З

– за – пал (б/арт)

– за – палэ (с арт. Э ж.р им. п ед. ч), (с арт. Э

местн. од)

– за – пало (с арт. О м.р им. п ед. ч н/о), (с арт. О

мн. ч н/о)

– за вас заступится (он) – пал тумэндэ тэ

затэрдёл

– за вещами – палэ шматы

– за водой – пало паны

– за волосы – пало бала

– за всех цыган – пал сарэндэ ромэндэ

– за гадание – пал зумарибэ

– за глаза – палэ якха

– за два месяца перед тем, как… – пало дуй чёна

ангил одова, сыр…

– за детьми – пало чаворэндэ

– за долгую работу – палэ длэнгири буты

– за дороги – палэ дрома

– за другого – палэ вавирэстэ

– за дурной головой и ногам непокой – палэ

дылыно шэро и г’эрэнгэ буты

– за еду думать – пало хабэ тэ думинэс

– за железо – пал састэр

– за жёнами – палэ ромнендэ

– за житьё – пал джиибэн

– за их глупость будут отвечать – пал лэнгро

дылныпэ лэна отвечать

– за какого-то цыгана – пал савэстэ ромэстэ

– за какой день – пал саво дэвэс

– за какую глупость взялся (ты) – пал саво

дылныпэн лыянпэ

– за кого – пал конэстэ

– за конём – пал грэстэ

– за которого – пал конэс

– за лесом – пало вэш

– за месяц – палэ чён

– за мужа – палэ ромэстэ

– за неделю – пал куркэ

– за неё – пал латэ

– за ней – пал латэ

– за несколько минут – пало набут мэнты

– за облаками всегда солнце – пал болыбэн вса

кхам

– за один стол сесть (нам) – пало ек скаминд

тэ бэшас

– за одного – палэ екхэстэ

– за работу – палэ буты

– за рекой – палэ рэка

– за руку – пало васт

– за своих детей – пал пэскирэ чаворэндэ

– за себя – пал пэстэ

– за спиной – пало думо

– за спиной другого – пало думо ваврэс

– за степного – пал фэлдытконэстэ

– за стол – пало скаминд

– за счастье, удачу – палэ бахт

– за такую родню – палэ дасавьятэ роднятэ

– за тебя – пал тутэ

– за тем – пал одова

– за твоё здоровье! – пало тыро састыпэ (н)!

– за то, что… – рал одова, со…

– за того – пал одолэстэ

– за уши – пало кана

– за цыганом – палэ ромэстэ

– за цыганом замужем – палэ ром палэ ромэстэ

– за что платил (ты)? – пал со плэскирдян?

– за чьи? – пал конэскирэ?

– за этим – пал адава

– за этого – пало адава

– за эту – пал адала

– за ягодами – пало мури

– за ясным солнцем – пал ясно кхам

– забегать (тебе) – тэ запрастэс

– забегу (я) – запрастава

– забегут (они) – запрастана

– забежал (я) – запрастандыём

– забежал (ты) – запрастандыян

– забежал (он) – запрастандыя

– забежал пёс – занаштя джюкэл

– забежали (мы) – запрастандыям

– забежали (вы) – запрастандынэ

– забежали (они) – запрастандынэ

– забежишь (ты) – запрастэса

– забежит (он) – запрастала

– забежите (вы) – запрастана

– забеременела (я) – запхариём

– забеременела (ты) – запхариян

– забеременела (она) – запхария

– забеременели (мы) – запхариям

– забеременели (вы) – запхаринэ

– забеременели (они) – запхаринэ

– забеременеть (тебе) – тэ запхарьёс

– заберём (мы) – закэдаса

– заберём его с собой – закэдаса лэс амэнца

– заберёт (он) – закэдэла

– заберёте (вы) – закэдэна

– заберёшь (ты) – закэдэса

– заберу (я) – закэдава

– заберу (я) с собой детей – закэдава пэса

чаворэн

– заберут (они) – закэдэна

– забиваться (тебе) – тэ замарэспэ

– забил (я) – замардём

– забил (ты) – замардян

– забил (он) – замардя

– забили (мы) – замардям

– забили (вы) – замардэ

– забили (они) – замардэ

– забилось – замардяпэ

– забился (он) – замардяпэ

– забираем (мы) – закэдас (а)

– забирает (он) – закэдэл

– забираете (вы) – закэдэн

– забираешь (ты) – закэдэс

– забирать (мне) – тэ закэдав

– забирать (тебе) – тэ закэдэс

– забирать (ему) – тэ закэдэл

– забирать (нам) – тэ закэдас

– забирать (вам) – тэ закэдэн

– забирать (им) – тэ закэдэн

– забираю (я) – закэдав

– забирают (они) – закэдэн (а)

– забит – замардо

– забита – замарды

– забиты – замардэ

– забитый – замардо

– забиться (тебе) – тэзамарэспэ

– забияка – марибнытко

– заблудились (они) – заблэндынэпэс

– заблудился (я) – заблэндындёмпэ

– заблудился (ты) – заблэндындянпэ

– заблудился (он) – заблэндындяпэ

– заболевал (он) – занасвалёласпэ

– заболевать (мне) – тэ насвалёвав

– заболевать (тебе) – тэ насвалёс

– заболевать (ему) – тэ насвалёл

– заболевать (нам) – тэ насвалёваса

– заболевать (вам) – тэ занасвалёна

– заболевать (им) – тэ занасвалёна

– заболеет (он) – занасвалёла

– заболел – задукхандыём (г/н)

– заболел (я) – занасвалыём

– заболел (я) неделю тому назад —

занасвалыём курко одолэскэ палэ

– заболел (ты) – занасвалыян

– заболел (он) – занасвалыя

– заболели (мы) – занасвалыям

– заболели (вы) – занасвалынэ

– заболели (они) -8 занасвалынэ

– заболеют (они) – занасвалёна

– заботливая – заботливо

– заботливые – заботлива

– заботливый – заботливо

– забрал (я) – залыём

– забрал (ты) – залыян

– забрал (он) – залыя

– забрали (мы) – залыям

– забрали (вы) – залынэ

– забрали (они) – залынэ

– забрали у немой мужа – заговорила —

закэдынэ́ бичибакирья́тыр ромэ́с – заракирдя́

– забран – закэдыно

– забрана – закэдыны

– забранная – закэдыны

– забраны – закэдынэ

– забранные – закэдынэ

– забранный – закэдыно

– забрасывать (мне) – тэ чюрдав

– забрасывать (тебе) – тэ чюрдэс

– забрасывать (ему) – тэ чюрдэл

– забрасывать (нам) – тэ чюрдас

– забрасывать (вам) – тэ чюрдэн

– забрасывать (им) – тэ чюрдэн

– забросал (я) – зачюрдыём

– забросал (ты) – зачюрдыян

– забросал (он) – зачюрдыя

– забросил (я) – зачюрдыём

– забросил (ты) – зачюрдыян

– забросил (он) – – зачюрдыя

– забросили (мы) – зачюрдыям

– забросили (вы) – зачюрдынэ

– забросили (они) – зачюрдынэ

– забросим – зачюрдаса

– забросит (он) – зачюрдэла

– забросишь (ты) – зачюрдэса

– заброшен – зачюрдыно

– заброшена будет в кладовку вместе с

поломаными стульями – зачюрдыны явэла

дрэ кладово кхэтанэ э пхагирдэ

бэшыбнаскирэнца

– заброшенная земля заросла травой —

зачюрдыны пхув забария чярьяса

– заброшу – зачюрдава

– забудем (мы) – забистраса

– забудет – забистрэла

– забудете – забистрэна

– забудешь – забистрэса

– забуду (я) – забистрава

– забудут (они) – забистрэна

– забудь! – забистыр!

