Книга: Читай Как Native. Гайд по чтению английских слов
Назад: Модуль Extras
На главную: Предисловие

Дополнительные упражнения

Повторение гласных, ударение в предложении, линковка

Ex. 1. Прочтите фразы. Подумайте, какие звуки в них заключены.



buy a red cap

the tea cups

hard to cope

keep it safe

friendly cop

nice and hot



Ex. 1.1. Прочтите предложения. Подумайте, какие звуки будут на контрасте? Постарайтесь показать разницу между звуками как можно ярче. Не забывайте про линковку.



I got a white cat and a winter coat.

The bass is inside the base.

They boast often in front of the boss.

They boast often in front of the bus.

I cross the line with the strict boss.

Don't miss the bus.



Shall you go to the show in the wool shawl?

Let's go out, cuz I wanna get some air.

That’s not a note, it'a a boat!

I bet it’s a boat. What a load!

Swing the bat, be a good lad.

She bought bread, not a boat.

A secure lock? Good luck!



Ex. 1.2. Прочтите пары слов. Подумайте, какие звуки в них заключены?



know – now

lawn – lone

sleep – slip

cheap – chip



lack – lock

shot – shut

doll – dull



said – sad

pen – pan

steal – still



bought – boat

guess – gas

cap – cop

hat – hot



beat – bit

feet – fit

sheep – ship



noon – nun

boss – bus

men – man



leave – live

lend – land

hawk – hack

feel – fill



pause – pose

least – list



Ex. 1.3. Прочтите текущую пару слов и определите, какая пара звуков Вам попалась. Затем прочтите предложения и постарайтесь показать разницу между звуками с помощью акцентирования на нужном слове. Не забывайте про линковку, тут ее предостаточно!



know – now:

I know the answer to your question.

You need to leave now if you want to catch the bus.

I know we’re not late, but we have to leave now!



lawn – lone:

He mowed the lawn before the guests arrived.

A lone traveler walked through the dark forest.

The lone gardener was busy working on the lawn.



mow –> [moʊ]



leave – live:

I need to leave early.

They live in a cozy place.

I'll leave this city soon, but for now, I live here.



guess – gas:

Can you guess the answer to this riddle?

The car ran out of gas in the middle of the highway.

I guess we’ll need more gas to reach the next town.



steal – still:

It’s wrong to steal.

He’s still waiting for an answer.

Even though it's wrong to steal, some people still justify it.



cap – cop:

He wore a red cap with his favorite team’s logo.

The cop stopped the speeding car on the highway.

The cop noticed a strange logo on the cap of the suspect.



feel – fill:

I feel happy every time I see you.

Can you fill this glass with water?

I fell excited every time I fill my notebook with new ideas.



boss – bus:

My boss gave me a deadline to finish the report.

We took a bus to get to the show on time.

The boss was late to work because the bus broke down.



least – list:

This is the least expensive option on the menu.

Please add your name to the list if you're attending.

This is the least important task on the list, so let's do it last.



said – sad:

She said she would call me later tonight.

He felt sad after hearing the company news.

I was sad when she said she couldn’t come to the theater.



sleep – slip:

I need to sleep early tonight to feel rested.

Be careful not to slip on the icy sidewalk.

If you don't sleep well, you might slip up at work tomorrow.



cheap – chip:

The store sells cheap electronics, but the quality is poor.

After chip-tuning car warranty is fully preserved!

Don't buy the cheap chip.



beat – bit:

The drummer began to beat the drums rhythmically.

You can explore every bit of any area.

The drummer beat the drum so hard that a bit of the stick broke off.



pen – pan:

I always carry a pen with me for quick notes.

The pan on the stove was sizzling with hot oil.

He used a pen to write down the recipe before grabbing the pan.



bought – boat:

She bought a new dress for the party.

The boat sailed smoothly across the calm lake.

They bought a small boat for weekend trips.



sheep – ship:

The sheep grazed peacefully in the meadow.

The ship sailed across the ocean at dawn.

The farmer loaded his sheep onto the ship for transport.



shot – shut:

The basketball player took a perfect shot and scored.

Please shut the door behind you when you leave.

He shut the window just as the photographer took the shot.



hat – hot:

She bought a new hat for the summer.

