Протокол экстренного вызова.20 декабря, 23:34, диспетчерская Хоф, Бавария.

П:Экстренная служба полиции. С кем я говорю?

А:Да, здравствуйте. Я бы хотела заказать пиццу.

П:Мэм, вы дозвонились на номер экстренной службы полиции.

А:Именно. С салями и сыром.

(Пауза.)

П:Понимаю… Вам сейчас угрожает опасность? Вам угрожают?

А:Да.

П:Вы в помещении не одна?

А:Совершенно верно.

П:Преступников несколько?

А:Нет. Только одна пицца.

П:Хорошо. Вы всё делаете правильно. Человек рядом с вами вооружён?

(Долгая пауза.)

А:Да. И, пожалуйста, XXL.

П:Вы ранены?

А:С пепперони.

П:Тяжело?

А(смех, больше похожий на судорожный всхлип): Если я не поем в ближайшее время, я умру.

П:Хорошо. Вы сильная. Вы держитесь идеально. Помощь уже выехала, она будет у вас с минуты на минуту. Мне нужен точный адрес.

А:Хм. Конечно. (Пауза. Тяжёлое дыхание.) Доставьте, пожалуйста, в Рабенхаммер, в… э-э… Таннештайг, 18.

П:Это квартира?

А:Э-э, это дом для отдыха. Дом «Лесная тропа».

П:Хорошо. Как вас зовут?

А:Валентина. Валентина Рогалль. Но на звонке, конечно, никакого имени нет. Что…?

(Шорох; трубку, похоже, прикрывают ладонью.)

А(кому-то третьему в комнате): Да. Скажу.

(Снова в трубку. Растерянно, дрожащим голосом.) Слышите? Пусть они оставят еду у двери. Наличные будут под ковриком.

П:Где именно вы находитесь в доме? На первом этаже?

А:Нет.

П:Значит, на втором?

А:Именно. (Пауза, шорох.) Сколько это займёт?

П:Помощь будет у вас через несколько минут. Сейчас, пожалуйста, скажите: «Без проблем, я подожду на линии, пока вы не свяжетесь с вашим курьером».

А:Без проблем, я подожду на линии, пока вы не свяжетесь с вашим курьером. Момент, подождите. Мне ещё велели сказать…

(Долгая пауза. Шорох. Неразборчивое бормотание на фоне. Сдавленное, подавленное всхлипывание.)

А:Нет, нет, я этого не скажу.

П:Алло? Алло? Вы меня слышите?

(Громкий, мучительный женский крик.)

Связь обрывается.

Конец записи: 23:37.

 

Отправить