– Эй, уроды, выпустите нас! – хрипло крикнула Кати в очередной раз, надеясь, что солдаты за переборкой ее услышат. – Куда везете?

Но в ответ лишь монотонно гудел двигатель транспортера, шуршал под колесами песок, по днищу иногда постукивали камушки.

Заковав в наручники, нас посадили в запасной отсек для аккумуляторных батарей – лучше тюрьмы не придумаешь. Люк запирается снаружи, в боковой стенке есть маленькая отдушина, забранная решеткой, через которую едва проникал воздух, да и тот был с примесью выхлопных газов. Хорошо, что нам фляги оставили, только водой и спасались; смочив мою порванную на лоскуты безрукавку, обмотали лица тканью, чтобы дышалось легче.

Оазис остался далеко позади, отмахали по пустыне прилично. Вначале я ориентировался по лучам заходящего солнца – транспортер и кары сопровождения катили строго на восток. Потом окончательно стемнело, и чувство направления потерялось. Непроглядную черноту отсека изредка разрезали лучи фар машин сопровождения, подчинявшихся неслышным командам капитана по радио. Они перестраивались, и тогда я приникал к отдушине, пытаясь определить, где мы едем.

Владас обреченно молчал, некоторое время Кати пыталась убедить его вместе с нею докричаться до солдат, но нейротехник ушел в себя, замкнулся и не обращал внимания ни на уговоры, ни на угрозы француженки. В итоге она сорвала себе голос и просто устала, бросив отчаянные попытки получить ответы от солдат.

В отсеке было тесно, ноги не вытянешь, сидели сгорбившись, Кати рядом со мной, прижавшись к плечу, напротив – Вонг с Владасом.

Смирившись с попытками определить, куда нас везут, я начал размышлять над словами капитана. Он узнал меня, но я видел его впервые. Киберы тоже говорили обо мне, даже спорили под холмом у реки, значит, я зря грешил на Жору или Джима, даже Владаса подозревал зря.

Черт! Что происходит? Откуда эти трое меня знают? Та пара кибертехов и капитан. По сведениям аналитиков, у Варламова три киберсолдата, остальные вроде обычные люди. Ну и что? Нет тут связи, по-другому надо мыслить, вспомнить что-то очень важное, о чем уже думал однажды, оказавшись на Пангее.

От духоты и тесноты нормально сообразить что-либо не получалось, все труднее становилось дышать, к тому же сильно раздражал шум двигателя за переборкой.

Словно угадав мои мысли, Кати прохрипела на ухо:

– А чего их командир тебе такое говорил? Я не совсем поняла…

Яркий луч света проник через отдушину в отсек, выхватил из темноты лица Вонга и Владаса – кар сделал разворот, проехал вблизи транспортера, устремившись к видневшейся вдалеке водной глади.

Река. Мы рядом с рекой… Транспортер плавно свернул туда.

– Марк, – Кати толкнула меня в плечо. – Ты слышишь? Я спрашиваю: чего командир этих ублюдков говорил? Ну, вроде бы вы знакомы, так?

– Не знаю. – Я наблюдал, как мы приближаемся к реке.

С характерным лязгом на носу транспортера откинулся отражатель волны, звук двигателя резко изменился, стал громче – механик включил систему продувки встроенных в заднюю часть корпуса водометов. Стало ясно, что будем форсировать реку. Первый кар оказался уже в воде, прожектор транспортера лучом ударил по противоположному пустынному берегу, не снижая скорости, мы въехали в реку.

– Не знаю, – повторил я громче, чтобы Кати услышала. – Впервые видел этого капитана.

– Слушай, а почему китаец всегда молчит? – переключилась она на Вонга. – Ты немой, китаец?

– Не приставай к нему, – бросил я, не отрывая взгляда от отдушины. – Он лишь прикрытие.

В высокий борт плеснулась волна, брызги попали мне на лицо, транспортер слабо закачался.

