Книга: Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома
Назад: П
Дальше: С

Р

– работа – буты (ж.р)

– работа идёт не переставая – буты джял (а) на

переячи

– работа шла без затруднений – буты джялас би

пхарипнаскиро

– работаем (мы) – кэрас (а) буты

– работает (он) – кэрэл буты

– работаете (вы) – кэрэн буты

– работаешь (ты) – кэрэс буты

– работали они там – ёнэ кэрэнас буты одой

– работать (тебе) – тэ кэрэс буты

– работаю (я) – кэрав буты

– работают (они) – кэрэн (а) буты

– работник, работяга – бутяри (од. м.р)

– работника (в) – бутярис

– работникам (мн. ч) (д) – бутярьенгэ

– работниками (тв) – бутярьенца

– работники – бутярья

– работников (в) – бутярьен

– работником (тв) – бутяриса

– работнику – бутярискэ

– работниц (в) – бутярэн

– работница – бутярны

– работницам – бутярэнгэ

– работницами – бутярэнца

– работнице – бутяракэ

– работницей – бутяраса

– работницу – бутярны

– работницы (мн. ч) – бутярня

– работы (мн. ч) – бутя

– рабочая, батрачка – бутярны

– рабочего (в) – бутярис

– рабочего – бутярискиро (прин)

– рабочему – бутярискэ

– рабочие – бутярья (м.р од)

– рабочие руки – бутытка васта

– рабочий, работяга – бутяри (од)

– рабочий, батрак – бутярно

– рабочий – бутытко

– рабочий класс – бутяритко класс

– рабочим (мн. ч) (д) – бутярьенгэ

– рабочим (ед. ч) (тв) – бутяриса

– рабочих – бутярьен (прин)

– рад – радо (прил)

– ради Бога! – ваш Дэвлэскэ!

– ради Богородицы! – ваш Масхарьякэ!

– ради хлеба – ваш маро

– радовалась (она) – радысалыя

– радовались (они) – радынэнаспэ

– радовать, веселить (тебе) – тэ лошэс (г/н)

– радоваться (мне) – тэ радынавпэ

– радоваться (тебе) – лошакирэспэ (г/н)

– радость – рада (ж.р), радыма (м.р)

– радуемся (мы) – радынасапэ

– радует – радынэл

– радуетесь (вы) – радынэнпэ

– радуетесь (вы) – радысона

– радуется (он) – радынэлпэ

– радуешь – радынэс

– радуешься (ты) – радынэспэ

– радуюсь (я) – радынавпэ

– радуют (они) – радынэна

– радуются (они) – радынэнпэ

– раз – моло (м.р)

– разбаловал (я) – розбалындём

– разбегаться (тебе) – тэ роспрастаспэ (г/н)

– разбегусь (я) – роспраставапэ

– разбегутся (они) – роспрастанапэ

– разбежались (вы) – роспрастямпэс

– разбежались (они) – роспрастанэпэс

– разбежался (я) – роспрастандёмпэ (г/н)

– разберём (мы) – роскэдаса

– разберёт (он) – роскэдэла

– разберёте (вы) – роскэдэна

– разберёшь (ты) – роскэдэса

– разберу (я) – роскэдава

– разберут (они) – роскэдэна

– разбивать (мне) – тэ розмарав

– разбивать (тебе) – тэ розмарэс

– разбивать (ему) – тэ розмарэл

– разбивать (нам) – тэ розмарас

– разбивать (вам) – тэ розмарэн

– разбивать (им) – тэ розмарэн

– разбивают (они) – розмарэн (а)

– разбил (я) – розмардём

– разбил (ты) – розмардян

– разбил (он) – розмардя

– разбили (мы) – розмардям

– разбили (вы) – розмардэ

– разбили (они) – розмардэ

– разбирает (он) – роскэдэл

– разбирается (он) – роскэдэлпэ

– разбирать (мне) – тэ розкэдав

– разбирать (тебе) – тэ розкэдэс

– разбирать (ему) – тэ розкэдэл

– разбирать (нам) – тэ розкэдас

– разбирать (вам) – тэ розкэдэн

– разбирать (им) – тэ розкэдэн

– разбираю (я) – розкэдав

– разбирают (они) – розкэдэн (а)

– разбит – розмардо

– разбита – розмарды

– разбиты – розмардэ

– разбогател (я) – розбарвалыём (г/н)

– разбогател (ты) – розбарвалыян

– разбогател (он) – розбарвалыя

– разбогатели (мы) – розбарвалыям

– разбогатели (вы) – розбарвалынэ

– разбогатели (они) – розбарвалынэ

– разбогатеть (тебе) – тэ розбарвалёс (г/н)

– разбой – розмарибэ (н) (м.р)

– разболелась голова – о шэро роздукхандыяпэ

– разболелся – роздукхандыёмпэ (г/н)

– разбрасываешь – чюрдэс

– разбрасывать (мне) – тэ розчюрдав

– разбрасывать (тебе) – тэ розчюрдэс

– разбрасывать (ему) – тэ розчюрдэл

– разбрасывать (нам) – тэ розчюрдас

– разбрасывать (вам) – тэ розчюрдэн

– разбрасывать (им) – тэ розчюрдэн

– разбрасываю – чюрдав

– разбросаешь – росчюрдэса

– разбросали (мы) – росчюрдыям

– разбросали (вы) – росчюрдынэ

– разбросали (они) – росчюрдынэ

– разбросан – росчюрдыно

– разбросана – росчюрдыны

– разбросаны – росчюрдынэ

– разбросаю – росчюрдава

– разбросают (они) – росчюрдэна

– разбудил (я) – розджянгадём

– разбудил (ты) – розджянгадян

– разбудил (он) – розджянгадя

– разбудили (мы) – розджянгадям

– разбудили (вы) – розджянгадэ

– разбудили (они) – розджянгадэ

– разбудить (он) – тэ джянгавэл

– разбудишь (ты) – розджянгавэса

– разбужен – росджянгадо

– разварен – роскэрадо

– разварена – роскэрады

– разварены – роскэрадэ

– разварил (я) – роскэрадём

– разварил (ты) – роскэрадян

– разварил (он) – роскэрадя

– разварили (мы) – розкэрадям

– разварили (вы) – роскэрадэ

– разварили (они) – роскэрадэ

– разваривать (тебе) – тэ роскэравэс

– разве – хаби

– разведена – розлыджины

– разведение – розлыджяибэ (н) (м.р)

– разведены – разлыджинэ

– разведён – розлыджино

– разведёшь – разлыджяса

– разведка – розг’алыибэ (н) (м.р)

– разведу – розлыджява

– разведут (они) – разлыджяна

– развели (мы) – розлыджиям

– развели (вы) – розлыджинэ

– развели (они) – розлыджинэ

– развелись (мы) – розлыджиямпэс

– развелись (вы) – розлыджинэпэс

– развелись (они) – розлыджинэпэс

– развернёшь – розрискирэса

– разверну – розрискирава

– развернула (она) – розрискирдя

– развешал (я) – разубладём

– развешал (ты) – розубладян

– развешал (он) – розубладя

– развешали (мы) – розубладям

– развешали (вы) – розубладэ

– развешали (они) – розубладэ

– развешан – розубладо

– развешана – розублады

– развешаны – розубладэ

– развёз (я) – розлыджиём

– развёл (я) – розлыджиём

– развёл (ты) – розлыджиян

– развёл (он) – розлыджия

– развёлся (я) – розлыджиёмпэ (г/н)

