Тургауд — телохранитель, обычно опытный воин, входящий в свиту высокопоставленного вельможи.
50
Остановиться. В боевую линию — стройся! (Нем.)
51
Ксифос (греч.) — прямой обоюдоострый меч длиной около 60 см. Острие ярко выраженное, клинок листообразный. Был распространен в основном у греков и спартанцев, правда, у вторых ксифосы делались намного короче.