ГЛАВА 57

 

Двери фуникулера открылись у подножия холма Петршин, Лэнгдон сошел и оказался на станции "Уезд", неожиданно оживленной транспортной развязке со множеством такси, автобусов и троллейбусов. Стараясь убраться как можно дальше от лейтенанта Павла, Лэнгдон обдумывал возможные варианты.

Две его последние поездки на такси закончились неудачно, и он решил, что безопаснее всего будет сесть на трамвай и затеряться в толпе. Трамвай № 22 был единственным, на посадку в который выстроилась очередь, и, судя по табличке на лобовом стекле, он направлялся в центр Праги.

В сторону Клементинума…

Лэнгдону очень хотелось верить, что сообщение Кэтрин было зашифрованной просьбой встретиться с ней у "Библии дьявола", и все же он понимал, что есть небольшая проблема: она отправила свое электронное письмо более двух часов назад - задолго до открытия музея. Стандартное время открытия пражских музеев - 10 утра, до которого оставалось еще несколько минут.

Могла ли она все это время ждать на улице?

Несмотря на мучительную неуверенность, Лэнгдон сел в трамвай № 22 и направился в музей, где хранилась “Библия дьявола”. Переправляясь через реку, он надеялся найти то, что искал, - как делал это много раз в своей жизни - с помощью древней книги.

 

***

К тому времени, как лейтенант Павел добрался до своего седана, стоявшего у подножия Петршинской башни, в голове у него так сильно стучало, что перед глазами все плыло. Он сел за руль, закрыл глаза и стал обдумывать свои дальнейшие действия. Он чувствовал, что ему нужно в больницу, но его поиски Лэнгдона были неотложными, и он не желал отказываться от них - или от своего капитана.

Несмотря на репутацию профессора как ученого с мягкими манерами, он превратился в опасного и очень изобретательного преступника. Но даже в этом случае, был предел тому, как далеко он мог убежать. Американец был на свободе, и сигналы от "Синей тревоги" продолжали поступать прямо на телефон капитана в его кармане.

К сожалению, другим лицам — УЗИ, посольству США, местной полиции — не потребовалось много времени, чтобы обнаружить, что Лэнгдон объявлен в розыск. Вскоре все они окажутся вовлечены в это дело, и эти организации обойдутся с Лэнгдоном мягче, чем он того заслуживал.

Павел знал, что время для возмездия быстро тает... и у него был только один способ почтить память своего капитана.

Найти Лэнгдона, прежде чем кто-нибудь другой доберется до него.

 

***

Кондуктор пражского трамвая №22 была свидетельницей многих странностей в своей карьере. В обычной ситуации она бы и не взглянула дважды на безрассудного туриста, одетого в мокасины и свитер в разгар зимы. Однако этот мужчина только что вышел из трамвая и перешел дорогу прямо перед ее окном. Она обратила внимание на его красивое лицо, и у нее не осталось никаких сомнений. Это было то самое лицо, которое появилось на экране ее телефона в запросе “Синей тревоги” менее часа назад.

 

Отправить