– развёлся (ты) – розлыджиянпэ

– развёлся (он) – розлыджияпэ

– развлекаться (тебе) – тэ розпасёспэ

– развод – розлыджяибэ

– разводит (он) – розлыджял

– разводим (мы) овец – разлыджяса бакрэн

– разводить (тебе) – тэ розлыджяс

– разводиться (мне) – тэ розлыждявпэ

– разводиться (тебе) – тэ розлыджяспэ

– разводиться (ему) – тэ розлыджялпэ

– разводиться (нам) – тэ розлыджяспэ

– разводиться (вам) – тэ розлыджянпэ

– разводиться (им) – тэ розлыджянпэ

– разворовал (я) – розчёрдём

– разворовал (ты) – розчёрдян

– разворовал (он) – розчёрдя

– разворовали (мы) – розчёрдям

– разворовали (вы) – розчёрдэ

– разворовали (они) – розчёрдэ

– разворовывать (тебе) – тэ росчёрэс

– развяжешь – роспхандэса

– развяжу – поспхандава

– развязал (я) – роспхандём

– развязал (ты) – роспхандян

– развязал (он) – роспхандя

– развязали (мы) – роспхандям

– развязали (вы) – роспхандлэ

– развязали (они) – роспхандлэ

– развязан – роспхандло

– развязана – роспхандлы

– развязаны – роспхандлэ

– развязывать (мне) – тэ розпхандав

– развязывать (тебе) – тэ роспхандэс

– развязывать язык – тэ роспхандэс чиб

– развязывать (ему) – тэ розпхандэл

– развязывать (нам) – тэ розпхандас

– развязывать (вам) – тэ розпхандэн

– развязывать (им) – тэ розпхандэн

– разгибаться (тебе) – тэ росбандёс (г/н)

– разглядел (я) – роздыкхтём

– разглядел (ты) – рогздыкхтян

– разглядел (он) – роздыкхтя

– разглядели (мы) – роздыкхтям

– разглядели (вы) – роздыкхнэ

– разглядели (они) – роздыкхнэ

– разглядишь (ты) – роздыкхэса

– разглядывать (тебе) – тэ роздыкхэс

– разглядят (они) – роздыкхэна

– разгляжу (я) – роздыкхава

– разговариваем (мы) – ракирас (а)

– разговаривает (он) – ракирэл

– разговариваете (вы) – ракирэн

– разговариваешь (ты) – ракирэс

– разговаривал (он) – ракирлас

– разговаривать (мне) – тэ ракирав

– разговаривать (тебе) – тэ ракирэс

– разговаривать (ему) – тэ ракирэл

– разговаривать (нам) – тэ ракирас

– разговаривать (вам) – тэ ракирэн

– разговаривать (им) – тэ ракирэн

– разговариваю (я) – ракирав

– разговаривают (они) – ракирэн

– разговаривая между собой – розракири

машкир пэстэ

– разговор – ракирибэ (н) (м.р)

– разговор стариков – пхурэнгиро ракирибэ

– разговорился (я) – розракирдёмпэ

– разговорился (он) с ней – розракирдяпэ ласа

– разговорчивая – ракирибнытко

– разговорчивые – ракирибнытка

– разговорчивый – ракирибнытко

– разгоняем (мы) – традаса

– разгоняешь (ты) – традэс

– разгонять (тебе) – тэ традэс

– разгоняю – традав

– разгорается (он) – росхачияпэ

– разгораться (тебе) – тэ росхачкирэспэ (г/н)

– разгорелись (мы) – росхачкирдямпэс

– разгорелись (вы) – росхачкирдэпэс

– разгорелись (они) – росхачкирдэпэс

– разгорелся (я) – росхачкирдёмпэ

– разгорелся (ты) – росхачкирдянпэ

– разгорелся (он) – росхачкирдяпэ

– раздавать (мне) – тэ роздав

– раздавать (тебе) – тэ роздэс

– раздавать (ему) – тэ роздел

– раздавать (нам) – тэ роздас

– раздавать (вам) – тэ роздэн

– раздавать (им) – тэ роздэн

– раздаваться (тебе) – тэ роздэспэ (г/н)

– раздавил (я) – ростасадём

– раздавить ногой – тэ ростасавэс г’эраса

– раздавлен – ростасадо

– раздавлена – ростасады

– раздавлены – ростасадэ

– раздадим (мы) – роздаса

– раздаём (мы) – роздас

– раздаёт (он) – роздэл

– раздаёте (вы) – роздэн

– раздаёшь (ты) – роздэс

– раздал (я) – роздыём

– раздал (ты) – роздыян

– раздал (он) – роздыя

– раздали (мы) – роздыям

– раздали (вы) – роздынэ

– раздали (они) – роздынэ

– раздались (мы) – роздыямпэс

– раздались (вы) – роздынэпэс

– раздались (они) – роздынэпэс

– раздался (я) – роздыёмпэ

– раздался (ты) – роздыянпэ

– раздался (он) – роздыяпэ

– раздался сильный взрыв – роздыяпэ зорало

взрискирибэн

– раздам (я) – роздава

– раздаст (он) – роздэла

– раздашь (ты) – роздэса

– раздаю (я) – роздав (а)

– раздают (они) – роздэн (а)

– раздеваться (мне) – тэ розуриявпэ

– раздеваться (тебе) – тэ розуриеспэ

– раздеваться (ему) – тэ розуриелпэ

– раздеваться (вам) – тэ розуриенпэ

– раздеваться (им) – тэ розуриенпэ

– раздел (я) – розуридём

– разделает (он) – роскэрэла

– разделаешь (ты) – розкэрэса

– разделал (я) – розкэрдём

– разделал (ты) – розкэрдян

– разделал (он) – розкэрдя

– разделали (мы) – розкэрдям

– разделали (вы) – розкэрдэ

– разделали (они) – розкэрдэ

– разделаю – розкэрава

– разделил (я) – розчиндём (г/н)

