Лондон, Ноттинг-Хилл, отель "Портобелло"
Арч Беннет, развалившись, сидел на диване в шикарном гостиничном номере, пил что-то прохладительное и старался делать вид, что его вовсе не интересует, как относится к содержанию служебной записки шеф, – "ростовщик" читал ее так основательно, будто это были Господни заповеди. Сегодня Беннет выглядел как заправский бонвиван на отдыхе: белый костюм, темнокрасная рубаха, черный в мелкий цветочек шейный платок и модные солнцезащитные очки. Этот живописный и дорогой наряд агент МИ-6 надел отнюдь не в экзотических целях, а для маскировки: достаточно скромный на вид "Портобелло" был модным отелем, где часто останавливались кино и иные звезды, не желающие селиться в снобистских районах. Номер был квартирного типа, с гостиной. Его интерьер прямо-таки кричал, кичась своей роскошью и дороговизной.
"Интересно, кто оплачивает эти апартаменты? – меланхолично думал Арч, с отвращением отхлебывая безалкогольный напиток, – он воспользовался невиданно "щедрым" гостеприимством шефа, чтобы чем-нибудь занять руки и не выдать волнение, столь несвойственное его прагматичной холодной натуре. – Номер стоит не менее ста семидесяти фунтов в сутки. Неужто в нашей МИ-6 наступили так долго ожидаемые лучшие времена? Насколько я знаю, такая конспиративная квартира внешней разведке не по карману… по крайней мере, стала не по карману после окончания "холодной войны". Финансирование урезали почти наполовину… Черт бы их всех побрал!" Беннет беззвучно выругался, на миг вспомнив свой изрядно отощавший счет в банке. Если так дело пойдет и дальше, придется предложить свои услуги какой-нибудь иностранной спецслужбе… например, русским – КГБ… нет, у них сейчас ФСБ. Впрочем, они тоже стали прижимисты; говорят, что и в России сплошная демократия, при которой особо не разгуляешься, если зависишь от бюджета.
Арч невесело ухмыльнулся, представив лицо шефа, если бы тот вдруг узнал, что его самый лучший агент – "крот". Беннет незаметно скрестил указательные пальцы – прочь, соблазны! Может быть, он и не настолько патриот, как книжный Джеймс Бонд, но и не кандидат в "кембриджскую пятерку".
Между тем шеф Беннета еще раз перечитывал отчет Арча по первой фазе операции "Троянский конь":
"…Наиболее подходящая кандидатура – Доди аль-Файед. Возраст сорок два года, сын египетского миллиардера Мохаммеда аль-Файеда, владельца многих магазинов (в том числе и лондонского универмага "Хэрродс"), парижского отеля "Ритц", футбольной команды и недвижимости во многих странах мира. Мать Доди Самира приходится сестрой международному торговцу оружием Аднану Кхашогги; с Мохаммедом аль-Файедом в разводе.
Доди аль-Файед окончил Королевскую академию в Сэндхерсте, был представителем Лондона в Объединенных Арабских Эмиратах. В 1987 году женился на богатой американке Сьюзен Грегард, но через восемь месяцев брак распался.
Известен как кинопродюсер (фильмы "Мир по Гарпу", "Хук" и др.). Плейбой, любитель быстрых машин и красивых женщин.
Любовные связи: Брук Шилдс, Джулия Робертс, Дэрил Ханна, Джан Уэлли…
Последнее увлечение – манекенщица Келли Фишер.
Доди аль-Файед – мусульманин, хотя его семья ведет богемный, светский образ жизни…"
– Вы неплохо потрудились, Арч. – "Ростовщик" удовлетворенно покивал. – Идеальный кандидат. Диана и Доди знакомы?
– Да. Я выяснил, что они первый раз встретились около десяти лет назад в Виндзоре на матче в поло. Доди, как сообщили информаторы, был тогда от принцессы без ума.
