41
Приказ понят. Так точно (нем.).
42
Внимание отряду — через две минуты построение (нем.).
43
Всем приготовиться. Отряд — в две колонны построиться. Отряд — вперед, марш! (нем.).
44
Отряд, стой. Вольно (нем.).
45
Пайцза, пайза, пайдза (кит.) — верительная бирка, металлическая или деревянная пластина с надписью, обычно символ власти.
46
Саадак (сагайдак) — набор вооружения конного лучника. Состоял из лука в налуче и стрел в колчане (иначе в туле), а также чехла для колчана (тох-туи).
47
Куяк (монгольск.) — общее название восточных и русских доспехов бригантинного типа, а также бригантинных доспехов коренных жителей Аляски, имевших конструкцию, аналогичную доспехам коренных жителей Сибири.