Глава 9. Яна плюс Яма
Когда Яна сбросила плащ-невидимку и вступила в бой с темными эльфами, она вовсе не стремилась уничтожить как можно больше врагов. Наоборот, ее стрелы летели либо мимо, либо попадали в шлемы и прочные нагрудники. Девушка прекрасно понимала, что в запале боя доведенные до ярости эльфы запросто могут ее прикончить, что, естественно, никак не будет способствовать выполнению плана «Е-восемь».
Прошло всего несколько минут, а сражение уже перешло в рукопашную. Темные эльфы быстро сообразили, что их «стреляющие жезлы» не причиняют девушке никакого вреда и резко сократили дистанцию. Это тоже соответствовало планам Яны. Она отбивалась не слишком рьяно, больше защищаясь, чем нападая. Эльфы также не торопились вступать в круг, очерченный ятаганом девушки. Это были не воздушные десантники, а простые пехотинцы. Они толпились вокруг, толкаясь и подбадривая друг друга криками.
Яна старалась, чтобы ее стиль боя как можно больше соответствовал эльфийскому. Ни о каких приемах Школы Дракона или космической разведки речи быть не могло. Не стоило демонстрировать темным эльфам свои возможности. Вполне возможно, что придет момент, когда жизнь спасет именно элемент неожиданности.
Во время боя Яна вошла в сверхчувственное состояние, позволяющее хладнокровно рассуждать о тактике и одновременно молниеносно отражать вражеские атаки. Так что для нее не явилась сюрпризом тень воздушного корабля, накрывшая сражающихся.
Сверху раздался громовой голос:
— Ее надо взять живой!
Яна внутренне возликовала, но вслух насмешливо воскликнула:
— Посмотрим, как это у вас получится!
В то же мгновение вокруг нее сгустился плотный буроватый туман, постепенно уплотняющийся и облепляющий тело, подобно застывающему цементу. Но стоило только Яне сделать резкий прыжок в сторону, как туман рассеялся. Темные эльфы от неожиданности завопили и прыснули в разные стороны. Сверху послышалось изумленное восклицание, то тут же на голову девушки свалилась сеть из толстых прочных веревок.
Яна решила, что это самый подходящий момент для того, чтобы попасть в плен. Она сделала все возможное, чтобы как можно плотнее запутаться в сети. Это оказалось не так-то просто. Сеть так и норовила сползти на землю. Яне пришлось отбросить ятаган в сторону, упасть и уже лежа набросить на себя несколько новых ячеек.
Наконец-то и темные эльфы догадались помочь девушке. Подскочив сразу со всех сторон, они принялись опутывать ее невесть откуда взявшимися веревками. Один, слишком исполнительный или трусливый, для верности ударил Яну по голове обухом боевого топорика. Яна не успела объяснить, что это совершенно излишне. Она потеряла сознание…
* * *
…Космических разведчиков учили справляться с болью без применения каких-либо лекарственных или обезболивающих препаратов. Поэтому, придя в сознание, Яна не застонала, а тут же постаралась взять себя в руки. Вначале было тяжело. Страшная боль пульсировала где-то в районе темечка, и Яна испугалась, что череп получил слишком серьезные повреждения. Но, восстановив полный контроль над телом и выполнив несколько упражнений по методикам Школы Дракона и военно-космической разведки, она облегченно вздохнула. Легкое сотрясение мозга не могло повредить ей. В спортивных залах она получала травмы и посерьезнее.
Головная боль породила позывы к тошноте. Но Яна с удивлением обнаружила, что ее внутренности как-будто начисто промыты. Однако и голода она не испытывала. Это было странное противоречивое ощущение.
Яна определила, что лежит на жестком, но теплом полу. Она была свободна — путы с тела сняли, из чего следовало, что ее поместили в достаточно надежное помещение. Яна медленно открыла глаза. Сначала чуть-чуть. Если рядом находились охранники, не стоило раньше времени сообщать им о своем пробуждении. Но вокруг девушки никого не оказалось. По крайней мере, царивший полумрак не давал возможности из-под ресниц достаточно хорошо рассмотреть окружающее пространство.
Решив, что все равно рано или поздно придется начинать общаться с темными эльфами, Яна демонстративно застонала, поворочалась с боку на бок и медленно села, как можно беспомощнее тряся головой и протирая глаза. Попутно она выяснила, что все ее оружие исчезло. С нее сняли панцирь, поножи и шлем, оставив только тонкое нижнее белье.
«Жаль, что меня не изнасиловали, — невесело усмехнулась про себя девушка. — Я могла бы разыграть сцену оскорбленной и униженной невинности, устроить истерику, разрыдаться и все такое». Это древний, как мир, трюк — чтобы управлять людьми, надо сформировать у них комплекс вины. Тогда можно вить веревки из самого несгибаемого и твердокаменного человека. А, может, и из эльфа.
— Как самочувствие? — Послышался участливый вопрос, слишком искренний, чтобы принадлежать охраннику.
