Глава 25
— Миссис Тревельян, они же не в свадебное путешествие уезжают, — пробурчал Делберт. — Они идут в укрытие.
— Да, я понимаю. — Сьюзен Тревельян закончила заворачивать в коричневую бумагу большой клин сырного круга. — Но нет никакой нужды, чтобы они сидели там голодные.
— Они не умрут с голоду. — Делберт посмотрел на съестные припасы, которые она уже упаковала в сумку: свежеиспеченный каравай хлеба, банку маринованных огурцов, яблоки. — С таким количеством еды — они точно не оголодают.
— Смотря сколько времени они там пробудут.
— Они будут уходить только по вечерам, — пояснил Делберт. — Босс не может по-настоящему исчезнуть, ему нужно заниматься делами Консорциума. У него же репутация, ее нужно поддерживать. Он только хочет сделать так, чтобы никто не знал, где миссис Пайн находится ночью.
— Я понимаю. — Миссис Тревельян разместила в сумке завернутый сыр. — Но согласитесь, ведь это очень романтично.
Делберт нахмурился.
— Как это? Что вы имеете в виду?
— Ускользнуть вместе, провести ночь в тайном укрытии, только вдвоем… Прямо как герои-любовники в романе, правда?
— Никогда не читал ни одного романа.
— Вы сами не знаете, чего себя лишили.
— Да уж, думаю, не знаю. — Делберт внимательно смотрел на нее. — Миссис Тревельян, а как насчет вас? Вам нравится ускользать на романтическое свидание и все такое?
— Господи, нет! — Она закрыла парусиновую сумку. — Мне тридцать девять лет и я с десяти лет работаю в услужении. Уверяю вас, я давным-давно отказалась от романтических идей.
— А что случилось с мистером Тревельяном?
— Мистер Тревельян никогда не существовал. Я решила назваться миссис, когда впервые подала заявку в агентство на место экономки. Я подумала, что так я буду казаться старше и опытнее. Конечно, сейчас я намного старше и более опытна, вероятно, можно было бы отказаться от «миссис», но я как-то уже к этому привыкла.
Делберт кивнул:
— Понимаю. Странно течет время, не так ли? Вот ты молод, и у тебя прекрасные планы на будущее, а там, глядь, будущее уже наступило, и оно выглядит совсем не так, как ты его представлял.
— Мистер Войл, а как у вас? Миссис Войл когда-нибудь существовала?
— Да. Очень давно. Я ее потерял, она умерла от воспаления легких.
— Мне очень жаль.
— Как я уже сказал, это было очень давно.
— Не желаете еще чаю?
— Да, пожалуйста.
Миссис Тревельян налила чай в две чашки и села за стол напротив Делберта. Она подумала, что хотя он и принадлежит к преступному миру, в нем есть твердость и сила, и это невероятно привлекательно. И еще у него очень мужественное телосложение, думала она. В объятиях таких сильных рук женщина запросто может потеряться.
— Вы когда-нибудь думали о том, чтобы построить новые планы на другое будущее? — спросила она.
— Для этого слишком поздно, — ответил Делберт.
— Да, наверное, вы правы.
— Хотя иногда я об этом думаю, — добавил Делберт. — А вы?
— Иногда. — Она взяла чашку с чаем. — Но, как вы заметили, для этого несколько поздновато. Мечты — это для молодых.
— Но построить планы на сегодняшний вечер никогда не поздно, — сказал Делберт.
— Что вы имеете в виду?
— Меня осенило, что поскольку босс и миссис Пайн уйдут на весь вечер, мы останемся в Эбби одни.
— За исключением Леггетта и Джеда, — напомнила миссис Тревельян.
— Да, за исключением их двоих, — согласился Делберт. — Но думаю, их будет нетрудно уговорить не мешать нам.
— Мистер Войл, что вы задумали?
— Возможно, поиграть в карты в библиотеке. И выпить немного превосходного бренди, которое босс там держит.
— Думаете, мистер Уинтерс не будет возражать, если вы угоститесь его дорогим бренди?
— Сдается мне, у него сегодня вечером голова будет занята совсем другим.
Она медленно улыбнулась:
— Пожалуй, вы правы. Карты и пара глотков бренди — это отличный способ провести вечер.
— Конечно, не такой романтичный, как свидание в тайном месте.
— Но все равно прекрасно, — сказала миссис Тревельян.