– забываем (мы) – бистрас (а)

– забывает (он) – бистрэл (а)

– забываете (вы) – бистрэн

– забываешь (ты) – бистрэс

– забывать (мне) – тэ забистрав

– забывать (тебе) – тэ забистрэс

– забывать (ему) – тэ забистрэл

– забывать (нам) – тэ забистрас

– забывать (вам) – тэ забистрэн

– забывать (им) – тэ забистрэн

– забываю (я) – бистрав (а)

– забывают (они) – бистрэн (а)

– забыл (я) – забистырдём

– забыл (я) все документы дома – забистырдём

сарэ лыла кхэрэ

– забыл (ты) – забистырдян

– забыл (он) – забистырдя

– забыли (мы) – забистырдям

– забыли (вы) – забистырдэ

– забыли (они) – забистырдэ

– забылось – забистырдяпэ

– забыт – забистырдо

– забыта – забистырды

– забыть (мне) – тэ забистрав

– забыть тебя хочу – тэ забистрав тут камам

– забыть (ему) – тэ забистрэл (а)

– забыты – забистырдэ

– забытый – забистырдо

– забьём (мы) – замараса

– забьёт (он) – замарэла

– забьёте (вы) – замарэна

– забьёшь (ты) – замарэса

– забью (я) – замарава

– забьют (они) – замарэна

– заважничал (я) – запхутиём (г/н)

– завалились (мы) – зарадямпэ

– завалился (я) – зарадёмпэ (г/н)

– завалился (ты) – зарадянпэ

– завалился (он) – зарадяпэ

– заварен – закэрадо

– заваривать (мне) – тэ закэравав

– заваривать (тебе) – тэ закэравэс

– заваривать (ему) – тэ закэравэл

– заваривать (нам) – тэ закэравас

– заваривать (вам) – тэ закэравэн

– заваривать (им) – тэ закэравэн

– заварил (я) – закэрадём

– заварил (ты) – закэрадян

– заварил (он) – закэрадя

– заварили (мы) – закэрадям

– заварили (вы) – закэрадэ

– заварили (они) – закэрадэ

– заведена – залыджины

– заведены – залыджинэ

– заведён – залыджино

– заведём (мы) – залыджяса

– заведёт (он) – залыджяла

– заведётся (он) – залыджялапэ

– заведёте (вы) – залыджяна

– заведёшь (ты) – залыджяса

– заведу (я) – залыджява

– заведут (они) – залыджяна

– заведутся (они) – залыджянапэ

– завели (мы) – залыджиям

– завели (вы) – залыджинэ

– завели (они) – залыджинэ

– завелись) они) – залыджинэпэс

– завернём – зарискираса

– завернёт – зарискирэла

– завернёшь (ты) – зарискирэса

– заверни! – зарискир!

– заверну (я) – зарискирава

– завернул (я) – зарискирдём

– завернул (ты) – зарискирдян

– завернул (он) – зарискирдя

– завернули (мы) – зарискирдям

– завернули (вы) – зарискирдэ

– завернули (они) – зарискирдэ

– завернулся (он) с головой – зарискирдяпэ

шэрэса

– завернуть (ему) назад – тэ зарискир палэ

– завертел (я) – закрэнцындём

– завертел (ты) – закрэнцындян

– завертел (он) – закрэнцындя

– завертели (мы) – закрэнцындям

– завертели (вы) – закрэнцынэ

– завертели (они) – закрэнцынэ

– завертелось колесо – закрэнсалыя рота

– завертелся (он) – закрэнцындяпэ

– завертишь – закрэнцынэса

– заверчу – закрэнцынава

– завёл (я) – залыджиём

– завёл (ты) – залыджиян

– завёл (он) – залыджия

– завёлся (он) – залыджияпэ

– заводим (мы) – залыджяса

– заводит (он) – залыджял

– заводите (вы) – залыджян

– заводить (мне) – тэ залыджяв

– заводить (тебе) – тэ залыджяс

– заводить (ему) – тэ залыджял

– заводить (нам) – тэ залыджяс

– заводить (вам) – тэ залыджян

– заводить (им) – тэ залыджян

– заводишь (ты) – залыджяс

– заводят (они) – залыджян (а)

– завожу (я) – залыджяв

– заворачивать (ему) назад – тэ зарискир палэ

– завороти (коня)! – зарискир!

– завтра – (а) тася (нар)

– завтра воскресение – пэ тайся куркоро

– завтра мы идём на собрание – атася джяса

амэ прэ скэдэибэн

– завтрашние – атасятунэ

– завтрашний – атасятуно

– завтрашняя – атасятуны

– завяжет (он) – запхандэла

– завяжешь – запхандэса

– завяжи! – запхандэ!

– завяжут (они) – запхандэна

– завязал (я) – запхандём

– завязал (ты) – запхандян

– завязал (он) – запхандя

– завязали (мы) – запхандям

– завязали (они) – запхандлэ

– завязан – запхандло

– завязана – запхандлы

– завязаны – запхандлэ

– завязывать (мне) – тэ запхандав

– завязывать (тебе) – тэ запхандэс

– завязывать (ему) – тэ запхандэл

– завязывать (нам) – тэ запхандас

– завязывать (вам) – тэ запхандэн

– завязывать (им) – тэ запхандэн

– завязываю (я) верёвку – запхандав (а) шело

– загадал (я) – загадындём

– загадал (ты) – загадындян

– загадал (он) – загадындя

– загадали (мы) – загадындям

– загадали (вы) – загадынэ

– загадали (они) – загадынэ

– загадываешь (ты) – загадынэс

– загадывал (я) – загадынавас

– загадывал (ты) – загадынэсас

– загадывал (он) – загадынэлас

– загадывали (мы) – загадынасас

– загадывали (вы) – загадынэнас

– загадывали (они) – загадынэнас

– загадывать (мне) – тэ гадынав

– загадывать (тебе) – тэ гадынэс

– загадывать (ему) – тэ гадынэл

– загадывать (нам) – тэ гадынас

– загадывать (вам) – тэ гадынэн

– загадывать (им) – тэ гадынэн

– заглушить сердечную тоску – тэ закашукир

дёскири мэнька

– заглянул (я) в окно – задыкхтём дрэ фэнштра

– загнал (я) – затрадыём

– загнал (ты) – затрадыян

– загнал (он) – затрадыя

– загнали (мы) – затрадыям

– загнали (вы) – затрадынэ

– загнали (они) – затрадынэ

– загнан – затрадыно

– загнана – затрадыны

– загнаны – затрадынэ

– загнивать – тэ закинэс

– загнил (он) – закирныя

– заговаривается (он) – заракирлапэ

– заговаривать (мне) – тэ ракирав

– заговаривать (тебе) – тэ ракирэс

– заговаривать (ему) – тэ ракирэл

– заговаривать (нам) – тэ ракирас

– заговаривать (вам) – тэ ракирэн

– заговаривать (им) – тэ ракирэн

– заговариваться – тэ заракирэспэ

– заговорены – заракирдэ

– заговорён – заракирдо

– заговорёна – заракирды

– заговорил (я) – заракирдём

– заговорил (ты) – заракирдян

– заговорил (он) – заракирдя

– заговорили (мы) – заракирдям

– заговорили (вы) – заракирдэ

– заговорили (они) – заракирдэ

– заговорился (я) – заракирдёмпэ

– заговорим (мы) – заракираса

– заговорит (он) – заракирэла

– заговоришь – заракирэса

– заговорят (они) – заракирэна

– заговорю – заракирава

– загонять (мне) – тэ затрадав

– загонять (тебе) – тэ затрадэс

– загонять (ему) – тэ затрадэл

– загонять (нам) – тэ затрадас

– загонять (вам) – тэ затрадэн

– загонять (им) – тэ затрадэн

– загораемся (мы) – захачёвас

– загораетесь (вы) – захачён

– загорается (он) – захачёл

– загораешься (ты) – хачёс

– загораться (тебе) – тэ хачёс

– загораюсь (я) – хачёвав

– загораются (они) – хачён

– загорелись (мы) – захачиям

– загорелись (вы) – захачинэпэс

– загорелись (они) – захачинэпэс

– загорелся (я) – захачиёмпэ

– загорелся (ты) – захачиянпэ

– загорелся (он) – захачияпэ

– загордился (ты) перед цыганами – запхутиян

ангил ромэндэ

– загублен – захаскирдо

– загублена – захаскирды

– загублены – захаскирдэ

– загубят (они) – захаскирна

– загустел (я) – загэнстыём (г/н)

– зад – бул (ж.р.)

– задавался (он) – задыяпэ

– задавил (я) – затасадём

– задавил (ты) – затасадян

– задавил (он) – затасадя

– задавили (мы) – затасадям

– задавили (вы) – затасадэ

– задавили (они) – затасадэ

– задавим (мы) – затасаваса

– задавит (он) – затасавэла

– задавите (вы) – затасавэна

– задавишь (ты) – затасавэса

– задавлен – затасадо

– задавлена – затасады

– задавлены – затасадэ

– задавливать (мне) – тэ тасавав

– задавливать (тебе) – тэ тасавэс

– задавливать (ему) – тэ тасавэл

– задавливать (нам) – тэ тасавас

– задавливать (вам) – тэ тасавэн

– задавливать (им) – тэ тасавэн

– задавлю (я) – затасавава

– задавят (они) – затасавэна

– задал (я) – задыём

– задал (ты) – задыян

– задал (он) – задыя

– задал (он) корм лошадям – задыя чяраибэн

грэнгэ

– задали (мы) – задыям

– задали (вы) – задынэ

– задали (они) – задынэ

– задам – задава

– задан – задыно

– задана – задыны

– задание, задача – задыибэ (н) (м.р)

– заданы – задынэ

– задачи на все действия – задэибэна прэ сарэ

кэрибэна

– заделаешь (ты) – закэрэса

– заделал (я) – закэрдём

– заделал (ты) – закэрдян

– заделал (он) – закэрдя

– заделали (мы) – закэрдям

– заделали (вы) – закэрдэ

– заделали (они) – закэрдэ

– заделаю – закэрава

– заделывать, чинить (тебе) – тэ закэрэс

– задержались (мы) – зарикирдямпэс

– задержались (вы) – зарикирдэпэс

– задержались (они) – зарикирдэпэс

– задержался (я) – зарикирдёмпэ

– задержался (я) на три дня – зарикирдёмпэ прэ

трин дэвэса

– задержался (ты) – зарикирдянпэ

– задержался (он) – зарикирдяпэ

– задержан – зарикирдо

– задержана – зарикирды

– задержание – зрикирибэ (н) (м.р)

– задержаны – зарикирдэ

– задерживаем (мы) – рикирас (а)

– задерживает (он) – рикирэл

– задерживаете (вы) – рикирэн

– задерживается (он) на работе – ёв

зарикирлапэ прэ буты

– задерживаешь (ты) – рикирэс

– задерживались (они) – зарикирэнаспэ

– задерживать (мне) – тэ рикирав

– задерживать (тебе) – тэ рикирэс

– задерживать (ему) – тэ рикирэл

– задерживать (нам) – тэ рикирас

– задерживать (вам) – тэ рикирэн

– задерживать (им) – тэ рикирэн

– задерживаю (я) – рикирав

– задерживают (они) – рикирэн (а)

– задержишь – зарикирэса

– задержка – зарикирибэ (н)

– задержу – зарикирава

– задние – палатунэ

– задние колёса – палатунэ роты

– задний – палатуно

– задняя – палатуны

– задрожал (я) – заиздрандыём (г/н)

– задрожал (ты) – заиздрандыян

– задрожал (он) – заиздрандыя

– задрожала – заиздрандыя

– задрожали (мы) – заиздрандыям

– задрожали (вы) – заиздрандынэ

– задрожали (они) – заиздрандынэ

– задувать (мне) – тэ запхурдав

– задувать (тебе) – тэ запхурдэс

– задувать (ему) – тэ запхурдэл

– задувать (нам) – тэ запхурдас

– задувать (вам) – тэ запхурдэн

– задувать (им) – тэ запхурдэн

– задуй огонь! – запхурдэ э яг!

– задул (я) – запхурдыём

– задул (ты) – запхурдыян

– задул (он) – запхурдыя

– задули (мы) – запхурдыям

– задули (вы) – запхурдынэ

– задули (они) – запхурдынэ

– задумаем – задуминаса

– задумает (он) – задуминэла

– задумаешь (ты) – задуминэса

– задумал (я) – задуминдём

– задумал (ты) – задуминдян

– задумал (он) – задуминдя

– задумали (мы) – задуминдям

– задуманная – задумискирды

– задуманный – задумискирдо

– задумаю – задуминава

– задумают – задуминэна

– задумчивая – задумчиво

– задумчивые – задумчива

– задумчивый – задумчиво

– задумывать (тебе) – тэ задуминэс

– задут, потушен – запхурдыно

– задушил (я) – затасадём

– задушил (ты) – затасадян

– задушил (он) – затасадя

– задушили (мы) – затасадям

– задушили (вы) – затасадэ

– задушили (они) – затасадэ

– задушит (он) – затасавэла

– задушу – затасавава

– задымил (я) – затхувьякирдём

– задымил (ты) – затхувьякирдян

– задымил (он) – затхувьякирдя

– задымили (мы) – затхувьякирдям

– задымили (вы) – затхувьякирдэ

– задымили (они) – затхувьякирдэ

– заедать (тебе) – тэ захас

– заедем (мы) – затрадаса

– заедет (он) – затрадэла

– заедешь – затрадэса

– заеду – затрадава

– заедут (они) – затрадэна

– заел (я) – захаём

– заел (ты) – захаян

– заел (он) – захая

– заели (мы) – захаям

– заели (вы) – заханэ

– заели (они) – заханэ

– заехал (я) – затрадыём

– заехал (ты) – затрадыян

– заехал (он) – затрадыя

– заехали (мы) – затрадыям

– заехали (вы) – затрадынэ

– заехали (они) – затрадынэ

– заём – залыибэ (н) (м.р)

– зажгём (мы) – захачкираса

– зажгёт (он) – захачкирэла

– зажгёшь – захачкирэса

– зажги! – захачкир!

– зажгите! – захачкирэн!

– зажгли (мы) – закхачкирдям

– зажгли (вы) – захачкирдэ

– зажгли (они) – захачкирдэ

– зажгу – захачкирава

– зажгут (они) – захачкирэна

– заждались (мы) – задужакирдямпэ

– заждались (они) – задужакирдэпэс

– заждался (я) – задужакирдёмпэ

– заждался (ты) – задужакирдянпэ

– заждался (он) – задужакирдяпэ

– зажёг (я) – захачкирдём

– зажёг (ты) – захачкирдян

– зажёг (он) – захачкирдя

– зажжены – захачкирдэ

– зажжён – захачкирдо

– зажжёт (он) – захачкирэла

– заживём (мы) – задживаса

– заживём (мы) теперь счастливо – задживаса

акана бахталэс

– заживёт (он) – задживэла

– заживёте (вы) – задживэна

– заживёшь (ты) – задживэса

– заживу (я) – задживава

– заживут (они) – задживэна

– заживут, выздоровеют (они) – засастёна

– зажигаем (мы) – хачкирас (а)

– зажигает (он) – хачкирэл

– зажигаете (вы) – хачкирэн

– зажигаешь (ты) – хачкирэс

– зажигать (мне) – тэ захачкирав

– зажигать (тебе) – тэ захачкирэс

– зажигать (ему) – тэ захачкирэл

– зажигать (нам) – тэ захачкирас

– зажигать (вам) – тэ захачкирэн

– зажигать (им) – тэ захачкирэн

– зажигаю (я) – захачкирав

– зажигают (они) – захачкирэн

– зажил (я) – заджиндём

– зажил (ты) – заджиндян

– зажил (он) – заджиндя

– зажили (мы) – заджиндям

– зажили (вы) – заджиндлэ

– зажили (они) – заджиндлэ

– зажило – задживья

– зажжён – захачкирдо

– зажжёна – захачкирды

– зажжены – захачкирдэ

– зазвал (я) – закхардём

– зазван – кхардо

– зазвана – кхарды

– зазваные – кхардэ

– зазвучал (я) – забашадём (г/н)

– зазвучали (они) – забашадэ

– зазвучат (они) – забашавэна

– зазвучать – тэ забашавэс

– зазвучит (он) – забашавэла

– зазнавшись – запхутии

– зазнаемся (мы) – запхутёваса

– зазнается (он) – запхутёла

– зазнаешься – запхутёса

– зазнались (они) – запхутинэ

– зазнался (я) – запхутиём

– зазнался (он) – запхутия

– зазнаюсь – запхутёвава

– зазнаются – запрхутёна

– зазыв – кхарибэ (н) (м.р)

– зазывать (тебе) – тэ кхарэс

– заигрался (ты) – закхэлдянпэ

– заигрался (он) – закхэлдяпэ

– заигранная – кхэлыбнытко

– заигранные – кхэлыбнытка

– заигранный – кхэлыбнытко

– заигрывать (мне) – тэ кхэлав

– зайдёт (он) – заджяла

– зайдёте (вы) – заджяна

– зайдём (мы) – заджяса

– зайдёшь (ты) – заджяса

– зайду (я) – заджява

– зайдут (они) – заджяна

– займём (мы) – заласа

– займёмся (мы) – заласапэ

– займёмся сельским хозяйством – заласапэ

гавитконэ хулаибнаса

– займёт (он) – залэла (г/н)

– займёте (вы) – залэна

– займётесь (вы) – залэнапэ

– займёте (вы) – залэна

– займётся (он) – залэлапэ

– займёшь (ты) – залэса

– займёшься (ты) – залэсапэ

– займёшься продажей – залэсапэ бикныбнаса

– займи! – залэ!

– займись – залэпэ

– займу (я) – залава

– займусь (я) – залавапэ

– займут (они) – залэна

– займутся (они) – залэнапэ

– зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису

хвост бережёт – зайцо́с ґэра́ лыджя́на, рувэ́с

данда́ чяравэ́на, лиса́ пори́ ракхэ́ла

– закажем (мы) – запхэнаса

– закажет (он) – запхэнэла

– закажете (вы) – запхэнэна

– закажешь – запхэнэса

– закажу – запхэнава

– закажут (они) – запхэнэна

– заказ – запхэныбэ (н) (м.р)

– заказал (я) – запхэндём

– заказал (ты) – запхэндян

– заказал (он) – запхэндя

– заказали (мы) – запхэндям

– заказали (вы) – запхэндлэ

– заказали (они) – запхэндлэ

– заказывать (тебе) – тэ запхэнэс

– закалённая – закалённо

– закалённые – закалённа

– закалённый – закалённо

– заканчивает (он) – кончинэл (а)

– заканчивай! – кончинэ!

