Из поэмы Бернара Морланского (1140). Приблизительный смысловой перевод: «Камень покатится, слава утратится, не уцелели…»
19
Иберия — старинное название Испании.
20
Игра слов: Южная Франция, граничащая с Пиренеями, имела свой язык, langue d'oc, откуда и произошло название провинции Лангедок, а северные области королевства назывались в соответствии с северо-французским произношением langue d'oil — Лангедоль, где слово «да» передавалось не через ос, как на юге, а через oil или через oui.