– Боевик? – Кати навалилась на меня, пытаясь заглянуть через плечо.

– Да, решает боевые задачи.

– Хорош напарничек, – съязвила она – я даже представил усмешку на ее лице. – Чего ж тогда в драку не полез? На побережье так сразу махаться стал, а с этими…

– А зачем? – Я сел, как прежде, поерзал, пытаясь размять затекшие мышцы. – Когда боевой потенциал противника на два порядка выше.

– Это еще что?

– Долго объяснять.

Транспортер выполз из воды, стал взбираться по крутому склону на холм. Я повалился на Кати, Вонг на Владаса. В отсек снова проник луч фары машины сопровождения. Кругом лежала бугристая земля – ни намека на песок. Получается, мы миновали пустыню, проехав вдоль левого берега большое расстояние, и находимся сейчас примерно в районе болот. Почему такой странный маршрут?

Я тут же ответил на свой вопрос: судя по карте, которую высвечивала однажды Справка, западнее, вниз по течению, осталась база нефтяников, конвой объехал ее по равнине, пересек реку и направляется… Мы едем на север, к болотам, а там… там фермеры и старый город предтеч. Так куда именно нас везут, в какое из этих мест?

– А Владас, – вновь заговорила Кати, – каким боком с вами?

– Владас – нейротехник, специалист по киберсолдатам, – машинально ответил я, продолжая гадать, куда мы едем.

Фермерам дали время, чтобы убраться с земель, там Варламову что-то понадобилось, что-то рядом со старым городом.

– То есть, – не унималась француженка, – он знает, как можно прикончить этих тварей со шлангами на затылке, да?

– Да, – кивнул я. – Знает.

– Ну так почему он у реки кота за яйца тянул? – резко вопросила она.

Я не выдержал:

– Потому что сражаться с кибертехами нужно спецоружием, а у нас его нет! Хватит болтать ерунду, подумай лучше и вспомни, если бывала у болот, можно ли там разбить лагерь, и что там нужно генералу Варламову?

Она помолчала минуту и ответила:

– Рядом с болотами развалины, мы бывали в них – руины, камень везде, есть несколько подземных ходов, но все они завалены. Ничего интересного. Ничего там не нашли, дыра это заброшенная.

– Но лагерем там встать удобно? – уточнил я.

– Да, для временного лагеря хорошее место, – откликнулась она. – Машины легко прятать, да и вообще, засевшего в развалинах оттуда сотней стволов не выкурить.

– Ясно.

Точнее, ничего не ясно. Территория у болот большая, вдоль границы фермерские угодья – там почва плодородная. Нойман привез на Пангею биологов, исследовал разные районы… Я потер лицо, потом кисти под браслетами и произнес:

– Ладно. Надо отдохнуть. Спи.

И откинул голову, прикрыв глаза. Кати заерзала рядом, устраиваясь поудобнее.

Сколько мы так просидели, я не знал, потерял счет времени, провалившись в беспокойную дрему. Когда открыл глаза, за бортом посветлело. Двигатель транспортера пару раз натужно рыкнул, громко зашипела пневматика, мы резко остановились. Спутники проснулись от толчка.

– Приехали, – произнес я, глядя через отдушину.

Кары и транспортер стояли на ровной каменной площадке, точнее, на гранитной плите размером с половину футбольного поля. За ней виднелась равнина, покрытая травой, а дальше… висел туман. Слишком густой, встававшее солнце светило на него с другой стороны, но лучи не могли пробиться сквозь мутную толщу.

Так, я наконец сориентировался. Мы в старом городе, а там, где туман, болота. Повернулся к Кати – за кормой транспортера, стало быть, расположены фермы.

Лязгнул откинутый люк, другой, донеслись голоса, шорохи и топот ног, забряцало оружие. Я снова посмотрел в отдушину: кибертехи спешили прочь от каров, неся на носилках раненого. Разглядеть, куда именно, не получилось, угол обзора был слишком маленький.