– закапывать (тебе) – тэ заг’анавэс

– закапывают (они) – заг‘анавэн (а)

– закармливать (тебе) – тэ зачяравэс

– закашлял (я) – закхастём (г/н)

– закашлял (ты) – закхастян

– закашлял (он) – закхастя

– закашляли (мы) – закхастям

– закинем (мы) – зачюрдаса

– закинет (он) – зачюрдэла

– закинешь – зачюрдэса

– закину – зачюрдава

– закинул руки за голову – зачюрдыи о васта

тэло шэро

– закинут (они) – зачюрдэна

– закинутая – зачюрдыны

– закинутые – зачюрдынэ

– закинутый – зачюрдыно

– закинь (ты) дальше! – зачюрдэ дурыдыр!

– закис (я) – зашутлыём (г/н)

– закис (ты) – зашутлыян

– закис (он) – зашутлыя

– закисли (мы) – зашутлыям

– закисли (вы) – зашутлынэ

– закисли (они) – зашутлынэ

– закладываем (мы) – чюваса

– закладывает (он) – чювэл

– закладываете (вы) – чювэн

– закладываешь – чювэс

– закладываю (я) – чював

– закладывают (они) – чювэн

– заклеивать (мне) – тэ клеинав

– заклеивать (тебе) – тэ клеинэс

– заклеивать (ему) – тэ клеинэл

– заклеивать (нам) – тэ клеинас

– заклеивать (вам) – тэ клеинэн

– заклеивать (им) – тэ клеинэн

– заклей! – заклеинэ!

– заколол (я) – запусадём

– заколол (ты) – запусапдян

– заколол (он) – запксадя

– закололи (мы) – запусадям

– закололи (вы) – запусадэ

– закололи (они) – запусадэ

– законы для всех одинаковы, а вот разум

разный – законо ваш сарэндэ ек, нэ годы

сарэндэ на екх

– законодательный – законодыибнытко

– законная – законно

– законные – законна

– законный – законно

– закончит (он) – закончинэла

– закопаем (мы) – заг’анаваса

– закопаемся – заг’анавасапэ

– закопает (он) – заг’анавэла

– закопается (он) – заг’анавэлапэ

– закопаешь – заг’анавэса

– закопаешься – заганавэспэ

– закопай! – заг’анав!

– закопал (я) – заг’анадём

– закопал (ты) – заг’анадян

– закопал (он) – заг’анадя

– закопали (мы) – заг’анадям

– закопали (вы) – заг’анадэ

– закопали (они) – заг’анадэ

– закопался (я) – заг’анадёмпэ

– закопаю – заг’анавава

– закопают – заг’анавэна

– закопаются (они) – заг’анавэнапэ

– закормил (я) – зачярадём

– закормил (ты) – зачярадян

– закормил (он) – зачярадя

– закормили (мы) – зачярадям

– закормили (вы) – зачярадэ

– закормили (они) – зачярадэ

– закормим (мы) – зачяраваса

– закормит (он) – зачяравэла

– закормите (вы) – зачяравэна

– закормишь (ты) – зачяравэса

– закормлен – зачярадо

– закормлена – зачярадо

– закормленый – зачярадо

– закормлю – зачяравава

– закормят (они) – зачяравэна

– закостнел (я) – закокалыём

– закостнел (ты) – закокалыян

– закостнел (он) – закокалыя

– закостнели (мы) – закокалыям

– закостнели (они) – закокалынэ

– закричал (я) – загвалтындём

– закричал (ты) – загвалтыелян

– закричал (он) – загвалтындя

– закричал (он), (задал крик) – задыя годла

– закричали (мы) – загвалтындям

– закричали (вы) – загвалтынэ

– закричали (они) – загвалтынэ

– закроем (мы) – закэраса

– закроет (он) – закэрэла

– закроете (вы) – закэрэна

– закроешь (ты) – закэрэса

– закрой! – закэр!

– закрою – закэрава

– закроют (они) – закэрэна

– закружат (они) – закрэнцынэна

– закружил (я) – закрэнцындём

– закружил (ты) – закрэнцындян

– закружил (он) – закрэнцындя

– закружили (мы) – закрэнцындям

– закружили (вы) – закрэнцынэ

– закружили (они) – закрэнцынэ

– закружились (мы) – закрэнцындямпэс

– закружились (вы) – закрэнцынэпэс

– закружились (они) – закрэнцынэпэс

– закружился (я) – закрэнцындёмпэ

– закружился (ты) – закрэнцындянпэ

– закружился (он) – закрэнцындяпэ

– закружится (он) – закрэнцынэлапэ

– закружим (мы) – закрэнцынаса

– закружит (он) – закрэнцынэла

– закружите (вы) – закрэнцынэна

– закружишь (ты) – закрэнцынэса

– закружу – закрэнцынава

– закрутил (я) – закрэнцындём

– закрутил (ты) – закрэнцындян

– закрутил (он) – закрэнцындя

– закрутили (мы) – закрэнцындям

– закрутили (вы) – закрэнцынэ

– закрутили (они) – закрэнцынэ

– закрутиться на месте – тэ закрэнцынэспэ прэ

штэто

– закручивать (тебе) – тэ крэнцынэс

– закрывали (они) – закэрнас

– закрывать (мне) – тэ закэрав

– закрывать (тебе) – тэ закэрэс

– закрывать (ему) – тэ закэрэл

– закрывать (нам) – тэ закэрас

– закрывать (вам) – тэ закэрэн

– закрывать (им) – тэ закэрэн

– закрывают (они) – закэрна

– закрыл (я) – закэрдём

– закрыл (ты) – закэрдян

– закрыл (он) – закэрдя

– закрыл (он) лицо руками – заг’арадя муй

вастэнца

– закрыли (мы) – закэрдям

– закрыли (вы) – закэрдэ

– закрыли (они) – закэрдэ

– закрыт – закэрдо

– закрыта – закэрды

– закрыты – закэрдэ

– закрытый – закэрдо

– закупать (мне) – тэ кинав

– закупать (тебе) – тэ кинэс

– закупать (ему) – тэ кинэл

– закупать (нам) – тэ кинас

– закупать (вам) – тэ кинэн

– закупать (им) -тэ кинэн

– закупи что надо – закин со чейно

– закупил (я) – киндём

– закупил (он) – кинэла

– закупили (мы) – киндям

– закупили (вы) – киндлэ

– закупили (они) – киндлэ

– закупишь (ты) – кинэса

– закуплен – киндло

– закуплена – киндлы

– закуплены – киндлэ

– закуплю – кинава

– закутался (я) хорошо в шубу – закэрдёмпэ

дро пустын

– закутываться – тэ закэдэспэ

– заламывать (тебе) – тэ запхагирэс

– залаял (я) – забаштём (г/н)

– залаял (ты) – забаштян

– залаял (он) – забаштя

– залаяли (мы) – забаштям

– залегать (тебе) – тэ запасёс

– залегли (они) – запасинэ

– заледенел (я) – замразыём

– заледенел (ты) – замразыян

– заледенел (он) – замразыя

– заледенели (мы) – замразыям

– заледенели (вы) – замразынэ

– заледенели (они) – замразынэ

– залетел (я) – заурняндыём (г/н)

– залетел (ты) – заурняндыян

– залетел (он) очень высоко – заурняндыя

дриван учес

– залетели (они) – заурняндынэ

– залетят (они) – заурняна

– залечу – заурнява

– залёг (я) – запасиём

– залёг (ты) – запасиян

– залёг (он) – запасия

– залёгшая – запасины

– залёгшие – запасинэ

– залёгший – запасино

– заливаем (мы) – чидас

– заливает (он) – чидэл

– заливаете (вы) – чидэн

– заливаешь (ты) – чидэс

– заливаться (тебе) – тэ зачидэспэ

– заливаться слезами – тэ зачивэспэ ясвэнца

– заливаю (я) – чидав

– заливают (они) – чидэн (а)

– залил (я) – зачидём

– залил (ты) – зачидян

– залил (он) – зачидя

– залили (мы) – зачидям

– залили (вы) – зачидэ

– залили (они) – зачидэ

– залит – зачидо

– залитая – зачиды

– залитые – зачидэ

– залитый – зачидо

– заложил (я) – зачюдём

– заложил (ты) – зачюдян

– заложил (он) – зачюдя

– заложили (мы) – зачюдям

– заложили (вы) – зачюдэ

– заложили (они) – зачюдэ

– заломал (я) – запхагирдём

– заломил (он) – запхагирдя

– залягу – запасёвава

– залягут (они) – запасёна

– заляжем (мы) – запасёваса

– заляжет (он) – запасёла

– заляжешь – запасёса

– замажет (он) – замакхэла

– замазал (я) – замакхтём

– замазали (вы) – замакхлэ

– замазали (они) – замакхлэ

– замазан – замакхло

– замазана – замакхны

– замазаны – замакхлэ

– замазанный – замакхло

– замазываем – макхас (а)