Яна наконец осмотрелась. Оказалось, что ее поместили в большую клетку из серебристого металла размером примерно три на три метра. Клетка находилась в большом зале с каменными стенами. Сквозь маленькие зарешеченные окна пробивался странный желтоватый свет, похожий на тот, что дают лампы накаливания. Кроме этого, по стенам зала были развешаны матово светящиеся зеленоватые шары, так что внутри создавался полумрак неестественного, ни с чем не сравнимого оттенка.
Охранников Яна не увидела. Зато неподалеку точно в такой же клетке виднелось сидящее на полу человекообразное существо. Клетки разделял проход шириной около двух метров, у Яны болела голова, немного двоилось в глаза, да еще действовало на нервы непривычное освещение, так что она не могла точно идентифицировать своего соседа. Но зато она не сомневалась в том, что это мужчина и что именно он задал вопрос о ее самочувствии.
— Спасибо… — Нарочито слабым голосом ответила девушка. — Кажется… нормально.
В это время Яна лихорадочно пыталась сообразить, кем может являться ее собеседник. И в первую очередь ее интересовала не раса, а положение соседа. Он мог быть таким же, как и она, пленником, а мог оказаться «подсадной уткой». Последнее было бы вполне в духе космической разведки Очеловеченной Федерации.
— С людьми здесь не церемонятся. — Со смесью усталости и сдержанного гнева сказал сосед.
— Ты знаешь, что я человек?
— Конечно. Те эльфы, что притащили тебя сюда, только об этом и твердили. Для них это большая радость — отловить сразу двух людей.
— Двух?! — Яна сразу подумала о Максиме и об Олафе. — А кто второй?
— Я. — Твердо сказал пленник, поднялся и подошел вплотную к стенке своей клетки.
Только теперь Яна смогла разглядеть своего соседа. Невольно с ее уст сорвалось любимое выражение Бьорнсена:
— Ежовая ж…па!
Первое встреченное в этом мире существо, которое называло себя человеком, имело чрезвычайно худое тело, большие фиолетовые глаза, короткие светлые волосы, подстриженные «ежиком» и, что самое главное, плавательные перепонки между длинными пальцами рук и ног. Из одежды на нем имелись лишь обтягивающие тело шорты защитного цвета, почти сливающиеся с оливковой кожей.
— Я тоже очень удивился, увидев здесь еще одного человека. — С легкой улыбкой проговорил заключенный.
— Где мы? — Яна переместила взгляд с тонких эластичных плавательных перепонок на лицо своего товарища по несчастью. Оно показалось ей довольно приятным и внушающим доверие.
— Эльфы называют эту планету Желтой Бусиной.
— Желтой… — Эхом повторила Яна. Она задумалась. Раз эльфы переместили ее на соседнюю планету, значит, Нить продолжает функционировать. То есть миссия диверсионно-десантного отряда закончилась провалом.
Человек из соседней клетки тем временем оценивающе оглядел Яну:
— Ты с Ольри-Ферты или с Чудыракты?
— Я с Земли. — Хмуро ответила Яна, полагая, что название ее родной планеты здесь никому ничего не скажет.
Однако ее сосед обрадовался:
— Правда? С Земли? С той самой, где есть Луна?
Яна вскочила и вцепилась в решетку, буквально пожирая взглядом своего собеседника:
— Ты знаешь про Землю? И про Луну? Ты знаешь, как туда добраться?
Пленник пожал плечами:
— Про Землю я кое-что слышал. Но не знаю, где она находится. На моей планете жил старик — выходец с Земли. Когда-то давно он покинул свою планету, но заблудился в Сети Порталов. Так и не нашел обратной дороги… Впрочем, не очень-то старательно он ее и искал. Кстати, меня зовут Яма. Яма Рил-Хамай — болотник с планеты Подсолнечной.
Яну слишком поразили слова соседа, поэтому она машинально представилась:
— Яна Чжи. Космическая раз… Подожди! Тот человек — он прилетел на космическом корабле «Пернатый Змей»?
Яма пожал плечами:
— Да, вроде, нет. Он говорил, что его похитили какие-то демоны.
— Демоны?
— Ну да. Когда он находился в подпитии, то говорил, что все вокруг него — демоны. Мы считали его выходцем с очень отсталой планеты. Но кузнецом он был неплохим. Старик утверждал, что учился у какого-то Одноглазого Густава в Магдебурге.
— Да, несомненно, он с Земли. — С замиранием сердца произнесла Яна. — А он не рассказывал, как можно вернуться на Землю?
— Я же сказал, что он совершенно не разбирался в Сети. Когда он был трезв, а это случалось не так уж и часто, то говорил, что барон Ферцгольф обязательно отомстит демонам за похищение лучшего кузнеца из своего поместья. Объявит новый крестовый поход или что-то в этом роде… И еще он пытался всех своих собеседников обратить в истинную веру. Рассказывал о какой-то Троице и, кажется, о Романском папе…
— Что-что? — Ошарашено переспросила Яна. — Барон Ферцгольф? На Земле уже тысячу лет не устраивали крестовых походов. А Римский Папа не авторитет для протестантов из Магдебурга… Да этот человек, похоже, из глубокой древности!