– Великолепно! – с воодушевлением воскликнул шеф Арча. – Нужен еще один маленький толчок, и мы наконец сдвинем гору.
– Сэр, я бы не был столь оптимистичен. Доди аль-Файед практически сделал предложение манекенщице Келли Фишер. А это такая штучка, которой палец в рот не клади – отхватит всю руку по локоть.
– Чепуха! – безапелляционно заявил "ростовщик". – Вы помните скандальную историю со взяточничеством в правительстве? Она, кстати, еще не похоронена, несмотря на усилия весьма влиятельных заинтересованных лиц.
– Эта история, насколько мне известно, связана с именем отца Доди. К сожалению, я еще не успел покопаться в ней как следует из-за ограниченности во времени. В отчете об этом я упомянул, но вскользь.
– Не беда. В свое время этим делом от МИ-6 руководство поручило заниматься мне. Так что я лучше других знаю подоплеку скандальных событий. Дело в том, что Мохаммед альФайед попытался принять английское гражданство в обход законодательства. И получил от ворот поворот. Тогда он не пожалел денег и "смазал" нескольких министров – до кого только сумел дотянуться. Но ему отказали и во второй раз. Чуть не сошедший с ума от горя Мохаммед альФайед решил отомстить властям за порушенную мечту. Недолго думая он рассказал корреспонденту одной из газет о своих мытарствах, в прессе поднялся шквал, и кабинет Мейджера, как вам известно, благополучно пошел ко дну.
– Извините, сэр, но я не представляю, как может помочь отец Доди своему сыну в столь щекотливом и сугубо личном вопросе?
– Чтобы насолить короне, Мохаммед аль-Файед, уверен, не задумываясь пожертвует половиной своего состояния. Нужно только осторожно подбросить ему идею, что есть возможность породниться с будущим королем Англии, – и дело в шляпе. Уж он своего не упустит.
– Согласен, но я не думаю, что плейбой Доди настолько недальновиден, чтобы связать себя семейными узами с принцессой Уэльской. Судя по информации, он далеко не глуп.
– А! – воскликнул шеф Беннета. – Значит, вы не отрицаете возможности такого союза?
– Я не отрицаю лишь одно – то, что Доди может приударить за Дианой. Но лишать себя в такие годы прелестей холостяцкой жизни, тем более имея за плечами печальный опыт неудачного супружества… Я уже не говорю о возможных последствиях такого альянса. Нет, я не уверен в плодовитости этой идеи. Одно дело – предполагаемая помолвка с Келли Фишер, которую недолго и отменить, а другое – завести роман с продолжением. Зачем Доди женитьба? У него столько знакомых красавиц, что из них можно сформировать роту волонтеров.
– Вы судите по себе, Арч? – растянул тонкие губы в улыбке шеф Беннета.
– В какой-то мере. Правда, я моложе Доди, но, будь у меня деньги, я бы пошел под венец лет в шестьдесят.
– Чтобы обзавестись молодой сиделкой?
– Чтобы разогревать кровь, наблюдая, как она флиртует со своими ровесниками.
– Тогда зачем вы предлагаете кандидатуру Доди, если не уверены в благополучном исходе второй фазы операции "Троянский конь" – обеспечения контакта и внедрение?
– Просто нет более подходящей.
– Вы искали только среди знакомых принцессы?
– В основном. К сожалению, первая фаза имеет очень жесткие сроки. Приходится брать то, что само в руки падает.
– Ну, я бы не сказал, что вычислить Доди аль-Файеда вам помог счастливый случай, – лукаво сощурился "ростовщик".
– От вас трудно что-либо скрыть, сэр, – с деланным огорчением развел руками Беннет. – Все верно – я знал, где и кого нужно искать. Правда, для этого мне пришлось перелопатить горы оперативной информации, любезно предоставленной нам МИ-5.
– Тогда почему вы считаете, что с кандидатурой Доди нас ждет неудача?