По броне над головой зацокали подкованные армейские ботинки, щелкнули замки, сдвинулась крышка, я сощурился – таким ярким и резким оказался утренний свет.

Долетела команда: «На выход». Кати первой поднялась, но охнула и осела обратно. Вонг кое-как распрямил затекшие ноги, его подхватили за плечи, вытащили на броню, столкнули вниз. И так по очереди сделали с каждым.

Спустя пару минут, размяв мышцы, мы все-таки смогли держаться на ногах, капитан и двое конвоиров все это время спокойно наблюдали за нами, а я – за окрестностями.

Первое, что бросилось в глаза, монументальные сооружения – газгольдеры, как я обозвал их про себя. Два гигантских восьмиугольных здания возвышались перед нами, заслоняя небо. Их шершавые, покрытые мшистыми наростами стены из камня могли похвастать многими тайнами Пангеи, но хранили молчание. Лишь в одном месте на ближнем здании наверху остались кран-балки с роллер-блоками, откуда свисали тросы, будто недавно туда поднимали что-то тяжелое и громоздкое и демонтировать механизмы не стали. Вдоль кромки крыши виднелись края растянутой над нею маскировочной сети.

Наверное, мне показалось, но чистое небо над зданием слабо мерцало бело-голубым сиянием. Справа от газгольдеров виднелись древние фундаменты разрушенных домов, расположенных в строгом шахматном порядке. За остатками фундаментов находилась еще одна ровная гранитная площадка, где военные развернули мобильный комплекс солнечных батарей: пять приземистых платформ на колесах с прямоугольниками фотоэлементов, лицевой поверхностью глядевших на запад, отражали лучи восходящего солнца, заставляя щуриться от яркого света и бликов. Толстые кабели от платформ тянулись к транспортеру-преобразователю энергии в стороне, а от него были проброшены между развалинами к ближнему газгольдеру и скрывались в проделанном в стене проеме, который охраняли солдаты.

Кроме солдат в старом городе были и гражданские. Я не сразу сообразил, что это клоны, подумал: плененные фермеры. Но, заметив в руках у людей оружие, вспомнил рассказ Ларса Свенсона и смекнул, кто это.

Лагерь клонов находился возле электростанции: три палатки, ржавый тягач с десятитонным контейнером на прицепе, вот и все хозяйство. Часть людей охраняла внешний периметр – цепочка из нескольких силуэтов маячила на границе с равниной.

Раздалась команда «Вперед!», капитан взмахнул рукой, меня толкнули в плечо. Нас повели к тому самому проему в стене газгольдера, в котором исчезали толстые кабели. Я бросил взгляд в сторону болот – вдали за маревом высились горные пики.

Мимо проехал боевой песчаный кар с бойцом на броне – отправился на патрулирование. На стоянке остались транспортер и две легкие машины, одна поврежденная в результате столкновения с тигром, у передних колес уже суетились механики, разложив инструменты на земле.

Мы подошли к газгольдеру, я прикинул мощность преобразователя батарей и сильно удивился: ее хватит, чтобы запитать половину Нью-Панга! В каждый второй дом можно провести электричество, а резерв аккумуляторов обеспечит освещение улиц ночью.

Так что же нашел Варламов или Нойман с его помощью в городе предтеч? К чему так долго готовился генерал, прячась от властей на Пангее? И почему власти так долго ничего не предпринимали?

Вопросы крутились в голове, один важнее другого. Внимание обострилось до предела, я шел по коридору, подсвеченному лампами на стенах, и старался запомнить каждый выступ, каждый поворот, каждую на первый взгляд никому не нужную мелочь, например, брошенное смятое ведро в нише под стеной, воздухоотвод справа в двадцати шагах от входа в газгольдер, количество ступеней, по которым мы начали спускаться в подземелье.