— И мы так думали. — Сразу согласился с ней Яма. — Иногда при переходе из мира в мир со временем происходят странные вещи. Ведь в настоящий момент люди Земли уже освоили ближний космос.
— Откуда ты это знаешь? — Насторожилась Яна. — Я чувствую, что ты знаешь больше, чем хочешь показать. Ты что-то скрываешь? У тебя есть на это причины?
— Одно мудрое существо сказало: «Терпеливому откроются ворота истины.» Или, еще лучше: «Всякий ищущий когда-нибудь что-нибудь находит, хотя и не всегда то, что искал вначале.»
Яна поняла намек, но не смогла удержаться, чтобы не уточнить:
— Скажи мне честно — Землю можно найти? Я могу туда вернуться?
— Ну, в принципе, рано или поздно…
— Нет, поздно меня не устраивает!
— Ого, какая ты торопливая. — Усмехнулся Яма. — Прежде чем ответить на твой вопрос, мне бы хотелось узнать, как ты собираешься выбраться ОТСЮДА?
Эти слова отрезвили Яну и вернули ее к реальности. Сосед был прав — прежде чем отправляться на поиски Земли, следовало выбраться из клетки. Она заколебалась — стоило ли продолжать придерживаться плана «Е-восемь», особенно по отношению к Яме? Если он — подсадка, это могло ускорить процесс установления контакта с темными эльфами. А если нет?
На всякий случай Яна нейтрально произнесла:
— Я готова пойти на многое…
Эти слова можно было понимать двояко — и как готовность к сотрудничеству с темными эльфами, и как стремление к побегу.
Яма с ног до головы медленно оглядел фигуру девушки:
— Ты красивая. — Неожиданно заявил он. — Сильная и тренированная. Отличный боец.
Этот бесхитростный комплимент смутил Яну. Внезапно она поняла, что и своего собеседника находит весьма привлекательным. Он был не такой, как она, но это не делало его уродом в ее глазах.
— Но ты, как я вижу, не владеешь магией. — Продолжил Яма. — Это делает твою боевую подготовку односторонней. Хотя невосприимчивость к чарам может быть полезна в местных условиях.
— Как ты все это узнал? — Поинтересовалась Яна.
— Я сам немного волшебник. Это у меня от мамы.
— От мамы?
— Именно. Моя мама — волшебница Дилл Хамай. Моя старшая сестра Килеана готовится вступить в ранг великой волшебницы. Сейчас она заканчивает обучение на Перекрестке Измерений. Я же пошел в папу — Рена Рила, спутника Богов.
Яна усмехнулась:
— Ты познакомил меня со всей твоей семьей, но я так и не поняла, чем это может помочь в нашем положении?
Яма хлопнул себя рукой по лбу:
— Ну, конечно. Я не сообразил — ведь Земля не входит в Сеть, так что там никому не известна история моих родителей. Любой другой на твоем месте догадался бы, что я имею в виду.
С легкой ноткой обиды Яна произнесла:
— Теперь, когда ты убедился в моей недогадливости, не будешь ли ты так любезен объяснить, на что же ты все-таки намекал?
Яма задумчиво почесал подбородок и еле слышно, пользуясь почти одной лишь артикуляцией, сказал:
— Стены здесь имеют уши.
Яна кивнула головой и так же тихо спросила:
— У тебя есть план?
Вместо ответа Яма показал два пальца и задал вопрос:
— Справишься?
Девушка догадалась, что он имеет в виду двух эльфов и согласно покивала.
— Тогда отложим разговор на потом. — Подытожил Яма.
Они сели на пол и замолчали, глядя друг на друга. Яна продолжала строить догадки, что же тут происходит: ее пытаются «раскрутить» на сотрудничество, или это странное существо с плавательными перепонками, называющее себя человеком, действительно рассчитывает на ее помощь при побеге? И как он надеется бежать с Ожерелья, населенного эльфами? А его намеки на то, что ему известно о выходе землян в космос? Сплошные загадки…
Решив, что ее вопрос не помешает исполнению плана Ямы, Яна нарушила молчание:
— Как ты сюда попал?
— По глупости. Молодой еще.
— И сколько тебе лет?
— Пятнадцать сезонов дождей. — Гордо ответил Яма.
— Мне это ничего не говорит.
— Тогда мне то ли девятнадцать, то ли двадцать стандартных лет Империи Повелителей. Я плохо считаю в уме, и не могу перевести точнее.
— Но и это мне ничего не говорит! — В Яне закипало возмущение. Ей вдруг пришло в голову, что ее сосед просто потешается над ее неграмотностью.
— Тогда не все ли тебе равно? — Слова Ямы еще более укрепили девушку в ее мнении.
— Нет не все! — Довольно резко произнесла она. — И ты ушел от ответа на мой вопрос: как ты здесь оказался?
Яма посмотрел прямо в глаза Яны:
— Я прилетел на своем корабле. Сел на эту планету. Попытался вступить в переговоры с местными жителями. А меня схватили и запихнули сюда. Местные эльфы совершенно сбесились. Ненавидят людей, ненавидят друг друга. Мне тут категорически не нравится. Я хочу домой. Такой ответ тебя устраивает?
