Глава 13
В Сарди-Филд приземляемся в двенадцать двадцать пять. Стивен останавливает самолет невдалеке от главного терминала, и через иллюминаторы я замечаю ожидающий нас «Фольксваген» — мини-вэн.
— Отличная посадка. — Кристиан улыбается и пожимает Стивену руку. Мы готовимся сойти.
— Это все благодаря расчету плотности воздуха, сэр. — Стивен улыбается в ответ. — У Бейли хорошо с математикой.
Кристиан кивает первому помощнику Стивена.
— Вы молодчина, Бейли. Плавная посадка.
— Спасибо, сэр. — Она довольно улыбается.
— Хорошего уикенда, мистер Грей, миссис Грей. Увидимся завтра. — Стивен отступает в сторону, пропуская нас к выходу, и Кристиан ведет меня по трапу и дальше к машине, где нас ждет Тейлор.
— Мини-вэн? — удивленно говорит Кристиан, когда Тейлор открывает дверь.
Тейлор виновато улыбается и слегка пожимает плечами.
— В последнюю минуту, знаю, — произносит Кристиан, тут же смягчаясь. Тейлор возвращается к самолету, чтобы забрать наш багаж.
— Хочешь осмотреть салон? — шепчет мне на ухо Кристиан. Глаза его озорно блестят.
Я хихикаю. Кто этот незнакомец и что он сделал с мистером Злым Серым Волком последних двух дней?
— Ну же, вы, двое. Залезайте, — нетерпеливо говорит Миа. Мы забираемся в машину, проходим к двойному сиденью сзади и садимся. Я прижимаюсь к Кристиану, и он кладет руку на спинку.
— Удобно?
Миа с Итаном усаживаются напротив нас.
— Да. — Я улыбаюсь, и Кристиан чмокает меня в лоб. По какой-то неведомой причине я сегодня его стесняюсь. Почему? Из-за прошлой ночи? Из-за того, что мы не одни? Не могу разобрать.
Кейт с Элиотом усаживаются последними, а Тейлор открывает багажник, чтобы загрузить багаж. Через пять минут мы уже едем.
Мы направляемся в Аспен, и я смотрю в окно. Деревья еще зеленые, но признаки приближающейся осени повсюду уже заметны в пожелтевших кончиках листьев. Небо кристально ясной голубизны, хотя на западе темнеют тучи. Нас окружают Скалистые горы, и самая высокая вершина — прямо впереди. Склоны укрыты буйной растительностью, пики увенчаны снежными шапками и похожи на детские рисунки гор.
Мы в излюбленном зимнем месте отдыха богатых и знаменитых. И у меня здесь есть дом. Верится в это с трудом. В глубине души появляется знакомая неловкость, возникающая всякий раз, когда я пытаюсь осмыслить размеры богатства Кристиана. Я даже чувствую себя виноватой. Что я сделала, чтобы заслужить такой образ жизни? Ничего. Ничего, кроме того, что полюбила.
— Ты когда-нибудь бывала в Аспене, Ана? — спрашивает Итан, отрывая меня от размышлений.
— Нет, это первый раз. А ты?
— Мы с Кейт часто приезжали сюда подростками. Папа — страстный лыжник. Мама — нет.
— Я надеюсь, муж научит меня кататься на лыжах. — Я бросаю взгляд на своего мужчину.
— На твоем месте я бы не был так уверен, — бормочет Кристиан.
— Я не настолько безнадежна!
— Ты можешь сломать себе шею. — От улыбки ни следа.
Не хочу спорить и портить ему настроение, поэтому меняю тему.
— Давно у тебя здесь дом?
— Около двух лет. Теперь он и ваш тоже, миссис Грей, — мягко отвечает он.
— Знаю, — шепчу я, но в глубине души хозяйкой себя не чувствую.
Наклонившись, целую Кристиана в подбородок и снова прижимаюсь к его плечу, слушаю, как он смеется и шутит с Итаном и Элиотом. Миа время от времени что-то вставляет, но Кейт молчалива, и я гадаю, размышляет ли она о Джеке Хайде или о чем-то еще. И кое-что вспоминаю. Аспен… Этот дом Кристиана проектировала Джиа Маттео, а перестраивал Элиот. Не об этом ли думает Кейт? Я не могу спросить ее в присутствии Элиота, учитывая его прошлые отношения с Джиа. Да и известно ли Кейт о связи Джиа с домом? Хмурюсь, снова и снова задаваясь вопросом, что же ее беспокоит. Решаю спросить, когда мы будем одни.
Мы проезжаем через центр Аспена, и мое настроение улучшается. Город прекрасен. Он застроен квадратными зданиями по большей части из красного кирпича, в стиле швейцарских шале, и множеством старинных домов, выкрашенных в «амстердамский» цвет — темно-терракотовый. Еще тут на каждом шагу банки, рестораны и модные бутики, выдающие богатство местного населения. Конечно, Кристиан прекрасно вписывается в эту атмосферу.
— Почему ты выбрал Аспен? — интересуюсь я.
— Что? — озадаченно смотрит на меня.
— Для покупки дома.
— Мама с папой, бывало, привозили нас сюда, когда мы были детьми. Здесь я научился ходить на лыжах, и мне здесь нравится. Надеюсь, тебе тоже понравится — в противном случае продадим этот дом и купим где-нибудь еще.
