Полёт до Афин — два часа десять минут. Без малого половина седьмого, посадка должна была вот-вот начаться. Однако Елена узнала, что самолёт из-за непредвиденных проблем — что бы это ни значило — вылетел из Афин в Вену лишь час назад. Значит, ждать не меньше полутора часов.
Регистрацию она уже прошла, тролли сдала, миновала досмотр и оставила оружие на таможне. Чёрный Canik MC9 — самый компактный и мощный пистолет на рынке под патрон 9×19. Без магазина — всего шестьсот граммов; при необходимости умещается даже в большой дамской сумке. Или — удобно и незаметно — в поясной кобуре под курткой, как Елена обычно и носила.
Теперь она стояла в зоне дьюти-фри. Недолго думая, протиснулась между двумя бизнес-дамами в зал Austrian Airlines и выманила у сотрудника талон на бесплатный напиток.
Несколько минут спустя она сидела в тихом углу на диване с большим бокалом «Апероля» — щедрая порция игристого, толстый кружок апельсина. Сквозь панорамное окно виднелись обе взлётные полосы, где каждую минуту садились и взлетали самолёты. Солнце красило горизонт в жёлто-оранжевый и должно было сесть через четверть часа.
Через телефон интернет на ноутбуке работал быстрее, чем так называемый высокоскоростной Wi-Fi зала. Елена позвонила Петеру по WhatsApp, и он сразу ответил. На мониторе возникло его лицо — судя по всему, он шёл по греческому старому городу.
Елена надела гарнитуру.
— Вы ещё в Афинах?
— Нет, мы уже на Наксосе, идём к возможной свидетельнице, которую удалось отыскать, — голос Петера зазвучал в наушниках. Кепка с козырьком, солнечные очки за воротом футболки. В Греции солнце уже село, и белые здания за его спиной угадывались смутными силуэтами. — А ты где?
— Ни за что не угадаешь.
— Аэропорт Вены, — невозмутимо сказал он.
— Откуда ты, чёрт возьми…?
— За тобой как раз взлетает борт Emirates. — Пауза. — И что ты там делаешь?
— Ты не поверишь, но я лечу…
— В Грецию?
— Блин! — Она вскинулась на диване. — Откуда ты опять знаешь?
Гости в зале недовольно покосились на неё.
— Раз уж ты так спрашиваешь, вряд ли это Куба. И что тебе нужно в Греции?
Она понизила голос и объяснила.
Петер бросил взгляд на часы.
— Разве рейс на Афины не должен был уже вылетать?
— Полтора часа задержки, — проворчала она.
Он от души рассмеялся.
— Ладно… у нашего была всего час. Ты забронировала гостиницу на ночь? — Хитрая улыбка.
Она покачала головой.
— Собиралась прямо сейчас.
— Можешь не стараться. В Афинах из-за Международного кинофестиваля всё забито на месяцы вперёд. Единственный свободный номер, который ты, может быть, ещё ухватишь, — люкс для молодожёнов в «Ла Перла». Мы с Дино там вчера ночевали.
Елена усмехнулась.
— Хоть красиво было? — И мысленно записала название.
— Шикарно.
В следующую секунду до неё дошло, что она ляпнула.
— Прости, глупость сморозила. Номер навеял неприятные воспоминания?
— Всё нормально, не забивай голову.
— Ты знаешь, что я до сих пор каждый день жалею о том, что тогда сделала.
— Знаю. Всё хорошо.
— Я тебя люблю.
— Я тебя тоже, но мне пора. Дино подходит, надо идти.
— Понятно. Удачи. Целую.
— Целую.
Елена завершила разговор и нашла сайт «Ла Перла» — тот отыскался сразу. На роскошь не тянул, зато рядом с аэропортом: не придётся, приземлившись среди ночи, тащиться через полгорода. Кредиткой она забронировала онлайн единственный оставшийся номер. Как Петер и сказал — люкс для молодожёнов, по кусачей цене.
Допила «Апероль» в несколько крупных глотков, и через пять минут на телефон пришло подтверждение.
За окнами стемнело; освещённые полосы проступили отчётливо. Елена глянула на часы. Ещё час. Решила использовать время с толком — снова попытаться откопать что-нибудь о Томасе Данненберге. Может, обнаружится зацепка.
Она набрала «Греция», «Афины» и «Томас Данненберг», когда краем глаза заметила приближающегося мужчину.
— Дама желает что-нибудь ещё?
Молодой официант разглядывал её с любопытством.
— Двойной мокко, пожалуйста.
— Наличными или картой?
— Бесплатно. — Она улыбнулась. — Комплимент от авиакомпании — у AUA опять задержка.
— Ага. — Он кивнул. — Талон есть?
— Отдала на входе, — соврала она.
Он покосился на пустой бокал рядом с диваном.