It’s too hot outside to go for a walk.

He took off his hat because it was so hot.



lack – lock:

There is a lack of resources in this area.

Don’t forget to lock the door before you leave.

The lack of a proper lock made the house less secure.



doll – dull:

The little girl hugged her favorite doll tightly.

The lecture was so dull that half the class fell asleep.

The doll’s bright colors made the dull room look cheerful.



noon – nun:

The meeting will begin at exactly noon.

The nun prayed silently in the chapel.

At noon, the nun prepared the altar for the service.



men – man:

The men gathered around the table to discuss the project.

The man who lives next door is very friendly.

A group of men followed the man into the building.



lend – land:

Can you lend me your book for the weekend?

The plane will land at 3 p.m. local time.

I’ll lend you a guidebook once we land in Italy.



feet – fit:

Her feet are perfect.

The dress doesn’t fit properly.

These shoes don't fit my feet.



hawk – hack:

We saw a hawk flying high above the trees.

Don’t hack into someone else’s computer – it’s illegal!

The hawk soared over the forest as the hacker tried to hack the system.



pause – pose:

He took a brief pause before answering the question.

She tried to pose like a professional model for the picture.

After a long pause, she decided to pose the question to the group.



Ex. 1.4. Прочтите пары слов. Подумайте, какие звуки в них заключены?



downtown – countdown

new – suitcase

spoon – juice

about – hour



true – value

new – shoes

blue – moon



two – rooms

too – cool

too – few



Ex. 1.5. Прочтите текущую пару слов и определите, какая пара звуков Вам попалась. Затем прочтите предложение. Постарайтесь показать разницу между звуками как можно ярче. Не забывайте про линковку.



too – few:

There are too few chairs for everyone to sit down.



spoon – juice:

She poured a spoon of juice into the glass for tasting.



true – value:

The true value of the necklace was revealed during the appraisal.



new – shoes:

He bought a pair of new shoes for the party.



blue – moon:

A blue moon is a rare phenomenon that happens every few years.



new – suitcase:

I need a new suitcase for my upcoming vacation.



two – rooms:

The hotel suite has two rooms: a bedroom and a living area.



too – cool:

That jacket is too cool for winter weather.



downtown – countdown

We went downtown to watch the New Year’s Eve countdown.



about – hour:

It’ll take about an hour to drive to the airport.

Cow goes around the mountains about an hour.

In the crowded house in downtown they pronounced the vowels, sitting on the brown couch.

Цепочки слов

Ex. 2. Прочтите цепочки слов.



mat – math – mouth

bat – tough – bath

tank – thank – path

boat – bought – both



ten – then – tenth

true – threw – woof

team – theme – myth

than – thank – knack

tense – tenth – sense



feel – leaf – fear

deal – read – dear

mole – room – more



bowl – rob – bore

tile – write – tire

while – rye – wire

stole – wrote – store



fee – fear – free

gas – grass – glass

file – lair – flare

dryer – fire – buyer



reform – the form – the farm

ashore – the storm – the start

report – the port – the part

accord – the cord – on board



comfort – escort – the sport

assort – the sort – resort [z]

apart – the part – depart

adore – the store – afore



gain – attain – bargain

main – obtain – curtain

rain – remain – captain

plain – entertain – mountain



action – satisfaction – faction

kind – rewind – wind

dear – appear – near



earn – fern – turn – burn

knows – rose – goes – pose



power – flower – hour – our

could – wood – stood – mood



enough – half – laugh – half

fiddle – little – middle – giggle



wool – wood – stood – book

move – prove – hood – look

Рутинг

Ex. 3. Прочтите цепочки однокоренных слов. Ваши знания окончаний (суффиксов), помогут Вам прочитать слова правильно.



