331

Двадцатый калибр — это два вершка, то есть 88 мм.

332

Trottel (нем.) — Идиот.

333

Теория континуальных отображений в нашем мире называется специальной теорией относительности.

334

В нашем мире название «Вратиславия» постепенно преобразовалось во «Вроцлав». В мире Кеннера, в отличие от нашего, Вратиславия всегда оставалась польским городом, и никогда не принадлежала ни чехам, ни немцам.

Отправить