Глава 32
Тахир еще раз пересмотрел декодированные файлы — пожалуй, этого хватит, чтобы Паркер мог спать спокойно. Точнее, чтобы мог выбивать из своих хозяев остальные деньги. Тахир достаточно разбирался в структуре материалов, чтобы понять, где просто данные экспериментов и технологические спецификации, а где — теоретические пояснения и расчеты, без которых все эти штабеля таблиц ничего не стоят. Он не сомневался, что кто-то на отцовских разработках сделает, может быть, миллиарды долларов. Но также не сомневался, что ему таких денег никто не заплатит. Уж скорее убьют. Даже за десятую часть реальной стоимости файлов с флешки. Поэтому и просил лишь пять миллионов. Этого должно хватить на дом в пригороде Дубая или большую квартиру, ну и от мысли о «Феррари» он не спешил отказываться. А что останется после дома и машины, то Тахир планировал вложить в какие-нибудь акции, например, «Гугла» или «Фэйсбука». Хотя это все потом — сначала надо оказаться при деньгах. Но вот ерунда какая — у него на счету полмиллиона долларов, а он даже выйти из гостиницы не может.
Поразмыслив, он решил оставить раскодированные файлы в ноутбуке — чтобы потом при англичанине из тайника в сумке флешку не доставать. И надо будет над защитой попыхтеть. Не писать же, в самом деле, в качестве пароля слово «пароль», как в том анекдоте. Мало ли что там будет вечером. Тахир посмотрел на часы. Пожалуй, с этим делом предстоит еще много возни.
— Юсуф, — позвал он, — надо сходить на рынок, купить кое-что.
— Что купить? — уставший смотреть в окно парнишка с явным желанием проветриться соскочил с подоконника и подошел к Тахиру. — Говори.
— Вот список, — Тахир протянул Юсуфу листок, — то, что вверху, надо обязательно найти. То, что внизу — если получится.
Юсуф кивнул и протянул руку за листком. Взял, прочитал, снова кивнул — всем видом показывая, что ничего удивительного и невозможного в списке нет, потом аккуратно сложил и сунул в карман рубашки.
— Вот деньги, — Тахир отсчитал несколько купюр, прикидывая, что на товары из верхней части списка должно хватить, даже если Юсуф найдет на рынке все необходимое. Плохо, что нет мобильников — придется ждать, когда Юсуф вернется. А имелась бы связь — можно было бы скорректировать планы на месте, что-то чем-то заменить. Ладно, посмотрим сначала, что он сам найдет — парень неглупый, должен справиться.
Юсуф ушел. Тахир закрыл за ним дверь на ключ и подошел к окну. Он увидел, как парнишка вышел из гостиницы, помахал ему рукой и пошел по тротуару в сторону рынка. Тахир окинул взглядом видимую часть улицы. Ничего подозрительного. Посмотрел на часы. Поспать, что ли? А то после сидения за ноутбуком и всей этой возни с паролями и кодами в глаза словно песка насыпали. Юсуф еще раз оглянулся, подал условленный знак — все в порядке, мол — и скрылся за углом. Не будет его часа два-три — пока весь рынок обшарит, меньше никак не пройдет. Вряд ли он купит все сразу и у одного продавца. Пожалуй, можно все-таки вздремнуть.
Тахир выключил ноутбук — стоит поберечь батарею, а то потом долго заряжать придется, спрятал рабочую флешку в новый тайник, который устроил в ремне сумки. Все. Пока все. Теперь дождаться Юсуфа, который вернется, скорее всего, поздно для обеда, но рано для ужина, заказать в номер… пусть будет все-таки обед. И собираться на встречу, попутно продумывая, кто что станет делать.
Он потратил минут десять на то, чтобы ополоснуться в душе, и, поборов искушение включить телевизор, завалился под одеяло. Провалился в сон сразу же, вопреки своим ожиданиям.
Юсуф без приключений дотопал до рынка, прошел в ворота и, держа в руке листок со списком покупок, двинулся между торговыми рядами. Никто не обращал на него внимания — прилично, но не богато и не ярко одетый пацан, ходит себе, что-то ищет, покупает. Что тут такого?
По дороге Юсуф завернул в банк и поменял доллары на индонезийские рупии. Доллары — это, конечно, круто. Но с рупиями ты меньше заметен, если не похож на иностранца. Когда по рынку ходил Тахир, его баксы ничьих подозрений не вызывали — потому что даже когда он ничего не говорил, в нем любой видел чужака. Вот рупиями он торгашей бы удивил, наверное.
Юсуф бродил по рынку, постепенно заполняя сумку и вычеркивая из списка все новые строчки. «Как удивится Тахир, — думал он, чрезвычайно гордый собой, — что я купил все, что он заказал, и при этом даже деньги остались». Поколебавшись немного, он решил, что Тахир не будет возражать, если он возьмет что-нибудь для себя, и подошел к лотку торговца сладостями. Зажав в руке леденец, он двинулся дальше — в списке еще оставались две невычеркнутые строчки.