Ну разумеется, чего уж проще!
Он заправляет мне за ухо выбившуюся прядку.
— Ты сегодня чудесно выглядишь.
Моим щекам жарко. На мне обычная дорожная одежда: джинсы, майка и легкий синий пиджак. Проклятье. Откуда вдруг взялось это стеснение?
Он целует меня нежным, сладким, любящим поцелуем.
Мы выезжаем из города и начинаем подниматься на другую сторону долины, кружа по извилистой горной дороге. Чем выше поднимаемся, тем сильнее меня охватывает радостное возбуждение. А вот Кристиан напрягается.
— Что случилось? — спрашиваю я, когда мы делаем поворот.
— Надеюсь, тебе нравится, — тихо говорит он. — Мы приехали.
Тейлор сбрасывает газ, проезжает через ворота, сложенные из серого, бежевого и красного камня, едет по подъездной аллее и, наконец, останавливается перед внушительным домом с двойным фасадом и заостренными крышами. Темное дерево и тот же, что и ворота, камень. Смотрится потрясающе — современный и строгий, вполне в стиле Кристиана.
— Дом, — произносит он одними губами, пока наши гости начинают выгружаться из машины.
— Выглядит замечательно.
— Идем. Посмотришь, — говорит он с радостным и взволнованным блеском в глазах, словно собирается показать мне свой научный проект или что-то в этом роде.
Миа бежит по ступенькам — туда, где в дверях стоит женщина. Миниатюрная, с иссиня-черными волосами, припорошенными сединой. Миа бросается ей на шею и крепко обнимает.
— Кто это? — спрашиваю я, когда Кристиан помогает мне выйти из вэна.
— Миссис Бентли. Они с мужем живут здесь. Присматривают за домом.
Ну и ну… очередная прислуга?
Миа представляет Итана, потом Кейт. Элиот тоже обнимает миссис Бентли. Пока Тейлор выгружает багаж, Кристиан берет меня за руку и ведет к входной двери.
— С возвращением, мистер Грей. — Миссис Бентли улыбается.
— Кармела, это моя жена Анастейша, — гордо объявляет Кристиан. Его язык ласкает мое имя, и сердце сбивается с ритма.
— Здравствуйте, миссис Грей. — Миссис Бентли уважительно кивает. Я протягиваю руку, и мы обмениваемся рукопожатием. Меня не удивляет, что с Кристианом она более официальна, чем с остальными членами семьи.
— Надеюсь, полет был приятным. Погоду на все выходные обещали хорошую, хотя я не уверена. — Она оглядывает темнеющие серые тучи позади нас.
— Ланч готов, так что милости прошу. — Она снова улыбается, ее темные глаза тепло поблескивают, и я сразу же проникаюсь к ней симпатией.
— Ну-ка. — Кристиан подхватывает меня на руки.
— Что ты делаешь? — взвизгиваю я.
— Переношу вас через порог, миссис Грей.
Я улыбаюсь во весь рот, а он вносит меня в просторный холл и после короткого поцелуя мягко опускает на паркетный пол. Интерьер строгий и напоминает гостиную в «Эскале» — белоснежные стены, темное дерево и современная абстрактная живопись. Холл переходит в большую гостиную, где три белых кожаных дивана окружают занимающий доминирующее положение каменный камин. Единственное цветное пятно — разбросанные по диванам мягкие подушки. Миа хватает Итана за руку и тащит дальше в дом. Кристиан провожает их взглядом. Глаза прищурены, рот плотно сжат. Он качает головой, затем поворачивается ко мне.
Кейт громко присвистывает.
— Красота!
Я оглядываюсь, вижу, что Элиот помогает Тейлору с багажом, и снова спрашиваю себя, знает ли она, что Джиа приложила руку к этому дому.
— Показать тебе дом? — спрашивает меня Кристиан. Какие бы мысли в отношении Миа и Итана его ни занимали, теперь они забыты. Он излучает радостное волнение — или это беспокойство? Трудно сказать.
— Конечно. — Я вновь потрясена его богатством. Сколько стоил этот дом? А я не внесла в него никакого вклада. Переношусь в мыслях в тот день, когда Кристиан впервые привел меня в «Эскалу». Тогда я была ошеломлена. «Ты привыкла к этому», — шипит мое подсознание.
Кристиан хмурится, но берет меня за руку и ведет по дому. Оборудованная по последнему слову техники кухня — сплошь белые мраморные стойки и черная мебель. Есть тут и внушительный винный погреб, а на первом этаже — уютная семейная гостиная с большой плазменной панелью, мягкими диванами и… бильярдным столом. Я изумленно таращу глаза и краснею под взглядом Кристиана.
— Хочешь сыграть? — спрашивает он с лукавым блеском в глазах. Я качаю головой, и он снова хмурит брови и, взяв меня за руку, ведет на второй этаж. Там четыре спальни, каждая — с отдельной ванной.
Главная спальня — это что-то. Кровать широченная, больше, чем дома, и стоит перед огромным панорамным окном, выходящим на Аспен и зеленые горы.
— Это гора Аякс… или гора Аспен, если хочешь, — говорит Кристиан, настороженно глядя на меня. Он стоит в дверях, засунув большие пальцы в петли пояса своих черных джинсов.