Казалось, лестница никогда не кончится, но я все-таки сумел не сбиться со счета, чуть больше трехсот ступеней отделяли теперь нас от поверхности. Внизу коридор был более узок, чем у входа, капитан с конвоиром за спиной шаркали, цепляя камень оружием и экипировкой. Толстые кабели все время тянулись вдоль стены по правую руку – хороший ориентир, если вырубят свет, легко на ощупь найти дорогу наверх.

– Ну и местечко, – шепнул Владас, шедший впереди меня. – Метрополис.

– Что? – не понял я.

– Метрополис, город между раем и адом, – пояснил нейротехник.

– Не болтать! – велел капитан.

Ствол винтовки больно ткнулся под лопатку, я скривился, не стал оборачиваться, решив, что еще успею поквитаться, шагнул следом за Владасом в проем и оказался в зале, заставленном оборудованием. Трансформаторные шкафы гудели, подпирая низкие своды, жгуты проводов были повсюду, на полу, на стенах, с ходу не разберешься в энерготрассах, что к чему относится. В дальнем углу, отгороженном столами с выдвижными консолями, за мониторами следил офицер-оператор. Его напряженное лицо озарялось мерцанием экранов.

Капитан быстро проследовал вперед. Двигался он, словно зверь, устремившийся за добычей – движения четкие, выверенные. Похоже, все его тело нашпиговано имплантами, обычный человек ходит чуть иначе. Мы прошли вдоль шкафов, миновали пост управления, оказавшись между двумя так называемыми, «чистыми» комнатами или по-другому – походными лабораториями, представляющими собой большие стеклянные кубы, заставленные дорогостоящим спецоборудованием.

Владас оглянулся, я кивнул. Ему эта техника знакома, мне – только понаслышке. Получается, Варламов заранее готовил отход на Пангею, иначе как можно объяснить наличие здесь такого количества особых приборов и людей, которые с ними управляются. Выходит, аналитики сильно просчитались, они представить себе не могли, сколько здесь всякого добра… Я вспомнил кран-балки на внешней стене газгольдера, сообразил, что оборудование затаскивали через крышу, потому что по узкому коридору в зал можно провести лишь провода.

В одном из стеклянных кубов горели обеззараживающие лампы, там находились два нейротехника в белых защитных костюмах и масках, на кресле-кушетке лежал кибертех.

Я понял это, потому что грудная клетка кибера была вскрыта, из разреза торчали гофрированные трубки, под ребра воткнуты блестящие спицы зондов, дренажный насос в стороне на стеллаже вибрировал и урчал, перекачивая лимфу. На пол под кушеткой капала кровь, нейротехники не обращали на лужу внимания, один разговаривал с пациентом, у того было спокойное выражение лица – ну конечно, у киберов сложная архитектура нервной системы, позволяющая отключать определенные области организма, чтобы не чувствовать боли.

Другой нейротехник занимался настройкой походного ментоскопа, прибор сильно отличался от того, который применялся в Крепости. Я видел лишь однажды подобное устройство, оно похоже на небольшой томограф с консолью и разъемами на боковой панели, куда подключается дополнительное оборудование и питание.

– Они пытают его? – громко спросила Кати.

Конвоиры одновременно усмехнулись.

– Нет, – прошептал ей Владас с опаской, косясь на солдат. – Ведут профилактические работы.

– Работы? – Француженка брезгливо поморщилась.

– Его потрепало, – объяснил я. – Тигр все-таки дотянулся лапой, помнишь? Раз грудину вскрыли, значит, повреждения серьезные. Меняют боевые модули, возможно, загружают новый софт.

– Не разговаривать, – бросил конвоир у меня за спиной.

Я сместился немного в сторону, и ствол его винтовки толкнул лишь воздух.

– Стоять! – крикнул конвоир.

– Руки за голову! – скомандовал другой, вскинув оружие, быстро оценил ситуацию, потому что первый едва не споткнулся, когда, увернувшись, я пропустил его вперед.

