«Пурпурное сердце» – воинская медаль, вручается за одно боевое ранение.
3
Одна из крупнейших общенациональных фирм по прокату автомобилей.
4
Сокращение от «Semper Fidelis» (лат.) – «Всегда верен»; девиз морской пехоты.
5
Категория командного состава между унтер-офицером и офицером.
6
Знаменитый американский бейсболист 1920-30-х годов.
7
Кровавое сражение при Антиетаме (Шарпсберге) произошло в сентябре 1862 года между Потомакской армией под командованием Дж. Макклеллана и армией Конфедерации под командованием Р. Ли.