Яна сначала собралась обидеться на грубость, но потом до нее, наконец, дошло, что рядом находится не подготовленный космический разведчик, а простой инопланетный юноша, по недоразумению залетевший в чужой мир. Он, конечно, принадлежит к более развитой в техническом отношении цивилизации, но нельзя требовать от него выдержки и спокойствия. Он, наверняка, находится на грани нервного напряжения и она своей въедливостью напоминает ему о его ошибке. А этого не приемлет ни один мужчина — будь то землянин или житель Подсолнечной.
Примирительным тоном Яна мягко сказала:
— Расскажи мне про Повелителей, про Сеть и про Срединные Миры. Я об этом ничего не знаю, а ты, как я вижу, прекрасно в этом разбираешься.
Ненавязчивая лесть благотворно подействовала на отношения с соседом-заключенным. Яма подсел поближе к стенке своей клетки и в который раз внимательно осмотрел Яну:
— Ты странная. — Сказал он. — Если бы ты не задавала наивных вопросов, я бы решил, что ты сама принадлежишь к роду людей-Повелителей.
— Почему ты так решил? — Поддержала мирное течение беседы Яна, отметив про себя, как ловко в очередной раз ее собеседник ушел от ответа.
— Ты умеешь влиять на других людей. У тебя сильная воля. И ты очень красивая.
— Скажи это еще раз.
— Ты красивая. — Послушно повторил Яма.
— Спасибо. — Яна задорно рассмеялась.
— Я сказал что-то смешное? — Весело спросил Яма.
— У нас на Земле один мудрый человек сказал: «То, что повторено трижды, становится истиной.» Ты уже трижды назвал меня красивой. Значит, теперь я, действительно, стану красавицей.
— Как будто тебя до этого никто так не называл. — В глубине фиолетовых глаз юноши мелькнули странные колдовские огоньки.
— Мне двадцать семь лет. — Многозначительно произнесла Яна.
— Тогда сейчас тебе понадобится весь твой опыт.
Яна недоуменно посмотрела на Яму. Тот глазами указал куда-то вбок:
— Идут наши тюремщики. Правда, я ждал четверых.
Вместо четырех ожидаемых эльфов в полутемном зале появились восемь серых силуэтов. Когда они приблизились, Яна с изумлением увидела знакомую фигуру в красном плаще и в шлеме с полумаской. Презрительно изогнутый рот с тонкими губами не оставлял никаких сомнений — перед ней стоял граф Бестиаст собственной персоной. За его спиной маячили три его ученика и четыре воздушных десантника в полном боевом вооружении.
— Удивлены? — С ноткой злорадства обратился Бестиаст к Яне. — Твои друзья тоже скоро удивятся. Я об этом позабочусь.
Он не смог удержаться, чтобы не похвастать:
— Ваша затея провалилась. Нить продолжает действовать. И скоро Черно-Белая Бусина присоединиться к мирам короля-Дракона. Наша армия успешно наступает, а королевские эльфы дрожат от ужаса и разбегаются в панике.
— Жаль. — Коротко ответила девушка.
— А вот меня это вполне устраивает. Собственно, я зашел ненадолго — просто посмотреть на такое чудо, как невосприимчивое к магии существо. К сожалению, у меня нет времени на то, чтобы заняться тобой лично. Король-Дракон доверил мне одно очень важное задание. Но тобой заинтересовались более значительные силы, нежели моя скромная персона. Так что недостаток моего внимания скоро будет вполне возмещен.
— И что же это за силы, которые стоят выше столь храброго и могучего воина? — Яна старалась говорить как можно язвительнее, копируя манеры графа.
— Это сам его величество король-Дракон Крахторот! — Торжественно провозгласил Бестиаст.
— Пусть твой хозяин засунет свой драконий хвост в свою драконью ж…пу! — Заявила в ответ Яна, вновь прибегнув к лексикону Олафа.
Она краем глаза заметила, что Яма из соседней клетки подает ей едва заметные знаки. Он описывал в воздухе перед своими губами круги указательным пальцем. Яна решила, что это означает: тяни время. Не зная, что задумал ее сосед, девушка решила выполнить его просьбу.
Граф Бестиаст демонстративно отстранился:
— Не подобает столь милому существу женского пола использовать в своей речи грубые мужланские выражения.
Яна постаралась парировать:
— Я всегда говорю на языке своих собеседников!
— Разве я давал повод обвинить меня в грубости или неблагородном обхождении? — Притворно обиделся Бестиаст. — Помнится, это твои приятели напали на меня сзади и отделили мою голову от туловища.
Яма издал удивленный свист:
— А голову Вы приделали обратно или у Вас выросла новая?
Граф перенес на него свое внимание:
— Ты, вообще, помалкивай, щенок!
Юноша округлил свои и без того большие глаза и в притворном ужасе зажал рот обеими ладонями. Перепонки между пальцами придали этому жесту особую комичность.