Я киваю.
— Ты что-то притихла, — бормочет он.
— Тут так красиво, Кристиан. — И внезапно мне ужасно хочется назад, в «Эскалу».
В пять широких шагов он становится передо мной, берет за подбородок и освобождает мою нижнюю губу из плена.
— Что случилось? — спрашивает он, заглядывая мне в глаза.
— Ты очень богат.
— Да.
— Иногда твое богатство застает меня врасплох.
— Наше богатство.
— Наше, — машинально повторяю я.
— Не переживай из-за этого, Ана, пожалуйста. Это всего лишь дом.
— А что конкретно делала здесь Джиа?
— Джиа? — Он удивленно поднимает брови.
— Да. Она ведь что-то здесь перестраивала?
— Ну да. Она спроектировала семейную гостиную. Элиот ее построил. — Он проводит рукой по волосам и хмурится. — А почему мы говорим о Джиа?
— Ты знал, что у нее был роман с Элиотом?
Кристиан с минуту смотрит на меня.
— Элиот переспал с половиной Сиэтла, Ана.
Я изумленно таращу глаза.
— Главным образом с женщинами, как я понимаю, — шутит Кристиан. Думаю, его забавляет выражение моего лица.
— Нет!
Кристиан кивает.
— Это не мое дело. — Он вскидывает руки ладонями вверх.
— Не думаю, что Кейт знает.
— Не уверен, что он кричит об этом на каждом углу. Полагаю, Кейт тоже не все о себе рассказывает.
Я потрясена. Милый, скромный, белокурый, голубоглазый Элиот? Не могу в это поверить.
Кристиан наклоняет голову набок, внимательно меня разглядывая.
— Не может быть, что это все из-за Джиа и неразборчивости Элиота.
— Знаю. Прости. Просто после всего, что случилось на этой неделе… — Я пожимаю плечами, и глаза у меня ни с того ни с сего на мокром месте. Кристиан крепко меня обнимает, зарывается носом в волосы.
— Знаю. Ты тоже прости. Давай расслабимся и будем получать удовольствие, хорошо? Ты можешь оставаться здесь и читать или смотреть телевизор, можешь походить по магазинам, погулять по окрестностям и даже порыбачить. Все, что пожелаешь. И забудь, что я сказал про Элиота. Брякнул, не подумав.
— Это несколько объясняет, почему он вечно над тобой подтрунивает, — бормочу я, утыкаясь носом в его грудь.
— На самом деле он понятия не имеет о моем прошлом. Я же говорил, в семье меня считали геем. Девственником, но геем.
Я хихикаю. Напряжение понемногу уходит. Обнимая мужа, удивляюсь, как кто-то может считать его геем. Какая нелепость.
— Миссис Грей, вы надо мной подсмеиваетесь?
— Ну, может, чуть-чуть, — признаюсь я. — Знаешь, вот чего я не понимаю, так это зачем ты купил этот дом.
— Что ты имеешь в виду? — Он целует меня в волосы.
— У тебя есть яхта, это понятно, есть квартира в Нью-Йорке для бизнеса, но дом здесь? Ты ведь ни с кем тут не жил.
Кристиан затихает и несколько секунд молчит.
— Я ждал тебя, — мягко говорит он, и его серые глаза темнеют и светятся.
— Это… это так мило… так приятно слышать.
— Это правда. Просто тогда я сам этого не знал. — Он улыбается своей неотразимой улыбкой.
— Рада, что ты дождался.
— Вы стоите любого ожидания, миссис Грей. — Он наклоняется и нежно меня целует.
— Ты тоже. — Я улыбаюсь. — Хотя я чувствую себя обманщицей. Мне совсем не пришлось ждать тебя долго.
Он усмехается.
— Я такой желанный приз?
— Кристиан, ты — джек-пот в лотерее, лекарство от рака и три желания от лампы Аладдина вместе взятые.
Он вскидывает бровь.
— Когда же ты это наконец поймешь? — ворчу я. — Ты был весьма завидным холостяком. И я не имею в виду все это. — Я обвожу жестом окружающую нас роскошь. — Я имею в виду это. — Кладу ладонь ему на грудь там, где сердце, и зрачки его расширяются. Мой уверенный в себе, сексуальный муж бесследно исчез, и передо мной — потерянный мальчик. — Поверь мне, пожалуйста, — шепчу я и тянусь к его губам. Он стонет, и я не знаю, от чего — от сказанного ли мною или такова его обычная реакция. Я целую его, мои губы смакуют его губы, язык проникает в рот…
Когда нам обоим становится нечем дышать, он отрывается от меня и глядит с сомнением.
— Когда же до тебя наконец дойдет, что я люблю тебя? — в отчаянии спрашиваю я.
Он сглатывает.
— Когда-нибудь.
Уже прогресс. Я улыбаюсь и в награду получаю ответную застенчивую улыбку.
— Идем поедим, а то остальные уже недоумевают, где мы. Заодно обсудим, кто чем хочет заняться.
— О нет! — внезапно восклицает Кейт.
Все взгляды устремляются на нее.