Я намеренно так поступил, хотел, чтобы нас остановили, хотел все разглядеть подробнее и надеялся: Владас сообразит сделать то же самое. О Вонге речи не было, китаец всегда начеку.

Конвоиры целились в нас, я изучал лабораторию напротив и пытался понять, сколько на самом деле у Варламова киберсолдат. Двое сейчас в патруле, один в «реанимации», капитан, скорее всего, тоже кибертех. Итого, уже четыре плюс генерал – их мозг и центр управления.

Я покосился через плечо на другой стеклянный куб и качнул головой. И все-таки две лаборатории для пятерых – слишком жирно. Значит, есть еще киберы, о которых мне неизвестно.

– Что происходит? – донесся из прохода голос капитана.

– Этот, – ближний конвоир указал на меня стволом, – не выполнил команду.

– Врешь, – выдохнул я, стараясь потянуть время. – Скажи спасибо, что оружие не уронил.

– Да я… – Он замахнулся прикладом.

– Отставить! – скомандовал капитан. – Заткнулись оба!

Офицер пристально посмотрел на меня, обвел глазами остальных, будто заподозрил неладное, и приказал конвоирам:

– Следуйте дальше, сейчас вернусь.

Он прошел мимо, нас повели в противоположном направлении. За лабораториями оказался просторный каменный коридор, оборудования в нем не было, только проводов на стенах прибавилось, под потолком тускло мерцали лампы. Я шел следом за Владасом, чувствуя затылком злобный взгляд конвоира, и чуть не воткнулся нейротехнику в спину, когда тот внезапно остановился и выкрикнул что-то нечленораздельное. Сделал шаг в сторону и замер рядом с Кати, застывшей с раскрытым ртом.

Да… Наверное, Владас был прав насчет Метрополиса. Мы стояли на входе в огромный зал, разделенный надвое прозрачной перегородкой, из какого она материала, было не понять: то ли стекло, то ли пластик. В ближней части зала находилось много различных устройств, о назначении которых я мог только догадываться: стрекотали самописцы, шумели вентиляторы в системных блоках серверов, мигали лампочки на панелях, короба с проводами тянулись повсюду и не везде были спрятаны под крышки. За стойкой в центре находился офицер. Он мельком глянул на нас и продолжил вводить на клавиатуре текст, ударяя по клавишам со скоростью опытной машинистки.

Ближняя часть зала чем-то напоминала автоматизированный центр боевого управления, куда стекается информация с поля боя, но в другой части… я глубоко вдохнул, выпустил воздух из легких и уставился на то, что даже во сне не привидится.

Там был осколок чужого мира.

Конструкция за прозрачной перегородкой поражала размерами. Высоченные сферичные своды из светлого камня с серыми прожилками сходились в невидимой взгляду точке, из них на одной высоте друг с другом торчали наклоненные к центру стержни-сверла, определить их количество было невозможно, рябило в глазах. Стержни образовывали перевернутый конус с обрезанным наконечником. В метре под ними на постаменте покоилась черная ребристая полусфера. Бугорки на ее поверхности напоминали застывшие пузыри вскипевшей смолы, словно ту разогрели в невидимой глазу нише и резко охладили в нужный момент.

Вокруг сферы стояли люди. Высокий широкоплечий мужчина в военной форме и двое гражданских – подобострастно сгорбившийся седовласый старик и гордо державшая подбородок женщина, оба в светлых рабочих халатах.

Над ними, на нижних концах стержней вспыхивали и тянулись к полусфере слабые молнии. Что-то не позволяло разрядам коснуться ребристой поверхности, какое-то поле отталкивало их, молнии, ломаясь, меняли направление и, словно пауки-многоножки, быстро взбирались по стержням под потолок, где рвались на части, просыпаясь искристым дождем на головы людей. Те не обращали внимания на происходящее, говорили о чем-то своем. Точнее, говорил мужчина в военной форме, гражданские внимали ему.

