О лоона эо, дроми, кни'лина и других расах Галактики см. в Приложении.
2
Эти миссии Тревельяна описаны в романах «Посланец небес» и «Далекий Сайкат».
3
Провал – лишенное звезд пространство, разделяющее две ветви галактической спирали: Рукав Ориона, где находится Земля, и Рукав Персея (внешняя ветвь Галактики).