– разделил (ты) – розчиндян

– разделил (он) – розчиндя

– разделили (мы) – розчиндям

– разделили (вы) – розчиндлэ

– разделили (они) – розчиндлэ

– разделит (он) – розчинэла

– разделишь (ты) – розчинэса

– разделывает (он) – роскэрэл

– разделю – розчинава

– разделять (мне) – тэ розчинав

– разделять (тебе) – тэ розчинэс

– разделять (ему) – тэ розчинэл

– разделять (нам) – тэ розчинас

– разделять (вам) – тэ розчинэн

– разделять (им) – тэ розчинэн

– разделю (я) – розчинава

– раздет – розуридо

– раздета – розуриды

– раздеть (тебе) – тэ розурьес

– раздеты – розуридэ

– раздувать (тебе) – тэ роспхурдэс

– раздул (я) – роспхурдыём

– раздул (ты) – роспхурдыян

– раздул (он) – роспхурдыя

– раздули (мы) – роспхурдыям

– раздули (вы) – роспхурдынэ

– раздули (они) – роспхурдынэ

– раздумаем (мы) – роздуминаса

– раздумаешь (ты) – роздуминэса

– раздумал (я) – роздуминдём

– раздумал (ты) – роздуминдян

– раздумал (он) – роздуминдя

– раздумали (мы) – роздуминдям

– раздумали (вы) – роздуминдлэ

– раздумали (они) – роздуминдлэ

– раздумаю – раздуминава

– раздумают (они) – роздуминэна

– раздумывать (тебе) – тэ роздуминэс

– раздумываю (я) как лучше сделать —

думинав (а) сыр фыдыр тэ кэрав

– раздут – роспхурдыно

– раздута – роспхурдыны

– раздуты – роспхурдынэ

– раздую – роспхурдава

– раздуют (они) – роспхурдэна

– разжёг (я) – росхачкирдём

– разжёг (ты) – розхачкирдян

– разжёг (он) – розхачкирдя

– разжигаем (мы) – хачкирас

– разжигает (он) – хачкирэл

– разжигаете (вы) – хачкирэн

– разжигаешь (ты) – хачкирэс

– разжигать (мне) – тэ росхачкирав

– разжигать (тебе) – тэ росхачкирэс

– разжигать (ему) – тэ росхачкирэл

– разжигать (нам) – тэ росхачкирас

– разжигать (вам) – тэ росхачкирэн

– разжигать (им) – тэ росхачкирэн

– разжигаю (я) – хачкирав

– разжигают (они) – хачкирэн (а)

– разжирнел (я) – ростхулыём

– разинут – пурадо

– разинута – пурады

– разинуты – пурадэ

– раскрашивать – тэ розмакхэс

– разламывать (тебе) – тэ пхагирэс

– разлеглись (мы) – роспасиямпэс

– разлеглись (вы) – роспасинэпэс

– разлеглись (они) – роспасинэпэс

– разлетелись (мы) – розурняндыямпэс

– разлетелись (вы) – розурняндынэпэс

– разлетелись (они) – розурняндынэпэс

– разлетелся (я) – розурняндыёмпэ (г/н)

– разлетелся (ты) – розурняндыянпэ

– разлетелся (он) – розурняндыяпэ

– разлёгся (я) – роспасиём (г/н)

– разлёгся (ты) – роспасиян

– разлёгся (он) – роспасия

– разливать (тебе) – тэ росчидэс

– разливают (они) – чидэн (а)

– разлил (я) – росчидём

– разлил (ты) росчидян

– разлил (он) – росчидя

– разлили (мы) – росчидям

– разлили (вы) – росчидэ

– разлили (они) – росчидэ

– разлит – розчидо

– разлита – розчиды

– разлиты – розчидэ

– разложен – росчюдо

– разложена – росчюды

– разложены – росчюдэ

– разломает (он) – роспхагирла

– разломается (он) – роспхагирлапэ

– разломаешь (ты) – роспхагирэса

– разломал (я) – роспхагирдём

– разломал (ты) – роспхагирдян

– разломал (он) – роспхагирдя

– разломали (мы) – роспхагирдям

– разломали (вы) – роспхагирдэ

– разломали (они) – роспхагирдэ

– разломан – роспхагирдо

– разломана – роспхагирды

– разломаны – роспхагирдэ

– разломаю – роспхагирава

– разломают (они) – роспхагирна

– разломаются (они) – роспхагирнапэ

– разлюбил (я) – розкамьём

– разлюбить (тебе) – тэ розкамэс

– разлюбишь (ты) – розкамэса

– размажешь – розмакхэса

– размажу – розмакхава

– размазал (я) – розмакхтём

– размачивать (тебе) – тэ роскинкирдём

– размен – паруибэ (н) (м.р)

– разменен – роспарудо

– разменена – роспаруды

– разменены – роспарудэ

– разменивать (тебе) – тэ роспарувэс

– разменял (я) – роспарудём

– разменял (ты) – роспарудян

– разменял (он) – роспарудя

– разменяли (мы) – роспарудям

– разменяли (вы) – роспарудэ

– разменяли (они) – роспарудэ

– разменяю – роспарудава

– размешал (я) – болдём

– размешивать (тебе) – тэ болэс

– размок (я) – роскиндыём (г/н)

– размывать (тебе) – тэ розморэс

– размыл (я) – розмордём

– размыт – розмордо

– размыта – розморды

– размыты – розмордэ

– размягчать – тэ росковлякирэс

– размягчил (я) – росковлякирдём

– размягчил (ты) – росковлякирдян

– размягчил (он) – росковлякирдя

– размягчили (мы) – росковлякирдям

– размягчили (вы) – росковлякирдэ

– размягчили (они) – росковлякирдэ

– разнимать (тебе) – тэ розлэс

– разный – разно

– разнял (я) – розлыём

– разняли (мы) – розлыям

– разняли (они) – розлынэ

– разнят – розлыно

– разнята – розлыны

– разняты – розлынэ

– разобрав его документы – роскэдыи лэскирэ

лыла

– разобрал (я) – роскэдыём

– разобран – роскэдыно

– разобрана – роскэдыны

– разобраны – роскэдынэ

– разобьёт (он) – розмарэла

– разобьёшь – розмарэса

– разобью – розмарава

– разобьют (они) – розмарэна

– разогнал (я) – рострадыём

– разогнались (мы) – рострадыямпэс

– разогнались (вы) – рострадынэпэс

– разогнались (они) – рострадынэпэс

– разогнался (я) – рострадыёмпэ (г/н)

