Юбка (килт) — клетчатая шерстяная юбка до колен, национальное одеяние мужчин в Шотландии.
4
Друиды — жрецы у древних кельтов.
5
Клэр имеет в виду сходство увиденного сооружения с упоминаемым далее Стоунхенджем — всемирно известным памятником начала II тысячелетия до н.э., происхождение и предназначение которого обсуждается учеными в течение столетий; вопрос пока остается нерешенным.