Книга: Черно-белое знамя Земли
Назад: 19. Земля, 28 декабря 2196 г.
На главную: Предисловие

Примечания

1 В документе намеренно допущена неточность. Полное название: Научно-исследовательский биотехнологический центр при Шанхайском университете.

 

2 Ак Су (тюрк.) - Белая вода.

 

3 Greis (нем.) - седой.

 

4 Хань, ханьжэнь (кит.) - самоназвание китайцев.

 

5 Нихондзин (яп.) - самоназвание японцев.

 

6 Чо сон сарам (кор.) - самоназвание корейцев.

 

7 Кэндо (яп.) - искусство владения мечом, дословно «путь меча».

 

8 Конфуций.
Назад: 19. Земля, 28 декабря 2196 г.
На главную: Предисловие