278
Erasmus. The Praise of Folly and Other Writings. P. 71. Здесь и далее перев. П. К. Губера (примеч. перев.).
279
Ariosto. Orlando furioso. Canto 25. Line 15. Перев. М. Л. Гаспарова (примеч. перев.).
280
Erasmus. The Praise of Folly and Other Writings. P. 144.
281
Erasmus. The Praise of Folly and Other Writings. P. 168.
282
Erasmus. The Praise of Folly and Other Writings. P. 146.
283
Erasmus. The Praise of Folly and Other Writings. P. 172.
284
Текст проповеди Казали воспроизводится в следующем издании: O’Malley. The Vatican Library and the School of Athens. P. 279–287.
285
Текст проповеди Казали воспроизводится в следующем издании: O’Malley. The Vatican Library and the School of Athens. P. 287.
286
Датировка четырех стенных фресок в Станце делла Сеньятура и очередность их написания являются предметом многих споров, редко оканчивающихся полным согласием. Большинство критиков полагают, что «Диспута» была написана первой, а «Афинская школа» второй (или, возможно, третьей). Однако Маттиас Уиннер утверждает, что «Афинская школа» стала первой из четырех запланированных фресок. См.: Winner. Il giudizio di Vasari sulle prime tre Stanze di Raffaello in Vaticano. P. 179–193. Предположение повторил Брем Кемперс, см.: Kempers. Staatssymbolick in Rafaels Stanza della Segnatura. P. 3–48. Однако еще один ученый утверждает, что «Афинская школа» была написана последней: Gould. The Chronology of Raphael’s Stanze. P. 171–182.
