вместе смотрели этот сериал в свое время. И оба почувствовали себя обманутыми дураками в конце.
— Такого призрака я еще не встречал.
— А может, это потому, что он не призрак, а что-то другое? — вдруг осенило меня. В отсутствие вечно подавляющего мою уверенность в себе кота я соображала лучше.
— Та, запамятовали трошки, — вытаскивая когтем колбасную крошку из зубов, начал вдруг бесшумно появившийся рядом рыжий. — Вин той, кого вы шукаете. Бо мы с кумом як-то бачилы, як вин забил чоловика!
Полосатый содрогнулся, взъерошив шерсть на загривке, типа ну зачем, не надо было это говорить.
— Як то було? — включился командор.
— Та нияк. Вин тильки пидняв чоловика до неба, тай и кынувся на его всим тилом. Як ножом пырнув. Тот и впав на зэмлю. Мы швыдко звидты утекли! Але потим дизналыся, що там тило знайшли. Коты про то ще три дни гуторили. З новинами туточки туго…
— А почему вы сразу нам об этом не сказали? — не выдержала я.
— Ковбаса була смачна. Може, у вас ще трохи есть? — игнорируя мой вопрос, а точнее, отвечая на него таким образом, сощурился рыжий.
— Ни. Но ми будемо вам винны, — ответил Алекс, опережая мое возмущение, что мы-то соблюли договор в отличие от них, поэтому ничего им не должны. А они пусть выкладывают все, что еще от нас скрыли, пока не поздно. Или я за себя не отвечаю…
— А де ви его бачилы?
— Найчастише у одного стовпа.
— Якого?
— Можемо показаты!
Наши собеседники бесшумно побежали вперед. Мы махнули за ними, хотя это было трудно, поскольку коты неслись своими привычными путями, труднодоступными для человека. Я держалась за мужа, потому что местами был полный мрак, и мы подсвечивали себе слабым светом. Конечно, на фонарике Алекса можно было регулировать мощность до уровня «полдень в Саудовской Аравии», но нужно было соблюдать осторожность, нас могли увидеть. Громко звать Пусика тоже было нельзя, могли услышать. Двоих охранников мы успели заметить и спрятаться за руинами, но мужчины, к счастью, не сворачивали никуда с Виа Сакра. И вообще, шли томно болтая и касаясь друг друга плечами…
— Вон там, бачите! — Вспрыгнув на очередную стену, коты лапками показали на открывшуюся впереди большую, освещенную со всех сторон колонну с обзорной площадкой и статуей наверху.
— Это колонна Траяна, — сверившись с картой, определил командор.
Рыжий и полосатый равнодушно пожали плечами, сказав, чтобы мы, когда принесем колбасу, спросили у любого римского кота Степана и Грицко, а так они всегда здесь, в любое время. Мы не успели даже сказать «спасибо» по-украински, как два хвостатых осведомителя из бывшей союзной республики растворились в ночи…
Обходя по кругу ярко освещенную колонну, покрытую подозрительно хорошо сохранившимися для древнеримского происхождения рельефными рисунками, мы вдруг увидели распростертое на земле тело. Мужчина в форме карабинера лежал лицом вниз.
Командор бросился к нему и перевернул на спину. Увы…
— Мертв.
— Но это же… Тот самый парень, который пытался меня арестовать… — Я пришла в ужас от практически физического ощущения того, что невидимый убийца рядом.
— Нам надо сообщить в полицию.
— Но почему… почему он? — продолжала всхлипывать я. — Он был такой благородный, за кошек заступался…
— Он тебя чуть не арестовал, — тихо возразил Алекс, хотя было видно, что и он потрясен. — Интересно, что ему такое сказал наш агент 013, что парня после этого так быстро убрали?
— Не знаю, но… посмотри!
— Куда?
— На тело. — Я взяла себя в руки, хотя слезы еще катились по щекам. — Крови нет. И ран не видно. Не от сердечного же приступа он умер. Может, это опять…
Алекс сурово кивнул, включил датчик и стал водить им по сторонам. Тот быстро-быстро замигал зеленой лампочкой. Но, как ни странно, самое сильное мигание было не рядом с телом. Оно усиливалось по мере приближения к окруженной решеткой колонне.
Я осторожно пошла обходить сооружение с другой стороны, ища хоть какие-то улики, и тут заметила спрятавшегося буквально метрах в двух за камнем Клавдия. Побитый котяра с коварным видом торопливо нажимал на кнопки сотового телефона. Вполне вероятно, что это был сотовый убитого карабинера. В этот момент кот случайно включил громкую связь, потому что внезапно стало слышно то, что говорилось на другом конце:
