ГЛАВА 52

 

Стадион “МетЛайф” расположен в нескольких милях к югу от аэропорта Тетерборо в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, и является одним из самых кассовых стадионов в мире. Стадион, являющийся домом для футбольных команд "Нью-Йорк Джайентс" и "Нью-Йорк Джетс", был построен с учетом новых технологий, и каждую неделю баннеры, логотипы на полях и схемы освещения менялись с "Джайентс Блю" на "Джетс Грин", чтобы принимать домашнюю команду.

Сегодня вечером, когда справа от Фаукмана появился пустынный стадион, он показался ему чужим — как какой-то темный корабль-носитель, брошенный посреди огромной парковки. Он посмотрел в зеркало заднего вида, нет ли за ним погони, и, никого не увидев, свернул на угнанном внедорожнике с шоссе 17, заехал за стадион и припарковался на одном из почти тридцати тысяч свободных мест.

Подожди минутку, Джонас. Думай.

Он вел внедорожник со скоростью девяносто миль в час, и нервы у него были на пределе. Этот момент затишья был долгожданной передышкой, особенно когда тепло от теплых сидений наконец начало проникать в его тело.

Находясь один на пустынной парковке, Фаукман проверил свой телефон, обеспокоенный тем, что Лэнгдон так и не перезвонил. Он должен уже проснуться, в Праге девять утра. В истории звонков Фаукмана не было пропущенных вызовов, за исключением нескольких с добавочного номера издательства, который, как предположил Фаукман, в этот час мог принадлежать только специалисту по безопасности Алексу.

Фаукман нажал на кнопку, чтобы перезвонить технику, надеясь, что у него есть информация, которая могла бы пролить свет на происходящее. Знакомый голос Алекса Конана ответил после первого же гудка.

- Мистер Фаукман! Где вы были? Вы в порядке?!

- Я и близко не в порядке, приятель.

- Я должен предупредить вас, - продолжил Алекс, затаив дыхание. - Хакеры, которые удалили рукопись...…Я думаю, они могут быть очень опасны.

"Ни хрена себе", - подумал Фаукман, неосознанно дотрагиваясь до ноющего живота, куда его ударили.

- Я пришел к такому же выводу, Алекс.

- И... что ж...…Мне очень жаль, что приходится говорить вам это, но... - Голос техника дрогнул, и Фаукман почувствовал растущую тревогу.

- Скажи мне, что?

- Я... Я думаю, что они, возможно, убили одного из ваших авторов.

Редактор надеялся, что ослышался.

Пока молодой технарь рассказывал о том, что узнал, Фаукман слушал в шоке, думая, что его сейчас стошнит.

 

***

В миле от стадиона, отследив телефон Фаукмана с безопасного расстояния, два оперативника — Оже и Чинбург —припарковались на тихой жилой улице в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси. Они слушали телефонный разговор через свой iPad.

То, что они услышали, их тоже встревожило.

В Праге убит один из американских писателей? Кто это был - Лэнгдон или Соломон? Очевидно, что-то пошло не так.

С другой стороны, мистер Финч совершенно ясно дал понять, что возвращение рукописи Кэтрин Соломон имеет жизненно важное значение. И Финч всегда выполнял свою миссию, чего бы это ни стоило.

 

Отправить