– разогнался (ты) – рострадыянпэ

– разогнался (он) – рострадыяпэ

– разогнёшь – розбаеькирэса

– разогну – розбанькирава

– разогнул (я) – розбанькирдём

– разогнул (ты) – розбанькирдян

– разогнул (он) – розбанькирдя

– разогнули (мы) – розбанькирдям

– разогнули (вы) – розбанькирдэ

– разогнули (они) – розбанькирдэ

– разогревать (мне) – тэ ростатькирав

– разогревать (тебе) – тэ ростатькирэс

– разогревать пищу – тэ ростатькирэс хабэн

– разогревать (ему) – тэ ростатькирэл

– разогревать (нам) – тэ ростатькирас

– разогревать (вам) – тэ ростатькирэн

– разогревать (им) – тэ ростатькирэн

– разогреем (мы) – ростатькираса

– разогреешь – ростатькирэса

– разогрел (я) – ростатькирдём

– разогрет – ростатькирдо

– разогрета – розтатькирды

– разогреты – ростатькирдэ

– разогрею – ростатькирава

– разогреют (они) – ростатькирэна

– разоделся (я) – розуридёмпэ

– разодет – розуридо

– разодета – розуриды

– разодеты – розуридэ

– разодрались (мы) – розмардямпэс

– разодрались (вы) – розмардэпэс

– разодрались (они) – розмардэпэс

– разодрался (я) – рорзмардёмпэ

– разодрался (ты) – розмардянпэ

– разодрался (он) – розмардяпэ

– разожгли (мы) – росхачкирдям

– разожгли (вы) – росхачкирдэ

– разожгли (они) – росхачкирдэ

– разожгу – росхачкирава

– разожгут (они) – росхачкирэна

– разожжён – росхачкирдо

– разожжёна – росхачкирды

– разожжёны – росхачкирдэ

– разозлён – холякирдо

– разозлил (я) – росхолякирдём

– разозлил (ты) – росхолякирдян

– разозлил (он) – росхолякирдя

– разозлился (я) – росзолякирдёмпэ

– разослал (я) – розбичядём

– разослал (ты) – росбичядян

– разослал (он) – росбичядя

– разослали (мы) – росбичядям

– разослали (вы) – росбичядэ

– разослали (они) – росбичядэ

– разослан – розбичядо

– разослана – розбичяды

– разосланы – розбичядэ

– разорвал (я) – розрискирдём

– разорвал (ты) – розрискирдян

– разорвал (он) – розрискирдя

– разорвали (мы) – розрискирдям

– разорвали (вы) – розрискирдэ

– разорвали (они) – розрискирдэ

– разорван – розрискирдо

– разорвана – розрискирды

– разорваны – розрискирдэ

– разорвёт (он) – розрискирэла

– разорвёшь (ты) – розрискирэса

– разорву (я) – розрискирава

– разорвут (они) – розрискирэна

– разосланная – розбичяды

– разосланный – розбичядо

– разошёлся (я) – розгэёмпэ (г/н)

– разошёлся (я) с женой – розгэёмпэ ромняса

– разошлись (мы) – розгэямпэс

– разошлись (вы) – розгэнэпэс

– разошлись (они) – розгэнэпэс

– разошлись две дороги – розгэнэпэс дуй дрома

– разошлю – росбичявава

– разошлют (они) – росбичявэна

– разрабатывать – тэ росбутякирэс

– разработал (я) – розбутякирдём

– разревелся (я) – розрундёмпэ

– разрезал (я) – росчиндём

– разрезан – росчиндло

– разрезана – росчиндлы

– разрезаны – росчиндлэ

– разрос (я) – розбариём

– разрос (ты) – розбариян

– разрос (он) – розбария

– разрослись (мы) – розбариямпэс

– разрослись (вы) – разбаринэпэс

– разрослись (они) – розбаринэпэс

– разругается (он) – роскошэлапэ

– разругались (мы) – роскоштямпэс

– разругались (вы) – роскошлэпэс

– разругались (они) – роскошлэпэс

– разругался (я) – роскоштёмпэ

– разругался (ты) – роскоштянпэ

– разругался (он) – роскоштяпэ

– разрыв – розкирибэ (н) (м.р)

– разрывать (тебе) – розрискирэс

– разузнавать (тебе) – тэ розуг’алёс

– разузнал (я) – розуг’алыём

– разузнал (ты) – розуг’алыян

– разузнал (он) – розуг’алыя

– разузнали (мы) – розуг’алыям

– разузнали (вы) – розуг’алынэ

– разузнали (они) – розуг’алынэ

– разузнать (тебе) – тэ розуг’алёс

– разум – годы (ж.р)

– разумно – годьварэс

– разумно говоришь – годьварэс ракирэс (а)

– разутая – розуриды

– разутые – розуридэ

– разутый – розуридо

– разучивать (тебе) – тэ россыклякирэс

– разучиваться (тебе) – тэ россыклёс (г/н)

– разучил (я) – россыклякирдём

– разучил (ты) – россыклякирдян

– разучил (он) – россыклякирдя

– разучили (мы) – россыклякирдям

– разучили (вы) – россыклякирдэ

– разучили (они) – россыклякирдэ

– разучились (мы) – россыклякирдямпэс

– разучились (вы) – россыклякирдэпэс

– разучились (они) – россыклякирдэпэс

– разучился (я) – россыклыёмпэ (г/н)

– разходиться (тебе) – тэ розджяспэ

– разцеловывать (тебе) – тэ чямудэс

– разъезжаться (тебе) – тэ рострадэспэ

– разъехались (мы) – рострадыямпэс

– разъехались (вы) – рострадынэпэс

– разъехались (они) – рострадынэпэс

– разъехался (я) – рострадыёмпэ

– разы – молы

– разыграл (я) – роскхэлдём

– разыграл (ты) – роскхэлдян

– разыграл (он) – роскхэлдя

– разыграли (мы) – роскхэлдям

– разыграли (вы) – роскхэлдэ

– разыграли (они) – роскхэлдэ

– разыгрались (мы) – роскхэлдямпэс

– разыгрались (вы) – роскхэлдэпэс

– разыгрались (они) – роскхэлдэпэс

– разыгрался (я) – роскхэлдёмпэ (г/н)

– разыгрался (ты) – роскхэлдянпэ

– разыгрался (он) – роскхэлдяпэ

– разыгран – розкхэлдо

– разыграна – розкхэлды

– разыграны – розкхэлдэ

– разыгрывать (мне) – тэ роскхэлав

– разыгрывать (тебе) – тэ роскхэлэс

– разыгрывать (ему) -тэ роскхэлэл

– разыгрывать (нам) – тэ роскхэлас

– разыгрывать (вам) – тэ роскхэлэн

– разыгрывать (им) – тэ роскхэлэн

– разыскал (я) – розродыём

– разыскал (ты) – розродыян

– разыскал (он) – розродыя

– разыскали (мы) – розродыям

– разыскали (вы) – розродынэ

– разыскали (они) – розродынэ

– разыскан – розродыно

– разыскана – розродыны

– разысканы – розродынэ

– разыскивать (мне) – тэ родав

– разыскивать (тебе) – тэ родэс

– разыскивать (ему) – тэ родэл

– разыскивать (нам) – тэ родас

– разыскивать (вам) – тэ родэн

– разыскивать (им) – тэ родэн

– разыщем (мы) – розродаса

– разыщет (он) – розродэла

– разыщете (вы) – розродэна

– разыщешь – розродэса

– разыщу – розродава

– разыщут (они) – розродэна

– рай – раё

– райские – раитка (прил)

– райское – раитко (прил)

– ранее, давнее – г’арыдыр

– рано – ранэс

– раньше – ангил (нар)

– раньше (сравн.) – англыдыр

– раньше всех – англыдыр сарэндыр

– раскалывать – тэ росчингирэс

– раскармливать (тебе) – тэ росчяравэс

– раскидаем (мы) – росчюрдаса

– раскидает (он) – росчюрдэла

– раскидаете (вы) – росчюрдэна

– раскидаешь – росчюрдэса

– раскидал (я) – росчюрдыём

– раскидал (ты) – росчюрдыян

– раскидал (он) – росчюрдыя

– раскидали (мы) – росчюрдыям

– раскидали (вы) – росчюрдынэ

– раскидали (они) – росчюрдынэ

– раскидаю – росчюрдава

– раскидают (они) – росчюрдэна

– раскидываем (мы) – чюрдас

– раскидывает (он) – чюрдэл

– раскидываете (вы) – чюрдэн

– раскидываешь (ты) – чюрдэс

– раскидывать (мне) – тэ росчюрдав

– раскидывать (тебе) – тэ росчюрдэс

– раскидывать (ему) – тэ росчюрдэл

– раскидывать (нам) – тэ росчюрдас

– раскидывать (вам) – тэ росчюрдэн

– раскидывать (им) – тэ росчюрдэн

– раскидываю (я) – чюрдав

– раскидывают (они) – чюрдэн (а)