– замазывает (он) – макхэл

– замазываете (вы) – макхэн

– замазываешь (ты) – макхэс

– замазываю (я) – макхав

– замазывают – макхэн (а)

– заменён – запарудо

– заменять (тебе) – тэ запарувэс

– замер (я) – замэём

– замер (я) от страха – замэём даратыр

– замер (ты) – замэян

– замер (он) – замэя

– замер, застыл (я) – заштылыём (г/н)

– замерзать (мне) – тэ мразёвав

– замерзать (тебе) – тэ мразёс

– замерзать (ему) – тэ мразёл

– замерзать (нам) – тэ мразёвас

– замерзать (вам) – тэ мразён

– замерзать (им) – тэ мразён

– замерли (мы) – замэям

– замерли (вы) – замынэ

– замерли (они) – замынэ

– замерло – замэя

– замёрз (я) – замразыём (г/н)

– замёрз (ты) – замразыян

– замёрз (он) – замразыя

– замёрзли (мы) – замразыям

– замёрзли (вы) – замразынэ

– замёрзли (они) – замразынэ

– замёрзли в снегу – замразынэ дро ив

– замёрзнув – замразыи

– замёрзшая – замразякирды

– замёрзшие – замразякирдэ

– замёрзшие руки – замразякирдэ васта

– замёрзший – замразякирдо

– заметил (я) – удыкхтём

– заметил (ты) – удыкхтян

– заметил (он) – удыкхтя

– заметили (мы) – удыкхтям

– заметили (вы) – удыкхнэ

– заметили (они) – удыкхнэ

– замирать (тебе) – тэ замэрэс

– зАмок – зАмко

– замолк (он) – заштылыя

– замолчал (я) – заштылыём

– замолчал (ты) – заштылыян

– замолчал (он) – заштылыя

– замолчали (мы) – заштылыям

– замолчали (вы) – заштылынэ

– замолчали (они) – заштылынэ

– замораживать (тебе) – тэ замразякирэс

– заморожен – замразкирдо

– заморожена – замразякирды

– замороженые продукты – замразякирдо хабэ

– заморозил (я) – замразякирдём

– заморозил (ты) – замразякирдян

– заморозил (он) – замразякирдя

– заморозили (мы) – замразякирдям

– заморозили (вы) – замразякирдэ

– заморозили (они) – замразякирдэ

– заморозят (они) – замразякирна

– заморский – заморско

– замочен – закиндякирдо

– замочена – закиндякирдэ

– замочены – закиндякирдэ

– замочил (я) – закиндякирдём

– замочил (ты) – закиндякирдян

– замочил (он) – закиндякирдя

– замочили (мы) – закиндякирдям

– замочишь всю одежду – закиндякирэса саро

урибэн

– замуж – палором (нар)

– замужем – палором

– замужем за цыганом – палором палэ ромэстэ

– замужество пугадо её как смерть – выгыибэ

пало ром трашадя ла сыр мулыпэ

– замывать (тебе) – тэ морэс

– замыт – замордо

– замыта – заморды

– замытые – замордэ

– занесена – залыджины

– занесены – залыджинэ

– занесён – залыджино

– занесённые – залыджинэ

– занесённые снегом – залыджинэ ивэса

– занесённый – залыджино

– занесёт (он) – залыджяла

– занесли (мы) – залыджиям

– занесли (вы) – залыджинэ

– занесли (они) – залыджинэ

– занесу – залыджява

– занёс (я) – залыджиём

– занёс (ты) – залыджиян

– занёс (он) – залыджия

– занижать (мне) – тэ тэлякирав

– занижать (тебе) – тэ тэлякирэс

– занижать (ему) – тэ тэлякирэл

– занижать (нам) – тэ тэлякирас

– занижать (вам) – тэ тэлякирэн

– занижать (им) – тэ тэлякирэн

– занимаемся (мы) – заласапэ

– занимаетесь (вы) – залэнпэ

– занимается (он) – залэлпэ (г/н)

– занимаешься – залэспэ

– занимался (я) – залаваспэ

– занимался (он) со своей ученицей, и целыми

часами просиживал с ней за фортепиано —

залэласпэ пэскирэ сыкляибнытконаса, и

пхэрдэ мардэнца пробэшэлас ласа пало

фортепиано

– заниматься (мне) – тэ залавпэ

– заниматься (тебе) – тэ залэспэ

– заниматься (ему) – тэ залэлпэ

– заниматься (нам) – заласпэ

– заниматься (вам) – тэ залэнпэ

– заниматься (им) – тэ залэнпэ

– занимаюсь – залавпэ

– занимают (они) – залэн (а)

– занимаются (они) – залэнапэ

– занимая – залыи (деепр)

– занимаясь – залыи (деепр)

– занимаясь сельским хозяйством – залыи

гавитконэ хулаибнаса

– заново – нэвэс

– заночевал (я) – заратькирдём

– заночевал (ты) – заратькирдян

– заночевал (он) – заратькирдя

– заночевали (мы) – заратькирдям

– заночевали (вы) – заратькирдэ

– заночевали (они) – заратькирдэ

– заночевать (тебе) – тэ заратькирэс

– заночуем (мы) – заратькираса

– заночует (он) – заратькирэла

– заночуете (вы) – заратькирэна

– заночуешь (ты) – заратькирэса

– заночую – заратькирава

– заночуют – заратькирэна

– занял (я) – залыём

– занял (ты) – залыян

– занял (он) – залыя

– заняли (мы) – залыям

– заняли (вы) – залынэ

– заняли (они) – залынэ

– заняли (они) свои места – залынэ пэскирэ

штэты

– занялись (мы) – залыямпэс

– занялись (вы) – залынэпэс

– занялись (они) – залынэпэс

– занялся (я) – залыёмпэ

– занялся (ты) – залыянпэ

– занялся (он) – залыяпэ

– занят – залыно

– занят хозяйственными делами – залыно сы

хулаибнаскирэ рэндоса

– занята – залыны

– заняты – залынэ

– запад – западо

– западать (тебе) – тэ запэрэс

– запал (я) – запэём

– запал (ты) – запэян

– запал (он) – запэя

– запали (мы) – запэям

– запали (вы) – запынэ

– запали (они) – запынэ

– запали ему в душу – запынэ лэскэ дро ди

– запасливая – запасливо

– запасливые – запаслива

– запасливый – запасливо

– запасная – запасно

– запасные – запасна

– запасной – запасно

– зАпах – кхандыпэ (н) (м.р)

– зАпах сена – кхасытко кхандыпэн

– зАпах сеном – запахо кхасэса

– зАпах от пирогов – запахо парамарэндыр

– запАх (я) – закхандыём (г/н)

– запАх (он) – закхандыя

– запАхли (они) – закхандынэ

– запачкал (я) – мэлакирдём

– запачкал (ты) – мэлакирдян

– запачкал (он) – мэлакирдя

– запачкали (мы) – мэлакирдям

– запачкали (вы) – мэлакирдэ

– запачкали) они) – мэлакирдэ

– запачканая – мэлалы

– запачканые – мэлалэ

– запачканый – мэлало

– запачкиваться (мне) – тэ макхавпэ

– запачкиваться (тебе) – тэ макхэспэ

– запевать (тебе) – тэ багас

– запевать (ему) – тэ багал

– запевать (нам) – тэ багас

– запевать (вам) – тэ баган

– запевать (им) – тэ баган

– запекли (они) – запэкнэ

– запеклись (они) – запэкнэпэс

– запеку – запеку

– запекут (они) – запэкэна

– запел (я) – забагандём

– запел (ты) – забагандян

– запел (он) – забагандя

– запели (мы) – забагандям

– запели (вы) – забагандлэ

– запели (они) – забагандлэ

– запертая – закэрды

– запертые – закэрдэ

– запертый – закэрдо

– запечём (мы) – запекаса

– запеч ён – запэкно

– запечёна – запэкны

– запечёт (он) – запэкэла

– запкчёшь – запэкэса

– записал (я) – зачиндём

– записал (ты) – зачиндян

– записап (он) – зачиндя

– записали (мы) – зачиндям

– записали (вы) – зачиндлэ

– записали (они) – зачиндлэ

– записался (я) – зачиндёмпэ (г/н)

– записанная – зачиндлы

– записанная на что-то – чиндлы пэ со-то

– записанные – зачиндлэ

– записанные в тетрадь – зачиндлэ дро

тетрадь

– записанный – зачиндло

– записываем (мы) – чинас (а)

– записываться (мне) – тэ чинавпэ

– записываться (тебе) – тэ чинэспэ

– записываться (ему) – тэ чинэлпэ

– записываться (нам) – тэ чинаспэ

– записываться (вам) – тэ чинэнпэ

– записываться (им) – тэ чинэнпэ

– запишем – зачинаса

– запишет (он) – зачинэла

– запишете (вы) – зачинэна

– запишешь (ты) – зачинэса

– запишу – зачинава

– запишут (они) – зачинэна

– заплакал (я) – зарундём (г/н)

– заплакал (ты) – зарундян

– заплакал (он) – зарундя

– заплакали (мы) – зарундям

– заплакали (вы) – зарундлэ

– заплакали (они) – зарундлэ

– заплаканая – зарундлы

– заплаканое – зарундло

– заплаканое лицо – зарундло муй

– заплаканые – зарундлэ

– заплаканый – зарундло

– заплати! – плэскир!

