Эмилия Ягов.

 

Ранним утром вид на озеро Швиловзе напоминал внутренности паровой бани. Серые клубы приземного тумана дрейфовали вдоль берега — так низко, словно решили передохнуть прямо на водной глади.

Как и практически все вокруг, этот пейзаж напомнил Эмилии о дочери. Фелин обожала ездить на велосипеде на пляж Ванзее, хотя никто не хотел составлять компанию школьному изгою, кроме, разве что, ее друга Олафа.

«Все бы отдала, чтобы сейчас сидеть там, на берегу. Держать Фелин за руку. Обнимать ее. И никогда не отпускать».

Чистый холодный воздух, ворвавшийся в зал через открытое окно, пах травой и холодил усталые глаза Эмилии. Это было первое приятное ощущение с момента ее прибытия в «Амброзию». И тем сильнее было ее разочарование, когда Якоб по просьбе нескольких присутствующих закрыл окна, прежде чем плюхнуться в свободное кресло-мешок.

Включая Эмилию, в этой прямоугольной комнате на первом этаже главного здания находилось семь пациентов. Все женщины, хотя Якоб и уверял ее, что в «Амброзии» есть и мужчины — жертвы насилия. Одна стена была зеркальной, как в танцевальной школе или балетном классе. Этому соответствовал и пружинящий пол, слегка прогибающийся под каждым шагом. Не хватало только станка для танцоров.

«И в танцевальной школе не запирают двери», — отметила про себя Эмилия.

После того как Якоб оставил ее одну прошлой ночью, она была на грани самоубийства. Но, вероятно, неспроста ее монашеская келья была обставлена так спартански: ни зеркал, ни вешалок, ни стаканов, которые можно было бы использовать как ножи, лезвия или другие колющие предметы. В маленьком деревянном сундуке лежали ее вычищенная одежда и обувь. Но ни ремня, ни шнурков. А люк в потолке открывался лишь на крошечную щель. Выпрыгнуть оттуда не было ни единого шанса.

Безнадежность.

Эмилия никогда бы не подумала, что отчаяние, которое она испытывала из-за пропавшей дочери, может стать еще глубже.

«И посмотрите, где я оказалась».

Мысли снова вернулись к Фелин, особенно к плейлисту, который ее дочь составила, возможно, в порыве полного отчаяния. И к песне Шарлотты Джейн. Она знала, почему Фелин выбрала именно ее; она в точности соответствовала душевным терзаниям, которые ее дочь-подросток раскрыла ей в один из самых мрачных моментов.

«Мне так одиноко, мам. Папа делает из меня изгоя. Я одна, даже в классе, полном других учеников».

И вот теперь Эмилия сама сидела в комнате, полной людей, чувствуя себя более одинокой, чем когда-либо прежде, пока Якоб открывал утреннюю групповую сессию.

— Здорово, что все в сборе, кроме троих участников. Потому что сегодня мы приветствуем нового товарища. — Якоб улыбнулся, пока Эмилия пыталась устроиться в кресле-мешке так, чтобы не казалось, будто у нее переломана спина.

Теперь она поняла, что совершила ошибку, сняв ночную рубашку и переодевшись в свою высохшую одежду. Узкие джинсы стали настоящей проблемой. Она попыталась сесть, скрестив ноги, и едва не вскрикнула. Словно человек с защемленным нервом, она искала позу, которая минимизировала бы боль от синяков на ногах, которые пульсировали и горели при каждом движении. Сломанный зуб ныл непрерывно, и острая боль простреливала нерв всякий раз, когда она задевала его языком — что она теперь делала намеренно.

«Потому что боль», — думала она с полным отвращением к себе, — «это наказание за мою глупость».

За ее безумный, непродуманный план, который привел ее в ситуацию, из которой, казалось, нет выхода.

— Бекки прибыла сюда только прошлой ночью. Ей дали одурманивающие капли, после чего она подверглась жесткому насилию. Она все еще находится под воздействием препаратов, и ее память очень туманна, поэтому ей может потребоваться время, чтобы полностью интегрироваться в наше сообщество. Поэтому я думаю, будет хорошей идеей, если кто-то, кто с нами уже давно, расскажет ей как у нас всё устроено.

