Суббота, 19 сентября

 

Музыка на вечеринке у бассейна была убойная. Диджей уже давно крутил старые хитовые вещи ZZ Top. Их Анна помнила ещё по отцовской магнитоле в машине.

Господи, отец! Если бы он только знал, где я сейчас. И главное — во что одета. Вернее, во что не одета.

В коротких шортах и рубашке с короткими рукавами, небрежно завязанной узлом под грудью, она выглядела как группиз из старых клипов ZZ Top. Остальные девчонки тоже были хороши, но в сверкающих босоножках на шпильке, вчера украденных из бутика на набережной, Анна затмевала всех.

И плевать, что думает отец. Ей двадцать лет, и она вправе делать всё, что захочет. За вечер она уже отправила сестре несколько фотографий — и самой виллы, и вечеринки, — но та, как обычно, не включала телефон и не отвечала.

Анна взглянула на часы.

До полуночи оставалось полчаса.

Она подняла глаза — и в этот момент кто-то толкнул её, расплескав коктейль ей на предплечье.

— Блядь! Урод! Смотри, куда прёшь! — крикнула она вслед.

Парень, разумеется, не понял ни слова. Да и вообще было бы удивительно, если бы здесь хоть кто-нибудь говорил по-английски. К тому же этот обкуренный тип был слишком пьян, чтобы заметить: половина коктейля ещё оставалась в стакане. Пока он нелепо дёргался под музыку, пробираясь к бассейну, умудрился расплескать и остаток.

Анна слизнула жидкость с загорелого предплечья.

«Секс на пляже». Только водки явно перелили.

Неплохо бы.

Впрочем, сегодня один секс у неё уже был. Не на пляже, а в кабинете хозяина виллы. Перепих получился так себе — слишком уж короткий.

Она отошла от бара, пока в неё не врезался кто-нибудь ещё, и, как тот парень минутой раньше, поднялась по широкой белой мраморной лестнице.

Перед ней раскинулся просторный внутренний двор с бассейном-инфинити. Со стороны пляжа край чаши оставался открытым, и если лечь на воду, посмотреть поверх зеркальной глади за переливной край, открывалось море.

Вид был фантастический.

Звёзды мерцали в небе, а далеко в открытом море мигали ходовые огни какого-то судна.

Несмотря на поздний час, жара стояла невыносимая. Воздух не шевелился. Каменные плиты террасы, раскалившиеся за день, всё ещё щедро отдавали накопленное тепло.

Вообще-то Анна без труда могла бы вычислить, сколько именно энергии они излучают. Формулу она прекрасно знала.

Но сейчас были каникулы.

А в октябре снова начнётся учёба на физическом факультете Венского технического университета.

До этого момента она собиралась наслаждаться жизнью на полную.

Она остановилась в нескольких метрах от бассейна.

Настоящая махина.

Белая плитка с тонкими синими полосами. Подсветка медленно менялась: голубая, жёлтая, фиолетовая. Пять метров в ширину и добрых двенадцать в длину.

Шестьдесят квадратных метров.

У некоторых квартира меньше.

ZZ Top заиграли следующую композицию. Похоже, диджей разделял музыкальные вкусы её отца.

Парни и девчонки у бортика вскинули руки, заорали, затрясли стаканами и принялись изображать игру на воображаемых гитарах.

Анна усмехнулась.

Говорили, здесь полно знаменитостей: инфлюенсеры, модели, спортсмены, звёздные шеф-повара, модные диджеи, селфмейд-миллионеры и женщины-политики. Но она не узнавала никого и могла лишь гадать, кто здесь действительно принадлежит к высшему обществу.

Впрочем, судя по тому, как все себя держали, — каждый.

Наконец одна из девушек оступилась. Парень попытался её удержать — и сам полетел в бассейн.

Оба рухнули в воду вместе с бокалами, одеждой и туфлями.

— Йе-е-е! Пати! — заорали остальные.

Они один за другим начали прыгать следом, делая вид, будто спасают утопающих.

И вдруг словно по команде все разом бросились к бассейну.

И прямо в одежде попрыгали в воду.

Как лемминги.

Поверхность вскипела, словно гигантское джакузи.

Толпа молодых парней едва не утащила Анну за собой.

Но кто-то вовремя поймал её за руку и мягко потянул назад.

Она обернулась.

Перед ней стоял привлекательный мужчина лет тридцати пяти в элегантных белых льняных брюках.

Весь вечер она ловила взглядом его фигуру.

Прежде всего — его крепкую задницу.

Но и спереди он не разочаровал.

Чёрные волосы до плеч, трёхдневная щетина, завораживающие тёмные глаза.

Эдакий сексуальный уличный кот.

Белая рубашка плотно облегала широкую грудь и подтянутый живот.

И пахло от него просто потрясающе.

А ты, идиотка, дала хозяину виллы себя трахнуть.

— Не похоже, что тебе хочется оказаться в бассейне вместе с этими сумасшедшими, — сказал он на почти безупречном английском.

— Нет... Спасибо, что спас.

— Леонидас.

Он протянул руку.

— Анна... Анна Кляйн.

— Из Германии?

— Из Австрии.

— Кляйн... Это как small? («маленькая»)

Она улыбнулась.

Надо же. Даже немного знает немецкий.

— Именно. Анна Small.

Она рассмеялась.

— Маленькой тебя точно не назовёшь.

Он тоже улыбнулся.

И действительно.

Маленькой она не была.

