73

Свою сигарету Техасцу пришлось выбросить, и, поскольку больше ему заняться было нечем, он начал рассказывать, как «побывал в России».

— Наш инструктор полковник Файтинг был большая задница. Он нам ещё в Корее много крови попортил, постоянно выбрасывал то в Лаос, а то, в тумане, прямо в открытое море. И вот взялся он за составление маршрута по переброске нашей диверсионной группы прямо в Советский Союз, чтобы показать «комми», кто в мире хозяин.

— Это тогда вы, значит, мосты взрывали? — спросил Бёрк.

— Не гони мула, парень. Слушай дальше. В общем, посадили нас в самолёт — двенадцать красавчиков и пилота дали какого-то О'Лири, та ещё ирландская сволочь. Крутил он, крутил штурвал, садился для заправки, потом снова поднимался и примерно через двадцать пять часов нам говорит: «Вперёд, парни, внизу одни только „комми“. Задайте им жару».

Ну мы и прыгнули. Попали в какие-то горы и лес, но ноги никто не поломал, и то хорошо. Осмотрелись на местности и поняли, что карты можно выбрасывать — перепутали район выброски. Ну а чего вы хотели, планировал-то все тот же задница Файтинг. А пилот — ирландская сволочь О'Лири. — Техасец не удержался и сплюнул под ноги, однако захваченные рассказом Джонсон и Смит ничего ему не сказали.

— В общем, стали мы автономно воевать. Взорвали в горах несколько мостов. Потом сожгли аэропорт в небольшом городишке и ещё кое-чего по мелочи. Только через три недели выяснилось, что мы в Аргентине… Когда я это узнал, смеялся так, что намочил штаны.

— Так, значит, ваша командировка в Советский Союз ограничилась одной Аргентиной? — спросил поражённый Джонсон.

— Ну не будут же высокие чины признавать, что они дураки! Дали нам по медали и благодарность от Президента, а в досье так и записали — летал взрывать «комми». Так что Советский Союз я в тот раз не увидел, но вы, ребята, не думайте, я в курсе всех событий. Горби, матрёшка, водка — правильно? А это Петербург, правильно?

— Не правильно. Мы в Москве, мистер Техасец. В Москве, запомните это, а не в Петербурге и не в Анкоридже, штат Аляска. Вам ясно?

— Все ясно, — поднял руки Техасец. — Ты босс, парень, если ты сказал — Москва, я спорить не буду. Ты ведь не задница Файтинг, верно? И не эта ирландская сволочь О'Лири.

— А как ваша настоящая фамилия, мистер Техасец? — спросил Бёрк.

— Майк О'Брайен зовут меня, сынок.

— Но ведь О'Брайен ирландская фамилия.

— Ты это серьёзно?

— Вполне.

— Вот задница! — Техасец хлопнул себя по колену. — Подставил меня папаша! И дедушка, и прадедушка! Вот пройдохи!

Подавленный открывшейся вдруг правдой о своём происхождении, Техасец замолчал. Однако ненадолго.

— Все, все вокруг жулики! Единственный человек, которого я уважаю, это Президент Соединённых Штатов… Хотя, если разобраться, он-то и есть самая большая задница.

— Судя по всему, слово «задница» — ваше самое любимое.

— Да нет, — немного подумав, серьёзно ответил Техасец. — Есть и другие слова.

— Как же вам удалось провезти свои пистолеты?

— А-а… — Майк улыбнулся. — В Штатах проблем не было, а русские меня за шута приняли. Записали, что я исторические ценности ввожу, чтобы потом с выездом проблем не было.

— Вам придётся оставлять их в сейфе. Местные копы плохо реагируют на оружие. Даже на старое.

Помня, что ему рассказывали о «ментах», Майк не стал капризничать и лишь поинтересовался насчёт шляпы и сапог.

— О, тут никаких ограничений. Россия свободная страна — можете носить что угодно.

— Эх, а медведей здесь все же нет, — вздохнул Техасец, глядя в окно на городские улицы. — Эй, вот задница — «Макдоналдс»! — неожиданно воскликнул он. — Неужто и русские едят эту дрянь?!