9
Атабек — крупный феодал-землевладелец, самостоятельно управляющий на своих землях, титул почти равный султанскому.
10
Предводители Первого Крестового похода, 1099 год.
11
Духовные вдохновители Первого (1099) и Второго (1146) Крестовых походов.
12
«Отче наш, сущий на небесах…» (лат.).
13
Повечерие — последний литургический час суток, около шести вечера.
14
примерно два часа ночи.
15
В Византии это слово обозначало, кроме императора, еще и главнокомандующего всеми вооруженными силами империи.
16
Григорий VII (Гильдебранд), святой. Понтификат с 1073 по 1085 год. Крупнейший реформатор католической Церкви начала II тысячелетия, осуществивший программу утверждения универсальной вселенской власти папства.