music –> musician [ʃən]

music –> musical –> musically –> musicality

myst –> mystic –> mystical –> mystically

myth –> mythic –> mythical –> mythically



politics –> politician [ʃən] –> political –> politically

photograph –> photography –> photographic –> photographical –> photographically



geography –> geographer

geography –> geographic –> geographical –> geographically



compete –> competitive –> competition

symmetry –> symmetric –> symmetrical –> symmetrically

mechanism –> mechanic –> mechanical –> mechanically



vary –> variety –> variation

define – definite –> definitive –> definitely –> definition



economy –> economical –> economically

logic –> logical –> logically –> illogically



method –> methodist

method –> methodic –> methodical –> methodically

method –> methodology –> methodological –> methodologically

Слова с окончаниями -ar, -er, -or, -ure

Ex. 4. Прочтите слова с окончаниями -ar, -er, -or, -ure. Помните, что все они читаются [ər].



popular – amber – visitor – treasure

vinegar – driver – major – adventure

angular – sister – armor – picture

planar – teacher – actor – culture

grammar – miner – advisor – closure

modular – pitcher – inspector – texture

Редукция слога

Ex. 5. Прочтите нижеуказанные слова. Подумайте-почувствуйте, какой слог редуцируется?



every – general

aspirin – average

actually – evening



different – diamond

preference – chocolate

temperature – several

interesting – history



business – camera

favorite – interest

coverage – desperate

catholic – chocolate



evening opera

every catholic

favorite vegetable

different businesses

broccoli and chocolate

Extra Schwa

Ex. 6. Прочтите слова и фразы. В них прослеживается дополнительный звук [ə] перед L.



tool, stool, school, cool, pool, fool

feel, steel, heel, wheel, kneel, reel

heal, deal, meal, steal, reveal, real



don't deal with a fool

stool in the school

cool in the pool

not a real deal

steal the tool

feel the heal

real tool



steel tool

really cool

fool at school

steal the wheel

reveal the real



Ex. 6.1. Прочтите предложения. В них прослеживается дополнительный звук [ə] перед L.



Don’t be a fool at school.

I could feel the steel frame.

You can reveal the real story.



Don’t steal a meal from others.

The carpenter used a steel tool.

The kids jumped into the cool pool.

They made a real deal at the market.



Во время тренировки, тяните schwa перед L сколько хотите, чтобы прочувствовать. Это хорошо тренирует мышцы, характерные для "английского" звучания.

После качественной отработки, уже на реальной скорости Вы почувствуете, что звук "встал на место". Обратите внимание как он стремится быть гортанным, что характерно для английских гласных.

Слова. Блок 1

Ex. 7. Прочтите слова.



ore, or, before, adore, lore, war, square,

more, flour, yawn, joke, yarn, moor, pure,

lynx, hear, room, tour, roam, there, here,

fire, tire, fair, rise, raise, hood, rude,

rood, where, their, they're, you're, your,



hair, mayor, blue, blew, dew, do, to, two, too,

loom, cool, school, few, mule, mute, feud, lie,

unload, law, law, lower, power, fare, fur, far,



reward, award, hard, wove, stove, worry, hurry,

pause, paw, care, ware, as, was, sour, roar,

fruit, earth, earn, serve, curl, girl, dear,



sport, wore, brave, solve, love, fun, ward,

clay, may, fay, lord, loud, load, reload,

warm, true, work, false, farm

Слова. Блок 2

Ex. 8. Прочтите слова.



flannel, blanket, distance, challenge,

helmet, crystal, custom, sentence,

titan, idol, penal, navy, open,

pawky, meekly, noisy, guilty,



trailer, corner, teaser,

fighter, counter, motor,

scooter, maker, mister,



stirrup, merry, carry,

curry, blurry, hurry,

lorry, worry, sorry,



Ex. 8.1. Прочтите слова.



reserve, reform, arena,

again, surprise, affirm,

appeal, ajar, awake, against,



ashore, afraid, awake, default, repay,

redo, remake, dismiss, renew, asleep,

obtain, afford, apart, appear, aspire,

repair, require, request, demure, anew,

manifest, spiral, valley, virgin, tyrant,

turret, cooler, poorer, pour, spacer, harbor,



outer, carry, famous, infamous, launcher,

neutral, steamer, warmer, former, normal,

minimal, ranting, speaker, parent, cargo,

freedom, armor, farmer, forum, captain,

rarely, early, August, mural, neutral,

boredom, outer, space

Слова. Блок 3

Ex. 9. Прочтите слова.