— Да вы надо мной смеетесь! — Наконец, догадался Бестиаст, сбрасывая маску ироничной учтивости. — Ничего, когда вами займется король-Дракон, вы пожалеете, что не умерли от моей руки.
— И как скоро он сюда явится? — Спросила Яна, стремясь затянуть беседу.
— Скоро. — Пообещал граф. — Скоро даже по меркам смертных существ. Так что наслаждайтесь последними днями жизни.
— Тогда, может быть, меня хотя бы покормят и обеспечат минимальными удобствами?
Граф с удивлением посмотрел на Яму:
— Эй, мальчишка. Разве ты не рассказал нашей гостье распорядок дня?
Тот в ответ промычал что-то нечленораздельное, продолжая зажимать рот ладонями.
— У тебя еще будет на это немного времени. — Небрежно махнул рукой Бестиаст.
Яма вновь издал неопределенный звук.
Яна с удивлением посмотрела на своего соседа. Тот ей быстро подмигнул. В то же мгновение за спинами эльфов из воздуха возникло отвратительное чудовище. Оно зашипело, зарычало и протянуло к ним все свои щупальца, клешни, лапы и ложноножки.
Даже Яна непроизвольно вскрикнула и отпрыгнула в глубину свое клетки. Эльфы поступили так же. Только, отшатываясь от невесть откуда взявшегося монстра, они вжались в прутья решеток. Яна заметила, как Яма едва уловимым движением метнулся к ним, и в то же мгновение двое из эльфов начали сползать вниз.
Не рассуждая, сотрудница космической разведки протянула сквозь решетку руки и сжала шеи двух других охранников. Она уже давно знала, что по физической силе люди превосходят эльфов, так что придушить одной рукой врага не составило для нее особого вреда.
Но, удерживая бьющиеся в конвульсии тела, Яна прозевала тот миг, когда Яма оказался за пределами своей клетки. Она увидела лишь, как он рукой пробил насквозь тело одного из учеников мага, вырвал приличный кусок внутренностей и швырнул его прямо в лицо Бестиаста. Тот, видимо, ожидал от пленников чего угодно, только не такой активности, поэтому на доли секунды растерялся. Эта заминка стоила ему жизни. Яма, уподобившись вертолетному пропеллеру, буквально порвал графа на несколько частей.
Сказать, что Яна была ошарашена, значит не передать и сотой доли ее потрясения. А Яма тем временем таким же манером прикончил остальных противников. Девушка с удивлением обнаружила, что все еще сжимает два бездыханных тела. Она разжала пальцы. Мертвые эльфы тяжело осели на пол.
В воздухе легким туманом быстро истаивало напугавшее эльфов чудовище. Всего несколько секунд назад оно казалось абсолютно реальным, а сейчас превратилось в прозрачный размытый по краям контур.
— Все. — Объявил Яма. — Мы свободны.
— Ты-то да. — Слегка осипшим голосом сказала Яна. Теперь она очень сомневалась, что ее сосед на самом деле является человеком.
Яма приблизился к ее клетке и одним ударом кулака снес сразу три прута, открыв достаточный проход. Девушка готова была поверить в то, что и ее сейчас постигнет участь темных эльфов. Она засомневалась, так ли уж ей хочется покидать свою тюрьму. Присутствие Ямы пугало ее больше, чем перспектива оказаться в лапах короля-Дракона. Тело юноши было сплошь покрыто кровью врагов, и походил он сейчас не на человека, а на демона войны.
Заметив, что Яна испуганно смотрит на кровь, стекающую с его рук и капающую на каменный пол, Яма выполнил невероятный трюк — он быстро завибрировал всем телом и одновременно отпрыгнул в сторону. Сделано это было с такой нечеловеческой скоростью, что кровь и прилипшие к телу кусочки одежды эльфов шлепнулись на пол, а тело юноши стало совершенно чистым.
— Давай быстрее. — Торопливо сказал Яма. — Нам надо побыстрее отсюда выбраться.
Решив пока не оспаривать слова своего сомнительного спасителя, Яна покинула клетку. Она заметила, что прутья в клетке Ямы также выломаны.
— Ты уверен, что тебе так уж нужна моя помощь? — Как можно вежливее спросила Яна.
— Уверен. — Яма уверенно двигался по полутемному залу в определенном направлении, и девушка едва за ним поспевала. — Действие заклинания скоро закончится, и я стану беспомощным, как куриное яйцо.
— Ага. — Только и нашла что сказать Яна. Она испытала некоторое облегчение.
— Ты думаешь, я каждый день убиваю перед завтраком компанию эльфийских магов? Я почти двадцать дней ждал, когда рядом появится хоть кто-нибудь, кто смог бы отвлечь на себя внимание эльфов, пока я прочту заклинание Силы-Мощи-Скорости.
— Ага. — Тупо повторила Яна.
— Туда. — Показал Яма.
Они вышли через широкие полуоткрытые двери на залитую золотым светом галерею. Яма уверенно свернул вправо, в сторону ведущей вниз спиральной лестницы. Пока навстречу им никто не попадался.
— Здесь есть охрана? — Деловито спросила Яна.
