Во многих произведениях русской литературы ты можешь встретить упоминание о версте – мере длины, которая была в ходу на Руси с древних времен до конца XIX века. Еще до принятия метрической системы она обозначала отрезок длиной в пятьсот сажен, то есть более километра. Эта мера длины происходит от древнейшего значения этого слова, которое означает «длина борозды», проведя которую пахарь начинал движение в обратном направлении, то есть меру длины распаханного поля.
Вот почему оно неразрывно связано с представлением о прямой линии.
Отсюда, в частности, происходит и слово «верстак» – стол для столярных работ, главной частью которого была длинная прямая доска.
Об этом говорит и выражение, которое было записано В. И. Далем: «прогнать версту» – ровно сшить два куска ткани.
Со значением соединения связано очень любопытное употребление слова «верста» в древнерусских житиях, где оно выступает синонимом слова «пара». Например, древнерусские князья Борис и Глеб, сыновья Владимира Красное Солнышко, злодейски убитые их родным братом Святополком, названы «святозарной верстой» – пара равных в своей смерти.
Со словом «верста» связано и еще одно русское слово – «верзила». Его первоначальное значение – «верстовой столб».
Отсюда и пошло употребление слова «верста» для метафорического обозначения человека высокого роста, которого иногда называли «коломенской верстой».