– раскинуть в уме – тэ росчюрдэс дрэ годы

– раскладывать (ему) слова так… – тэ расчювэл

лава дякэ…

– расколол (я) – росчингирдём

– расколол (ты) – росчингирдян

– расколол (он) – росчингирдя

– раскололи (мы) – росчингирдям

– раскололи (вы) – росчингирдэ

– раскололи (они) – росчингирдэ

– расколотая – росчингирды

– расколоть дрова – тэ росчингирэс кашта

– расколотый – росчингирдо

– раскормил (я) – росчярадём

– раскормил (ты) – росчярадян

– раскормил (он) – росчярадя

– раскормили (мы) – росчярадям

– раскормили (вы) – росчярадэ

– раскормили (они) – росчярадэ

– раскормили (они) как слонов – росчярадэн

сыр слонэн

– раскормим (мы) – росчяраваса

– раскормит (он) – росчяравэла

– раскормите (вы) – росчяравэна

– раскормишь – росчяравэса

– раскормлен – росчярадо

– раскормлена – росчярады

– раскормлены – росчярадэ

– раскормлю – росчяравава

– раскормят (они) – росчяравэна

– раскрою – роскэрава

– раскрывать (тебе) – тэ роскэрэс

– раскрывать (тебе) обман – тэ роскэрэс

хохаибэн

– раскрыл (я) – роскэрдём

– раскрыл (ты) – роскэрдян

– раскрыл (он) – роскэрдя

– раскрыли (мы) – роскэрдям

– раскрыли (вы) – роскэрдэ

– раскрыли (они) – роскэрдэ

– раскрылись (мы) – роскэрдямпэс

– раскрылись (вы) – роскэрдэпэс

– раскрылись (они) – роскэрдэпэс

– раскрылся (я) – роскэрдёмпэ (г/н)

– раскрылся (ты) – роскэрдянпэ

– раскрылся (он) – роскэрдяпэ

– раскрыт – роскэрдо

– раскрыта – роскэрды

– раскрыть обман – тэ роскэрэс хохаибэн

– раскрыты – роскэрдэ

– раскупаем (мы) – кинас (а)

– раскупать (мне) – тэ роскинав

– раскупать (тебе) – тэ роскинэс

– раскупать (ему) – тэ роскинэл

– раскупать (нам) – тэ роскинас

– раскупать (вам) – тэ роскинэн

– раскупать (им) – тэ роскинэн

– раскупают (они) – кинэн (а)

– раскупил (я) – роскиндём

– раскупили все товары – роскиндлэ сарэ

товары

– раскуплен – роскиндло

– раскуплена – роскиндлы

– раскусил (я) – роздандырдём

– раскусил (ты) – роздандырдян

– раскусил (он) – роздандырдя

– раскусили (мы) – роздандырдям

– раскусили (вы) – роздандырдэ

– раскусили (они) – роздандырдэ

– раскусим (мы) – роздандыраса

– раскусит (он) – роздандырэла

– раскусите (вы) – розландырэна

– раскусишь (ты) – роздандырэса

– раскусят (они) – роздандырэна

– раскушу – роздандырава

– распадаться (тебе) – роспэрэспэ (г/н)

– распались (мы) – роспэямпэс

– распались (вы) – распэнэпэс

– распались (они) – роспэнэпэс

– распался (я) – роспэёмпэ (г/н)

– распался (ты) – роспэянпэ

– распался (он) – роспэяпэ

– распался (он) весь – роспэяпэ саро

– распекать (ьранить) – тэ роспэкэс

– распелись (мы) – росбагандямпэс

– распелись (вы) – росбагандлэпэс

– распелись (они) – росбагандлэпэс

– распелся (я) – росбагандёмпэ (г/н)

– распелся (ты) – росбагандянпэ

– распелся (он) – росбагандяпэ

– распивать (тебе) – тэ роспьес

– распил (я) – роспиём

– распил (ты) – роспиян

– распил (он) – роспия

– распили (мы) – роспиям

– распили (вы) – роспинэ

– распили (они) – роспинэ

– расписались (мы) – росчиндямпэс

– расписались (вы) – росчинэпэс

– расписадись (они) – росчинэпэс

– расписался (я) – росчиндёмпэ (г/н)

– расписался (ты) – росчиндянпэ

– расписался (он) – росчиндяпэ

– расписан – росчиндло

– расписана – росчиндлы

– расписаны – росчиндлэ

– расписаться (тебе) – тэ росчинэспэ

– расписка – росчиндлы (ж.р)

– расписываться (тебе) – тэ росчинэспэ

– расплакались (мы) – розрундямпэс

– расплакались (вы) – розрундлэпэс

– расплакались (они) – розрундлэпэс

– расплакался (я) – розрундёмпэ (г/н)

– расплакаться (тебе) – тэ розровэспэ

– расплата – росплэскирибэ (н) (м.р)

– расплатились (мы) – росплэскирдямпэс

– расплатились (вы) – росплэскирдэпэс

– расплатились (они) – росплэскирдэпэс

– расплатился (я) – росплэскирдёмпэ (г/н)

– расплатился (ты) – росплэскирдянпэ

– расплатился (он) – росплэскирдяпэ

– расплатишься (ты) – росплэскирэсапэ

– расплачиваться (тебе) – тэ росплэскирэспэ

– расплачусь (я) – росплэскиравапэ

– расплелись (они) – раскхудэпэ

– расплетал (я) – раскхувавас

– распродавать (тебе) – тэ росбикнэс

– распродадим (мы) – росбикнаса

– распродадите (вы) – росбикнэна

– распродадут (они) – росбикнэна

– распродал (я) – росбикиндём

– распродал (ты) – росбикиндян

– распродал (он) – росбикиндя

– распродали (мы) – росбикиндям

– распродали (вы) – росбикиндлэ

– распродали (они) – росбикиндлэ

– распродам – росбикнава

– распродашь – росбикнэса

– распродан – розбикиндло

– распродана – розбикиндлы

– распроданы – розбикиндлэ

– распродаст (он) – росбикнэла

– распугал (я) – рострашадём

– распугал (ты) – рострашадян

– распугал (он) – рострашадя

– распугивать – тэ росдаравэс

– распускается (он) – розмэкэлпэ

– распускаться (тебе) – тэ розмэкэспэ (г/н)

– распустил (я) – мэктём

– распустил (ты) – мэктян

– распустил (он) – мэктя

– распустили (мы) – мэктям

– распустили (вы) – мэкнэ

– распустили (они) – мэкнэ

– распустились (мы) – розмэктямпэс

– распустились (вы) – розмэкнэпэс

– распустились (они) – розмэкнэпэс

– распустился (я) – розмэктёмпэ

– распустился (ты) – розмэктянпэ

– распустился (он) – росмэктяпэ

– распутаем (мы) – роспутынаса

– распутаешь – роспутынэса

– распутал (я) – роспутындём

– распутал (ты) – роспуттындян

– распутал (он) – роспутындя

– распутали (они) – роспутындэ

– распутаю – роспутынава

– распутают (они) – роспутынэна

– распутывать (мне) – тэ роскэрав

– распутывать (тебе) – тэ роскэрэс

– распутывать (ему) – тэ роскэрэл

– распутывать (вам) – тэ роскэрэн

– распутывать (им) – тэ роскэрэн

– распухшая – распухшо, шувлы

– распух (я) – росшувлыём (г/н)

