Если уж пускаться на обман, так по крайней мере чтобы был стиль (франц.).
112
Усердие (нем.).
113
Через тернии к звездам! (лат.)
114
Муций Сцевола — легендарный римский воин. При осаде Рима был схвачен и, приведенный к царю, сжег свою правую руку на огне. Испуганные его терпением и мужеством, этруски сняли осаду.
