Примечания
1
Французская контрразведка.
2
Глобальный отек лица, возникающий при приступе аллергии.
3
Это хорошо. Очень хорошо (фр. ).
4
В греческом стиле.
5
Пригород Парижа, резиденция бывшей императрицы Жозефины после развода с Наполеоном.
6
Имеются в виду вторая жена Наполеона Бонапарта и его сын, носивший этот титул.
7
День, когда Наполеон совершил государственный переворот и стал Первым консулом – фактическим правителем Франции.
8
Один из титулов Шарля-Мориса Талейрана де Перигор.
9
До свидания! Всего хорошего! (фр. )
10
Поль Барра с – бывший любовник Жозефины, который и познакомил ее с Бонапартом; в те годы председатель Национального собрания Франции, член Комитета общественной безопасности, командующий Внутренней армией Парижа.