– заплатил (я) – заплэскирдём

– заплатил (ты) – заплэскирдян

– заплатил (он) – заплэскирдя

– заплатили (мы) – заплэскирдям

– заплатили (вы) – заплэскирдэ

– заплатили (они) – заплэскирдэ

– заплатим (мы) – заплэскираса

– заплатит (он) – заплэскирэла

– заплатите (вы) – заплэскирэна

– заплатишь – заплэскирэса

– заплатят (они) – заплэскирэна

– заплачен – заплэскирдо

– заплачена – заплэскирды

– заплачены – заплэскирдэ

– заплачу – заплескирава

– заплели (мы) – заплэнтындям

– заплёл (я) – заплэнтындём

– заплёл (ты) – заплэнтындян

– заплёл (он) – заплэнтындя

– заповедник – заповеднико

– запоём (мы) – забагаса

– запоёт (он) – забагала

– запоёте (вы) – забагана

– запоёшь (ты) – забагаса

– запой! – забага!

– запомненный – зарипирдо

– запомни всё, что я тебе скажу! – зарипир саро,

мэ тукэ пхэнава!

– запомнил (я) – зарипирдём

– запомнил (ты) – зарипирдян

– запомнил (он) – зарипирдя

– запомнили (мы) – зарипирдям

– запомнили (вы) – зарипирдэ

– запомнили (они) – зарипирдэ

– запомним (мы) – зарипираса

– запомнит (он) – зарипирэла

– запомните! – зарипирэнте!

– запомнишь – зарипирэса

– запомню – зарипирава

– запомнят (они) – зарипирэна

– запотел (я) – закхамлыём (г/н)

– запотели (они) – закхамлынэ

– запою (я) – забагава

– запоют (они) – забагана

– запрашивать (мне) – тэ замангав

– запрашивать (тебе) – тэ замангэс

– запрашивать (ему) – тэ замангэл

– запрашивать (нам) – тэ замангас

– запрашивать (вам) – тэ замангэн

– запрашивать (им) – тэ замангэн

– запретил (я) – запхэндём

– запрещать (тебе) – тэ запхэнэс

– запрещаю (я) – запхэнава

– запропал (я) – захасиём

– запропал (ты) – захасиян

– запропал (он) – захасия

– запропали (мы) – захасиям

– запропали (вы) – захасинэ

– запропали (они) – захасинэ

– запросил (он) с меня высокую цену —

замангья мандыр учи тимин

– запросим (мы) – замангаса

– запросит (он) – замангэла

– запросишь (ты) – замангэса

– запросят (они) – замангана

– запрошу – замангава

– запрягать – тэ чювэс андрэ

– запряжён – андрэдыно

– запрятал (я) – заг’арадём

– запрятал (ты) – заг’арадян

– запрятал (он) – заг’арадя

– запрятали (мы) – заг’арадям

– запрятали (они) – заг’арадэ

– запрятана – заг’арады

– запрятано – заг’арадо

– запрячет (он) – заг’аравэла

– запрячут (они) – заг’аравэна

– запугал (я) – задарадём

– запугал (ты) – задарадян

– запугал (он) – задарадян

– запугали (мы) – задарадям

– запугали (вы) – задарадынэ

– запугали (они) – задарадынэ

– запуган – задарадо

– запугана – задарады

– запугивать (тебе) – тэ задаравэс

– запускаем – мэкаса

– запускает – мэкэл

– пускаете (вы) – мэкэна

– запускаешь – мэкэс

– запускать (мне) – тэ мэкав

– запускать (тебе) – тэ мэкэс

– запускать (ему) – тэ мэкэл

– запускать (нам) – тэ мэкас

– запускать (вам) – тэ мэкэн

– запускать (им) – тэ мэкэн

– запускаю – мэкав

– запускают (они) – мэкэн

– запустил (я) – мэктём

– запустил (ты) – мэктян

– запустил (ты) все дела – замэктян сарэ рэнды

– запустил (он) – мэктя

– запустили (мы) – мэктям

– запустили (вы) – мэклэ

– запустили (они) – мэклэ

– запустим (мы) – мэкаса

– запустит (он) – мэкэла

– запустите (вы) – мэкэна

– запустишь – мэкэса

– запустят (они) – мэкэна

– запутались (мы) – заплэнтындямпэс

– запутались (вы) – запутындэпэс

– запутались (они) – запутындэпэс

– запутался (я) – заплэнтындёмпэ

– запутываться (тебе) – запутынэспэ

– запущена – мэклы

– запущено – мэкло

– запущены – мэклэ

– запущу – мэкава

– запьёмся (мы) – запьясапэс

– запьянею (я) – заматёвава

– зарабатывает (он) на железе – закэрдя по

састыр

– зарабатывать (тебе) – тэ забутякирэс

– заработал (я) – закэрдём

– заработал (ты) – закэрдян

– заработал (он) – закэрдя

– заработали (мы) – закэрдям

– заработали (вы) – закэрдэ

– заработали (они) – закэрдэ

– заревел (я) – зарундём

– заревел (ты) – зарундян

– заревел (он) – зарундя

– заревел (он) от обиды – зарундя бидатыр

– заревели (мы) – зарундям

– заревели (вы) – зарундлэ

– заревели (они) – зарундлэ

– зародился (я) – забияндёмпэ

– зарос (я) – забариём

– зарос (ты) – забариян

– зарос (он) – забария

– заросли (мы) – забариям

– заросли (вы) – забаринэ

– заросли (они) – забаринэ

– заросли густой травой – забаринэ г’энстонэ

чярьяса

– заростать – тэ забарьёс

– заросшим – забаримэ

– заругал (я) – закоштём

– заругал (ты) – закоштян

– заругал (он) – закоштя

– заругали (мы) – закоштям

– заругать – тэ закошэс

– заря – зоря (ж.р)

– засаленый – затхулякирдо

– засиделись (мы) – забэштямпэс

– засиделись (вы) – забэшлэпэс

– засиделись (они) – забэшлэпэс

– засиделся (я) – забэштёмпэ

– засиделся (я) с вами – забэштёмпэ мэ тумэнца

– засиделся (ты) – забэштянпэ

– засиделся (он) – забэштяпэ

– заслушал (я) – зашундём

– заслушали (они) – зашундлэ

– заслушался (я) твоими песнями —

зашундёмпэ тырэ гиля

– заслушался (ты) – зашундянпэ

– заслушался (он) – зашундяпэ

– заслушаю – зашунава

– заслушивать (мне) – тэ шунав

– заслушивать (тебе) – тэ зашунэс

– заслушиваться (тебе) – тэ зашунэспэ

– заслышал (я) – зашундём

– заслышал (ты) – зашундян

– заслышал (он) – зашундя

– заслышали (мы) – зашундям

– заслышали (вы) – зашундлэ

– заслышали (они) – зашундпэ

– заслышался (он) – зашундяпэ

– засматриваться (тебе) – тэ задыкхэспэ

– засмеётся (он) – засалапэ

– засмеют (они) – засана

– засмеются (они) – засанапэ

– засмеялись (мы) – засандямпэс

– засмеялись (вы) – засандэпэс

– засмеялись (они) – засандэпэс

– засмеялся (я) – засандёмпэ (г/н)

– засмеялся (ты) – засандянпэ

– засмеялся (он) – засандяпэ

– заснём (мы) – засоваса

– заснёт (он) – засовэла

– заснёте (вы) – засовэна

– заснёшь – засовэса

– засну – засовава

– заснут (они) – засовэна

– заснувшая – засуты

– заснувшие – засутэ

– заснувший – засуто

– заснул (я) – засутём

– заснул (ты) – засутян

– заснул (он) – засутя

– заснули (мы) – засутям

– заснули (вы) – засутэ

– заснули (они) – засутэ

– засмущались (мы) – залыджиямпэс

– засмущались (вы) – заладжяндынэпэс

– засмущались (они) – заланджяндынэпэс

– засмущался (я) – заладжяндыёмпэ

– засмущался (ты) – заладжиянпэ

– засмущался (он) – заладжияпэ

– засоленая – залонкирды

– засоленый – залонкирдо

– засоливать (тебе) – тэ залонкирэс

– засолил (я) – залонкирдём

– засох (я) – зашутиём (г/н)