Но он всё равно оказался выше почти на полголовы.

Пока она рассказывала, что уже больше двух месяцев путешествует автостопом от Гибралтара вдоль всего средиземноморского побережья Южной Европы и в итоге оказалась здесь, Леонидас внимательно разглядывал её ноги.

— И всё это — в этих туфлях?

— Дурак.

Она со смехом ткнула его кулаком в плечо и почувствовала под тканью твёрдые мышцы.

Он даже не шелохнулся.

Только продолжал смотреть ей прямо в глаза.

Конечно, эти босоножки совершенно не подходили для путешествия с рюкзаком.

Скорее всего, она просто оставит их здесь и позже раздобудет себе новые.

Как уже делала не раз за время поездки.

— Два месяца в дороге? — спросил он. — Недешёвое удовольствие.

Она покачала головой.

— Не когда выглядишь так, как я.

И лукаво улыбнулась.

Пока они разговаривали, Анна заметила две вещи.

Во-первых, вечеринка окончательно выходила из-под контроля.

Во-вторых, на лестнице у перехода в крытую часть виллы, немного в стороне от стеклянной двери, стоял молодой парень с телефоном.

Он снимал вовсе не сумасшествие вокруг бассейна.

Камера была направлена прямо на неё.

Лица она толком не разглядела, но этот вуайерист явно интересовался именно ею, а не беснующейся толпой.

Она постаралась выбросить его из головы и снова посмотрела на Леонидаса.

С его пронзительными глазами, волевым подбородком и лукавой улыбкой он определённо заслуживал внимания.

Диджей поставил ещё одну композицию ZZ Top и прибавил громкость, стараясь перекрыть рёв у бассейна.

Леонидас наклонился к самому её уху.

— Хочешь что-нибудь выпить?

Она кивнула.

— С удовольствием. Только безалкогольное.

При том, что здесь творится, лучше оставаться с ясной головой.

— Колу или кофе?

— Если колу — то Coke Zero. Но кофе было бы вообще идеально. Чёрный. Без сахара.

Из-за диабета приходится постоянно быть начеку.

Он улыбнулся.

— Сейчас принесу.

И уже через секунду исчез в толпе, направлявшейся к бассейну.

Анна отошла ещё дальше.

И вдруг почувствовала отвратительный запах тухлых яиц.

Откуда он взялся — было непонятно.

Серная вонь словно повисла в воздухе.

И заметила её не только она.

Гости начали оглядываться и морщиться.

ZZ Top смолкли.

Заиграла другая, куда более медленная композиция.

Похоже, диджей решил поставить Eagles, чтобы немного разрядить обстановку.

Анна сразу узнала медленное гипнотическое вступление Hotel California.

Она достала телефон из заднего кармана, нажала повторный вызов и приложила его к уху.

Сестра снова не отвечала.

Жаль. Такое зрелище пропускаешь.

Когда включилась голосовая почта, Анна заткнула второе ухо пальцем.

— Привет, старшая. Я отправила тебе фотографии... Это место просто невероятное... Здесь настоящий ад...

Она вдруг осеклась и сморщила нос.

— Ох, блин... С ума сойти...

Даже на открытом воздухе запах становился всё сильнее.

On a dark desert highway, cool wind in my hair... (По тёмному пустынному шоссе, прохладный ветер треплет мои волосы)

Внезапно плотная толпа перед ней расступилась, образовав узкий проход к бассейну.

Люди поспешно отходили в стороны.

Несколько человек, задыхаясь и хрипя, пытались выбраться из воды.

Другие вытаскивали их за руки.

Кашляя, они ползли по плитам на четвереньках.

— Я тут познакомилась с одним клас...

Она не договорила.

Одного из парней внезапно согнуло пополам.

Его вырвало.

Анна поморщилась.

Кто-то явно не рассчитал свои силы.

Она вытянула шею и посмотрела в сторону бара.

Леонидас как раз принимал у бармена две чашки кофе.

— Так вот... Я познакомилась с действительно классным...

Она снова повернулась к бассейну.

И прямо перед ней молодая женщина в бикини рухнула на колени и её вырвало ей под ноги.

Анна вскрикнула.

— Твою мать!

Она отскочила назад.

Повсюду люди хрипели, судорожно хватая ртом воздух.

— Мне нужно бежать... Здесь сейчас кто-нибудь умрёт...

Она опустила телефон.

Паника вспыхнула буквально за считаные секунды.

А Eagles невозмутимо продолжали играть.

Such a lovely place... such a lovely place... (Какое чудесное место... какое чудесное место)

---

ПОЯСНЕНИЯ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ

ZZ Top — американская рок-группа (с 1969 года), известная блюз-роковым грувом и клипами 1980-х годов с характерными длинноногими героинями-группиз.

Hotel California («Отель „Калифорния“») — песня группы Eagles (1977) с узнаваемым гитарным вступлением; рефрен «You can check out any time you like, but you can never leave» («Вы можете выписаться в любой момент, но покинуть это место не сможете никогда») обыгрывает невозможность уйти.

«Секс на пляже» (Sex on the Beach) — коктейль на основе водки, персикового ликёра, апельсинового и клюквенного соков.

Бассейн-инфинити — бассейн с переливным краем, создающим иллюзию слияния воды с горизонтом.

Венский технический университет (TU Wien) — один из ведущих технических вузов Австрии.

Coke Zero — Coca-Cola без сахара и калорий.

 

 

 

Отправить