Рядом с нами появился капитан, шагнул к перегородке, замер, коснулся пальцами виска… Точно, он тоже кибер, настраивает канал связи.

Женщина в халате привычным взмахом руки повторила движение офицера – а вот это уже любопытно, она кибертех-ученый? Повернула голову в нашу сторону. У нее было узкое лицо, длинные светлые волосы, прямой нос и тонкие губы. При взгляде на меня глаза ее широко распахнулись, в них мелькнула искра узнавания, она тронула за плечо старика, губы слабо зашевелились, но слова утонули за звукопоглощающей перегородкой.

Видимо, прозрачная стена перед нами не только гасила колебания воздуха, но и слабо пропускала радиосигналы, возможно, служила защитным барьером от посторонних – мне доводилось слышать о таких системах безопасности, но каким образом они действуют, я не знал.

Капитан тряхнул головой, сильнее прижал пальцы к виску, на лице отразилось напряжение.

Старик и мужчина в военной форме обернулись одновременно. Я слабо вздрогнул, когда Справка опознала в седовласом Бориса Ноймана, голос в моей голове выдал несколько комментариев и смолк. Старик быстро снял очки, близоруко щурясь на меня, протер стекла, нацепил на нос с горбинкой, приоткрыв рот, качнул рукой.

Узнал?

В следующий момент я встретился взглядом с военным. Справка на этот раз молчала, но, судя по нашивке на груди, где были выбиты черными нитками две крупные звезды, с невозмутимым спокойствием на меня смотрел генерал Варламов. Широкое лицо, волевой подбородок, вмятая переносица – след давней травмы, полученной в драке, тронутые сединой виски и жесткие темные усы.

Глаза его вдруг блеснули, выдав на мгновение ту бурю чувств, которая творилась в душе, кровь прилила к лицу. Справившись с волнением, генерал заложил руки за спину и прошел к перегородке.

Что происходит? В который раз за сегодня спрашивал я себя. Почему они на меня так смотрят? Смотрят, будто я воскрес из мертвых.

Варламов остановился перед прозрачной стеной, шевельнул губами, развернувшийся к нам капитан произнес:

– Мы снова вместе, сын.

Его голос был лишен эмоций, взгляд – отрешенный. Он лишь транслировал чужие слова, слова генерала.

– Действуйте, капитан, – фраза была брошена, когда Варламов уже отвернулся.

Киберофицер очнулся, взгляд стал осмысленным, он взмахнул рукой кому-то за нашими спинами. Кати, Вонга и Владаса оттеснили конвоиры. Два других солдата – видимо, за ними отлучался капитан – вскинули оружие, ко мне шагнул нейротехник в защитном костюме и маске на лице, всадил иглу шприц-пистолета в плечо.

– Что это значит? – сказал я, почувствовав слабость в ногах.

– Скоро узнаешь, – капитан кивнул бойцам. – Действуйте!

Голос программы в голове объявил тревогу первой степени. Колени подогнулись, жгучая боль кольнула виски, затылок, Справка начала отсчет, но меня это уже не интересовало.

– Что сказал генерал?! – выкрикнул я.

Солдаты подхватили меня под руки, проволокли по коридору и втащили в свободную «чистую» комнату, где за пультом ментоскопа суетился другой нейротехник.

– Что он сказал?!

Уложили на кресло-кушетку. Щелкнули ручные и ножные захваты, обручем зафиксировали голову.

– Что?!!

– Правду, – капитан склонился надо мной. – Неужели ты ничего не помнишь? Предатель!

Рядом с офицером появился нейротехник, приготовил шприц – тонкой струйкой из иглы вверх плеснулся раствор.

– Что… – прохрипел я и затрясся от боли, пронзившей тело. – Что именно?

– Ты его сын.