«Право первой ночи» (лат.), или «Право господина» (фр.).
109
Бог и мое право — господина (фр).
110
Точные слова (фр.).
111
Vomitorium — «изрыгалище» (лат.).
112
Кай Петроний — римский писатель времен Нерона, прозванный «арбитром элегантности».
113
Мания величия (фр.).
114
Ужасы (ит.).
115
Шарль Кондер (1868—1909) — французский художник-миниатюрист, специальностью которого была разрисовка вееров. Мари Лорансэн — французская художница, подражающая в своих картинах неумелым детским рисункам.