adorable, agility, analogous, analogy,

analysis anatomy, anonymous, apocalypse,

apologize, apology, aquarium, available,

awaken, academic, accelerate, acceptable,

abandonment, ability, academy, achievable,



accumulate, acknowledging [nɒ], acknowledgment,

accessible, accessory accidental, accommodate,

activated, activating, activity actually,

accompanied, accompany, accomplishment,

accordingly, accountable, accountancy,

aggregation, aggregated, agriculture,



adventurous [tʃ], advisory, advisable,

acquisition, adaptation, additional,

adjustable, admiration, admittedly,

affiliate, affinity, affirmative,



alcoholic, allegation, allocation,

allowable, alteration, alternative,

applicable, application, allocating,

affordable, alternating, altogether,

allocated, apparently, ambassador,



ammunition, amplifier, ambiguous, analytic,

analytics, analyzer, analyzing, animation,

animated, annotation, annotated, annually,

annuity, antivirus, anticipate, anybody,



appreciate, apprenticeship, appropriate

approximate, arbitration, 'arbitrator,

architecture, aromatic, artificial,

articulate, artillery, associate,



astronomy, atmospheric, attribution,

authenticate, authority, automation,

automatic, autonomous, augmentation,

as'tonishing, astrophysics, astrology,



cancellation, casualty, catalytic,

calculation, calculator, calculated,

calculating, calibration, calibrated,



canonical, capacitor, anxiety [æŋˈzaɪətɪ]

ceremony, certifying, catastrophic,

capacity, celebrated, celebrating,

category, celebrity, celebration,



cholesterol, chronology, cinematic,

citizenship, clarifying, coalition,

certificate, chameleon, championship,

circulation, circulated, circulating,



coordinate, collaborate, collectively,

collectable, collectible, combination,

comfortable, comfortably, commentaries,

commentary, commercially, commissioner,



colonial, comedian, cooperate,

communicate, community, comparable,

chiro'practic, coincidence, 'character [k]



chiro –> ['kaɪroʊ]

Слова. Блок 4

Ex. 10. Прочтите слова. Используйте словарь, если нужно.

Вы можете заметить, что если в слове яркое второстепенное ударение, это дает некоторый простор для чтения. Даже если Вы "ошиблись" в ударении, поставив главное на месте второстепенного, слово будет звучать, но с небольшим акцентом.