– засох (ты) – зашутиян

– засох (он) – зашутия

– засохли (мы) – зашутиям

– засохли (вы) – зашутинэ

– засохли (они) – зашутинэ

– засохшая – зашутины

– засохшие – зашутимэ

– засохший – зашутино

– засушивать (тебе) – тэ зашутькирэс

– заставил (я) – затходём

– заставил (он) – затходян

– заставил (он) его во всём признаться —

затходя лэс дрэ саро тэ приг’алёлпэ

– заставили (мы) – затходям

– заставили (вы) – затходэ

– заставили (они) – затходэ

– заставлен – затходо

– заставлена – затходы

– заставляет (он) – затховэла

– заставляли меня петь – затховэнас ман тэ

баган

– заставляли (они) учиться – затховэнас тэ

сыклён

– заставлять (тебе) – тэ затховэс

– заставь дурака Богу молиться, так он и лоб

расшибёт – зачюв дылынэс Дэвлэскэ тэ

мангэлпэ, дякэ ёв ё чекат розмарэла

– застенчивая – ладжяипнытко

– застенчивой – ладжякуня

– застенчивого – ладжякунэс (в)

– застенчивость – ладж

– застенчивый – ладжяибнаскиро

– застудил (я) – зашылякирдём

– застудил (ты) – зашылякирдян

– застудил (он) – зашылякирдя

– застудили (мы) – зашылякирдям

– застудили (вы) – зашылякирдэ

– застудили (они) – зашылякирдэ

– застуженный – зашылякирдо

– заступаться (тебе) за кого-то – затэрдёс пал

конэстэ

– застоится (он) – затэрдёлапэ

– застоишься – затэрдёсапэ

– хастоялись (они) – затэрдэпэс

– застоялся (я) – затэрдёмпэ

– застоялся (ты) – затэрдянпэ

– застоялся (он) – затэрдяпэ

– застоятся (они) – затэрдёнапэ

– заступился (он) – заачьяпэ

– заступился (он) за них – затэрдыя пал лэндэ

– застывать (тебе) – тэ шылёс (г/н)

– застыл (я) – зашылыём (г/н)

– застыл (ты) – зашылыян

– застыл (он) – зашылыя

– застыли (мы) – зашылыям

– застыли (вы) – зашылынэ

– застыли (они) – зашылынэ

– засушенная – зашутькирды

– засушенные – зашутькирдэ

– засушенный – зашутькирдо

– засушивать (мне) – тэ шутькирав

– засушивать (тебе) – тэ зашутькирэс

– засушивать (тебе) – тэ зашутькирэс

– засушивать (ему) – тэ шутькирэл

– засушивать (нам) – тэ шутькирас

– засушивать (вам) – тэ шутькирэн

– засушивать (им) – тэ шутькирэн

– засушил (я) – зашутькирдём

– засчитали (они) деньги – загиндлэ о ловэ

– засылать – тэ забичявэс

– засыпАть (мне) – тэ засовав

– засыпАть (тебе) – тэ засовэс

– засыпАть (ему) – тэ засовэл

– засыпАть (нам) – тэ засовас

– засыпАть (вам) – тэ засовэн

– засыпАть (им) – тэ засовэн

– засыпь коню овса! – зачив грэскэ джёв!

– засыхать (тебе) – тэ зашутёс

– затапливать (мне) – тэ татькирав

– затапливать (тебе) – тэ татькирэс

– затапливать печь – тэ захачкирэс о бов

– затапливать (ему) – тэ татькирэл

– затапливать (нам) – тэ татькирас

– затапливать (вам) – тэ татькирэн

– затапливать (им) – тэ татькирэн

– затащил (я) – затырдыём

– затащил (ты) – затырдыян

– затащил (он) – затырдыя

– затащили (мы) – затырдыям

– затащили (вы) – затасадынэ

– затащили (они) – затасадынэ

– затем – пал одова (нар)

– затерял (я) – занашадём

– затерял (ты) – занашадян

– затерял (он) – занашадя

– затеряли (мы) – занашадям

– затеряли (они) – занашадэ

– затёр (я) – закхостём

– затёр (ты) – закхостян

– затёр (он) – закхостя

– затёрли (мы) – закхостям

– затирать (тебе) – тэ закхосэс

– затих (я) – заштылыём (г/н)

– затих (ты) – заштылыян

– затих (он) – заштылыя

– затихли (мы) – заштылыям

– затихли (вы) – заштылынэ

– затихли (они) – заштылынэ

– затопленая – зататькирды

– затопленые – зататькирдэ

– затопленый – зататькирдо

– затрагивать (тебе) – тэ зачилавэс

– затронул (я) – зачиладём

– затронул (ты) – зачиладян

– затронул (он) – зачиладя

– затронули (мы) – зачиладям

– затронули (вы) – зачиладэ

– затронули (они) – зачиладэ

– затронутая – зачилады

– затронутый – зачиладо

– затягивать (тебе) – тэ затырдэс

– затяжка – затырдыпэ (н) (м.р)

– затянул (я) – затырдыём

– затянул (ты) – затырдыян

– затянул (он) – затырдыя

– затянули (мы) – затырдыям

– затянули (вы) – затырдынэ

– затянули (они) – затырдынэ

– затянулось дымом – затырдыяпэ тхувэса

– затянут – затырдыно

– затянута – затырдыны

– затянуты – затырдынэ

– захватил (я) – заухтылдём

– захватил (ты) – заухтылдян

– захватил (он) – заухтылдя

– захватили (мы) – заухтылдям

– захватили (вы) – заухтылдэ

– захватили (они) – заухтылдэ

– захватим (мы) – заухтыласа

– захватит (он) – заухтылэла

– захватите (вы) – заухтылэна

– захватишь (ты) – заухтылэса

– захватывать (тебе) – заухтылдём

– захватят (они) – заухтылэна

– захвачен – заухтылдо

– захвачена – заухтылды

– захвачены – заухтылдэ

– захвачу – заухтылава

– заходил (я) – заджявас

– заходил (ты) – заджясас

– заходил (он) – заджялас

– заходил безо всякого – заджялас би сарэскиро

– заходили (мы) – заджясас

– заходили (вы) – заджянас

– заходили (они) – заджянас

– заходили (они) в церковь – заджянас ёнэ дрэ

кхэнгири

– заходит (он) – джял

– заходить (мне) – тэ заджяв

– заходить (тебе) – тэ заджяс

– заходить (ему) – тэ заджял

– заходить со спины – тэ заджял думэстыр

– заходить (нам) – тэ заджяс

– заходить (вам) – тэ заджян

– заходить (им) – тэ заджян

– заходишь (ты) – джяс

– заходят (они) – джян

– захожу (я) – джяв (а)

– захотел (я) – закамьём

– захотел (ты) – закамьян

– захотел (он) – закамья

– захотел (он) злить – закамья тэ холякир

– захотел (он) остаться у огня – закамья тэ

ачелпэ пашэ ягори

– захотели (мы) – закамьям

– захотели (вы) – закамлэ

– захотели (они) – закамлэ

– захотелось мне пойти в лес – закамьяпэ

мангэ тэ джяв дро вэш

– захромал (я) – лангадыём

– захромал (ты) – лангадыян

– захромал (он) – лангадыя

– захромали (мы) – лангадыям

– захромали (вы) – лангадынэ

– захромали (они) – лангадынэ

– захромать (мне) – тэ лангав

– захромать (тебе) – те лангэс

– захромать (ему) – тэ лангэл

– захромать (нам) – тэ лангас

– захромать (вам) – тэ лангэн

– захромать (им) – тэ лангэн

– зацелован – чямудо

– зацелована – чямуды

– зацеловал (я) – чямудём

– зацеловал (ты) – чямудян

– зацеловал (он) – чямудя

– зацеловали (они) – чямудэ

– зацелуем (мы) – чямудаса

– зацелует (он) – чямудэла

– зацелуешь (ты) – чямудэса

– зацелую – чямудава

– зацелуют (они) – чямудэна

– зачем? – палсо?

– зачем ты спрятался от меня? – палсо ту

г«арадянпэ мандыр?

– зачитались (мы) – загиндямпэ

– зачитался (я) – загиндёмпэ

– зачитался (ты) – загиндянпэ

– зачитался (он) – загиндяпэ

– зачитывать – тэ загинэс

– зашатались (мы) – зашатындямпэс

– зашатались (вы) – зашатынэпэс

– зашатались (они) – зашатынэпэс

– зашатался (я) – зашатындёмпэ

– зашатался (ты) – зашатындянпэ

– зашатался (он) – зашатындяпэ

– зашвырнутая – зачюрдыны

– зашвырнутые – зачурдынэ

– зашвырнутые вещи – зачюрдынэ шматы

– зашвырнутый – зачурдыно

– зашей! – засув!