— Есть, но немного. Это замок графа Бестиаста, твоего хорошего знакомого. Он считал, что его магия — самая лучшая защита. Он ошибся. Но, уверен, скоро он пошлет за нами в погоню не только своих слуг, но и регулярные войска. Свое поражение он нам не простит.
— Он пошлет? — Изумленно переспросила Яна. — Но ведь ты же его, кажется…
— К сожалению, только кажется. Ведь один раз при тебе ему уже отрубили голову? Я правильно понял?
— Правильно… Ой!
Из-за поворота лестницы навстречу беглецам выскочили два четвероногих существа с непропорционально огромными головами. На каждой голове скалились две слюнявых пасти. Существа были настроены крайне агрессивно.
Вновь тело Ямы ускорилось так, что стало казаться размытым в воздухе, едва уловимым взглядом пятно. Твари превратились в изломанные искореженные туши. После победы юноша еще раз повторил свой трюк с очищением тела.
Но, когда Яма повернулся к Яне, на его лице блестели бисеринки пота, а легкие с натужным хрипом прокачивали воздух.
— Заклинание быстро теряет силу. — Стараясь скрыть свое беспокойство, сказал юноша. — Странно, я рассчитывал на большее время.
— А повторить это заклинание можно?
Яма криво усмехнулся:
— Можно. Но только в самом крайнем случае. Заклинание Силы-Мощи-Скорости отнимает слишком много сил. Их приходится долго восстанавливать. А если его использовать два раза подряд, то оно может и убить.
— Магия — опасная вещь. — Задумчиво констатировала Яна.
— Это точно.
Чем ниже по витой лестнице спускались беглецы, тем яснее становилось Яне их местонахождение. Замок графа Бестиаста располагался на крутой горе. Собственно, это был не замок в земном представлении, я группа разбросанных по склону строений, соединенных между собой лестницами, мостами и переходами. Подножие горы тонуло в слившихся воедино кронах густого леса. Похоже, Яма стремился именно туда, в неизвестные дебри чужого мира.
— Может, попробуем угнать воздушный корабль? — Предложила Яна, указав своему спутнику на террасы, где стояли припаркованные суда. — Раз ты владеешь магией, то, наверное, сможешь им управлять?
— Наверное, смогу, но не сразу. Я уже об этом думал. Сейчас все решают секунды. Нет времени на изучение совершенно незнакомого транспортного средства. Мы раздобудем себе корабль, но не здесь. Пока что наше спасение в лесу.
Еще несколько поворотов лестницы, и беглецы достигли уровня крон деревьев. Они как-будто погрузились в глубину океана. Здесь находился совсем другой мир. По веткам порхали огромные ярко раскрашенные не то птицы, не то насекомые; ползали и прыгали многоногие создания размером с крупную кошку. Сами деревья оказались значительно выше, чем выглядели сверху. Тонкие стволы уходили вниз и терялись в таинственных тенях и зарослях губкообразных темно-оранжевых растений. Или грибов? Или мха?
Яна не строила догадок о флоре и фауне Желтой Бусины. Ее интересы были более практичны:
— Яма, здесь есть опасные хищники?
— Понятия не имею. — Беззаботно ответил тот. — Тюремщики совершенно не занимались моим образованием.
Яна едва не сорвалась на крик:
— Так на что же ты рассчитываешь?!
— На удачу. — Просто ответил Яма.
Яна хотела сказать, что только на нее и остается надеяться, но промолчала. Следовало беречь дыхание. Еще неизвестно, сколько им придется пробежать, уходя от неизбежной погони.
Нижние ступени лестницы заканчивались прямо на мягкой, слегка влажной почве. Под деревьями было еще темнее, чем в зале с клетками, но это не мешало Яме хорошо ориентироваться на местности. Он легко находил дорогу среди зарослей губкообразных растений. Яна от него не отставала.
Беглецы пересекли широкий мелкий ручей и утолили жажду. Едва только вода попала девушке в желудок, она почувствовала ужасный, едва переносимый голод. Яна даже издала тихий стон.
Яма быстро повернулся к ней:
— Что случилось?
— Жутко захотелось хоть что-нибудь съесть.
— Тогда отломи кусок дыркожува и пожуй. — В подтверждение своих слов Яма вырвал из ближайшего губкообразного растения приличный ком и стал на ходу откусывать от него куски. — Конечно, вареный или тушеный он вкуснее, но и в сыром виде вполне съедобен.
Яна с опаской положила себе в рот маленький кусочек рыхлой темно-оранжевой субстанции. На вкус она напоминала помесь холодной манной каши, плавленого сыра и мятых абрикосов.
— Итак, смерть от голода нам не грозит. — Сказала девушка, в разумных пределах набив свой желудок.
— Как сказать. Плантации дыркожува разбиты вокруг каждого населенного пункта, но в глубине леса нам придется искать себе другое пропитание.
— Но можно сделать запас.
— Много мы с собой не унесем. Впрочем, это и не важно. Все равно, мы же не собираемся всю жизнь прятаться в этих дебрях. Я рассчитываю угнать в первой же деревне корабль и долететь на нем до замка графа Гельфиссила.
