Благодарности

Я хотел бы еще раз поблагодарить моего агента Джима Ратмана. Коллективные усилия на Западном побережье, предпринятые Уиллом Уоткинсом, Эндрю Мерфи и Майклом Уилсоном, полностью изменили мою жизнь.

Мне было очень приятно возобновить сотрудничество с моим редактором Миллисент Беннетт. Как обычно, она вернула мне роман в гораздо лучшем виде, чем получила. Я также говорю спасибо Лиз Велез за ее кропотливый труд. Дуглас Джонсон внес исключительно точные правки. Благодарю Майю Бэран, Кейти О’Каллаган, Робина Биларделло, Джонатана Бернема и всех сотрудников издательства «Харпер» за поддержку.

Сара Бруни, Элизабет Грейвер, Роберт Кун, Дэниел Лоудел, Дайана Спеклер и Джон Уорнер вдумчиво и подробно комментировали мои первые черновики.

Джошуа Грэдингер не только отвечал на мои бесконечные вопросы об уголовном праве и проверял рукопись, но и предложил несколько идей, до которых я ни за что не додумался бы сам. Благодарю также сотрудников Детективного бюро Департамента полиции Нью-Йорка, моих консультантов по работе правоохранительных органов. Любые допущенные ошибки – на моей совести.

Спасибо покойному Роберту М. Пеннойеру за то, что разрешил некоторое время пожить у него, пока писался этот роман, как и во многих других случаях. И наконец, спасибо Фиби, Ангусу и Кейт Грейтхед – якорям, без которых я давно потерялся бы в море. Люблю вас.