Словно Якоб отдал приказ изучать пол, все глаза устремились вниз. Как на родительском собрании, когда школа ищет добровольцев в родительский комитет.

Лишь одна пара глаз оставалась прикованной к Эмилии, казалось, намереваясь пронзить ее насквозь и в то же время глядя сквозь нее.

Женщина, примерно ее возраста, сидела слева от Якоба; она была такой миниатюрной, что едва оставляла вмятину на своем кресле-мешке. Рядом с массивной фигурой ассистента Либерштетт она выглядела как кукла. На ней был серый спортивный костюм с капюшоном, руки мрачно засунуты в передний карман. Ее короткие черные волосы облегали круглую голову подобно мотоциклетному шлему, и Эмилия мысленно окрестила эту женщину «Харли». Челку скоро нужно будет подстричь, чтобы она не падала на глаза — самую поразительную черту ее лица.

Ибо они были слепы.

— Привет, я Луиза, — сказала женщина напротив нее, но Эмилия не могла оторвать взгляда от слепой, уставившейся на нее болезненно пустым взором.

— Я здесь уже полгода и очень благодарна за все, что для меня сделали.

— Спасибо, Луиза. Не расскажешь ли Бекки свою историю? — попросил Якоб женщину, сидевшую по диагонали справа от него. Она была из тех людей, кто сидя кажется выше. Ее ноги выглядели странно короткими по отношению к туловищу, которое было крупнее, чем у кого-либо здесь, за исключением Якоба.

— Конечно. — Она казалась довольно застенчивой, но явно была рада возможности высказаться. — Я «курьерский» пациент. Это значит, что курьер привез меня сюда. Как и большинство простых смертных, я не знала об «Амброзии» до поступления.

Она застенчиво улыбнулась.

— Но кто-то — и по сей день я не знаю кто — выяснил, что меня преследуют. Его зовут Эдгар, и я совершила ошибку, познакомившись с ним в Тиндере. После этого я не могла от него отделаться. Поначалу все было безобидно.

Кресло-мешок издало громкий скрип, когда Луиза сменила позу.

— Он написал мне сотни писем и засовывал их под дворники моей машины. Разбрасывал розы у входной двери. Он нанял частного детектива, чтобы шпионить за мной. Присылал мне фотографии других мужчин, с которыми я встречалась. Фото «до и после», как он их называл. Потом он начал преследовать и их тоже. Друзей, коллег, тех, с кем я ходила на свидания. И избивал их так сильно, что им требовалась госпитализация.

Ее сдержанная улыбка исчезла, и Луиза заговорила быстрее, словно стараясь как можно скорее покончить с неприятным отчетом.

— Эдгар никогда не поднимал на меня руку, но он сломал мне душу. Я не осмеливалась контактировать с кем-либо еще, боясь, что он причинит им боль. Все стало совсем плохо, когда он начал убивать домашних животных, даже тех, что принадлежали мужчинам, с которыми я лишь мимолетно общалась. В конце концов я была близка к самоубийству, лишь бы избавиться от Эдгара навсегда. Потому что полиция не могла мне помочь.

— Только «Амброзия», — сказал Якоб с улыбкой.

Луиза благодарно посмотрела на него.

— Именно. «Амброзия» дала мне возможность причинить моему мучителю то, что он заставил пережить меня.

— Каким образом? — спросила Эмилия, наконец отвернувшись от слепой женщины.

— У моей лучшей подруги была лошадь, которую она просто боготворила. Шанайя. Белая лошадь. Мой сталкер пробрался в конюшню и покалечил бедное животное так сильно, что бедняжку Шанайю пришлось усыпить.

— А как же вы? — допытывалась Эмилия. — Как вы противостояли своему сталкеру?

— Я? — Луиза приподнялась еще на несколько сантиметров, выпятив грудь, и уверенно заявила: — Мне позволили сломать Эдгару ногу.

Потрясенная Эмилия затаила дыхание, а затем спросила группу:

— Так мы говорим о мести и самосуде?