— А это еще кто такой?
— Это подлец, который обманом выманил меня из корабля и тут же взял в плен.
— Так у него твой космический корабль! — Догадалась Яна.
— Вот именно.
— Мне кажется, будет лучше, если ты немного поподробнее расскажешь мне, что с тобой случилось, и что ты собираешься делать. — Осторожно предложила Яна. — Это пойдет на пользу нам обоим.
— Именно это я и собираюсь сделать при первой же возможности. — Сказав это, Яма остановился и помассировал себе виски. — Все. Заклинание Силы-Мощи-Скорости закончило действовать. Тебе придется подождать, когда я вернусь обратно.
Юноша опустился на землю, как марионетка с обрезанными ниточками, и мгновенно отключился. Яна растерянно встала над его безвольным телом.
— Что же мне делать с этим сумасшедшим типом?! — В сердцах высказалась она.
Она осмотрелась, оценила обстановку и приняла решение. Взвалив худощавое тело Ямы на плечо, Яна свернула в сторону и решительно направилась к самому большому кусту (грибу?) дыркожува размером с двухэтажный дом. Работая руками и ногами, она прокопала в рыхлой массе достаточно большую пещеру и перетащила туда тело своего странноватого спутника. После этого она сама залезла внутрь и завалила входное отверстие.
— Ищеек, кажется, здесь не держат. — Вслух подумала она. — Эльфы слишком надеются на свои поисковые заклинания. Что ж, пусть они попробуют меня найти.
Яна полагала, что невосприимчивость к магии поможет скрыться от эльфов-волшебников не только ей самой, но и ее новому товарищу. Она рассчитывала на то, что находящиеся рядом с людьми живые существа и предметы также попадают под действие этого антимагического поля, как это уже случилось во время боя у Нижней Нити, когда плащи-невидимки на людях не пострадали от заклинания герцога Бартикара. Сначала Яна намеревалась бодрствовать и оставаться на страже, но события последнего времени оказались слишком утомительны даже для офицера космической разведки Очеловеченной Федерации. Яна заснула.
* * *
Ей снились странные сны. Один был особенно ярким: невероятная по своим масштабам космическая битва, за которой Яна наблюдала как-бы со стороны. Сражение вели два звездных флота. Один из них никак не мог быть построен гуманоидной расой. В очертаниях кораблей другого противника опытный глаз космического разведчика сразу отметил знакомые детали и конструктивные элементы. Такими могли бы стать корабли землян лет через сто. Два флота с завидным упорством уничтожали друг друга, причем перевес явно был на стороне негуманоидов. Их более мелкие, скоростные и маневренные корабли со всех сторон теснили флот предполагаемых землян. В абсолютной космической тишине на фоне хладнокровных безразличных звезд ярко вспыхивали разрывы ракет, перекрещивались лучи лазеров, разноцветным пунктиром проблескивали залпы плазменных пушек.
Все симпатии Яны находились на стороне гибнущего флота. Окруженный со всех сторон, он продолжал отбиваться от врага, хотя корабли исчезали один за другим, оставляя в равнодушном космосе облачка мгновенно замерзающего воздуха. И вдруг ткань пространства с треском лопнула, как будто кто-то открыл молнию на черном плаще Вселенной. Из этого разреза появилось…
Яна проснулась. Треск издавала плоть дыркожува, когда лежащий рядом Яма протягивал руку и отрывал от потолка их убежища очередной кусок съедобной массы.
— Ты уже очнулся? — Не слишком любезно поинтересовалась Яна, отодвигаясь от своего странного спутника настолько, насколько это позволял размер прорытой ею же норы.
— Угу. — С набитым ртом пробурчал Яма и оторвал новый кусок дыркожува.
— Ты обещал мне кое-что рассказать. — Напомнила Яна.
Она собиралась заявить, что не сдвинется с места, пока не убедится, что ее спутник готов сотрудничать на-равных. Играть роль слепого ведомого девушка не желала. Она уже начала сомневаться, что поступила правильно, присоединившись к этому безумному побегу. Вполне возможно, король-Дракон оказался бы более предсказуемым и легкоуправляемым, чем этот сумасбродный мальчишка.
Яма закончил жевать, сглотнул и извиняющимся тоном проговорил:
— Я потратил слишком много сил на заклинание Силы-Мощи-Скорости. Не сердись, что я не успел тебе все объяснить. Что тебя интересует?
«Все!» — хотела воскликнуть Яна, но вместо этого осторожно спросила:
— Ты, правда, знаешь, где находится Земля?
— Сейчас, конечно, не знаю. Но я могу спросить у тех, кому это известно. У меня довольно влиятельные друзья.
— Как же случилось, что ты в одиночку попал на Ожерелье?
Яма тяжело вздохнул, и Яна подумала, что попала ему в самое больное место. Впрочем, оказалось, что юноша собирался с мыслями, чтобы максимально доступно объяснить человеку из технически отсталого мира сложные для понимания вещи.