И вдруг увидел витрину магазинчика, где продавались телевизоры, музыкальные центры, видеоплееры и прочая подобная техника. Естественно, все телевизоры в витрине были включены. И сразу на нескольких экранах шел выпуск новостей. Звука слышно не было, но внизу двигалась бегущая строка. Юсуф подошел ближе. Вспомнил, как совсем маленьким любил забраться к отцу на колени, когда тот смотрел телевизор. И улыбнулся.
Внезапно на экране появились солдаты, потом остров, снятый с вертолета и весь затянутый дымом. Солдата, несущего носилки, сменил портрет белого мужчины в строгом костюме. Лицо показалось Юсуфу знакомым, и он подошел ближе. О, Аллах — это был Паркер! Но это еще не все — в бегущей строке шел текст, из которого следовало, что похищенный накануне пиратами британский дипломат был убит сегодня на рассвете во время контртеррористической операции.
У Юсуфа отвисла челюсть. То есть как? Тахир ведь получил от него письмо сегодня утром и сообщение о переводе денег. Тахир думал, что Паркер или сбежал, или откупился от похитителей. А тут говорят, что Паркера украли и никто его не отпускал, наоборот — его убили. Но кто тогда послал приглашение? Ведь англичанин, получается, в это время был в плену… Значит, это ловушка! И на встречу в кафе вечером придет кто угодно, только не Паркер.
Он подошел ближе к витрине, стремясь что-нибудь еще узнать и ничего не пропустить. Подошел, совсем забыв об осторожности. Юсуф не знал о глупом приключении старшего друга ради выпивки, ведь тот постыдился рассказывать об этом. Не знал он и о том, что по Падангу уже второй день бродят ищейки Ахмад-хана, а сейчас и сам Ахмад-хан прибыл в город, прихватив с собой еще людей. То, что эти боевики не очень-то ладили со своим начальником, для Юсуфа и Тахира ничего не меняло. В погоне за деньгами у этих «защитников веры» не было разногласий.
На экраны телевизоров выскочил другой сюжет, что-то про наводнение в соседней провинции, и Юсуф понял: больше он ничего не узнает. Но и этого достаточно. Надо бежать, скорее бежать, чтобы успеть предупредить Тахира. Сказать ему, что Паркер убит и в «Старом аллигаторе» Тахира ждет ловушка. И что, наверное, надо уезжать из Паданга, в какой-нибудь город поближе к Джакарте, а если получится — то и сразу в столицу. Там у Юсуфа жила двоюродная тетка. Не ахти какое родство, но на пару дней переночевать пустит, а там…
Додумать свою мысль он не успел — его нос ткнулся в чью-то широкую грудь.
— Смотри, куда прешь! — раздался над ухом странно знакомый рык, Юсуф отскочил, готовый забормотать извинения, но, подняв голову, на секунду оцепенел. Прямо перед ним стоял здоровяк Убайдулла. Этот пакистанец любил не только пожрать, но и отвесить оплеуху Юсуфу, когда тот не успевал удрать с лагерной кухни.
— Ты? А… — Убайдулла не отличался быстротой мышления, Ахмад-хан держал его исключительно за жестокость и выносливость. Убайдулла наконец сообразил, что Юсуфа надо хватать, пока не убежал — ведь Ахмад-хан говорил, что умник сбежал вместе с пацаном. То есть, если видишь одного — значит, второй где-то рядом.
Но Юсуф оказался быстрее — волосатая ручища схватила воздух. Разозлившийся Убайдулла зарычал и бросился за мальчишкой. Юсуф побежал между торговыми рядами, старясь выбирать проходы поуже, где Убайдулла, даже снося все на своем пути, все равно будет отставать. Сзади уже раздавались возмущенные крики, и Юсуф закричал.
— Помогите! Помогите! Он ко мне приставал! Он хотел меня изнасиловать! Это педофил! — и показал рукой на бегущего следом Убайдуллу. Тот слишком поздно сообразил, что лучше остановиться и куда-нибудь свернуть. Но двинуться назад боевик не мог — за ним бежали разъяренные торговцы, чьи лотки он разворотил в пылу погони. Пока он сообразил, как лучше поступить, орущий во все горло Юсуф скрылся среди лотков и палаток, зато со всех сторон стали сбегаться люди, привлеченные его криками.