— Мы говорим о карме, — поправил ее Якоб. — В какой-то момент, когда процесс исцеления находится на продвинутой стадии, происходит встреча жертвы и преступника.

— Которую тоже организует тот курьер, о котором вы говорили?

— Именно.

Эмилия покачала головой и встала.

Здесь были почти все пациенты «Амброзии», кроме троих.

Семьдесят процентов. Возможно, у меня никогда не будет лучшего шанса.

И она сделала то, о чем размышляла последние несколько часов: взяла быка за рога.

— Послушайте меня, все вы. То, что я слышу, это все очень хорошо, но я не хочу быть частью этого. Я не знаю точно, кто вы такие. Секта, религиозная община, приют, реабилитационный центр, отель, клика дипломатов. И мне плевать.

Она подняла руку, чтобы успокоить группу, и посмотрела Луизе в глаза.

— Я могу понять ваш подход: око за око. Жертва страдает всю жизнь, а преступник отделывается условным сроком. Возможно. И может быть, вы правы. Я не собираюсь отговаривать вас от вашей борьбы. Но я здесь не поэтому.

Эмилия избегала взгляда Якоба. Она была уверена, что он попытается прервать ее в любую секунду.

— Я лучше поговорю с вами о моей дочери. Ее зовут Фелин, и ей пятнадцать лет.

— Бекки!

Вот оно. Голосовое вмешательство Якоба.

— Это не форум для…

— Вот ее фотография, — продолжала Эмилия, не обращая внимания на предупреждение Якоба замолчать. — Она помята, потому что я всегда ношу ее в кармане брюк.

— Бекки! — Якоб вскочил на ноги.

Эмилия сделала шаг назад и показала фотографию группе на вытянутой руке, как воин, демонстрирующий скальп врага. Теперь, когда все глаза были устремлены на нее, она заговорила быстрее.

— У меня только один вопрос к вам, ко всем вам, потом я исчезну, и вы больше никогда обо мне не услышите. Я также обещаю, что никому не расскажу об этом месте. Я просто хочу знать…

Якоб был уже рядом с ней.

Он схватил ее за руку и оттащил в сторону.

— У нас здесь свои правила на утренней групповой сессии, — сказал он твердо, но вежливо. — Ты не говоришь, пока тебя не попросят.

— Но я должна знать…

Крик за спиной Якоба заставил ее замолчать. Когда ассистент Либерштетт повернулся к группе, Эмилия тоже увидела, почему другие женщины повскакивали со своих мест.

Все, кроме одной.

— Якоб! Таби нужна помощь! — сказала Луиза, озвучивая очевидное.

Слепая женщина, которую Эмилия окрестила Харли и которая, должно быть, и была Таби, билась в конвульсиях на полу, издавая протяжный, звериный стон.

— Вон отсюда! Все немедленно по комнатам! — Якоб пытался освободить пространство, но его никто не слушал. Никто не мог оторвать глаз от женщины, у которой начался приступ, выглядевший опасным.

— Зовите Либерштетт! — рявкнула одна из них.

— Она уехала в город, — сказал Якоб, опускаясь на колени рядом с Таби. Он не особо походил на человека, который знает, что делает; явно никакого опыта в неотложной медицинской помощи.

— А дежурный врач? — спросила Луиза.

— Застрял в пробке… — Якоб вытер потный лоб рукавом, пока судороги Таби становились все более дикими. — Черт, здесь сейчас никого нет.

— Есть! — услышала Эмилия свой собственный голос. Она почувствовала на себе все взгляды. — Я могу помочь. Я медсестра.

Группа тут же расступилась, освобождая ей место. Опустившись на колени рядом с Якобом, она запретила ему держать Таби за руку.

— В таких случаях это неправильно, — спокойно объяснила она.

— В таких случаях? Что с ней?

Причмокивание губами, подергивания, конвульсии. Глаза закатились так, что видны были только белки.

Все типичные признаки эпилептического припадка.

Но что-то не сходилось с диагнозом.

Стон. Он был тихим, но Эмилия, склонившаяся к ней вплотную, отчетливо разобрала мелодию.

 

Отправить