— Смотрите, — говорит она, указывая на панорамное окно. Дождь. Даже ливень. Мы сидим за темным деревянным столом в кухне, уничтожив целую гору фантастически вкусной итальянской пасты, приготовленной миссис Бентли, и уговорив бутылку или две фраскати. Я наелась до отвала и немножко захмелела.
— Плакал наш поход, — бормочет Элиот, и в его тоне слышатся нотки облегчения. Кейт сверлит его сердитым взглядом. Между ними определенно что-то происходит. Со всеми нами они чувствуют себя свободно, друг с другом — нет.
— Мы можем поехать в город, — предлагает Миа. Итан довольно улыбается ей.
— Отличная погода для рыбалки, — говорит Кристиан.
— Я пойду рыбачить, — заявляет Итан.
— Давайте разделимся. — Миа хлопает в ладоши. — Девочки — по магазинам, мальчики — развлекаться на природу.
Я бросаю взгляд на Кейт, которая снисходительно смотрит на Миа. Рыбалка или магазины? Ну и выбор.
— Ана, что ты хочешь делать? — спрашивает Кристиан.
— Я не возражаю, — лгу я.
Кейт ловит мой взгляд и одними губами произносит «магазины». Наверно, хочет потрепаться. Криво улыбаюсь ей и Миа. Кристиан ухмыляется. Он знает, что я терпеть не могу ходить по магазинам.
— Я могу остаться здесь с тобой, — говорит он, и что-то темное и порочное шевелится у меня в животе от его тона.
— Нет, ты иди порыбачь, — отвечаю я. Кристиану нужно побыть в мужской компании.
— Это уже план, — провозглашает Кейт, поднимаясь из-за стола.
— Тейлор поедет с вами, — говорит Кристиан, и это не просьба, а приказ, не подлежащий обсуждению.
— Нам не нужна нянька, — резко заявляет Кейт.
Я кладу ладонь ей на руку.
— Кейт, Тейлору следует поехать.
Она хмурит брови, потом пожимает плечами и впервые в жизни придерживает язык.
Я несмело улыбаюсь Кристиану. Лицо его бесстрастно. Надеюсь, он не злится на Кейт.
Элиот хмурится.
— Мне надо купить в городе батарейку для часов. — Он бросает быстрый взгляд на Кейт и слегка краснеет. Кейт не замечает, потому что подчеркнуто его игнорирует.
— Возьми «Ауди», Элиот. Когда вернешься, пойдем рыбачить, — говорит Кристиан.
— Ладно, — рассеянно отзывается Элиот. — Отличный план.
— Сюда. — Миа за руку тащит меня в дизайнерский бутик — сплошь розовый шелк и псевдофранцузская, грубо сработанная мебель. Кейт идет за нами следом, а Тейлор остается ждать снаружи, спрятавшись от дождя под козырьком. Из динамиков громко разносится «Say a Little Prayer» Ареты Франклин. Мне нравится эта песня. Надо бы записать ее на айпод Кристиана.
— Это будет чудесно смотреться на тебе, Ана. — Миа поднимает какой-то серебряный лоскут. — Давай, примерь.
— Э… оно коротковато.
— Ты будешь выглядеть в нем офигительно. Кристиану понравится.
— Думаешь?
Миа буквально сияет от удовольствия.
— Ана, у тебя классные ноги, и если мы сегодня пойдем в клуб… — Она улыбается, чувствуя близкую победу. — Муж глаз не оторвет.
Я моргаю, слегка ошеломленная. Мы идем в клуб? Но я не хожу по клубам.
Видя мою растерянность, Кейт смеется. Сейчас, вдали от Элиота, она кажется более раскованной.
— Немножко размяться не помешает.
— Иди и примерь, — приказывает Миа. И я неохотно направляюсь в примерочную.
Дожидаясь, когда же Кейт и Миа появятся из гардеробной, я прохожу к витрине и смотрю на залитую дождем центральную улицу. Душещипательное пение продолжается: Дайон Уорвик поет «Walk On By». Еще одна классная вещь — одна из маминых любимых. Я опускаю глаза, смотрю на платье. Хотя платье — это, пожалуй, преувеличение. Оно с открытой спиной и очень короткое, но Миа заявила, что это «самый шик», то, что надо для клубной тусовки. По всей видимости, мне нужны еще и туфли, а также крупные бусы, на поиски которых мы и отправляемся. Я снова размышляю о том, как мне повезло, что у меня есть Кэролайн Эктон, мой персональный ассистент.
В окно бутика я вижу Элиота. Он появляется на другой стороне тенистой главной улицы, выбираясь из большого «Ауди», и ныряет в магазин, словно убегая от дождя. Похоже на ювелирный магазин… быть может, он ищет батарейку для часов. Через несколько минут он появляется вновь. И не один — с женщиной.
Вот так номер! Он разговаривает с Джиа! Какого черта она здесь делает?
Пока я наблюдаю, они коротко обнимаются, и она беззаботно смеется над его словами. Элиот целует Джиа в щеку и бежит к ожидающей машине. Она поворачивается и идет по улице, а я смотрю ей вслед разинув рот. Оборачиваюсь к гардеробным, но ни Кейт, ни Миа пока не видно.
Я смотрю на Тейлора, который ждет перед магазином. Он ловит мой взгляд и пожимает плечами. Снова оборачиваюсь, Миа и Кейт выходят наконец, обе смеются. Кейт смотрит на меня вопросительно.
