Книга: Дверь в лето
Назад: 12
Дальше: 5.

Примечания

1.

Ган (или Тит) Петроний Арбитр – римский литератор I в. н. э., автор «Сатирикона», состоял в ближайшем окружении императора Нерона.

2.

«Сейчас» по-английски – «нау»; похоже на кошачье «мяу».

3.

Сейлзмен – служащий, непосредственно работающий с посетителями и навязывающий им товары или услуги своей фирмы.

4.

Дэниель Бун (1734—1820) – один из первых поселенцев в Кентукки, входил в число инициаторов захвата индийских земель; стал персонажем фольклора; в широком смысле – фронтирер, т. е. человек, который на «ты» с дикой природой, сам себе хозяин.
Назад: 12
Дальше: 5.