Часть разума Ханны, работавшего на пределе возможностей, расценивала путы даже как удачу в несчастье. Ведь именно они не давали ей с криком броситься с кровати и выбежать из гостиничного номера — только чтобы через несколько сотен метров с отчаянием осознать, что она не ушла от ужаса ни на миллиметр. Потому что человек, которого она сейчас смертельно боялась, — это был не только Бланкенталь. Но и она сама.
И всё же, как только похититель оставил её одну, она попыталась освободить запястья от плотно стянутых хомутов.
Ханна / Спальня
В ушах Ханны всё ещё звучали угрожающие слова Бланкенталя — «Я скоро вернусь!» — с которыми похититель скрылся в ванной. Теперь она слышала, как он кашляет.
Бланкенталь / Ванная
Бланкенталь закашлялся. Слизь поднялась из горла, и он с отвращением сплюнул её в раковину. Ванная комната была ещё уродливее спальни — а это что-то да значило. Для человека, привыкшего к современному комфорту, зелёные краны из восьмидесятых и охровые коврики перед унитазом были настоящим испытанием.
Ханна / Спальня
Спортивную сумку с угрожающе звенящим содержимым псих унёс с собой.
Бланкенталь / Ванная
Он поставил сумку под раковину. По крайней мере, пол был чистым — если не считать кровавого следа, тянувшегося по засаленным плиткам за угол L-образного помещения к душевой кабине. В обычных обстоятельствах он немедленно убрал бы за собой, но сейчас это могло подождать. Тем более что он не был уверен, сколько ещё биологических жидкостей окажется в этом помещении.
Ханна / Спальня
Окажись сумка похитителя рядом с кроватью, Ханна, возможно, смогла бы нащупать босой ногой предметы, которые безумный «хирург» приготовил для её пыток.
Бланкенталь / Ванная
Бланкенталь открыл спортивную сумку и удовлетворённо пробурчал: помимо смены белья и хорошо набитого бумажника, там лежали ещё несколько хомутов, нож-скребок, краска для волос и тазер, уже послуживший ему сегодня. Всё так, как он и заказывал.
Ханна / Спальня
Хотя Ханна и не знала, каким образом ей удалось бы одними ногами достать скальпель — а ещё лучше ножницы — так, чтобы разрезать пластиковые хомуты. Думать об этом сейчас было бессмысленно.
Бланкенталь / Ванная
Бланкенталь вытащил смену белья из сумки, но перед тем как одеться, ему нужно было в туалет.
Ханна / Спальня
В спальне в пределах досягаемости Ханны не было ничего, что могло бы послужить инструментом или оружием. Даже прикроватная лампа была привинчена, крошечная лампочка намертво зафиксирована в патроне. Разбить её об пол — никаких шансов. Ханна повернула голову и посмотрела вверх на изголовье кровати — на стальную трубу, к которой она была прикована. Разумеется, она сделала самое бессмысленное, что только можно было сделать. С максимальной силой снова принялась её трясти. С единственным результатом: места, в которые пластик впился в кожу, болели почти так же невыносимо, как колотая рана в боку. Труба держалась намертво.
Бланкенталь / Ванная
Он мочился стоя и на мгновение замер — ему показалось, что он услышал стон. И что с того… Ханна была надёжно связана. Соседние номера, в чём он убедился, пустовали. Она могла шуметь сколько угодно. И всё же…
Ханна / Спальня
И всё же она почувствовала кое-что, что на мгновение отодвинуло боль на второй план. Труба не сдвинулась ни на сантиметр. Зато само изголовье — сдвинулось! Возможно ли это? Она проверила догадку, перестав тянуть руки вниз и начав давить в противоположную сторону.
Бланкенталь / Ванная
Унитаз оглушительно смыл.
Ханна / Спальня
В тот момент, когда Ханна услышала звук спускаемой воды, она вцепилась в стальную трубу — как штангист хватается за гриф при жиме лёжа, намереваясь вытолкнуть штангу вверх из положения лёжа на спине.
Бланкенталь / Ванная
Он открыл кран и стал мыть руки. Тщательно, как перед операцией, не пропуская промежутки между пальцами, большой палец, поверхности ладоней и предплечья.
Ханна / Спальня
О боже, да, да, да. Так и есть. Я не ошиблась. Судя по всему, изголовье было просто вставлено в основание кровати, а не прикручено к стене. Потому что оно двигалось. Пусть всего на несколько сантиметров, которые тут же пропадали, стоило ей перестать упираться в трубу.
Бланкенталь / Ванная
При этом он напевал. После стольких лет за решёткой он наконец снова чувствовал в себе азарт к действию.
Ханна / Спальня
Ханна слышала шум воды. Ладно, новая попытка. Другой план. Она глубоко вдохнула и подтянула обе ноги. Когда волна боли, ожидаемо поднявшаяся снизу живота, немного схлынула, она подвергла повреждённое тело следующему испытанию. Упёрлась пятками в упругий матрас и попыталась разогнуть колени. Сантиметр за сантиметром. Одновременно она прижимала спину к изголовью, которое и вправду поднималось вместе с её телом. Шаг за шагом. Затем последнее сопротивление было преодолено — и произошло то, во что она сама поначалу едва могла поверить. Она стояла. На кровати. Изголовье свисало с её рук и опасно раскачивало её из стороны в сторону.
Бланкенталь / Ванная
Что это теперь такое? Скрип — металл скрёб о металл… Бланкенталю показалось, что он слышит скрип и скрежет, и он закрыл кран. Тишина. Что-то не так. Бланкенталь надел нижнее бельё.
Ханна / Спальня
Но изголовье, судя по всему — в соответствии с общим качеством меблировки отеля — было сделано из дешёвого материала и оттого неожиданно лёгким. Как толстый пенопласт.
Бланкенталь / Ванная
Он влез в спортивные штаны. Натянул верхнюю часть и высокие ботинки. В спальне снова, казалось, было тихо. Слишком тихо.
Ханне удалось сойти с кровати, не упав. В этот момент дверь ванной открылась, и…