— Что случилось, Ана? — спрашивает она. — Охладела к платью? Ты в нем такая… чувственная.
— Э… нет.
— С тобой все в порядке? — настораживается Кейт.
— Все хорошо. Расплатимся? — Я направляюсь к кассе и присоединяюсь к Миа, которая выбрала две юбки.
— Добрый день, мэм. — Девушка-продавец, на которой блеска для губ больше, чем мне когда-либо доводилось видеть в одном месте, улыбается. — Восемьсот пятьдесят долларов.
Что? За этот кусочек ткани! Я ошеломленно моргаю и покорно подаю ей свою черную «American Express».
— Миссис Грей, — мурлычет мисс Блеск Для Губ.
Следующие два часа я следую за Кейт и Миа как в тумане, борясь с собой. Следует ли рассказать Кейт? Мое подсознание твердо качает головой. Да. Я должна ей рассказать. Нет, не должна. Это могла быть просто невинная встреча. Вот черт. Что же мне делать?
— Ну, тебе нравятся туфли, Ана? — Миа стоит передо мной, уперев руки в боки.
— А… да, конечно.
В результате я становлюсь обладательницей дизайнерских босоножек на невероятно высоких каблуках и с ремешками, которые выглядят так, словно сделаны из зеркал. Они идеально гармонируют с платьем и обходятся Кристиану почти в тысячу долларов. С длинной серебряной цепочкой, на которой настояла Кейт, мне везет больше: ее удается купить за восемьдесят четыре доллара.
— Привыкаешь к тому, что есть деньги? — беззлобно спрашивает Кейт, когда мы возвращаемся к машине. Миа бежит впереди.
— Ты же знаешь, что это не я, Кейт. Я все время чувствую себя из-за этого как-то неловко. Но меня предупреждали, что это входит в комплект. — Я поджимаю губы, и Кейт обнимает меня.
— Ты привыкнешь, Ана, — сочувственно говорит она. — И будешь выглядеть обалденно.
— Кейт, как у вас с Элиотом? — спрашиваю я.
Ее широко открытые голубые глаза на секунду встречаются с моими.
Ой!
Она качает головой.
— Не хочу сейчас об этом говорить. — Она кивает в сторону Миа. — Но все… — Она не заканчивает предложение.
Это так не похоже на мою несгибаемую Кейт. Я знаю: что-то случилось. Нужно ли сказать ей, что видела? А что я видела? Элиот и мисс Холеная Сексуальная Хищница поговорили, обнялись и поцеловались в щечку. Они ведь просто старые друзья, да? Нет, я не расскажу ей ничего. Не сейчас. Киваю, даю знать, что прекрасно понимаю и уважаю ее частную жизнь. Она берет меня за руку и благодарно сжимает, и вот оно — быстрый проблеск боли и обиды в ее глазах, который она тут же прикрывает, моргнув. Я чувствую внезапную потребность защитить свою дорогую подругу. Что за игру, черт побери, ведет этот распутник Элиот Грей?
По возвращении домой Кейт решает, что после такого успешного, но утомительного похода по магазинам мы заслуживаем коктейля, и смешивает для нас клубничный дайкири. Мы устраиваемся с ногами на диванах перед горящим камином в гостиной.
— Элиот в последнее время какой-то отчужденный, — бормочет Кейт, устремив взгляд в огонь. Наконец-то мы с ней одни, Миа удалилась со своими покупками.
— А?
— И, думаю, я в немилости из-за того, что втянула тебя в неприятности.
— Ты слышала об этом?
— Да. Кристиан позвонил Элиоту, Элиот позвонил мне.
Я закатываю глаза. Ой, ой…
— Извини. Кристиан… у него пунктик насчет моей безопасности. Ты не видела Элиота после нашей встречи?
— Нет.
— Ясно.
— Он мне по-настоящему нравится, Ана, — шепчет она. И на одно ужасное мгновение мне кажется, что она заплачет. Это так не похоже на Кейт. Возвращение розовой пижамы? Она поворачивается ко мне.
— Я влюбилась в него. Вначале думала, что это просто классный секс. Но он обаятельный, добрый, теплый и забавный. Я вижу, как мы старимся вместе, — ну, ты знаешь… дети, внуки и все такое.
— Твое «жили долго и счастливо», — шепчу я.
Она грустно кивает.
— Может, тебе стоит с ним поговорить. Постарайся найти возможность побыть с ним наедине. Выяснить, что его тревожит.
«Или кто», — рычит мое подсознание. Я пощечиной затыкаю ему рот, потрясенная непокорностью своих мыслей.
— Быть может, вы, ребята, сходите завтра утром куда-нибудь? Прогуляетесь?
— Посмотрим.
— Кейт, мне ужасно не нравится видеть тебя такой.
Она слабо улыбается, и я наклоняюсь, чтобы ее обнять. Я твердо решаю не упоминать Джиа, а вот поговорить об этом с самим распутником не мешало бы. Как он может играть чувствами моей подруги!
Миа возвращается, и мы меняем тему.
Огонь шипит и сыплет искрами, когда я подбрасываю последнее полено. У нас почти закончились дрова. Хотя сейчас и лето, огонь в этот промозглый день совсем не лишний.