– Бес противоречия, сэр. К сожалению, мне не с кем поделиться сомнениями, кроме как с вами.
– Я не очень подхожу на роль исповедника. Тем более для вас, Арч. В нашей работе мы можем не сомневаться только в одном – в том, что Земля вертится. Я знаю, что ваш нюх никогда прежде вас не подводил. Выбор кандидата на роль героя нового амурного романа принцессы Уэльской весьма удачен.
– Но как мы можем заставить петь под нашу дудку отца Доди? Подбросить ему идею насолить своим недругам в правительстве посредством любовной интриги сына с Дианой – это одно, а вот каким образом реализовать ее – совсем иное.
– Я уже говорил вам, что у мусульман – увы, не в пример более цивилизованным нациям – очень развито почтение к старшим, особенно к родителям. На этом мы сыграли в случае с Хаснат Ханом и, надеюсь, не испортим партитуру фальшивыми нотами в операции "Троянский конь". Мохаммед аль-Файед сумеет убедить своего любимого отпрыска приударить за леди Ди. К тому же я не думаю, что Доди будет сопротивляться его воле.
– Согласен. Он не удержится, чтобы не сорвать очередной золотой плод.
– Нам остается лишь определить контактеров, которые помогут Доди и Диане найти друг друга. У вас есть такие на примете?
– Это должны быть очень близкие Диане люди…
– Несомненно.
– Диана доверяет немногим. В последнее время она стала весьма скрытна.
– В последнее время?
– Если судить по донесениям информаторов МИ-5, примерно с прошлого года она замкнулась в себе и даже роман с Хаснат Ханом не смог вытащить ее из скорлупы затворничества.
– Причина яснее не бывает… – пожал плечами шеф Беннета. – Семейные неурядицы.
– Не только.
– Вы что-то еще раскопали?
– Да. Принцесса постоянно находится на грани нервного срыва. Ночами она почти не спит. Снотворное уже не помогает. Информация весьма конфиденциальна.
– Как вы об этом узнали?
– Случайно. Наш агент проверял кое-какие данные по другому делу в лондонской клинике "Аку медик" и узнал принцессу, хотя Диана и была в шляпе с вуалью, а записалась на прием под именем миссис Уэльс.
– Кто ее лечит?
– Китаянка, доктор Лили Хуа Ю. Специалист по иглотерапии.
– Интересно, интересно… – пробормотал "ростовщик". – Нужно будет проконсультироваться у знакомых людей, нельзя ли… м-да…
– Предварительная консультация в клинике стоит десять фунтов, прием – тридцать пять. Говорят, что иглоукалывание помогает от многих болезней.
– Возможно… – Шеф Беннета быстро потер руки, будто его зазнобило. – Но, насколько мне известно, акупунктура может приносить не только исцеление.
– В неумелых… или преступных руках золотые иглы для акупунктуры могут не только разрушить здоровье человека, но и убить его.
– Весьма интересный факт… – "Ростовщик" снова стал невозмутим, и только в его неподвижных глазах зажглись холодные огни, постепенно дробящиеся на крохотные кристаллики. – Однако мы несколько отклонились от главного. Кто сейчас имеет влияние на принцессу?
– Во-первых, ее старая подруга и наперсница Кэролин Бартоломью. Затем личный секретарь принца сэр Кристофер Эри, имиджмейкер Джимми Савил, составитель текстов для выступлений актер Теренс Стамп, сестра принцессы Джейн, Джеймс Джилби, Кэтрин Сомс, Дэвид Уотерхауз и супруга бразильского посла Люсия Флеча де Лима.
– Я не слышу в вашем голосе уверенности.
– Вы правы. К этим людям найти подходы очень трудно, если не сказать – невозможно. Они оберегают покой Дианы почище телохранителей Скотланд-Ярда.
– Любая крепость имеет плохо заделанные бреши, в любом войске найдутся слабые духом солдаты.
