La Resistance – букв. «сопротивление», фр. Движение Сопротивления во Франции в годы фашистской оккупации 1940–1944 гг.
50
Рю Лористон – улица в Париже, где располагалось отделение Французского гестапо. Анри Лафон – уголовный преступник, коллаборационист, один из руководителей гестапо во Франции.