— Миа, ты знаешь, где лежат дрова для камина? — спрашиваю я, пока она смакует свой дайкири.
— Думаю, в гараже.
— Пойду принесу. Заодно и осмотрюсь.
Дождь немного утих. Я выхожу на улицу и направляюсь к примыкающему к дому гаражу на три машины. Боковая дверь не заперта, и я вхожу и включаю свет, чтобы развеять мрак. Флуоресцентные лампы с тихим гудением оживают.
В гараже стоит машина, и до меня доходит, что это та самая «Ауди», в которой я сегодня видела Элиота. Еще тут два снегохода. Но по-настоящему привлекают мое внимание два мотоцикла, оба по 125 кубов. Вспоминаю Итана, храбро вызвавшегося прошлым летом научить меня ездить на мотоцикле. Я машинально потираю руку, которую здорово ушибла, когда упала.
— Умеешь водить? — спрашивает Элиот у меня за спиной.
Я резко поворачиваюсь.
— Ты вернулся.
— Похоже на то. — Он улыбается, и я сознаю, что Кристиан мог бы сказать мне то же самое — но без широкой, ослепительной улыбки. — Так как?
Распутник!
— Немного.
— Хочешь прокатиться?
Я фыркаю.
— Хм, нет… не думаю, что Кристиану это понравится.
— Кристиана здесь нет. — Элиот ухмыляется (о, это семейная черта) и делает жест рукой, показывая, что мы одни. Подходит к ближайшему мотоциклу и перебрасывает ногу через сиденье, садится и кладет руки на руль.
— Кристиан… э… беспокоится о моей безопасности. Мне не следует…
— А ты всегда делаешь так, как он говорит? — Светло-голубые глаза Элиота озорно поблескивают, и я вижу проблеск плохого мальчишки — плохого мальчишки, в которого влюбилась Кейт. Плохого мальчишки из Детройта.
— Нет. — Я укоризненно вскидываю бровь. — Но стараюсь. Ему и без того есть о чем беспокоиться. Он вернулся?
— Не знаю.
— Ты не ездил на рыбалку?
Элиот качает головой.
— У меня были кое-какие дела в городе.
Дела! Дела по имени «холеная блондинка»!
— Если не хочешь прокатиться, то что ты делаешь в гараже? — интересуется Элиот.
— Ищу дрова для камина.
— Вот ты где. А, Элиот… ты вернулся. — К нам присоединяется Кейт.
— Привет, детка. — Он широко улыбается.
— Поймал что-нибудь?
Я пристально слежу за реакцией Элиота.
— Нет. Была пара дел в городе. — Я улавливаю в его голосе нотку неуверенности.
Вот черт.
— Вообще-то я пришла за Аной. — Кейт в замешательстве смотрит на нас.
— Мы просто болтали, — говорит Элиот, а напряжение между ними буквально потрескивает.
Мы все замолкаем, услышав шум подъезжающей машины. А, Кристиан вернулся. Слава богу. Гаражная дверь начинает со скрежетом открываться, напугав всех нас, и когда она медленно поднимается, нашим взорам предстают Кристиан и Итан, а также черный грузовичок. Кристиан останавливается, увидев нас в гараже.
— Гаражная банда? — насмешливо осведомляется он, входя и направляясь прямо ко мне.
Я широко улыбаюсь. Ужасно рада видеть его. Под курткой на нем — рабочий комбинезон, который я продала ему в «Клейтоне».
— Привет. — Кристиан вопросительно смотрит на меня, не обращая внимания на Элиота и Кейт.
— Привет. Симпатичный комбинезон.
— Много карманов. Очень удобно для рыбалки. — Голос мягкий и соблазнительный — только для моих ушей, в глазах — жар страсти.
Я вспыхиваю, и он расплывается в широкой восторженной улыбке, предназначенной только для меня.
— Ты мокрый.
— Там дождь. А что вы, ребята, делаете в гараже? — Он наконец замечает, что мы не одни.
— Ана пришла взять дров. — Элиот ухмыляется. Он умудряется произнести это так, что предложение звучит непристойно. — Я пытался подбить ее прокатиться. — Он мастер вкладывать в свои слова двойной смысл.
Лицо Кристиана вытягивается, и мое сердце останавливается.
— Она отказалась. Сказала, тебе это не понравится, — говорит Элиот добродушно и без подтекста.
Серые глаза Кристиана вновь обращаются на меня.
— Вот как?
— Послушайте, я целиком и полностью за то, чтоб стоять тут и обсуждать, что Ана сделала или не сделала, но, может, вернемся в дом? — резко бросает Кейт. Она наклоняется, хватает два полена и, развернувшись на пятках, решительно шагает к двери. Черт. Кейт разозлилась — но я знаю, что не на меня. Элиот вздыхает и, не говоря ни слова, идет за ней. Я смотрю им вслед, но Кристиан отвлекает меня.
— Ты умеешь водить мотоцикл? — недоверчиво спрашивает он.
— Не очень хорошо. Итан учил.
Глаза его тут же леденеют.
— Ты приняла правильное решение, — говорит он заметно холоднее. — Земля сейчас очень твердая, а после дождя еще и скользко.
— Куда положить снасти? — кричит Итан снаружи.
— Оставь их. Тейлор об этом позаботится.