– зашёл (я) – загэём

– зашёл (ты) – загэян

– зашёл (он) – загэя

– зашил (я) – засудём

– зашил (ты) – засудян

– зашил (он) – засудя

– зашили (мы) – засудям

– зашит – засудо

– зашита – засуды

– зашиты – засудэ

– зашли (мы) – загэям

– зашли в магазин как в музей – загэям дро

банза сыр дро музеё

– зашли (вы) – загэнэ

– зашли (они) – загэнэ

– зашьём (мы) – засуваса

– зашью – засувава

– защита – ракхибэ (н) (м.р)

– защитник – ракхибнытко

– заяц – шошай

– звал (я) – кхаравас

– звал (ты) – кхарэсас

– звал (он) – кхарлас

– звали (мы) – кхарасас

– звали (вы) – кхарнас

– звали (они) – кхарнас

– звали этого цыгана… – кхарна далэ ромэс

– званый – кхардо

– звать (мне) – тэ кхарав

– звать (я) буду – лава тэ кхарав

– звать (тебе) – тэ кхарэс

– звать (ему) – тэ кхарэл

– звать (нам) – тэ кхарас

– звать (вам) – тэ кхарэн

– звать (им) – тэ кхарэн

– зваться (мне) – тэ кхаравпэ

– зваться (тебе) – тэ кхарэспэ

– зваться (ему) – тэ кхарэлпэ

– зваться (нам) – тэ кхараспэ

– зваться (вам) – тэ кхарэнпэ

– зваться (им) – тэ кхарэнпэ

– звезда – чергэн (ж.р)

– звенят (они) – башавэн

– звёздная – чергэнэскири (прин)

– звёздные – чергэнэскирэ (прин)

– звёздный – чергэнэскиро (прин)

– звёздочка – чергэнори (ж.р)

– звёзды – чергэня

– звонкая – башатуны

– звонкие – башатунэ

– звонкий – башатуно

– звонкий согласный (звук) – башатуны

наглосытко

– звонок – кудуни (ж.р)

– звучание – башаибэ (н) (м.р)

– звучат (они) – башавэн (а)

– звучать (тебе) – тэ башавэс (г/н)

– звучит (он) – башавэл (г/н)

– здавать (мне) – тэ здав

– здавать (тебе) – тэ здэс

– здавать (ему) – тэ здэл

– здавать (нам) – тэ здас

– здавать (вам) – тэ здэн

– здавать (нам) – тэ здэн

– здавать (им) – тэ здэн

– здание – кхэр

– здешний – адаескиро (прин)

– здешние – адаескирэ (прин)

– здешняя – адаескири (прин)

– здесь – адай (нар)

– здесь было положено много силы – адай

тходо бут зор

– здесь мой дядя живёт – адай миро как

дживэл (а)

– здесь мы будем есть – адай амэ ласа тэ хас

– здесь негде сидеть – адай нанэ кай тэ бэшэс

– здоров – састо

– здоровая – састы (прил)

– здоровые – састэ (прил)

– здоровый – састо (прил)

– здоровье – састыпэ (н) (м.р)

– здоровье было подорвано – састыпэ сыс

подрискирдо

– здоровья всем! – састыпэ сарэнгэ!

– здравствуй! – здоров!

– зелёная – зэлэно

– зелёные – зэлэна

– зелёный – зэлэно

– земельная – пхувэскири (прин)

– земельные – пхувэскирэ (прин)

– земельный – пхувэскиро (прин)

– земле (д) – пхувьякэ

– земледелие – пхувьякирибэ (н) (м.р)

– землёй (тв) – пхуваса

– зЕмли (мн. ч) – пхува

– земля – пхув (ж.р)

– земля быстро обсохла – пхув сыго обшутия

– земля глубоко промёрзла – пхув хор

промразыя

– земля подсохла – пхув подщутия

– земля сильно засохла – пхув зоралэс

зашутия

– земляная – пхувитко

– земляные – пхувитка

– земляной – пхувитко

– земная – пхувитко

– земные – пхувитка

– земной – пхувитко (прил)

– зеркала (мн. ч) – дыкхланэ

– зеркало – дыкхлано (м.р)

– зеркальный – дыкхланытко

– зерно зреет в земле, а человек в семье – маро

дрэ пхув барьела, а мануш дрэ семья.

– зима – зыма (ж.р)

– зима была снежной – зыма сыс ивитко

– зимние – зимакирэ (прин)

– зимний – зимакиро (прин)

– зимняя – зимакири (прин)

– зимовать (тебе) – тэ зиминэс

– зимой – зимакиро

– зимой в шатрах не проживёшь – дрэ шатры

зимакиро на продживэса

– зимуем – зиминаса

– зимует (он) – зиминэл

– зимуете (вы) – зиминэна

– зимуешь (ты) – зиминэс

– зимую (я) – зиминав

– зимуют (они) – зиминэна

– зимуют (они) – зиминэн

– злая – холямы

– зли! – холякир!

– злившись – холясови

– злимся (мы) – холясовас (а)

– злитесь (вы) – холясон (а) пэ

– злится (он) – холясол (а) пэ (г/н)

– злить (мне) – тэ холякирав

– злить (тебе) – тэ холякирэс

– злить (ему) – тэ холякирэл

– злить (нам) – тэ холякирас

– злить (вам) – тэ холякирэн

– злить (им) – тэ холякирэн

– злиться (тебе) – тэ холясос

– злишься (ты) – холясос (а) пэ

– зло меня берёт – холы ман лэла

– зло плюнув, бросил (он) – холямэс

чюнгардыи, чюрдыя

– злого (в) – холямэс

– злое слово врагов плодит, а доброе – друзей

родит – холямо лав врагэн плодинэла, а лачё

– другэн биянэла

– злой – холякирдо

– злой – холямо (прил)

– злой (ты) с утра – холямо утростэ

– злому (д) – холякэ

– злость – холы (н) (ж.р)

– злостью (тв) – холяса

– злые – холямэ

– злые собаки – холямэ джюклэ

– злюсь (я) – холясовав (а)

– злющий – холямо

– злятся (они) – холясон (а) пэ

– змеем (тв) – сапэса

– змеиная – сапитко

– змеиная голова – сапэскиро шэро

– змеиные – сапитка

– змеиный – сапитко

– змей – сап

– змея – сапны

– знаем (мы) – джинас (а)

– знаем один другого – джинас (а) екх екхэс

– знает (он) – джинэл

– знаете (вы) – джинэн (а)

– знается (он) – джинэлпэ (г/н)

– знаешь (ты) – джинэс

– знай! – джин!

– знакомая – джиндлы

– знакомить (тебе) – джиндлякирэс

– знакомство – джиндлякирибэ (н) (м.р)

– знакомую – джиндля

– знакомые – джиндлэ (прич прил)

– знакомый – джиндло (прич, прил)

– знакомый цыган к нам пришёл – джиндло

ром явья кэ амэ

– знание – джиныбэ (н) (м.р)

– знание, привычка – сыкляибэ (н) (м.р)

– знал (я) – джинавас

– знал (ты) – джинэсас

– знал (он) – джинэлас

– знали (мы) – джинасас

– знали (вы) – джинэнас

– знали (они) – джинэнас

– знать (мне) – тэ джинав

– знать, уметь (тебе) – тэ джинэс

– знать, догадываться (тебе) – тэ г’алёс

– знать (ему) – тэ джинэл

– знать (ему) о пятилетнем плане – тэ джинэл

панджбэршитко плано

– знать (нам) – тэ джинас

– знать (вам) – тэ джинэн

– знать (им) – тэ джинэн

– знаю (я) – джинав, джином

– знаю я его хорошо – джином мэ лэс шукар

– знают (они) – джинэн

– зная – джины (деепр)

– зная себе цену – джины пэскэ тимин

– зов – кхарибэ (н) (м.р)

– зовём (мы) – кхарас (а)

– зовёт (он) – кхарэл (а)

– зовёте (вы) – кхарэн

– зовётся (он) – кхарэлпэ

– зовёшь (ты) – кхарэс

– зови! – кхар!

– зови брата! – кхар пшалэс!

– зовите! – кхарэн!

– зову (я) – кхарав

– зовусь (я) – кхаравпэ

– зовут (они) – кхарэн

– зовутся (они) – кхарэнпэ+

– зовущий – кханрибнытко

– золотая – совнакуны (прил)

– золотистый – совнакунытко

– золото – совнакай (м.р)

– золотой – совнакуно (прил)

– золотые – совнакунэ (прил)

– золотые листья – совнакунэ о листья

– золотые серьги – совнакунэ ченя

– зонт – зонто

– зоренька – зорица

– зоркая – якхитко

– зоркие – якхитка

– зоркий – якхитко

– зрелая – зрело

– зрелые – зрела

– зрелый – зрело

– зуб – данд (м.р)

– зубик – дандоро (м.р)

– зубами (тв) – дандэнца

– зубастая – дандытко

– зубастые – дандытка

– зубастый – дандытко

– зубками (тв) – дандарэнца

– зубная – дандытко

– зубные – дандытка

– зубной – дандытко

– зубы – данда

– зубы белеют как жемчуг – данда парнёна сыр

мутин

– зубы не заговаривай! – данда на заракир!

– зятем – зятёса

– зять – зятё