Помните, что в атоме водорода есть только протон и электрон, в то время как в дейтерии – протон и нейтрон.
239
Само название частицы – глюон – происходит от английского слова glue – клей. – Прим. пер.
240
За свое открытие Фридман, Кендалл и Тейлор были удостоены Нобелевской премии по физике 1990 года.
241
Ионизирующее излучение использовалось для лечения кожных поражений еще в 1897 году, после открытия рентгеновских лучей, но при наличии только низких энергий лучи не могли проникать в организм, поэтому были бесполезны для лечения большинства опухолей. Только когда на сцену вышли ускорители, обеспечивающие энергию электронов (и, следовательно, энергию рентгеновских лучей) в диапазоне «мегавольт», лучи получили достаточную проникающую способность.