— Дело в том, — начал он, — что в мирах Сети используют два основных вида перемещения — Прямой Переход через специальные Порталы и полет на космическом корабле. Корабли нужны для того, чтобы добираться до тех миров, где либо отсутствуют, либо принципиально невозможны Порталы Прямого Перехода. Несмотря на самые совершенные двигатели, кораблям иногда требуется довольно много времени, чтобы добраться до нужной точки. Поэтому внутри корабля устанавливают ППП и отправляют его в самостоятельный полет.
— И, когда корабль долетает до места назначения, вы прямо из дома попадаете в него через Портал. — Закончила Яна.
— Точно. Я запустил корабль-зонд в Верхние Измерения, чтобы проверить, как далеко распространяется действие законов Срединных Миров.
— Да-да, я уже имела возможность убедиться, что здесь многие физические законы Земли не действуют.
— Вот именно. Я запустил его очень давно, когда учился у… Ну, это не важно. И вот вдруг на мой компьютер пришло сообщение о том, что зонд не только достиг верхнего предела стабильности законов, но и обнаружил населенные эльфами планеты. Кстати, я сам запрограммировал зонд на поиск разумной жизни. Я вошел в Портал и оказался на корабле. Мне удалось вступить в ментальную связь с местным магом — графом Гельфиссилом. Он уверил меня в своем дружелюбии и гостеприимстве и предложил посадить корабль рядом с его замком.
— Ты, конечно, так и сделал. — Хмыкнула Яна.
— Угу. Я же был уверен, что прочитал все его мысли. Я и предположить не мог, что эльфы на этих далеких мирах научились обманывать ментального собеседника многоуровневым подсознанием. Меня радушно встретили в замке графа, устроили пир, на который собрались все окрестные маги. И эти маги совместными усилиями меня заколдовали! Меня привезли в замок граф Бестиаста и заключили в клетку. Ну, это ты и сама видела. Все это время я готовился к побегу. Это было не просто. Если бы ты хоть чуть-чуть чувствовала волшебное поле, то знала бы, что тюремный зал, как паутиной, был опутан охранными заклинаниями. Каждое движение и каждое слово сразу же становилось известно тюремщикам. Поэтому нужен был не просто побег, а полное уничтожение всей охранной системы. И ты мне помогла, на несколько минут отвлекая внимание самого графа Бестиаста. Я сумел привести в действие нужные заклинания и… Ну, это ты тоже видела.
— Да уж, видела. — Задумчиво протянула Яна. Ее мозг в это время анализировал информацию, оценивал шансы, искал варианты действий, взвешивал вероятности удачи и поражения. По предварительным оценкам выходило, что пока она все делала правильно. — И что ты теперь собираешься делать?
— Я ведь уже говорил: я хочу добраться до замка Гельфиссила и получить назад свой корабль. Тогда я выведу его в космос, шагну в Портал и окажусь дома.
— Ты думаешь, что пробраться в охраняемый замок и выкрасть космический корабль будет так легко? — Невинно поинтересовалась Яна.
— Наверное, непросто. Но я буду очень стараться. И, к тому же, я не один. Вместе мы поставим этот мир на уши.
— Спасибо за доверие. Но мне бы не хотелось устраивать большой шум. Я предпочитаю действовать по возможности тихо и незаметно.
— А-а-а! Тайная разведка. — Понимающе подмигнул Яма.
— С чего ты взял?! — Разыграла возмущение Яна. — Копался в моей голове своей магией?
Яма хитро улыбнулся:
— Во-первых, надо было бы сказать не «с чего ты взял», а «как ты догадался». Во-вторых, твоя защита от любой магии не дает возможности ни проникнуть в твое сознание, ни зачаровать тебя. В-третьих, я довольно хорошо знаю принципы работы разведки и разведчиков. В некотором роде, я — твой коллега.
— Ты? — Искренне удивилась девушка.
— Ну, конечно, я не тайный агент, а всего лишь скромный исследователь не включенных в Сеть ППП миров. Вместе с моими друзьями Горохором и Аконом мы иногда выполняем задания, граничащие с разведывательными миссиями.
— Почему же твои друзья тебя не ищут, не спасают?
— Наверное, они еще не знают, что я исчез. Из Верхних Миров не так-то просто подать весть в Срединные Измерения. Вот когда я доберусь до корабля… Кстати, не пора ли нам отправляться в путь?
— Давно пора. — Согласилась Яна и быстро выбралась наружу. — Похоже, нас никто не ищет. Странно.
— Ничего странного. Сейчас все эльфы заняты какой-то войной. Они не станут тратить время на двух беглецов. Это хорошо, когда враг тебя недооценивает.
— Да, неплохо. Только, пожалуйста, не называй эту войну «какой-то». Там сражаются мои друзья — старые и новые.
— Ты предугадала мой вопрос, Яна. Я как раз хотел просить тебя развеять мое невежество относительно местной политики. Сама понимаешь, мне об этом эльфы не рассказывали.
— И все-таки надо набрать дыркожува в дорогу. — Яна на ходу вырвала приличный кусок съедобного растения. — Ладно, слушай мою историю…