— А это разве не ваш «Апероль»?
Она с улыбкой покачала головой.
— Его оставила дама, которая сидела тут до меня.
— Ладно, хорошо. Значит, мокко.
— С большой порцией рома и шапкой шлагоберса… и подкиньте печенья… не скупитесь.
Парень исчез. Елена проводила его взглядом. Из-за задержки, которая бесила до чёртиков, она не собиралась тратить здесь ни цента.
Повернулась к клавиатуре, нажала «Ввод». Приподняла брови: поисковик выплюнул десятки результатов.
— Быть не может… — пробормотала она.
Днём, дома, по тому же запросу не вылезло почти ничего, а теперь — страницы ссылок. Забавнее всего, что той единственной находки дневного поиска среди них не оказалось.
Как такое возможно за какие-то часы?..
И тут она расхохоталась. Опечатка. Вместо «Данненберг» она набрала, скорее всего, «Танненберг», а автокоррекция превратила его в «Танненбург». Другого объяснения не было. И на «Т. Танненбург» — масса результатов. Большинство за последние несколько лет.
Она уже хотела исправить ошибку, но увидела: почти все ссылки связаны с греческим искусством. Выставки, вернисажи, музеи. Насторожившись, пробежала заголовки и щёлкнула по самой многообещающей статье. На фотографиях — скульптуры и выставочные залы, но в тексте нашлась короткая справка о кураторе коллекции.
Т. Танненбург — уроженец Вены.
— Вот так совпадение, — пробормотала она.
Даты рождения не было, расшифровки инициала «Т.» тоже, но чутьё подсказывало: этот человек и Данненберг — одно лицо.
Ты сменил фамилию?
Официант на цыпочках подкрался к дивану, убрал пустой бокал и поставил поднос: большая чашка мокко под шапкой шлагоберса и горсть печений «Страчателла» в отдельных упаковках.
— Спасибо. — Елена скосила глаза на поднос. Пересчитала: восемь штук. — Большое спасибо. — Подняла голову, просияла. — Далеко пойдёте, молодой человек.
Он застенчиво улыбнулся и исчез.
Елена надорвала обёртку, сунула печенье в рот и принялась одну за другой открывать ссылки. Читала всё, что находила о Т. Танненбурге. Тот специализировался на греческом искусстве и работал куратором в Греции не меньше тринадцати лет. Собственного сайта — ни личного, ни агентского — не существовало. Постоянного места работы тоже нигде не числилось.
Зато выяснилось, что он работал на греческого художника Мило Бакиса — бывшего скульптора, перешедшего на полноразмерные 3D-голограммы и компьютерную графику.
Прочесав все страницы, Елена съела последнее печенье, допила остывший кофе, откинулась на спинку и сцепила пальцы за головой. Долго смотрела на экран.
У Мило Бакиса имелся древний сайт, не обновлявшийся много лет. В англоязычном разделе контактов она снова наткнулась на имя Т. Танненбурга — агент.
Тринадцать лет. Греческое искусство. Куратор. Сходство имён. Слишком много совпадений.
Ты на верном пути!
Однако ни фотографии Танненбурга, ни телефона, ни адреса найти не удалось. Единственная зацепка — Мило Бакис.
Елена посмотрела на табло у барной стойки. Самолёт приземлился раньше, чем ожидалось, — посадка через десять минут.
Перевела взгляд на экран.
— Значит, ты сменил фамилию… — пробормотала она.
Но, чтобы убедиться наверняка, нужно найти адрес Бакиса и выйти на него. Бакис — единственная ниточка к Данненбергу. Во всяком случае, теперь она была уверена: поездка в Афины не окажется пустышкой. Задержка рейса, бизнес-зал и опечатка себя оправдали.
Елена выключила ноутбук и встала. Перед уходом сунула молодому официанту двадцать евро чаевых.
ПОЯСНЕНИЯ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ
AUA — сокращённое название Austrian Airlines, национальной авиакомпании Австрии.
Canik MC9 — турецкий компактный пистолет производства компании Canik, г. Самсун. Модель MC9 — субкомпактная, рассчитана на патрон 9×19 мм Парабеллум.
Шлагоберс (нем. Schlagobers) — австрийское название взбитых сливок. В Германии используется слово Schlagsahne; в Австрии «шлагоберс» — бытовой маркер венской речи.
Наксос (греч. Νάξος) — крупнейший остров Кикладского архипелага в Эгейском море.
«Апероль» (ит. Aperol) — итальянский аперитивный ликёр; в коктейле «Апероль-шприц» смешивается с игристым вином и долькой апельсина.
Мокко — в австрийской кофейной традиции: крепкий чёрный кофе. «Двойной мокко» — двойная порция. Подаётся со взбитыми сливками, шлагоберсом, по желанию.