— А как насчет рыбы? — продолжает Итан чуть насмешливо.
— Ты поймал рыбу? — удивленно спрашиваю я.
— Не я, Кавана. — И Кристиан очаровательно надувает губы.
Я весело смеюсь.
— Отдай миссис Бентли — она разберется, — отзывается он. Итан усмехается и направляется в дом.
— Я вас забавляю, миссис Грей?
— Ужасно. Ты мокрый… давай приготовлю тебе ванну.
— Только если составишь компанию. — Он наклоняется и целует меня.
Я наполняю водой большую круглую ванну в просторной ванной комнате и вливаю дорогого масла, которое тут же начинает пениться. Аромат божественный… жасмин? Вернувшись в спальню, вешаю платье.
— Хорошо провела время? — спрашивает Кристиан, входя в комнату. Он в майке, спортивных штанах и босиком. Закрывает за собой дверь.
— Да. — Я любуюсь им. Я соскучилась по нему. Нелепо, ведь прошло лишь несколько часов.
Он склоняет голову набок и смотрит на меня.
— Что такое?
— Думаю, как сильно соскучилась по тебе.
— Вы говорите так, словно ужасно страдали, миссис Грей.
— Так и есть, мистер Грей.
Он идет ко мне.
— Что ты купила? — шепчет он, меняя тему разговора.
— Платье, туфли и цепочку. Потратила кучу твоих денег. — Я виновато вскидываю на него глаза.
Кристиан довольно улыбается.
— Хорошо, — говорит он и заправляет прядь волос мне за ухо. — И в сотый раз: наших денег. — Он тянет мой подбородок, высвобождая губу из зубов, и проводит указательным пальцем по майке, между грудями, через живот, к нижнему краю.
— В ванне тебе это не понадобится, — шепчет он и обеими руками медленно тянет майку вверх. — Подними руки.
Я подчиняюсь, не отрывая от него глаз, и он бросает майку на пол.
— Я думала, мы просто примем ванну. — Пульс учащается.
— Сначала я хочу как следует тебя испачкать. Я тоже соскучился. — Он наклоняется и целует меня.
— Черт, вода! — Я пытаюсь сесть, вся размякшая и разнеженная после секса. Кристиан не отпускает.
— Кристиан, ванна! — Я смотрю на него сверху, лежа у него на груди.
Он смеется.
— Расслабься, ничего страшного. — Он перекатывается на меня и быстро целует. — Сейчас закручу кран.
Он грациозно поднимается с кровати и идет в ванную. Мои глаза жадно следуют за ним. М-м-м… мой муж, обнаженный… и скоро будет мокрый. Моя внутренняя богиня сладострастно облизывает губы и похотливо ухмыляется. Я спрыгиваю с кровати.
Мы сидим в противоположных концах ванны. Она такая полная, что вода при каждом нашем шевелении выплескивается через край на пол. Нежимся. Кристиан моет мне ноги, массирует ступни, мягко тянет за пальцы. Он целует каждый палец и легонько прикусывает мизинец.
— Ах! — Я чувствую это — там, внизу живота.
— Нравится? — выдыхает он.
— М-м-м, — бессвязно бормочу я.
Он снова начинает массировать. О, как приятно! Я закрываю глаза.
— Я видела в городе Джиа.
— Правда? Мне кажется, у нее здесь есть дом, — небрежно отзывается он. Эта тема его нисколько не интересует.
— Она была с Элиотом.
Кристиан останавливается. Зацепило. Я открываю глаза — он сидит с озадаченным выражением.
— Что ты имеешь в виду?
Я объясняю, что видела.
— Ана, они просто друзья. Мне кажется, Элиот здорово запал на Кейт. — Кристиан на секунду замолкает, затем добавляет спокойнее: — В сущности, я знаю, что он здорово запал на нее. — И смотрит на меня своим понятия-не-имею-почему взглядом.
— Кейт — красавица. — Я ощетиниваюсь, защищая подругу.
Он фыркает.
— Все равно я рад, что это ты свалилась ко мне в офис.
Он целует мой большой палец, отпускает левую ногу и берет правую, чтобы возобновить массаж. Пальцы у него такие сильные и умелые, и я снова расслабляюсь. Не хочу спорить из-за Кейт. Закрываю глаза и позволяю ему творить волшебство на своих стопах.
Я изумленно гляжу на себя в большое, во весь рост, зеркало и не узнаю знойную красотку, которая смотрит на меня из него. Кейт сегодня превзошла себя, потрудившись над моей прической и макияжем. Мои волосы прямые и густые, глаза ярко накрашены, губы алого цвета. Я выгляжу… сексуально. Ноги от ушей, особенно в этих босоножках на высоченных каблуках и неприлично коротком платье. Хорошо бы получить добро от Кристиана; у меня ужасное чувство, что ему не понравится, как я оголилась. Ввиду нашего «сердечного согласия» решаю, что спросить все же следует. Беру свой «блэкберри».
От кого: Анастейша Грей
Тема: Мой зад в этом не слишком большой?
Дата: 27 августа 2011 г. 18:53
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей! Нужен ваш совет стилиста.
Ваша миссис Г.