Убайдулле не повезло — всего три дня назад на рынке пропал мальчишка, которого на следующий день нашли в кустах возле городской свалки — задушенного и изнасилованного. Полиции тогда едва удалось удержать людей от охоты на маньяка. Но сейчас здесь не было никакой полиции. Убайдулла был здоров, как боров, и махал кулаками и ножом большую часть своей жизни. Но против нескольких десятков обозленных крепких мужиков с ножами, дубинками и просто железными прутами шансов победить у него не много…
Юсуф, слыша крики и вопли где-то сзади, понял, что его ложь достигла цели — если Убайдуллу и не прибьют, то, по крайней мере, на какое-то время задержат. Он сбавил темп, чтобы отдышаться, и с удивлением обнаружил, что до сих пор держит в руках сумку с покупками. Юсуф, оглядываясь, двинулся к выходу с рынка. Вряд ли Убайдулла приперся сюда один — для этого он слишком туп. С ним должен быть как минимум еще один боевик — чтобы руководить этой горой мускулов. Но чтобы обыскивать здешний рынок, двух человек мало. Значит…
Юсуф вышел на открытое пространство, разделяющее торговые ряды и ворота в ограде рынка. Людей тут немного — здесь никто обычно не задерживается, разве что мужья, ожидающие жен, застрявших где-то среди лотков с продуктами или бижутерией.
— Юсуф? — парень обернулся и увидел самого Ахмад-хана, выходящего из-за дальнего ряда прилавков. С ним еще двое боевиков. Предположение оказалось верным — похоже, тут паслась куча народу из лагеря. Неужели им так нужен Тахир? Юсуфа они не могли искать с таким старанием — Юсуф не знал никаких тайн. Его к ним не подпускали, да он и сам не лез.
Ахмад-хан что-то закричал на языке, которого Юсуф не знал. Откуда-то с другой стороны торговых рядов выбежали еще трое. Но Юсуф тоже не собирался ждать, пока его схватят. И он снова побежал, пулей проскочил ворота, бросил сумку под ноги ближе всех подобравшемуся боевику, тот упал, об него споткнулся еще один. Остальные бегут, но вынуждены притормозить.
Юсуф не обольщался — долгого забега ему не выдержать. Поэтому он несся вперед, стараясь оказаться как можно дальше от этих людей…
Ахмад-хан только что не скрипел зубами — мальчишка едва не попал к ним в руки. Мальчишка, который наверняка знал, где укрывается умник. Он ни на минуту не допускал, что Тахир мог удрать с острова в одиночку и после этого, не зная языка, успешно прятаться без посторонней помощи в незнакомом городе. Парень был с ним достаточно откровенен, чтобы Ахмад-хан мог представлять его способности и возможности. Вот в то, что Тахир может собрать атомную бомбу из подручных материалов — он был готов поверить, а в то, что парень способен изображать Джеймса Бонда, — нет. Хотя вот от Джангара ведь он ушел, никто и не понял как… Нет, то, что Юсуфа люди Джангара не видели — не значит, что его не было поблизости.
Ахмад-хан добежал до джипа и сам прыгнул за руль — водитель едва успел пересесть на пассажирское сиденье. «Лендровер» взревел, отставшим пришлось забираться в уже покатившийся джип. Дагестанец выкрутил руль, и джип выехал со стоянки у рынка…
Юсуф бежал, но дышать было все тяжелее, кровь приливала к голове и стучала в висках. Он сворачивал на каждом перекрестке. Проскочил еще один переулок, оглянулся — и увидел джип с исламистами, едущий сзади, причем совсем близко. Юсуф даже мог разглядеть Ахмад-хана. Бородач сидел за рулем, чем невольно удивил паренька.
Юсуф бежал, несмотря на то что в легкие словно кипятком плеснули, снова свернул в узкий переулок — двум велосипедистам не разъехаться, не то что автомобилям. Слышно, как сзади притормозивший «Лендровер» пытался вписаться в переулок, получалось не очень — джип задел бортами стены, послышался хруст и скрежет. Потом мотор начал реветь громче — похоже, Ахмад-хану удалось справиться с управлением — машина уже не задевала стены и ограды — и он вдавил педаль газа в пол. Оглянувшийся снова Юсуф увидел, что дистанция, отделяющая его от преследователей, стремительно сокращается. Но переулок короткий, впереди перекресток, на котором машины проскакивали очень уж часто и быстро. Но маленькому беглецу некогда думать об этом — его догоняли. Юсуф выскочил из переулка, обернулся — до «Лендровера» не больше двадцати метров, мотор ревел, боевики орали и махали руками — снова повернул голову и увидел, что ноги вынесли его на главную улицу Паданга. Но он не успел выбрать направление, куда свернуть.
Визг тормозов — последнее, что он услышал, прежде чем плоская морда большого автобуса сбила его с ног и отбросила на асфальт перед собой. Тело Юсуфа летело, кувыркаясь, словно изломанная кукла, упало, покатилось и исчезло под все тем же автобусом — тот тормозил слишком долго…
В переулке остановился джип, который тут же, едва не визжа резиной, резво дал задний ход и исчез раньше, чем кто-либо попытался связать его со сбитым ребенком.
