Книга: Сегодня ночью ты умрёшь
Назад: Глава 53
Дальше: Глава 55

 

Томас прикрепил страницы к доске. На каждой была биография одного человека с личными данными и фотографией семидесятых годов. Молодые мужчины с коротко остриженными волосами и мрачными лицами были пугающе похожи друг на друга. Все смотрели прямо в камеру, словно объектив их загипнотизировал.

Томас прочитал вслух:

— Лейф Чильберг, командир группы; Андерс Мартингер; Бьорн Сигурд; Ян-Эрик Фределль; Бу Кауфман; Свен Эрнескуг; Стефан Эклюнд.

Он обвёл взглядом собравшихся.

— Теперь мы знаем, кто входил в группу Кауфмана. Следует поблагодарить капитана Харнинг и военных за содействие.

В голосе звучала ирония. Имена трёх жертв — Фределля, Кауфмана и Эрнескуга — он отметил чёрными крестами.

— Завтра утром мы с Маргит встречаемся с Чильбергом, — продолжил Томас. — Он заместитель начальника пожарной службы в пригороде Гётеборга. Женат вторично, от первого брака двое сыновей — двадцати одного и двадцати трёх лет.

Он сделал паузу и отступил на шаг.

— Бьорн Сигурд продолжил военную карьеру, несколько раз служил за границей, в том числе в составе миротворческих сил в Боснии.

— Значит, настоящий солдат, — сказал Калле Лидвалль.

Томас готов был поклясться, что в глазах молодого коллеги мелькнуло восхищение.

— Подождите… Сигурд умер.

— Что произошло? — немедленно спросила Маргит.

— Сейчас… Погиб при исполнении в Боснии. Ехал в грузовике, который подорвался на мине. Все находившиеся внутри умерли мгновенно.

Калле Лидвалль заметно присмирел.

— Родственники есть? — спросил Эрик Блум, щёлкая ручкой.

— Вдова, — прочитал Томас. — Анн-Мари Сигурд, медсестра. О детях ничего не сказано.

— Кто тогда остаётся? — спросил Калле.

— Мартингер и Эклюнд, — ответила Маргит. — Но Стефан Эклюнд в девяностых эмигрировал в Австралию, адреса у нас нет.

— Я начала его искать, — виновато сказала Карин, — но найти шведского иммигранта в Австралии не так просто. На другом конце света отвечают не слишком быстро. Слава богу, в Швеции есть система персональных номеров: здесь любого можно найти одним нажатием кнопки.

Томас перешёл к последней биографии.

— Андерс Мартингер поступил в военно-воздушные силы. Летал на боевых самолётах, главным образом на «Виггенах», а в конце восьмидесятых перешёл в гражданскую авиацию и устроился в SAS. Живёт в Сигтуне, тоже женат вторично. Трое детей: девятнадцатилетний сын и дочери пятнадцати и пяти лет. Нынешняя жена Сири — бортпроводница.

— Может, бритьё наголо останавливает эмоциональное развитие? — фыркнула Маргит. — Или они просто слишком мужественны, чтобы хранить верность одной женщине?

— Если учитывать сожителей, которые не регистрируют брак, в Швеции самый высокий уровень разводов в мире, — сообщила Карин. — Распадаются отношения не только у береговых егерей.

Шеф вмешался:

— Значит, бывшие егеря устроились неплохо, за исключением Бу Кауфмана.

Маргит снова фыркнула.

Эрик продолжал щёлкать ручкой, глядя на доску, пока Карин не выдержала.

— Прекрати, пожалуйста! — рявкнула она.

— Семь человек, — задумчиво произнесла Маргит. — Они вместе проходили военную службу больше тридцати лет назад. Один погиб в Боснии, троих убили, и умер молодой человек, который пытался собрать о них сведения.

Эрик Блум внезапно встал и подошёл к доске. Снял листы, разложил в другом порядке и снова прикрепил.

Стефан Эклюнд

Свен Эрнескуг

Ян-Эрик Фределль

Бу Кауфман

Лейф Чильберг

Андерс Мартингер

Бьорн Сигурд

Он молча вернулся на место. Объяснения не требовались.

— Алфавитный порядок! — воскликнула Маргит. — Сукин сын убивает их по алфавиту!

— Одного за другим, — согласился Эрик.

— С военной точностью, — добавила Карин и покраснела. — Простите, само вырвалось.

— Следующим может стать Лейф Чильберг, — медленно сказала Маргит. — Потом Мартингер.

Тишина в комнате стала почти осязаемой.

— Есть и другая возможность, — спустя мгновение произнёс Томас. — Да, Чильберг или Мартингер могут стать следующей жертвой… — Он провёл рукой по светлым волосам, подбирая слова. — Но один из них может оказаться убийцей.