compatible – 'competence – compassionate

compendium – compensation – 'compensate

comparative – comparison – competition

competitive – competitor – compilation



concentrated – concentrating – conceptual

concurrently – condemnation – conditional

conformation – conformity – confrontation

conditioner – conditioning – confederate



complexity – complicated – composition

computerize – compulsory – concentration

confessional – confidential – confirmation

comprehension – comprehensive – computation



congregation – congressional – consequential

consequences – consequently – consecutive

conservative – conservatory – conservancy

considering – consistency – consistently



constellation – constitution – constitute

consultation – consultative – contextual

continental – contiguous – contingency

consolidate – consortium – conspiracy

continual – continuing – continuous



contradiction – contribution – contributed

contributing – contributor – controversial

continuum – contraception – contraceptive

controversy – conveniently – conventional



correspondence – correspondent – correctional

conversation – convertible – copyrighted

corporation – correlation – correlated

cosmology – criteria – criterion



culinary – cultivation – cultivated

culturally – custodial – custodian

cylindrical – deductible – definitive

cryptographic – cryptography – cumulative

deliberate – deliveries – delivery

derivative – desirable – detachable

demographic – democracy – deodorant

departmental – dependable – dependency



'decorative – 'decorated – 'decorating

devotional – declaration – decoration

detectable – determining – developer

developing – development – deviation



definitely – delegation – delegate

dedication – dedicated – definition

deposition – deprecate – deprivation

demonstration – demonstrate – demonstrating



derivation – designation – designated

designating – desperation – desperately

dimensional – diplomacy – directional

destination – di'agonal – di'ameter



directory – di'versify – di'versity

divisional – divinity – dictionaries

difficulty – digitally – diplomatic

dictionary – differential – differently



disappearance – disappointed – disappointment

disagreement – disadvantage – distinguish

discontinued – disconnected – discontinue

dis'cography – discoveries – discovery



dissatisfied – dissertation – distinguishing

distribution – distributor – distributed

discriminate – disposition – disposable

distributing – domination – dominated



electoral – electorate – electrical

duality – duplication – duplicated

dynamical – economic – economics

economist – economy – elaborate



electrician – electronic – electronics

eliminate – emergency – emotional

equality – equestrian – equivalent

eternity – evaluate – eventual



ecosystem – education – educator

elemental – elevation – elevator

educated – educating – effectively

effectiveness – efficiency – efficiently



elevated – eligible – elliptical

empowerment – emulation – emulator

embarrassment – emphasize – empirical

encourage [kʌ] – encouragement – energetic



energizer – engi'neering – enjoyable

entitlement – enthusiasm – enthusiast

entertainment – entrepreneur – environment

enlightenment – entertainer – entertaining



entrepre'neur –> [ɒntʃrəprəˈnər]



'estimator – 'estimated – 'estimating

ergonomic – ergonomics – especially

essentially – establishment – estimation

equitable [ɪ] – equivalence [ɪ] – epidemic



examining [gz] – exceptional – exclusively

exemplary [gz] – exercising – exhibition

ethnicity – everlasting – evidently

evolution – everybody – examiner



'expedite – experience – experienced

exhibitor – expandable – expedition

expectation – expectancy – expenditure



exposition – exterior – extensible

extensively – externally – facilitate

experiment – explanation – explicitly

exploration – exploitation – exponential



exterior –> [ɪkˈstɪrɪər]

exhibitor –> [ɪɡˈzɪbɪtər]

exhibition –> [eksɪˈbɪʃən]

Слова. Блок 5

Ex. 11. Прочтите слова. Используйте словарь, если нужно. Самое "неожиданное" ударение встречается у многосложных прилагательных на -able, -ible, -ive. Некоторые имеют несколько вариантов чтения, например formidable.



facility – favorable – fabrication

fabricated – fascination – fascinated

fascinating – fashionable – federation



financially – fil'mography – formidable

formulation – formulated – fortunately [tʃ]

futuristic – fundamental – geographic

federally – federated – fidelity



geologic – geometric – geophysics

geometry – generation – generator

geothermal – geography – geology

'generalize – generally – generated



gladiator – governmental – graduation [dʒ]

generating – generously – genuinely

gradually – graduated – graduating

grammatical – gymnasium – ideally



isolation – 'isolate – illegally

'illustrated – illustrating – imitation

illustration – illustrative – 'illustrator

identical – identified – identify – identity



immediate – immigration – immunity

imperial – imperative – implication

implicated – implicitly – imposition

importation – importantly – impossible



inadequate – inaugural – incapable

imprisonment – improperly – inaccurate

inci'dental – inclination – inconsistent

inconvenience – incorporate – incorrectly



incremental – increasingly – incredible

incredibly – independence – independent

'indicated – indicating – indirectly

indefinite – indication – indicator



in'dicative – indifferent – indigenous

industrial – ineffective – inefficient

infinity – influ'ential – 'influencing

inexpensive – inferior – 'infinitely



inferior –> [ɪnˈfɪrɪər]



information – informative – infrastructure

ingredient – inhabited – inherently

i'nitialize – initially – innovation

inheritance – inherited – i'nitiate



innovative – insignia – insolvency

inspiration – installation – institution

insufficient – integration – 'integrative

'instituted – instru'mental – instructional



interior – integrity – intelligence

intelligent – intensity – intentional

interested – interesting – interference

'integrator – 'integrated – 'integrating



intersection intervention interviewer

interfering – internally – in'terpretive

in'terpreter – interruption – interrupted

intuitive – invariant – inventories – inventory



investigate – invitation – invisible

introduction – intuition – irrational

intimacy – introducing – introduction

intuition – intimacy – introducing



locality – loco'motive – logically

irritation – 'irritating – irritate

irrespective – irrelevant – irrigation

literacy – literature – literally – literary



liberalism – limitation – librarian [laɪ]