От кого: Кристиан Грей
Тема: Потрясающе
Дата: 27 августа 2011 г. 18:55
Кому: Анастейша Грей
Миссис Грей! Сильно в этом сомневаюсь. Но приду и хорошенько рассмотрю ваш зад, просто чтобы убедиться.
Весь в предвкушении мистер Г.
Кристиан Грей,
генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес» и по совместительству Инспектор Задов
Пока я читаю мейл, дверь спальни открывается. И Кристиан застывает на пороге. Челюсть у него отвисает, глаза лезут на лоб.
Черт… неизвестно чем это все обернется.
— Ну? — шепчу я.
— Ана, ты выглядишь… ух…
— Тебе нравится?
— Да, пожалуй. — Голос слегка охрипший.
Он медленно входит в комнату и закрывает дверь. На нем черные джинсы и белая рубашка с черным пиджаком. Выглядит божественно. Он медленно приближается ко мне, но как только подходит, кладет мне руки на плечи и поворачивает лицом к большому зеркалу, а сам встает позади меня. Я встречаюсь с ним взглядом в зеркале, и он опускает глаза, очарованный моей голой спиной. Палец скользит вниз по позвоночнику и достигает кромки на пояснице, где бледная кожа встречается с серебристой тканью.
— Оно очень открытое, — бормочет он.
Его рука скользит ниже, по моей заднице, и дальше, к обнаженному бедру. Рука приостанавливается, серые глаза, напряженные и горячие, вглядываются в голубые. Медленно ведет пальцы назад.
Я наблюдаю, как пальцы скользят, легко и дразняще по моей коже, оставляя за собой покалывающий след, и мои губы округляются.
— Как близко отсюда, — он дотрагивается до края, тянется выше, — досюда…
Я замираю: он гладит меня через трусики, лаская и дразня.
— И ты хочешь сказать?.. — шепчу я.
— Я хочу сказать… что отсюда так недалеко, — пальцы плавно движутся по кружеву, затем один ныряет внутрь, на мою мягкую увлажнившуюся плоть, — досюда. А потом… досюда. — Он погружает один палец внутрь.
Я ахаю и издаю тихий мяукающий звук.
— Это мое, — бормочет он мне на ухо. Закрыв глаза, медленно вводит и выводит палец. — Не хочу, чтобы кто-то еще это видел.
Дыхание мое сбивается, подстраиваясь под ритм его пальца. Наблюдать в зеркале, как он делает это… так невозможно эротично.
— Так что будь паинькой и не наклоняйся, и все будет отлично.
— Ты одобряешь? — шепчу я.
— Нет, но не собираюсь запрещать. Ты выглядишь потрясающе, Анастейша. — Он резко вытаскивает палец, оставляя меня жаждущей большего, и обходит кругом. Кладет кончик своего пальца-скитальца на мою нижнюю губу. Я инстинктивно вытягиваю губы и целую его и в награду получаю порочную ухмылку. Он кладет палец себе в рот. И выражение его лица говорит, что мой вкус хорош… очень хорош. Я вспыхиваю. Неужели меня всегда будет шокировать то, как он это делает?
Он хватает меня за руку.
— Идем. — Я хочу возразить, что и так собиралась, но, помня о вчерашнем, решаю воздержаться.
Мы ждем десерта в роскошном ресторане. До сих пор все шло чудесно, и Миа полна решимости продолжать в том же духе. Сейчас же она в кои-то веки сидит молча, ловя каждое слово Итана, беседующего с Кристианом. Миа явно увлечена Итаном, а Итан… ну, трудно сказать. Я не знаю, то ли они просто друзья, то ли между ними нечто большее.
Кристиан кажется непринужденным. Он оживленно болтает с Итаном. Рыбалка явно их сблизила. Они говорят главным образом о психологии. Кристиан, как ни смешно, выглядит более компетентным. Я тихонько хмыкаю, вполуха слушая их разговор, с грустью признавая, что его познания — результат собственного опыта общения с множеством психоаналитиков.
«Ты — лучшее лекарство». Его слова, шепотом произнесенные однажды, когда мы занимались любовью, эхом звучат у меня в голове. Так ли это? Ох, Кристиан, надеюсь, что так.
Перевожу взгляд на Кейт. Она выглядит потрясающе, впрочем, как всегда. Они с Элиотом самые тихие. Он как будто нервничает, его шутки чересчур громкие, а смех несколько натянутый. Поругались? Что с ним такое? Может, это из-за той женщины? Сердце сжимается при мысли, что Элиот мог обидеть мою подругу. Я бросаю взгляд на вход, почти ожидаю увидеть Джиа, как ни в чем не бывало шествующую к нам через ресторан. Подсознание играет со мной плохие шутки, как я подозреваю, от выпитого. Начинает болеть голова.
Все вдруг вздрагивают: это Элиот, поднявшись, так резко отодвигает стул, что тот скрежещет по полу. Он несколько секунд смотрит на Кейт, затем опускается перед ней на колено.
Ну и ну!
Он берет ее за руку — и тишина, словно одеяло, опускается на весь ресторан; все перестают жевать, разговаривать, ходить и только смотрят.
— Моя прекрасная Кейт, я люблю тебя. Твое изящество, твоя красота и твой пламенный дух не знают себе равных, ты пленила мое сердце. Выходи за меня замуж и будь моей женой.
Вот это да!