– распухать (тебе) – тэ росшувлёс

– распухшие – распухша, шувлэ

– распухший – роспухшо, шувло

– распущен – розмэкло

– распущена – розмэклы

– распущены – розмэклэ

– рассадил (я) – розбэштём

– рассадил (ты) – розбэштян

– рассадил (он) – розбэштя

– рассадили (мы) – розбэштям

– рассадили (вы) – розбэшлэ

– рассадили (они) – розбэшлэ

– рассаживаться (тебе) – тэ росбэшэспэ

– рассажу – росбэшава

– расселись (вы) – росбэшлэпэс

– расселись (они) – росбэшлэпэс

– расселся (я) – розбэштёмпэ (г/н)

– рассердил (я) – росхолясыём (г/н)

– рассердились (мы) – росхолясыямпэс

– рассердились (вы) – росхолясынэпэс

– рассердились (они) – росхолясынэпэс

– рассердился (я) – росхолясыёмпэ (г/н)

– рассердился (ты) – росхолясыянпэ

– рассердился (он) – росхолясыяпэ

– рассерженный – росхолякирдо

– расскажем (мы) – роспхэнаса

– расскажет (он) – роспхэнэла

– расскажете (вы) – роспхэнэна

– расскажешь (ты) – роспхэнэса

– расскажи о своём доме, какой он? – роспхэн

пал пэскиро кхэо, саво ёв?

– расскажите (вы) – роспхэненти

– расскажу – роспхэнава

– расскажут (они) – роспхэнэна

– рассказ – роспхэныбэ (н) (м.р)

– рассказал (я) – роспхэндём

– рассказал (ты) – роспхэндян

– рассказал (он) – роспхэндя

– рассказали (мы) – роспхэндям

– рассказали (вы) – роспхэндлэ

– рассказали (они) – роспхэндлэ

– рассказан – роспхэндло

– рассказана – роспхэндлы

– рассказаны – роспхэндлэ

– рассказываем (мы) – пхэнас (а)

– рассказывает (он) – пхэнэл

– рассказываете (вы) – пхэнэн

– рассказываешь (ты) – пхэнэс

– рассказывал (я) – роспхэнавас

– рассказывал (ты) – роспхэнэсас

– рассказывал (он) – роспхэнэлас

– рассказывали (вы) – роспхэнэнас

– рассказывали (они) – роспхэнэнас

– рассказывать (мне) – тэ роспхэнав

– рассказывать (тебе) – тэ роспхэнэс

– рассказывать сказки – тэ роспхэнэс парамыси

– рассказывать (ему) – тэ роспхэнэл

– рассказывать (нам) – тэ роспхэнас

– рассказывать (вам) – тэ роспхэнэн

– рассказывать (им) – тэ роспхэнэн

– рассказываю (я) – пхэнав

– рассказывают (они) – пхэнэн (а)

– расслышал (я) – расшундём

– расслышал (ты) – расшундян

– расслышал (он) – расшундя

– расслышали (мы) – расшундям

– расслышали (вы) – расшундлэ

– расслышали (они) – расшундлэ

– расслышу – расшунава

– рассмеялись (мы) – россандямпэс

– рассмеялись (вы) – россандлэпэс

– рассмеялись (они) – россандлэпэс

– рассмеялся (я) – россандёмпэ (г/н)

– рассмеялся (ты) – россандянпэ

– рассмеялся (он) – россандяпэ

– рассмотрение – росдыкхибэ (н) (м.р)

– расспрашивать (тебе) – тэ росспучес

– расспрошу – роспучава

– расспросил (я) – росспучьём

– расспросил (он) – росспучья

– расспросишь (ты) – распучеса

– расставил (я) – ростходём

– расставил все мои книги – ростходём мирэ

лылваря

– расставил (ты) – ростходян

– расставил (он) – ростходя

– расставили (мы) – ростходям

– расставили (вы) – ростходэ

– расставили (они) – ростходэ

– расставлен – ростходо

– расставлена – ростходы

– расставлены – ростходэ

– расставлять (мне) – тэ ростховав

– расставлять (тебе) – тэ ростховэс

– расставлять (ему) – тэ ростховэл

– расставлять (нам) – тэ ростховас

– расставлять (вам) – тэ ростховэн

– расставлять (им) – тэ ростховэн

– расстались (мы) – росачьямпэс

– расстались (вы) – росачнэпэс

– расстались (они) – росачнэпэс

– расстался (я) – росачьёмпэ (г/н)

– расстался (ты) – росачьянпэ

– расстался (он) – росачьяпэ

– расстановка – ростхоибэ (н) (м.р)

– расстаться (тебе) – тэ росачеспэ

– расстояние – дурипэ (н) (м.р)

– рассудил (я) – россэндындём

– рассудил (ты) – россэндындян

– рассудил (он) – россэндындя

– рассудили (мы) – россэндям

– рассудили (вы) – россэндындлэ

– рассудили (они) – россэндындлэ

– рассудить – тэ россэндынэс

– рассуждать (мне) – тэ россэндынав

– рассуждать (тебе) – тэ россэндынэс

– рассуждать (ему) – тэ россэндынэл

– рассуждать (вам) – тэ россэндынэн

– рассуждать (им) – тэ россэндынэн

– рассчитал (я) – розгиндём

– рассчитал (ты) – розгиндян

– рассчитал (он) – розгиндя

– рассчитали (мы) – розгиндям

– рассчитали (вы) – розгиндлэ

– рассчитали (они) – розгиндлэ

– рассчитались (мы) – розгиндямпэс

– рассчитались (вы) – розгиндлэпэс

– рассчитались (они) – розгиндлэпэс

– рассчитался (я) – розгиндёмпэ (г/н)