legislation – 'legislative – 'legislature

liquidity – liberation – legitimate



material – materials – maternity

machinery – majority – manipulate

maturity – magnesium – magnificent

manageable – mandatory – manifesto



manually – manufacture – manufactured

margarita – mathematics – maximizing

mechanical – mediation – mediator

mediated – medieval – legendary



me'dicinal – me'morial – me'ridian

meditation – 'memorable – memorandum

me'tropolis – measurable – medication

merchandise – mentality – metaphysics



mo'nopoly – morality – motivation

motivated – military – millennium

microscopy – migratory – minority

minimally – minimizing – microscopic



misde'meanor – miserable – missionaries

missionary – misunderstood – mitigation

mobility – mo'lecular – motivate – motorcycle

moderation – moderator – moderately – modifier



modifying – multilingual – modulation [dʒ]

multiplier – multiplying – monastery

monumental – morphology – mu'nicipal

monetary – mongolian – monophonic



mutually – mythology – mysterious

nationally – nativity – naturalist

naturally – navigation – navigator

navigable – nationalism – nationalist



navigating – necessity – negotiate

negotiable – necessary – nevertheless

nomination – notorious – nomenclature

nominated – nominating – noncommercial



observation – nonlinear – notwithstanding

obedience – oceanic – oriental – original

overwhelming – obligation – oblivion

optimizing – optionally – ordination

originate – overcoming – optimistic



ocean –> [ˈoʊʃən]

oceanic –> [oʊʃɪˈænɪk]



observable – obviously – occasional

occupation – occupancy – officially

organiser – organising – organizer

operator – opposition – ordinary



participate – particular – particulate

organizing – ornamental – orthopaedic

panoramic – parametric – participant

patriotism – pedestrian – pediatric

pediatrics – perimeter – petitioner



patriotism –> [ˈpeɪtrɪətɪzəm]



pedagogy – peninsula – periodic

permanently – permissible – perpetual

persecution – 'personalize – personalizing



photographic – photographer – photography

personally – philanthropy – philosopher

philosophy – philharmonic – photocopy

photographes – physically – picturing



planetary – plurality – polarity – political

postgraduate – predictable – predominant

politician – polyphonic – polytechnic

population – portfolio – positively



preferential – presentation – preservation

prehistoric – - presumably – preventative

predecessor – preferable – preferably

presidency – primarily – priority



principally – professional – proficiency

programmable – prohibition – promotional

provisional – provocative – problematic

proclamation – 'profitable – propaganda



prosecuted – prosperity – proximity

proposition – prosecution – prosecutor

psychiatrist – psychiatry – psychiatric

psychologist – psychology – psychedelic



publication – reality – realistic

realizing – receivable – receptionist

reconstructed – recovery – redistribute

rechargeable – reconsider – reconstruction



refundable – reinforcement – reinsurance

relational – relationship – relaxation

relocating – remarkable – removable

reliable – relocation – relocated



repeatedly – repetitive – reportedly

restructuring – reusable – reversible

republican – respectively – respectable

respectfully – responsible – responsiveness



reasonable – reasonably – reclamation

recognition – recognizing – recreation

rectangular – referendum – referencing

reformation – registration – regulation



regulator – regularly – regulated

regulating – renovation – renovated

repetition – reputation – reservation

residency – residential – resignation



resolution – restoration – retrospective

revelation – revocation – revolution

scenario – scientific – security

selectable – selectively – serenity



secretary – seminary – sensational

separation – separator – separated

seriousness – seriously – secondary

separating – separately – significance



specializing – solitary – specifying

significant – similarly – simplicity

situated [tʃ] – situation – society

simulation – simulator – simulated



speculation – 'speculative – spiritual [tʃ]

spectacular – spectrometer – spectrometry

stimulation – stimulated – stimulating

spontaneous – stability – statistical



storytelling – stupidity – su'perior

superhero – supermarket – supervision

supervisor – supervisory – supervising

supremacy – subdivision – subsequently

successfully – sufficiency – supplemental

supposedly – surprisingly – sustainable

sympathetic – symposium – syndicated

synonymous – systematic – telephony



technically – technology – television

temperature – temporary – terrestrial

territory – testimony – te'stosterone

theatrical – theology – therapeutic



topography – topology – topographic

therapeutics – thermometer – titanium

traditional – trajectory – transcriptional

transitional – transferable – transnational



titanium –> [tɪˈteɪnɪəm], [taɪˈteɪnɪəm]



