36
Мельпомена — муза, покровительствующая трагедии.
37
Талия — муза комедии.
38
Вилик — в Древнем Риме управляющий виллой, обычно раб или вольноотпущенник.
39
Базилика — общественное здание для деловых операций и встреч. Первая базилика в Риме была построена около 180 г. до н. э.
40
Портик — крытая галерея для прогулок в жаркое и дождливое время. Первый римский общественный портик был построен в 167 г. до н. э. Гнеем Октавием.
41
Первое сообщение о гладиаторских играх в Риме относится к 265 г. до н. э.
42
Латинская поговорка, впервые встречающаяся в комедии Теренция «Самоистязатель».
43
Катедра — высокий стул школьного учителя.
44
Долий — римское название глиняной бочки.
45
Эргастул — (лат. ergastulum) в Риме тюрьма для рабов.
46
Вестибул — (лат. vestibulum) — передний двор, часть римского дома в виде площадки перед входом. Во времена Империи над вестибулом нередко воздвигали портик.