— Егерь убивает других егерей? — спросил Калле.

Томас одобрительно посмотрел на него.

— Допустим, внутри группы возникла давняя вражда из-за какой-то несправедливости, случившейся много лет назад. По неизвестной нам причине теперь всё всплыло на поверхность.

Он указал на биографии Чильберга и Мартингера.

— Пожарный и пилот. Две высококвалифицированные профессии, где необходимо сохранять хладнокровие в критической ситуации. Образ действий преступника говорит о том, что он умён и способен импровизировать.

Перед глазами Томаса возникла спальня Кауфмана. Убийце понадобились лишь пистолет, бутылка виски и подушка. Меньше получаса — и всё было закончено.

— Двое из группы ещё живы и находятся в Швеции, — продолжил он. — Чильберг и Мартингер. Кроме того, работа обоих может объяснить, почему убийства совершаются по выходным. Чильберг живёт в Гётеборге, а Мартингер — пилот.

Маргит выглядела неубеждённой.

— Эльса Харнинг говорила, что между береговыми егерями существует прочная связь. Неужели они способны убивать друг друга?

Томас обдумал вопрос.

— Этих солдат учили отключать эмоции, — сказал он. — Ничто не должно мешать выполнению задачи.

— Цель оправдывает средства, — заметил Эрик.

— Именно. При таком отношении, думаю, они вполне способны обратиться против своих — если того потребуют обстоятельства.

— Но почему всё происходит именно здесь и сейчас? — спросил Калле.

Томас пожал плечами.

— Не знаю. Однако причина должна быть глубоко личной, раз человек дошёл до такого.

— Возможно, дело не в несправедливости, — сказала Маргит. — Может, он хочет скрыть нечто, что не должно стать известным?

— Убить троих, а возможно, четверых ради сохранения тайны — всё же чересчур, — заметил шеф.

— Но эти бойцы элитного подразделения сами привыкли к крайностям, — возразил Томас.

— Я всё ещё не понимаю, как сюда вписывается Маркус Нильсен, — сказала Карин.

Томас вспомнил звонок Лены Фределль.

— Жена Фределля связалась со мной. Она думает, что муж мог одолжить Маркусу Нильсену свои дневники.

— Что в них было?

— Она не знает, ей никогда не разрешали читать. Я проверил список вещей Нильсена: дневники там не упоминаются. Похоже, они исчезли.

Томаса внезапно осенило. Возможно, Ян-Эрик Фределль чувствовал потребность рассказать о давнем событии. Он знал, что жить осталось недолго, и видел в дневниках способ передать тайну, которую хранил много лет. Когда Нильсен неожиданно позвонил, Фределль мог решить: это последний шанс исправить прошлое. Студент мог стать его посланником.

Фределль не мог предвидеть катастрофу, которую вызовет.

— Возможно, Маркус что-то обнаружил в дневниках, — предположил Томас.

— Тогда это была настоящая бомба, — сказал Эрик.

Действия убийцы определённо говорят о том, что его пожирает ярость, — подумал Томас.

— Как преступник узнал о находке Маркуса? — потребовал ответа Калле, скрестив руки. Его короткая стрижка напомнила Томасу молодых людей на фотографиях Кауфмана.

— Мы знаем, с кем связывался Нильсен, и это ничего нам не даёт, — сказал он. — К тому же некоторые из них мертвы; сами себя они убить не могли.

— Значит, Нильсен вышел на убийцу каким-то другим способом, — сказал Эрик.

— Подождите. — Калле приложил ладонь ко лбу. — Мы проверили звонки с мобильного Маркуса, но ведь он часто бывал у родителей?

— Да, — подтвердила Маргит.

— Мы не проверили звонки с их стационарного телефона. Маркус мог связаться с убийцей оттуда.

— Займись немедленно, — распорядился шеф.

Маргит выпрямилась, взгляд стал ещё напряжённее обычного.

— Не забывайте о Стефане Эклюнде, — напомнила она. — Мы не можем его найти. Он может оказаться тёмной лошадкой.

Томас думал о том же.

— Нужно как можно скорее выяснить, где он. А пока займёмся двумя, которые находятся в Швеции.

— Завтра встречаемся с Чильбергом, — сказала Маргит.

— А Мартингер? — спросил Томас и сам же ответил: — Его тоже нужно найти немедленно.

Маргит повернулась к Карин.

— Сделай всё возможное, чтобы получить нынешний адрес Эклюнда. При необходимости обратись в МИД и позвони Эльсе Харнинг.

Карин сделала пометку в блокноте.

— Займусь.

— Нужно проверить алиби Чильберга и Мартингера на соответствующее время, — сказала Маргит, обращаясь к шефу.

Но Томас уже выходил из комнаты.

Назад: Глава 53
Дальше: Глава 55