transparency – transportation – triangular

troubleshooting – tutorial – typically [ɪ]

unanimous – uniformly – unitary

universal – usually – utility



un'authorize – unauthorized – unbeatable

uncertainty – unclassified – undercover

undergoing – underlying – understanding

ultimately – ultrasonic – unaffected



unparalleled – unrelated – unrestricted

underwater – underwriting – undoubtedly

unemployment – unexpected – unfamiliar

unfortunate – unlimited – unofficial

unregistered – unspecified – unsuccessful

unsupported – unusual – validity – variety

variable – variation – ve'locity – veronica

vegetable – vaccination – validation



visually – violating – visionary

valuable – valuation – vegetation

verifying – vertically – violated

vigorously – virtually – visualize



whatsoever – wonderfully – vocational

vitality – victoria – watercolor

voluntary – vulnerable

Ассимиляции [t, d, z, s] + [j] в словах

Напоминаю "формулы" для подобных ассимиляций:



[t] + [j] –> [tʃ]

[d] + [j] –> [dʒ]

[z] + [j] –> [ʒ]

[s] + [j] –> [ʃ]



Ассимиляционный эффект в звуках [t], [d], [s], [z] возникает из-за смягчения согласного от звука [j] и вытягивания губ, благодаря следующему гласному звуку – почти всегда это звук [u:] или [ʊ], редко [i:], [ɪ] (last year).



Помните, что с гласным звуком возможны следующие вариации:



[tʃu:], [tʃʊ], [tʃʌ], [tʃə]

[dʒu:], [dʒʊ], [dʒʌ], [dʒə]

[ʒu:], [ʒʊ], [ʒʌ], [ʒə]

[ʃu:], [ʃʊ], [ʃʌ], [ʃə]



Ex. 12. Прочтите пары слов.



actually – situation

eventual – eventuality

adventure – virtuality

fortunately – mutuality



actuality – statue

lecturing – venturing

picture – accentually

nature – intellectuality



creature – future

factually – fortune

structure – inactual

contextual – contactual



gradual – residual

graduate – schedule [ske]

graduation – education

procedure – individual



usual – casual

visual – closure

measure – pleasure

exposure – composure



Комбинация [s] + [j] внутри слов встречается редко:



sure – assure

tissue – issue

reassure – nonissue

insurance – issuance

Префикс, основа

Повторим, как можно изменить слово, добавив префикс.



Ex. 13. Прочтите пары слов и фразы.



do – redo

do – overdo

get – forget

got – forgot



fit – unfit

tie – untie

fit – profit

fill – refill



wake – awake

lock – unlock

come – outcome

form – perform



view – preview

pose – propose

long – prolong

tend – pretend



tent – content

fuse – confuse

firm – confirm

sent – consent



pute – compute

pare – compare

read – misread

serve – observe



happy – unhappy

cover – uncover

build – rebuild

come – overcome



ride – override

write – rewrite

chief – mischief

print – misprint



place – misplace

quote – misquote

pound – compound

plain – complain



sight – oversight

count – subscribe

scribe – discount

change – exchange



sleep – oversleep

stand – understand

perform – outperform

sourcing – outsourcing



to record a new record

to object to this object

to protest in the protest

to suspect the got the suspect

to contest the winner of the contest

Фразовый глагол – существительное

Ex. 14. Прочтите предложения. Первое будет содержать фразовый глагол, а второе – существительное.



I don't want you to come back.

This actor has made his comeback.



How to work around this problem?

He did a good workaround.



We need to print out this document.

Make me a printout.



The plane has taken off.

It was a smooth takeoff.



Let's back up and make another try.

Make a backup plan.

We need backup!



Let's take over this place.

Take them over to the place.



I broke up with that girl.

She had a rough breakup with that man.



Don't show off in front of the people; I hate that!

You're such a showoff!



We want to check in.

What time can we have a checkin?

Ударение в предложениях

Ex. 15. Меняйте ударение (акцентированное слово) в нижеследующих предложениях. Проследите, как меняется главная мысль сказанного.



Where did you go?

What would you like?

He didn't buy the house.

They wanted to drive downtown.

They walked home after the party.



I like her.