– рассчитался (ты) – розгиндянпэ

– рассчитался (он) – розгиндяпэ

– рассчитывать – тэ розгинэс

– рассчитываю (я) на вас – розгинава прэ

тумэндэ

– рассылаем (мы) – бичяваса

– рассылает (он) – бичявэл

– рассылаешь (ты) – бичявэс

– рассылать (тебе) – тэ росбичявэс

– рассылаю – бичявав

– рассыпать (тебе) – тэ росчювэс

– раставаться (мне) – тэ розачьявавпэ

– раставаться (тебе) – тэ розачьявэспэ

– раставаться (ему) – тэ розачьявэлпэ

– раставаться (нам) – тэ розачьяваспэ

– раставаться (вам) – тэ розачьявэнпэ

– раставаться (им) – тэ розачьявэнпэ

– растались (они) – розачьнэпэс

– растался (я) —розачьёмпэ

– растался (ты) – розачьянпэ

– расстался (он) – розачьяпэ

– растанемся (мы) – розачьясапэ

– растанется (он) – розачьелапэ

– растанешься (ты) – розачьесапэ

– растанусь – розачьявапэ

– растанутся (они) – розачьенапэ

– растапливать печь – тэ ростатькирэс бов

– растаскивать (тебе) – тэ ростырдэс

– растащат (они) – ростырдэна

– растащен – ростырдыно

– растащена – ростырдыны

– растащены – ростырдынэ

– растащил (я) – ростырдыём

– растащил (ты) – ростырдыян

– растащил (он) – ростырдыя

– растащили (мы) – ростырдыям

– растащили (вы) – ростырдынэ

– растащили (они) – ростырдынэ

– растащим (мы) – ростырдаса

– растаются (они) – розачьендэ

– растаял (я) – ростаиндём

– растекутся (они) – ростхадэнапэ

– растерял (я) – рознашадём

– растерял (ты) – рознашадян

– растерял (он) – рознашадя

– растеряли (мы) – рознашадям

– растеряли (вы) – рознашадэ

– растеряли (они) – рознашадэ

– растерялись (мы) – рознашадямпэс

– растерялись (вы) – рознашадэпэс

– растерялись (они) – рознашадэпэс

– растерялся (я) – рознашадёмпэ (г/н)

– растерялся (ты) – рознашадянпэ

– растерялся (он) – рознашадяпэ

– растерян – рознашадо

– растеряна – рознашады

– растеряны – рознашадэ

– – растерять – тэ рознашавэс

– растечётся (он) – ростхадэлапэ

– растёкся (ты) – ростхадыянпэ

– растёкся (он) – ростхадыяпэ

– растём (мы) – барьёваса

– растёр (я) – роскхостём

– растёт (он) – барьёл (а) (г/н)

– растёте (вы) – барьён

– растёшь (ты) – барьёс

– расти! – барьякир!

– расти (тебе) – тэ барьёс (г/н)

– растирает (он) больную ногу – триинэл

насвалы г’эрой

– растирать (тебе) – тэ триинэс

– растить (мне) – тэ барьякирав

– растить (тебе) – тэ барьякирэс

– растишь (ты) – барьякирэс

– расту (я) – барьёвав (а)

– растут (они) – барьён

– растут (они) вам на радость! – тэ барьён

тумэнгэ пэ радость!

– растущая – барьякирды

– растущие – барьякирдэ

– растущий – барьякирдо

– растянулись (мы) – ростырдыямпэс

– растянулись (вы) – ростырдынэпэс

– растянулись (они) – ростырдынэпэс

– растянулся (я) – ростырдыёмпэ (г/н)

– растянулся (я) на земле – ростырдыёмпэ прэ

пхув

– растянулся (ты) – ростырдыянпэ

– растянулся (он) – ростырдыяпэ

– растянут – ростырдыно

– растянута – ростырдыны

– растянуты – ростырдынэ

– расхваливать – тэ росшарэс

– расходиться по домам – тэ розджяспэ пиро

кхэра

– расцеловал (я) – росчямудём

– расцеловал (ты) – росчямудян

– расцеловал (он) – росчямудя

– расцеловали (мы) – росчямудям

– расцеловали (вы) – росчямудэ

– расцеловали (они) – росчямудэ

– расцеловались (они) – росчямудэпэс

– расцеловался (я) – росчямудёмпэ

– расцеловался (он) – росчямудяпэ

– расцеловать – тэ росчямудэс

– расцелуем (мы) – росчямудаса

– расцелуемся (мы) – росчямудасапэ

– расцелую – росчямудава

– расчесал (я) – росхарудём

– расчёсан – росхарудо

– расчёсана – росхаруды

– расчёсаны – росхарудэ

– расчёска – канг’лы

– расчёсывать (тебе) – тэ росхарувэс

– расчёсывать волосы – тэ розг’анэс бала

– расчёсываться (мне) – тэ росхарувавпэ

– расчёсываться (тебе) – тэ росхарувэспэ

– расчёсываться (ему) – тэ росхарувэлпэ

– расчёсываться (вам) – тэ расхарувэнпэ

– расчёсываться (им) – тэ росхарувэнпэ

– расчёт – розгиныбэ (н) (м.р)

– расчитываю (я) на вас – розгинава прэ

тумэндэ

– расшивать (тебе) – тэ россувэс

– расшил (я) – россувдём

– расшил (ты) – рассувдян

– расшил (он) – рассувдя

– расшили (мы) – рассувдям

– расшили (вы) – рассувдэ

– расшили (они) – рассувдэ

– расширение – розбуг’лякирибэ (н) (м.р)

– расширил (я) – розбуг’лякирдём

– расширил (ты) – розбуг’лякирдян

– расширил (он) – розбуг’лякирдя

– расширили (мы) – розбуг’лякирдям

– расширили (вы) – розбуглякирдэ

– расширили (они) – розбуг’лякирдэ

– расширить (тебе) – тэ розбуг‘лёс

– расширять (тебе) – тэ буг’лякирэс

– расширяются (они) – буглёна

– расшит – россувдо

– рвался (он) – рискирдыя

– рваная – рискирды (прил)

– рваные – рискирдэ (прил)

– рваный – рискирдо (прил)

– рвать (мне) – тэ рискирав

– рвать (тебе) – тэ рискирэс

– рвать (ему) – тэ рискирэл

– рвать (нам) – тэ рискирас

– рвать (вам) – тэ рискирэн

– рвать (им) – тэ рискирэн

– рвём (мы) – рискирас (а)

– рвёт (он) – рискирэл (а)

– рвёте (вы) – рискирэн

– рвётся (он) к знанию – рискирлапэ кэ

джиныбэн

– рвёшь (ты) – рискирэс

– рву (я) – рискирав

– рвут (они) – рискирэн (а)

– ребёнок – чаворо (м.р)

– ребята! – чавалэ!

– ревнивая – зэвлыны

– ревнивые – зэвлынэ

– ревнивый – зэвлыно

– ревновать (тебе) – тэ зэвлынэс

– ревновать (ему) – тэ зэвлынэл

– ревность – зэвлыпэ

– ревнует (он) – зэвлынэл

– режем (мы) – чинас (а)

– режет (он) – чинэл (а)

– режешь (ты) – чинэс

– режу (я) – чинав

– режут (они) – чинэн

– режь! – чин!

– резав – чины (деепр)

– резаная – чиндлы

– резаный – чиндло

– резать (мне) – тэ чинав

– резать (тебе) – тэ чинэс

– резать (ему) – тэ чинэл

– резать (нам) – тэ чинас

– резать (вам) – тэ чинэн

– резать (им) – тэ чинэн

– река – рЭка (ж.р)

– река закрыта льдом – рэка закэрды лёдоса

– река обмелела – дрэ рэка вышутия э паны

– река течёт – рэка тхадэл (а)

– река широко разлилась – э рэка буг’лэс

расчидяпэ

– рекам (д) – рэкэнгэ

– реками (тв) – рэкэнца

– реке (д) – рэкакэ

– реки (мн. ч) – рэки (ж.р)

– рекой (тв) – рэкаса

– реку (в) – рэка

– ременный – симиритко (прил)

– ремень – симири (м.р)

– ремни – симирья

– ресница – цымбла (ж.р)

– ресницы (мн. ч) – цымблы

– речка – рэкица (ж.р)

– речная – рэкаскири (прин)

– речной – рэкаскиро (прин)

– речные – рэкаскирэ (прин)

– речь – ракирибэ (н) (м.р)

– речь была выслушана с большим вниманием

– о ракирибэ сыс вышундло барэ вниманиёса

– решается (он) – решинэлпэ (г/н)

– решайся! – решинпэ!

