25
«Глас народа – глас божий» (лат.).
26
«Глас Господа, сокрушающаго кедры; и стрыет Господь кедры ливанския» (лат.). Фрагмент 28-го псалма.
27
Αυτόχθονες (греч.) – «автохтонный», «местный».
28
«Воздух города» (лат.). Часть поговорки «Воздух города – воздух свободы».
29
«Во единого Бога Отца Вседержителя» (лат.). Начальная строка Символа Веры.
30
«Блажен муж, ему же не вменит Господь греха» (лат.). Фрагмент псалма 31.
31
«Мир, мир вам» (лат.).
32
«Чаю воскресения мертвых» (лат.). Часть последней строки Символа Веры.
33
«И жизни будущего века. Аминь» (лат.). Окончание Символа Веры.
34
Между полднем и тремя пополудни, согласно отношению католической литургии часов к астрономическому времени. Вечерняя начинается с заходом солнца, то есть около 21:40 для июля в данной местности.