– Разве что… – Беннет заколебался.
– Ну, ну! – подбодрил Арча шеф. – Смелее. Отрицательный результат еще не значит поражение. Вспоминайте.
– В 1989 году принцесса сблизилась с супругами Амандой и Лоренцо Ровести. Они владельцы ресторана "Сан-Лоренцо" в районе Найтсбридж. Общаясь с ними, Диана всерьез заинтересовалась астрологией, гаданием Таро, ясновидением и прочими явлениями из области метафизики и парапсихологии. Не знаю, насколько можно верить нашему источнику, но он утверждает, что Аманда – ведьма, умеющая порабощать человеческие души.
– Вот это то, что нужно! Я не знаю ничего более действенного, нежели предрассудки. А что касается Аманды Ровести… – Шеф Арча цинично покривил губы. – В свое время святая инквизиция заставляла подобных леди плясать канкан на раскаленной сковороде и признаваться во всех смертных грехах.
– Но сейчас не средневековье, сэр.
– Человеческая сущность не меняется. Прах столетий развеять невозможно. У любого человека есть что скрывать от окружающих. А значит, в его душе всегда таится страх. И если этот страх извлечь наружу, он превращает человека в раба, готового исполнить любое желание хозяина. Я не думаю, что у супругов Берни бизнес чист как стеклышко. Придется опять воспользоваться "крышей" Скотланд-Ярда.
– Я начинаю понимать… Если Диана так увлечена астрологией, гаданием и прочей чепухой, значит, ей можно внушить…
– Именно! С Доди все ясно – им займется отец. А принцессе, скажем, будет видение… или изменится расположение звезд, а возможно, карты укажут на истинного рыцаря, готового повести ее под венец, готового любить, лелеять… и исполнять любые женские капризы.
– И не важно, кто укажет принцессе на суженого. Лучше, если сработают несколько источников – для верности.
– Теперь я вас узнаю, Арч. Подключите кого только возможно. Пусть сработает испорченный телефон. Чем длиннее цепь, тем труднее докопаться до истины. Это на случай, если кто-то когданибудь захочет переворошить грязное белье.
– Итак, сэр, Мохаммеда аль-Файеда вы берете на себя?
– Да. Кстати, в вашей служебной записке не отражен один существенный факт. В свое время Мохаммед был дружен с отцом Дианы, а с ее матерью его связывали деловые отношения. Так что у нас есть план, из которого известно, откуда начинать столбить золотоносный участок.
– Сэр, мне нужно еще пару опытных ребят, работающих по Египту.
– Зачем?
– Я хочу проверить источники доходов Доди.
– Говорят, он удачливый кинопродюсер. Или у вас есть сомнения на сей счет?
– Моя "бухгалтерия" почему-то не сходится с данными налоговой службы. Если судить по информации агентов, расходы Доди превышают его доходы.
– Наверное, отец подбрасывает. У него денег куры не клюют.
– Наши ревизоры такой факт не подтверждают.
– У вас есть зацепка?
– Скорее маленький следок, ведущий в Египет. К сожалению, у меня нет спецов по арабским странам.
– Это поправимо. Через два дня я предоставлю вам несколько кандидатур. Отберете сами тех, кто подходит для такой работы наилучшим образом.
– Спасибо, сэр. У вас есть еще вопросы?
– Нет. Я доволен вашей работой. Продолжайте в том же духе. И поторапливайтесь. Время не ждет…
Арч Беннет, небрежно поигрывая ключами от машины, вышел из отеля "Портобелло" и прогулочным шагом направился к своему темно-синему "линкольну". Он не видел – да и не мог видеть, – как сидевшие внутри микроавтобуса "мерседес" люди направили на него объективы фотоаппарата и телекамеры. Через затемненные стекла просматривались только силуэты, но даже такое теневое изображение источало флюиды неведомой угрозы.