– решаются (они) – решинэпэ

– решающий голос – кэрибнытко глос

– решится (он) – решинэлапэ

– ржаное поле – гивитко фэлда

– ржаной – гивитко

– робкая – даракуны

– робкие – даракунэ

– робкий – даракуно

– рогожная – рогожитко

– рогожные – рогожитка

– рогожный – рогожытко (прил)

– родила, принесла (я) – бияндём

– родила, род дала (я) – бияндыём (г/н)

– родила, принесла (ты) – бияндян

– родила, принесла (она) – бияндя

– родила (она) мальчика – бияндыя чаворо

– родили, принесли (мы) – бияндям

– родили, род дали (вы) – бияндынэ

– родили, род дали (они) – бияндынэ

– родились (мы) – бияндямпэс

– родились (вы) – бияндлэпэс

– родились (они) – бияндлэпэс

– родились (они) в степи – бияндлэпэс дрэ

фэлда

– родился (я) – бияндёмпэ

– родился (ты) – бияндянпэ

– родился (он) – бияндяпэ

– родильный дом – бияныпнытко кхэр

– родителей (в) – родителен

– родителям (д) – родителенгэ

– родится (он) – бияндёлапэ

– родственные между собой – родствена

машкир пэстэ

– роды – бияныпэ (н)

– рожали (они) – биянэнас

– рожать (мне) – тэ биянав

– рожать (тебе) – тэ биянэс

– рожать (ей) – тэ биянэл

– рождать – тэ бияндёс

– рождаться (тебе) – тэ биянэспэ

– рождена – бияндлы

– рождение – бияныпэ (н) (м.р)

– рождены – бияндлэ

– рождён – бияндло (прич)

– рожу (я) – биянава

– рожь – гив (ж.р)

– рожь за лошадью не ходит – гив палэ грэстэ

на псирла

– роздан – роздыно

– роздана – роздыны

– розданы – роздынэ

– роняет (он) – равэл (а)

– ронять (мне) – тэ равав

– ронять (тебе) – тэ равэс

– ронять (ему) – тэ равэл

– ронять (нам) -тэ равас

– ронять (вам) – тэ равэн

– ронять (им) – тэ равэн

– рос (я) – бариём

– рос (ты) – бариян

– рос (он) – бария

– росли (мы) – бариям

– росли мы вместе – выбариям амэ кхэтанэ

– росли (вы) – барвалёнас

– росли (они) – барвалёнас.

– роскошь – кучипэ (н) (м.р)

– рост – росто (м.р)

– ростом, ростовая – ростоскири

– рот – муй (м.р)

– рубаха – гад (м.р)

– рубашечный – гадэскиро (прин)

– рубашка – гадоро (м.р)

– рубит (он) – чингирэл

– рубят (они) – чингирэн

– ругаем (мы) – кошас (а)

– ругает (он) – кошэл (а)

– ругаете (вы) – кошэн

– ругается (он) – кошэлпэ

– ругаешь (ты) – кошэс

– ругаешься (ты) – кошэспэ

– ругайте! – кошэн!

– ругал (я) – кошавас

– ругал (ты) – кошэсас

– ругал (он) – кошэлас

– ругали (мы) – кошасас

– ругали (вы) – кошэнас

– ругали (они) – кошэнас

– ругались (мы) – кошасаспэ

– ругался (он) – кошэласпэ

– руган – кошло

– ругана – кошлы

– руганая – кошыбнытко

– ругань -кошыбэ (н)

– руганью и палкой ума не прибавишь —

кошыбнаса тэ каштэнса годы на дэса

– руганые – кошыбнытка

– руганый – кошыбнытко

– ругательная – кошыбнаскири

– ругательный – кошыбнаскиро) прин)

– ругать (мне) – тэ кошав

– ругать (тебе) – тэ кошэс

– ругаться (мне) – тэ кошавпэ

– ругаться (тебе) – тэ кошэспэ

– ругаться (ему) – тэ кошэлпэ

– ругаться (нам) – тэ кошаспэ

– ругаться (вам) – тэ кошэнпэ

– ругаться (им) – тэ кошэнпэ

– ругаю (я) – кошав

– ругают (они) – кошэн (а)

– рука – васт (м.р)

– рука об руку – васт тэло васт

– рукав – бай (ж.р)

– рукава (мн. ч) – бая

– рукавица – вастытко

– рукавицы – вастытка

– рукавом (тв) – баяса

– рукавом закрыл (он) лицо – баяса закэрдя муй

– руками (тв) – вастэнца

– руки (мн. ч) – васта

– руки его сжались в кулаки – васта лэскирэ

стасадынэ дро жмэни

– рукой (тв) – вастэса

– руссицизм – гаджиканыпэ

– русская (нац) – русско

– русская девочка – раклори

– русская женщина – гади (ж.р)

– русские (нац) – русска

– русские (мн. ч) – гадже

– русские женщины – гадя

– русские мужчины – гадже

– русские цыгане – русска рома

– русский (нац) – русско

– русский – гаджикано (прил)

– русский (чел) – гаджё (м.р од)

– русский мальчик – раклоро (м.р)

– русских девушек – ракленгиро (прин)

– русских детей – руссконэс чаворэн (в)

– русских женщин – гаденгиро (прин)

– русских мужчин – гадженгиро (прин)

– русско-цыганская свадьба – русско романо

бьяв

– русского мужчины – гаджескиро (прин)

– русской женщины – гадякиро (прин)

– ручка (сковороды) – вастори (ж.р)

– ручками – васторэнца (тв)

– ручки – васторэ

– ручкой – васторэса

– ручной – вастытко (прил)

– рыб – мачен

– рыба – мачё (од. м.р)

– рыба (мн. ч) – маче

– рыбак – мачяри (од. м.р)

– рыбацкие лодки – мачунэнгирэ лодки

– рыбка моя – мачёро миро

– рыбная – мачитко, мачуны (прил)

– рыбные – мачитка, мачунэ (прил)

– рыбный – мачитко, мачуно (прил)

– рыбу – мачё (в)

– рыжая – рыжо

– рыжие – рыжа

– рыжий – рыжо

– рынок – тарго (м.р)

– рысак – рысако (м.р)

– рябой – рябо

– рядом – паш (с местн) пашыл (нар)

– рядом есть вода – пашыл сыс паны

– рядом не стояли (они) – пашэ на тэрдёна

– рядом с селом – пашыл гав

– рядом были раскинутые деревенские

домишки, с их огородами и колодцами —

пашыл росчюрдынэ сыс гавитка кхэрорэ,

лэнгирэ огородэнца и ганыгэнца

Назад: П
Дальше: С