She said this.

I won the game.

Трехсложные слова, оканчивающиеся на скрытый слог -cle

Скрытые слоги подробно рассмотрены в конце Модуля 5.



Ex. 16. Прочтите пары слов со скрытым слогом.



particle – spectacle

pinnacle – chronicle

popsicle – pentacle

binnacle – denticle

bicycle – barnacle

miracle – obstacle

article – debacle



monticle – upcycle

dicycle – monocle

oracle – cubicle

nt между гласными, элизия t

В американском английском буква t стирается, когда буквосочетание nt стоит между гласных. Подробнее об этом сказано в Модуле 10 (упр. 6, 6.1).



Ex. 17. Прочтите пары слов, фразы, предложения.



enter – winter

twenty – printer

interview – interface

interstate – interrupt



percentage – advantage

international – pentagon

representative – accounting



Shouldn't I?

twenty bucks

wouldn't have

couldn't have



shouldn't have

a great interview

international airport

He lives in Toronto.



Разницу между I can и I can't можно показать интонацией:

You can do that. (ударение на do)

You can't do that. (ударение на can't)



В 'didn't I' и 'hasn't he' стоит звук [ə] после [d] и [z] соответственно. Поэтому правило сохраняется:



Didn't I tell you?

Did they enter the building?

They don't even try to do it.

He has done the job. Hasn't he?

What's the point of your speech?



Не забывайте, что элизия t происходит и здесь:

Isn't she nice?

Isn't she pretty?

Элизия h

Во многих распространенных фразах при быстрой речи происходит элизия h. Подробнее об этом сказано в Модуле 10 (упр. 9).



Ex. 18. Прочтите фразы с элизией h.



Is he?

Did he?

Will he?

Would he?



Does he?

Was he?

Has he?

Can he?



what's her name?

what's his motive?

what's his number?



А здесь элизия t и h:



Isn't he?

Doesn't he?

Doesn't he like it?



Посколько h в слове he "стерлась", то nt, стоящая между гласными звуками дает только [n].

Быстрая D

Быстрая D подробно рассмотрена в Модуле 10.



Ex. 19. Прочтите фразы и предложения.



1) what I – but I – that I



What I like.

But I don't.

That I saw.



2) what I'm – but I'm – that I'm



I wanna know what I'm supposed to see?

The thing that I'm gonna get.

But I'm outta town.



3) what I've – but I've – that I've



That's what I've learned.

But I've heard it before.

The news that I've never heard of.



4) what if – but if – that if



What if you won't like the coffee?

But if you need help, just lemme know.

He told me that if I study hard, I'll pass the exam.



5) what is – but is – that is



What is this?

What is life?

The plan seems promising, but is still far from perfect.

You needa focus on your goal, that is, achieving your best performance.



achieving –> [əˈtʃiːvɪŋ]



6) what isn't – But isn't – that isn't



Здесь можно просто "стереть" t. Но выбор за Вами:

What isn't true, is false.

It's a lot faster, but isn't accurate.

That isn't the only challenge.



7) what are – but are – that are



What are you doing?

These shoes look nice but are too expensive.

I like books that are full of adventure and mystery.



Неформальные сокращения не стоит использовать на письме. Здесь неформальные сокращения даны, чтобы читатель не забывал про них.

Did you в американской линковке

В американском английском фраза did you может сильно редуцироваться до [dʒ]. Возможны разные варианты: [dʒu:], [dʒʌ], [dʒə], [dʒi:], [dʒɪ]. Характер звучания зависит от следующего гласного звука:

did you ever? –> [dʒu:'evər], ['dʒevər]

did you have? –> [dʒev]

did you eat? –> [dʒi:'ɪt]



where did you –> ['werdʒʌ]

when did you –> ['wendʒʌ]

who did you –> ['hu:dʒʌ]



Ex. 20. Прочтите фразы с линковкой. Объединяйте фразу в одно слово.



Did you eat last night?

Did you open the gift?

Did you go to the mall?

Did you like the car?



What did you have for dinner today?

Where did you buy that coat?

Where did you find the job?

When did you buy that car?

Where did you go?



Важно знать, чтобы слышать.

Назад: Модуль Extras
На главную: Предисловие